집사7 - 청지기 직분에 대한 회계보고
... 네 청지기 직분에 대하여 회계 보고를 하라... (눅16:2-하단박스)
주님은 청지기 직분에 대한 회계 보고를 받으십니다 (눅16:2).
회계 보고는 믿음에 대한 보고가 아니라 행한 일에 대한 보고입니다.
즉, 몸으로 행한 것들에 대한 보고입니다 (고후5:10).
말을 한 것까지 모두 보고 됩니다 (마12:36).
우리 각 사람은 자기 자신에 관하여 하나님께 회계 보고를 해야 합니다 (롬14:12).
하나님께서 모든 은밀한 일과 더불어 선한 일이든 악한 일이든 모든 일을 심판하실 것입니다 (전12:14).
하늘의 왕국은 마치 자기 종들에게서 회계 보고를 받는 어떤 왕과 같습니다 (마18:23).
우리 모두가 반드시 그리스도의 심판석 앞에서
선한 것이든 악한 것이든 자기가 행한 것에 따라 자기 몸 안에서 행한 것들을 받게 될 것입니다 (고후5:10).
산 자들과 죽은 자들을 심판하기로 예비되신 이에게 회계 보고를 해야 합니다 (벧전4:5).
< 회계보고를 준비하는 청지기의 태도 >
청지기들에게 요구되는 것은 신실한 사람으로 드러나는 것입니다 (고전4:2).
주님은 신실함의 본을 보여 주셨습니다 (계1:5, 계3:14, 계19:11).
신실한 청지기는 주님의 본을 본받아 회계보고를 준비합니다.
주님 앞에 서게 될 날을 대비하여 말씀을 쫒아 자신을 드립니다.
1. 하나님을 두려워 해야 합니다.
주님의 직무를 맡은 자는 하나님을 두려워해야 합니다.
예루살렘의 직무를 맡길 때 신실한 사람에게 맡겼는데, 신실한 사람은 많은 사람보다 하나님을 더 두려워하기 때문입니다 (느7:2).
2. 주님을 사랑해야 합니다.
주님을 사랑하는 자, 이는 신실한 자입니다.
주님은 신실한 자를 보존하십니다 (시31:23).
3. 신실한 말씀을 굳게 붙들어야 합니다.
가르침을 받은 대로 신실한 말씀을 굳게 붙들어야 합니다 (딛1:9).
이것은 그가 반박하는 자들을 건전한 교리로 능히 권면하고 확신시키게 하려 함입니다.
4. 거짓말을 하지 말아야 합니다.
신실한 증인은 거짓말을 하지 아니합니다 (잠14:5).
5. 건강하게 해야 합니다.
신실한 대사는 사람들을 건강하게 합니다 (잠13:17).
신실한 사람이 신실한 말씀을 증거하므로 듣는 이의 영과 혼이 건강하게 되는 것입니다.
신실한 하나님의 말씀은 죄로 더러워진 마음과 양심을 씻어 줍니다.
즐거운 말들은 벌집 같아서 혼에 달고 뼈에 건강을 줍니다 (잠16:24).
6. 적은 것에 신실해야 합니다.
칭찬 받는 종은 적은 것에 신실한 종입니다 (마25:21).
적은 것에 신실하면 주님께서 많은 것을 다스리게 해 주십니다.
7. matter(상황, 사태 등)에 대한 지혜로운 태도
신실한 영을 지닌 자는 문제를 숨깁니다 (잠11:13).
matter를 ‘문제’로 번역했는데 (흠정역), 이 구절에서 이것은 소문의 사태, 상황을 의미합니다.
소문을 퍼뜨리는 자에 대한 반대 개념입니다.
신실한 자는 신중합니다.
신중하다는 것은 무게감이 있는 것으로, 입을 조심하는 사람입니다.
위 아래로 다니며 소문을 퍼뜨리는 자가 되면 안 됩니다 (레19:16).
[관련구절]
- 청지기 직분에 대하여 회계 보고를 하라
* 눅16:2 부자가 그를 불러 그에게 이르되, 내가 너에 대해 이 말을 듣는 것이 어찌된 일이냐? 네 청지기 직분에 대하여 회계 보고를 하라. 네가 더 이상 청지기가 되지 못하리라, 하매
- 그리스도의 심판석
* 고후5:10 우리가 반드시 다 그리스도의 심판석 앞에 나타나리니 이로써 각 사람이 좋은 것이든 나쁜 것이든 자기가 행한 것에 따라 자기 몸 안에 이루어진 것들을 받으리라.
- 심판 날에 회계 보고
* 마12:36 오직 내가 너희에게 이르노니, 사람들이 무슨 쓸데없는 말을 하든지 심판 날에 그것에 대하여 회계 보고를 하리라.
- 자신에 관하여 하나님께 회계 보고
* 롬14:12 그러므로 이와 같이 우리 각 사람이 자신에 관하여 하나님께 회계 보고를 하리라.
- 모든 일을 심판
* 전12:14 하나님께서 모든 은밀한 일과 더불어 선한 일이든 악한 일이든 모든 일을 심판하시리라.
- 회계 보고를 받는 왕
* 마18:23 ¶그러므로 하늘의 왕국은 마치 자기 종들로부터 회계 보고를 받으려 하는 어떤 왕과 같으니라.
- 심판하는 분께 회계 보고
* 벧전4:5 그들은 산 자들과 죽은 자들을 심판할 준비가 되신 분에게 회계 보고를 하리라.
- 청지기에게 요구되는 것은 신실함
* 고전4:2 또한 청지기들에게 요구되는 것은 신실한 사람으로 드러나는 것이라.
- 신실한 증인 예수 그리스도
* 계1:5 또 신실한 증인이시요 죽은 자들 중에서 처음 나신 분이시며 땅의 왕들의 통치자이신 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라. 우리를 사랑하사 자신의 피로 우리의 죄들에서 우리를 씻으시고
- 진실한 증인
* 계3:14 라오디게아 사람들의 교회의 천사에게 쓰라. [아멘]이요, 신실하고 진실한 증인이요, 하나님의 창조를 시작한 이가 이것들을 말하노라.
- 신실하신 이
* 계19:11 또내가 하늘이 열린 것을 보니, 보라, 흰 말이라. 그 위에 타신 분은 [신실하신 이], [참되신 이]라 불리더라. 그분은 의로 심판하며 전쟁을 하시느니라.
- 신실한 자는 하나님을 두려워한다
* 느7:2 내동생 하나니와 궁궐의 치리자 하나냐에게 예루살렘의 책무를 맡겼으니 이는 그가 신실한 사람으로 많은 사람보다 하나님을 더 두려워하였기 때문이더라.
- 그분을 사랑하라
* 시31:23 오{주}의 모든 성도들아, 너희는 그분을 사랑하라. {주}께서 신실한 자는 보존하시되 교만히 행하는 자는 넘치게 되갚아 주시느니라.
- 신실한 말씀 붙들기
* 딛1:9 자기가 가르침을 받은 대로 신실한 말씀을 굳게 붙들어야 하리니 이것은 그가 반박하는 자들을 건전한 교리로 능히 권면하고 확신시키게 하려 함이라.
- 신실한 증인은 거짓말을 하지 아니하나...
* 잠14:5 신실한 증인은 거짓말을 하지 아니하나 거짓 증인은 거짓말을 하리로다.
- 신실한 대사는건강하게 하느니라
* 잠13:17 사악한 사자(使者)는 해악에 빠져도 신실한 대사는 건강하게 하느니라.
- 즐거운 말은 뼈에 건강을 준다
* 잠16:24 즐거운 말들은 벌집 같아서 혼에게 달고 뼈에 건강을 주느니라.
- 적은 것에 신실한 자
* 마25:21 그의 주인이 그에게 이르되, 잘하였도다. 선하고 신실한 종아, 네가 적은 것에 신실하였은즉 내가 너를 많은 것을 다스릴 치리자로 삼으리니 너는 네 주인의 기쁨에 참여하라, 하니라.
- 신실한 영을 지닌자는...
* 잠11:13 소문을 퍼뜨리는 자는 은밀한 일들을 드러내나 신실한 영을 지닌 자는 문제를 숨기느니라.
- 소문을 퍼뜨리지 말라
* 레19:16 ¶너는 네 백성 가운데서 소문을 퍼뜨리는 자처럼 여기저기 다니지 말고 또 서서 네 이웃의 피를 대적하지 말라. 나는 {주}니라.
[성경비교] 눅16:2
KJV와 NIV가 사용한 단어들
1. And (그리고, 이에..) : So (그래서)
2. said : asked
3. How is it : What is this
4. stewardship; (세미콜론) : management, (콤마)
5. for : because
KJV는 for 를 사용했습니다.
For는 판단의 근거를 나타내며 "왜냐하면"으로 번역하는 경우가 많습니다.
NIV는 because를 사용했습니다.
Because는 인과관계를 나타내며 "~때문에"로 번역하는 경우가 많습니다.
6. may : can
7. steward (남의 집에 고용된 사람, 집사) : manager (감독, 관리인)
누가복음16:2 청지기 직분에 대하여 회계 보고를 하라
|
|
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV
|
개역성경·개역개정판 / NIV
|
부자가 그를 불러 그에게 이르되, 내가 너에 대해 이 말을 듣는 것이 어찌된 일이냐? 네 청지기 직분에 대하여 회계 보고를 하라. 네가 더 이상 청지기가 되지 못하리라, 하매 (흠정역)
주인이 그를 불러 말하기를 '내가 너에 대하여 이런 소문을 들었는데 어찌된 일이냐? 네가 청지기를 더이상 못하리니 네 청지기직을 청산하라.'고 하더라. (한킹)
이에 그 부자가 그를 불러 그에게 말했다. '어찌하여 내가 너에 대해 이 말을 듣느냐? 네 청지기 직무에 대하여 회계 보고를 하라. 왜냐하면 네가 더 이상 청지기가 아닐 수도 있기 때문이다.' (한국어 권위역)
|
주인이 저를 불러 가로되 내가 네게 대하여 들은 이 말이 어찜이뇨 네 보던 일을 셈하라 청지기 사무를 계속하지 못하리라 하니 (개역)
주인이 그를 불러 이르되 내가 네게 대하여 들은 이 말이 어찌 됨이냐 네가 보던 일을 셈하라 청지기 직무를 계속하지 못하리라 하니 (개정)
|
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward. (KJV)
|
So he called him in and asked him, 'What is this I hear about you? Give an account of your management, because you cannot be manager any longer.' (NIV
|