역대하

대하11:15 - 마귀들을 위하여...

말씀따라가기 2022. 1. 30. 23:20

또 그가 산당들과 마귀들과 자기가 만든 송아지들을 위하여

스스로 제사장들을 세웠기 때문이라 (대하11:15-하단박스)

 

[KJV성경은 devils (마귀들)이라 했고,,

NIV는 goat and calf idols (염소와 송아지 우상)이라 했고,

개역과 개정은 ‘숫염소 우상’이라 했습니다.]

 

1. 거짓 신 (false god)

여로보암 왕은 산당들과 마귀들과 자기가 만든 송아지들을 위하여 스스로 제사장들을 세웠습니다 (대하11:15),

 

왕을 비롯한 이스라엘 민족은 주를 섬기는 대신 이교도들의 마귀 숭배를 배워 행했습니다.

이교도들의 우상들은 은과 금이요, 사람들이 손으로 만든 것입니다 (시135:15).

무익하고 헛된 우상들입니다.

 

그들이 섬긴 것은 사람들이 만든 거짓 신(false god) 입니다.

거짓 신에는 천사와 같은... 하나님이 만든 영적 존재를 신으로 섬기는 것이 포함됩니다.

 

이스라엘은 알지 못하는 신에게 희생물을 드리고,

심지어 자시의 아들 딸 마저 헌물로 바쳤습니다 (신32:17, 시106:37).

 

하나님께서 창조하신 해, 달, 별들과 같은 하늘의 창조물을 섬기는 것도 우상숭배입니다.

창조주 하나님을 버리고 막연한 초월적 존재에 대한 맹목적 신앙도 우상숭배입니다.

 

우리 나라의 경우 죽은 사람들을 숭배하고,

제사를 지내며 희생물을 바치는 전통문화가 있습니다.

 

조상을 위해 제사를 지내는 것은 마귀를 섬기는 일입니다.

주님은 우리가 마귀들과 교제하는 것을 원치 않으시고,

주의 상과 마귀들의 상에 겸하여 참여할 수 없다고 경고하십니다 (고전10:21).

 

훗날 온 세상을 속이는 자가

권능과 표적들과 거짓 이적들을 이용하여 (살후2:9),

사람들을 속이고 용과 짐승을 숭배하게 하는데 (계13:4),

많은 사람들이 미혹될 것입니다.

 

용은 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사탄이라고 하는데 온 세상을 속이는 자입니다 (계12:9).

 

2. 마음 속의 우상

보이는 우상 뿐 아니라 마음 속에 우상을 세워두고 섬기는 경우도 있습니다.

육신 안에는 음행과 부정함과 무절제한 애정과 악한 욕정과 탐욕이 있는데,

탐욕은 우상 숭배입니다 (골3:5).

 

예수 그리스도를 섬기지 않고 자기 배를 섬기는 것도 우상숭배입니다 (롬16:18).

자기 배를 채우기 위해 좋은 말과 빼어난 말솜씨로 사람들을 속이는 자들이 이에 해당합니다.

 

그들은 하나님을 그들의 배를 채우는데 이용하는데,

결국 파멸을 당하고,

그들의 영광은 수치가 됩니다 (빌3:19).

 

그리스도인들은 형상을 만들어 섬기지는 않지만,

대신 마음의 정욕이나 탐심을 따라가는 경우가 있습니다.

 

주의 말씀을 거역하면 우상 숭배로 가게 됩니다.

거역하는 것은 마술 죄와 같고 완고한 것은 불법과 우상 숭배와 같습니다 (삼상15:23).

 

성도들이 섬기는 우상은 육신을 따르는 것,

세상의 유치한 원리들, 철학과 전통, 돈 등이 예가 됩니다.

 

성경은 그리스도인들 대상으로

“너희는 우상 숭배자가 되지 말라” (고전10:7),

“그런즉 나의 극진히 사랑하는 자들아, 우상 숭배를 피하라” (고전10:14),

“너희 자신을 지켜 우상들을 멀리하라” 고 명합니다 (요일5:21).

 

3. 우상에 대해

우상은 하나님이 만든 창조물을 경배하거나 자신이 만든 것을 경배하는 것입니다.

창조주 하나님보다 창조물을 경배하는 것이 우상숭배입니다.

 

사람을 만드신 하나님을 버리고, 사람을 경배하는 것,

미신을 믿는 것,

사람이 만든 신을 섬기는 것 등이 포함됩니다.

 

자기 눈에 옳은 것

자기 눈에 순결한 것,

자기 눈에 지혜로운 것을 따라가는 것도 우상숭배입니다.

 

자기를 위해 우상을 만들지만,

우상은 자기를 보호해 주는 것이 아니라,

자기가 우상을 섬기게 됩니다.

 

[관련구절]

- 마귀 숭배

* 대하11:15 또그가 산당들과 마귀들과 자기가 만든 송아지들을 위하여 스스로 제사장들을 세웠기 때문이라.

 

- 이교도들의 우상

* 시135:15 이교도들의 우상들은 은과 금이요, 사람들이 손으로 만든 것이로다.

 

- 알지 못하던 신들을 섬김

* 신32:17 그들이 하나님께 희생물을 드리지 아니하고 마귀들에게 드렸으니 곧 자기들이 알지 못하던 신들, 너희 조상들이 두려워하지 아니하던 신들, 새로이 일어난 새로운 신들에게 드렸도다.

 

- 아들 딸을 마귀에게 바침

* 시106:37 참으로 그들이 자기 아들딸들을 마귀들에게 희생물로 바쳤으며

 

- 주의 상과 마귀드르이 상

* 고전10:21 너희가 [주]의 잔과 마귀들의 잔을 겸하여 마실 수 없으며 [주]의 상과 마귀들의 상에 겸하여 참여하는 자가 될 수 없느니라.

 

- 사탄의 활동을 따라

* 살후2:9 그가 오는 것은 사탄의 활동을 따라 모든 권능과 표적들과 거짓 이적들과

 

- 짐승, 용

* 계13:4 그들이 그 짐승에게 권능을 준 용에게 경배하고 또 그 짐승에게 경배하여 이르되, 누가 이 짐승과 같으냐? 누가 능히 그와 전쟁을 하겠느냐? 하더라.

 

- 큰 용, 옛뱀 마귀

* 계12:9 그 큰 용 즉 저 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사탄이라고도 하며 온 세상을 속이는 자가 내쫓기더라. 그가 땅으로 내쫓기니 그의 천사들도 그와 함께 내쫓기니라.

 

- 배를 섬기는 자들

* 롬16:18 그런 자들은 우리 [주] 예수 그리스도를 섬기지 아니하고 자기 배를 섬기며 좋은 말과 빼어난 말솜씨로 순진한 자들의 마음을 속이느니라.

 

- 그들의 마지막

* 빌3:19 그들의 마지막은 파멸이요 그들의 하나님은 그들의 배요 그들의 영광은 그들의 수치스러운 일에 있고 그들은 땅의 일들을 생각하느니라.)

 

- 불법과 우상숭배

* 삼상15:23 거역하는 것은 마술 죄와 같고 완고한 것은 불법과 우상 숭배와 같나이다. 왕이 {주}의 말씀을 버렸으므로 그분께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다, 하더라.

 

- 우상숭배에 대한 경고

* 고전10:7 그들 중의 어떤 자들과 같이 너희는 우상 숭배자가 되지 말라. 이것은 기록된바, 백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰놀더라, 함과 같으니라.

 

* 고전10:14 그런즉 나의 극진히 사랑하는 자들아, 우상 숭배를 피하라.

 

* 요일5:21 어린 자녀들아, 너희 자신을 지켜 우상들을 멀리하라. 아멘.

 

[성경비교] 대하11:5

1. ordained him priests

(제사장들을 임명했다)

 

: appointed his own priests

(자신의 제사장들을 임명했다)

 

2. devils (마귀들)

 

: the goat (숫염소들)

 

3. calves (송아지들)

 

: calf idols

(송아지 우상들)

 

킹제임스성경은 devils,

한킹과 흠정역은 마귀들,

NIV는 goat and calf idols,

개역과 개정은 ‘숫염소 우상.....’ 이라 했습니다.

 

역대하11:15 마귀들 vs. 수염소 우상
 
또 그가 산당들과 마귀들과 자기가 만든 송아지들을 위하여 스스로 제사장들을 세웠기 때문이라. (흠정역)
 
여로보암이 자기를 위하여 제사장들을 임명하여 산당들과 마귀들과 그가 만든 송아지들을 섬기게 하였음이더라. (한킹)
 
그가 산당들과 마귀들과 자기가 만든 송아지들을 위하여, 스스로에게 제사장들을 세웠기 때문이었다. (한국어권위역)
 
 
여로보암이 여러 산당과 숫염소 우상과 자기가 만든 송아지 우상을 위하여 스스로 제사장들을 세움이라 (개역)
 
여로보암이 여러 산당과 숫염소 우상과 자기가 만든 송아지 우상을 위하여 친히 제사장들을 세움이라 (개정)
 
사제들을 따로 세워 산당에서 수염소와 자기가 만든 송아지들을 섬기게 하였기 때문이었다. (공동번역)
 
 
And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made. (KJV)
 
And he appointed his own priests for the high places and for the goat and calf idols he had made. (NIV)