잠6:9 - 오 게으른 자여...

오 게으른 자여,

네가 어느 때까지 자려느냐?

네가 어느 때에 잠에서 일어나려느냐? (잠6:9-하단박스)

 

게으른 자는 잠에서 일어나야 합니다 (잠6:9).

잠은 반드시 필요한 것이지만,

게으른 자의 잠은 나태함과 시간을 낭비하는 것을 포함하고 있습니다.

 

즉시, 곧바로 행할 때 시간 낭비를 막을 수 있습니다.

 

1. 즉시, 곧바로

예수님은 부지런한 삶의 보범을 친히 보여주셨습니다.

 

그분의 제자 마가는

예수님이 일을 하실 때 즉시(immediately), 곧바로(straightway) 하셨다는 표현을 많이 했습니다.

또, ‘시작하더라’라는 표현도 많이 했습니다.

 

일하기 위해서는 시작해야 하기에 ‘시작’이 그만큼 중요한 것입니다.

시작했다면 즉각적으로, 부지런히, 열심히 해야 합니다.

 

종은 말보다 행동이 중요하기에

주님은 종으로서 부지런히 일하는 본을 보여주셨습니다.

 

주님은 행함으로 본을 보였고,

그의 행함을 보고 제자들도, 유대인들도 놀랐습니다.

 

2. 아침 시간을 활용한 사람들

첫 시간을 어떻게 사용하느냐에 따라 하루가 달라지고 인생이 달라집니다.

주님은 하루의 첫 시간을 기도 시간으로 확보하셨습니다.

 

기도하는 시간을 따로 준비하셨고,

기도 시간은 그 무엇보다 최우선이었습니다.

 

예수님은 지치고, 힘든 속에서도

새벽 일찍 일어나 기도로 하루를 시작하셨고 (막1:35),

때로는 밤새도록 기도하셨습니다 (눅6:12).

 

주님의 사역은 기도로 시작되었고,

마지막 사역도 기도로 마무리 되었습니다.

 

믿음의 사람들은 일을 다 하고, 남은 시간을 주님께 드리는 것이 아니라,

첫 시간을 먼저 주님께 드렸습니다.

 

아브라함도 아침에 일찍 일어나 주 앞에 섰고 (창19:27),

모세도 아침 일찍 일어나 파라오 앞에 서서 대결했고 (출8:20),

 

여호수아도 아침에 일찍 일어났고 (수7:16),

욥도 아침 일찍 일어나 주께 번제를 드렸습니다 (욥1:5).

 

다윗, 솔로몬, 예례미야, 이사야 등 많은 믿음의 사람들이 아침 시간을 주께 드렸습니다.

 

3. 시간 사용에 실패한 예

베드로는 악인과 함께 하는데 시간을 사용함으로 시험에 들었습니다.

주님이 대제사장의 집에 끌려 갈 때

그는 악인들과 함께 앉아 있었습니다 (눅22:55-57).

 

자신의 몸을 데우기 위해 악인들이 모인 불가로 갔고,

그들 앞에서 주님을 세 번 부인했습니다.

​

제자들은 깨어 기도해야 할 때 잠을 잤고,

때로는 죄인들과 섞여버렸습니다.

​

시간을 잘못 사용하면 실패하게 되고,

때로는 돌이킬 수 없는 일이 생기기도 합니다.

​

4. 부지런함과 시간 활용

시간을 아끼고, 잘 투자하고, 지혜롭게 사용함으로 하루를 부지런하게 보낼 수 있습니다.

 

바쁠수록 주님과의 시간이 더 필요합니다.

바쁜 일을 주님의 도움 없이 처리하기는 더 어렵기 때문입니다.

시간을 투자하기 위해서는

시간을 만들어야 하고,

되찾아 와야 하고,

시간을 사와야 합니다 (골4:5).

 

세상에 빼앗긴 시간,

육신에 빼앗긴 시간,

쾌락을 위해 사용하는 시간 등...

 

이런 시간들에서 시간을 되찾아 와서 시간을 주님께 드린다면

주님께서 참으로 많은 일들을 할 수 있는 지혜를 주실 것입니다.

 

[관련구절]

- 잠에서 일어나라

* 잠6:9 오 게으른 자여, 네가 어느 때까지 자려느냐? 네가 어느 때에 잠에서 일어나려느냐?

 

- 새벽에 기도하신 주님

* 막1:35 새벽에 아직 날이 밝기 훨씬 전에 그분께서 일어나 나가서 외진 곳으로 떠나 거기서 기도하시더라.

 

- 밤새도록 기도하신 주님

* 눅6:12 그 무렵에 그분께서 기도하러 산으로 들어가사 밤새도록 하나님께 기도하시니라.

 

- 아브라함의 예

* 창19:27 ¶아브라함이 아침에 일찍 일어나 {주} 앞에 섰던 곳에 이르러

 

- 모세의 예

* 출8:20 ¶{주}께서 모세에게 이르시되, 아침에 일찍 일어나 파라오 앞에 서라. 보라, 그가 물로 나오나니 그에게 말하기를, {주}가 이같이 말하노라. 내 백성을 가게 하여 그들이 나를 섬기게 하라.

 

- 여호수아의 예

* 수7:16 ¶이에 여호수아가 아침에 일찍 일어나 이스라엘을 그들의 지파대로 나아오게 하였더니 유다 지파가 뽑혔더라.

 

- 욥의 예

* 욥1:5 그들의 잔칫날이 지나가면 욥이 사람을 보내어 그들을 거룩히 구별하고 또 아침 일찍 일어나서 그들 모두의 수대로 번제 헌물을 드렸으니 이는 욥이 말하기를, 혹시 내 아들들이 죄를 짓고 마음속에서 하나님을 저주하였을까 하노라, 하였기 때문이더라. 욥이 계속해서 이같이 행하였더라

 

- 베드로의 예

* 눅22:55-57

22:55 그들이 집회장 한가운데 불을 피우고 함께 자리를 잡으매 베드로도 그들 가운데 앉으니라.

22:56 그런데 그가 불 곁에 앉을 때에 어떤 하녀가 그를 보고 유심히 그를 바라보며 이르되, 이 사람도 그와 함께 있었도다, 하거늘

22:57 그가 그분을 부인하여 이르되, 여자야, 나는 그를 알지 못하노라, 하니

 

- 시간을 사서 되찾으라 (redeeming the time)

* 골4:5 밖에 있는 자들을 향해서는 시간을 되찾으며 지혜롭게 걸으라 (흠정역)

 

- 밖에 있는 자들을 향해서는, 지혜롭게 걸어라. 그렇게 해서 시간을 사서 되찾아라 (한국어 권위역)

 

- Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. (KJV)

 

[성경비교] 잠6:9

1. How long wilt thou sleep

(네가 언제까지 자려느냐?)

 

How long will you lie there

(네가 어느때까지 눕겠느냐?)

 

2. O sluggard? (오 게으른자여)

: you sluggard? (너 게으른자여?)

 

3. arise out of thy sleep?

(잠에서 깨어 일어나겠느냐?)

 

: you get up from your sleep

(너는 너의 잠에서 일어나라)

 

잠언6:9 게으른 자여 일어나라
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동번역 / NIV
오 게으른 자여, 네가 어느 때까지 자려느냐? 네가 어느 때에 잠에서 일어나려느냐? (흠정역)   오 게으른 자여, 네가 언제까지 자겠느냐? 언제 잠에서 깨어 일어나겠느냐? (개역)     오 게으른 자야, 네가 언제까지 자려느냐? 네가 언제 잠에서 일어나려느냐? (한국어 권위역)	게으른 자여 네가 어느 때까지 눕겠느냐 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느냐 (개역)   게으른 자여 네가 어느 때까지 누워 있겠느냐 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느냐 (개정)   그런데 너 게으른 자야, 언제까지 잠만 자겠느냐? 언제 잠에서 깨어 일어나겠느냐? (공동번역)
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? (KJV) ​	How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep? (NIV)

 

 

http://cafe.naver.com/gkskslatkfkd7

KJV성경공부 : 네이버 카페