대하16:9 - 두루 보시는 주의 눈

{주}의 눈은 온 땅을 두루 이리저리 달리며

완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 위하여 그분의 강하심을 보이시나니... (대하16:9-하단박스)

 

완전한 마음으로 그분을 향하는 자들은 그분의 강하심을 보게 됩니다 (대하16:9).

 

두 마음을 품는 것은 완전하지 않은 것입니다.

98% 주님을 의지해도, 2%를 나의 방법으로 하고, 내가 기댈 환경을 찾고, 사람을 의지한다면 그것은 두 마음입니다.

 

설사 99% 주께 의지한다해도 1%가 딴 마음이라면 그것 역시 두 마음입니다.

믿음으로 나가는 것은 100% 주를 신뢰하는 마음으로 나가는 것입니다.

 

1. 두 마음 때문에 실패한 사람들

아사 왕이 죽은 이유는

주께 구하지 않고 의원들에게 구했기 때문입니다 (대하16:12).

 

사울이 망한 이유도

주께 기도하지 않고 부리는 영을 지닌 자에게 조언을 구했기 때문입니다 (대상10:13-14).

 

아히시야 왕이 죽은 이유 역시

하나님께 기도하지 않고 에그론의 신 바알세붑에게 물으러 갔기 때문입니다 (왕하1:3-4).

 

두 마음은 결국 망하게 합니다.

주님이 말씀을 통해 주의 뜻을 알려 주시고 계심에도 불구하고,

그 음성을 외면한다면 그는 올바른 기도를 할 수 없게 됩니다.

기도하지 않으면 두 마음을 품게 됩니다.

 

2. 온 마음으로 나가야 합니다

주님은 온 마음으로 주 앞에서 걷는 자들에게 언약을 지키시고 긍휼을 베푸십니다 (대하6:14).

 

하나님과 바알을 함께 섬길 수 없고 (왕상18:21),

주님과 맘몬을 함께 섬길 수 없습니다 (마6:24).

 

마음에 우상을 두고 주님께 나오면 타락합니다.

마음의 우상은 육신의 정욕, 안목의 정욕, 이생의 자랑이 기본이 됩니다.

 

우리는 낙망하고, 좌절하는 연약한 존재이므로

신실하지 못한 마음으로 나갈 때가 많이 있습니다.

 

그러나 하나님은 신실하십니다.

우리가 비록 연약함 가운데 주께 구한다 할지라도 주님은 부르짖는 소리를 들으십니다.

 

주께 구할 때 하나님이 하십니다.

우리는 기도할 뿐입니다.

주의 눈은 완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 보십니다 (대하16:9).

 

우리는 연약한 인간이기에 강하신 주님을 의뢰해야 승리할 수 있습니다.

기도는 주님을 체험하고 보이지 않는 하나님과 소통하게 합니다.

 

기도를 통해 하나님의 능력을 체험하고,

하나님께 속한 영적인 것을 보게 됩니다.

 

3. 두 마음을 품은 자

두 마음을 품은 사람은 자기의 모든 길에서 안정이 없습니다 (약1:8).

두 마음을 품은 자들은 마음을 순결하게 해야 합니다.

 

사람을 신뢰하는 것도 헛된 것입니다.

주를 신뢰함이 사람을 신뢰함보다 나으며 주를 신뢰함이 통치자들을 신뢰함보다 낫기 때문입니다 (시118:8-9).

사람을 신뢰하며 육체를 자기 무기로 삼고 마음이 [주]에게서 떠난 사람은 저주를 받습니다 (렘17:5).

 

자신의 명철을 의지하는 것도 헛됩니다 (잠3:5).

마음을 주님께 고정 못하고, 온갖 소문을 따라다니며 나름대로 좋은 것을 찾아 다니느라 바쁜 사람은 주님을 섬길 수 없습니다.

주님은 온 마음으로 주 앞에서 걷는 자들에게 언약을 지키시고 긍흏을 베푸십니다 (대하6:14).

 

마음을 다하고 혼을 다하여 주님을 찾는 사람이 그분을 만납니다 (신4:29).

하나님은 상한 마음(broken heart)은 고치시지만 나뉘어진 마음(divided heart)은 심판하십니다.

 

4. 온전한 마음으로...

기도 응답을 받는 방법도,

풍성한 은헤와 도우심을 받는 방법도,

하나님의 사랑을 받는 방법도 동일합니다.

온전한 마음으로 주를 구하는 것입니다.

 

주의 명령을 가지고 지키는 자가 주를 사랑하는 자요, 주께 사랑받는 자입니다 (요14:23).

주를 찾는 자들은 주를 사랑하는 자이고, 주님은 그를 만나주십니다 (잠8:17).

 

주의 눈은 의로운 자들 위에 거하고, 그분의 귀는 그들에게 열려 있습니다 (벧전3:12).

기도 응답 받기 위해서는 기도에 합당한 사람이 되어야 합니다.

 

그리스도를 믿음으로 의를 덧입고,

십자가의 피를 통해 죄를 씻음 받고,

말씀의 물로 더러움을 씻어낸 사람이 기도의 사람입니다.

기도의 사람은 두 마음을 품지 않습니다.

 

한 곳만 보는 단순한 눈을 가진 사람이 주님께 집중합니다.

십자가에 달리신 예수 그리스도만 바라보는 눈,

그 눈으로 말씀에 집중하는 사람이 주님을 찾고, 구하고 있는 사람입니다.

이런 사람이 주님이 찾는 사람입니다.

 

[관련구절]

- 완전한 마음으로 주를 찾는 자

* 대하16:9 {주}의 눈은 온 땅을 두루 이리저리 달리며 완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 위하여 그분의 강하심을 보이시나니 이 일로 왕이 어리석게 행하였은즉 이제부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다, 하매

​

- 아사의 두 마음

* 대하16:12 아사의 통치 제삼십구년에 그의 발에 병이 생겨 마침내 그의 병이 심히 중하게 되었으나 병이 있을 때에 그가 {주}께 구하지 아니하고 의사들에게 구하였더라.

 

- 사울의 두 마음

* 대상10:13-14 ¶이같이 사울은 그가 {주}께 범한 범법으로 인해 죽었더라. 그가 {주}의 말씀을 거역하여 지키지 아니하였으며 또 부리는 영을 지닌 자에게 조언을 구하기 위해 그 영에게 묻고

 

/ {주}께 여쭙지 아니하였으므로 그분께서 그를 죽이시고 왕국을 이새의 아들 다윗에게 넘기셨더라.

 

- 아하시아의 두 마음

* 왕하1:3-4 "그러나 {주}의 천사가 디셉 사람 엘리야에게 이르시되, 일어나 올라가서 사마리아 왕의 사자들을 만나 그들에게 말하기를, 이스라엘에 하나님이 없어서 너희가 에그론의 신 바알세붑에게 물으러 가느냐?"

 

/ "그러므로 이제 {주}가 이같이 말하노라. 네가 올라간 침상에서 내려오지 못할 것이요, 네가 반드시 죽으리라, 하라, 하매 엘리야가 떠나가니라."

 

- 마음을 다해 주 앞에 걷는 자

* 대하6:14 이르되, 오 {주} 이스라엘의 하나님이여, 하늘에나 땅에 주와 같은 하나님이 없나이다. 주께서는 마음을 다해 주 앞에서 걷는 주의 종들에게 언약을 지키시고 긍휼을 베푸시나이다.

 

- 두 의견 사이에서 머뭇거리다

* 왕상18:21 엘리야가 온 백성에게 가서 이르되, 너희가 어느 때까지 두 의견 사이에서 머뭇거리려느냐? 만일 {주}께서 하나님이면 그분을 따르려니와 만일 바알이 하나님이면 그를 따를지니라, 하니 백성이 그에게 한 마디도 응답하지 아니하매

 

- 하나님과 맘몬

* 마6:24 ¶아무도 두 주인을 섬길 수 없나니 이는 그가 한 주인을 미워하고 다른 주인을 사랑하거나 혹은 한 주인을 떠받들고 다른 주인을 업신여길 것이기 때문이라. 너희가 하나님과 맘몬을 겸하여 섬길 수 없느니라.

 

- 두 마음을 품은 자

* 약1:8 두 마음을 품은 사람은 자기의 모든 길에서 안정이 없느니라.

 

- 사람 신뢰하지 않기

* 시118:8-9 {주}를 신뢰함이 사람을 신뢰함보다 나으며

/ {주}를 신뢰함이 통치자들을 신뢰함보다 낫도다.

 

* 렘17:5 ¶{주}가 이같이 말하노라. 사람을 신뢰하며 육체를 자기 무기로 삼고 마음이 {주}로부터 떠난 사람은 저주를 받으리라.

 

* 잠3:5 ¶네 마음을 다하여 {주}를 신뢰하고 네 자신의 명철을 의지하지 말지어다.

 

- 주 하나님을 찾으면 만난다

* 신4:29 그러나 만일 네가 거기서 {주} 네 하나님을 찾으면 곧 네 마음을 다하고 네 혼을 다하여 그분을 찾으면 만나리라.

 

- 주의 말씀을 지키는 자

* 요14:23 예수님께서 그에게 대답하여 이르시되, 사람이 나를 사랑하면 내 말들을 지키리니 내 [아버지]께서 그를 사랑하실 것이요, 우리가 그에게 가서 우리의 거처가 그와 함께 있게 하리라.

 

- 주를 사랑하는 자

* 잠8:17 나를 사랑하는 자들을 내가 사랑하나니 일찍 나를 찾는 자들이 나를 만나리라.

 

- 기도에 열려있는 주의 귀

* 벧전3:12 [주]의 눈은 의로운 자들 위에 거하며 그분의 귀는 그들의 기도에 열려 있으되 [주]의 얼굴은 악을 행하는 자를 대적하느니라.

 

[성경비교] 대하16:9

1. LORD에 대한 한글번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로, ‘주’라고 번역해야 합니다.

 

개역과 개정은 ‘여호와’라고 번역했습니다.

 

2. run to and fro throughout the whole earth (온 땅을 두루 이리저리 달리다)

: range throughout the earth (땅 곳곳에)

 

3. to shew himself strong in the behalf of [them] whose heart [is] perfect toward him (완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 위하여, 그분의 강하심을 보여준다)

: to strengthen those whose hearts are fully committed to him (그에게 온 마음을 다하는 사람들을 강하게 한다)

 

4. Herein thou hast done foolishly: (이 일로 당신이 어리석게 행하였으므로)

: You have done a foolish thing (너는 어리석은 짓을 했다)

 

5. therefore from henceforth thou shalt have wars (이제부터는 너에게 전쟁이 있을 것이다)

: and from now on you will be at war (지금부터 너는 전쟁을 하게될 것이다)

​

역대하16:9 완전한 마음으로 그분을 향하는 자들
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
{주}의 눈은 온 땅을 두루 이리저리 달리며 완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 위하여 그분의 강하심을 보이시나니 이 일로 왕이 어리석게 행하였은즉 이제부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다, 하매 (흠정역) 이는 주의 눈은 온 땅을 두루 살피시어 자신을 향하여 마음이 온전한 자들을 위하여 자신이 강함을 보이심이니이다. 왕이 이 일을 어리석게 행하셨나이다 그러므로 이제부터 왕에게 전쟁들이 있으리이다." 하더라. (한킹) 왜냐하면 {주}의 눈은 온 땅을 두루 이리저리 달리며, 완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 위하여, 그분의 강하심을 보여주기 때문입니다. 이 일로 왕이 어리석게 행하였으므로, 이제부터는 왕에게 전쟁이 있을 것입니다.” 라고 말했다. (한국어 권위역)	여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게 향하는 자를 위하여 능력을 베푸시나니 이 일은 왕이 망령되이 행하였은즉 이 후부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다 하매 (개역) ​ 여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게 향하는 자들을 위하여 능력을 베푸시나니 이 일은 왕이 망령되이 행하였은즉 이 후부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다 하매 (개정)
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of [them] whose heart [is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars. (KJV)	For the eyes of the LORD range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him. You have done a foolish thing, and from now on you will be at war." (NIV) ​