딤전3:6 - 초신자는 아니되나니...

초신자는 아니 되나니

이것은 그가 교만으로 높아져서

마귀의 정죄에 빠지지 아니하게 하려 함이라 (딤전3:6-하단박스)

 

1. 초신자는 적합하지 않습니다

초신자는 감독으로 적합하지 않습니다 (딤전3:6).

교만하게 되어 마귀의 정죄에 빠지지 않게 하기 위해서 입니다.

 

Novice (초신자)는 예수님을 믿은지 얼마 안된 사람일수도 있고,

신앙의 연륜이 오래 됐지만 해당 교회에 온지 얼마 안된 사람일 수도 있습니다.

 

나이가 많다고 해서,

또 성경 지식이 많다고 해서 온지 얼마 안된 사람을 감독으로 임명해서는 안된다는 것입니다.

 

설사 다른 교회에서 장로, 집사를 하고, 교회를 다스리는 역할을 오랫동안 한 사람이라 할지라도,

그의 믿음과 지식과 삶을 검증하는 시간이 필요하고,

교회 성도들을 알아가는데도 시간이 필요합니다.

 

2. 감독 (장로)의 자격

* 성경에 나온 감독(=장로)들의 자격은 다음과 같습니다 (딤전 3:1-7, 딛 1:5-9).

 

1) 비난 받을 것이 없어야 한다. Blameless

2) 한 아내의 남편이어야 한다. the husband of one wife

3) 깨어있어야 한다. Vigilant

 

4) 맑은 정신을 가지고 있어야 한다. Sober

5) 선한 행실에 속한 사람이어야 한다. of good behavior

6) 손님대접하기를 힘써야 한다. given to hospitality

 

7) 가르치는 재능이 있어야 한다. apt to teach

8) 술(와인)에 주어지지 않아야 한다. Not given to wine

9) 구타하지 않아야 한다. no striker

 

10) 더러운 이익을 탐내면 안 된다. not greedy of filthy lucre

11) 인내해야 한다. Patient

12) 말다툼해선 안 된다. not a brawler

 

13) 탐욕을 부려선 안 된다. not covetous

14) 자기 집을 잘 다스려야 한다. ruleth well his own house

15) 자기 자녀들을 모든 위엄으로 복종시켜야 한다. having his children in subjection with all gravity

 

16) 초신자는 안 된다. Not a novice

17) 밖에 있는 자들에게도 선한 평판을 가지고 있어야 한다. a good report of them which are without

18) 자기 뜻대로 하지 않아야 한다. not selfwilled

 

19) 즉시 화내지 않아야 한다. not soon angry

20) 선한 사람들을 사랑해야 한다. a lover of good men

21) 정의로워야 한다. Just

 

22) 거룩해야 한다. Holy

23) 절제해야 한다. Temperate

24) 가르침을 받은 대로 신실한 말씀을 굳게 붙들어야 한다.

- Holding fast the faithful word as he hath been taught

 

이렇게 세부적으로 정리해보면 장로=감독이 가져야 하는 자격조건은 총 24가지나 됩니다.

이러한 검증시험을 통과해야만 장로=감독직분을 수행할 수 있습니다.

 

[관련 구절]

* 딤전3:1-7

3:1 남자가 감독의 직분을 사모하면 선한 일을 사모한다는 이 말은 참된 말이로다.

 

3:2 그러므로 감독은 반드시 책망 받을 것이 없으며 한 아내의 남편이며 깨어 있으며 맑은 정신을 가지고 있으며 행실이 바르며 손님 대접하기를 힘쓰며 가르치는 재능이 있으며

3:3 자기를 술에 내주지 아니하며 구타하지 아니하며 더러운 이익을 탐내지 아니하며 오직 인내하며 말다툼하지 아니하며 탐욕을 부리지 아니하며

 

3:4 자기 집을 잘 다스려서 자기 자녀들을 모든 위엄으로 복종시키는 자라야 할 것이며

3:5 (남자가 자기 집을 다스릴 줄 알지 못하면 어찌 하나님의 교회를 돌볼 수 있으리요?)

3:6 초신자는 아니 되나니 이것은 그가 교만으로 높아져서 마귀의 정죄에 빠지지 아니하게 하려 함이라.

 

3:7 또한 감독은 반드시 밖에 있는 자들로부터 좋은 평판을 받아야 하리니 이것은 그가 비방과 마귀의 올무에 빠지지 아니하게 하려 함이라.

 

* 딛1:5-9

1:5 내가 너를 크레테에 남겨 둔 목적은 네가 부족한 것들을 바로잡고 또 내가 너를 세운 것 같이 각 도시에서 장로들을 임명하게 하려 함이니

1:6 어떤 사람이 책망 받을 것이 없고 한 아내의 남편이며 방탕하다거나 제멋대로 한다는 비난을 받지 아니하는 신실한 자녀들을 두었으면 임명하라.

 

1:7 감독은 하나님의 청지기로서 결코 책망 받을 것이 없어야 하느니라. 그는 자기 뜻대로 하지 아니하며 쉽게 화내지 아니하며 자기를 술에 내주지 아니하며 구타하지 아니하며 더러운 이익에 빠지지 아니하며

 

1:8 오직 손님 대접하기를 좋아하며 선한 사람들을 사랑하며 맑은 정신을 가지고 있으며 정의로우며 거룩하며 절제하며

1:9 자기가 가르침을 받은 대로 신실한 말씀을 굳게 붙들어야 하리니 이것은 그가 반박하는 자들을 건전한 교리로 능히 권면하고 확신시키게 하려 함이라.

 

[성경비교] 딤전3:6

의미가 비슷한 다른 단어들로 표현했습니다.

 

1. novice (초신자) : recent convert (최근의 개종자)

KJV는 novice (초신자) 라고 했고,

NIV는 recent convert (최근의 개종자) 라고 했습니다.

 

2. pride (교만) : conceited (자만심이 강한, 우쭐한)

 

3. condemnation of the devil

(마귀의 정죄함)

 

: fall under the same judgment as the devil

(마귀와 같은 정죄에 떨어진다)

 

디모데전서3:6 초신자는 감독으로 적합하지 않습니다
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동번역 / NIV
초신자는 아니 되나니 이것은 그가 교만으로 높아져서 마귀의 정죄에 빠지지 아니하게 하려 함이라. (흠정역) 초신자여서도 아니되나니, 이는 그가 교만으로 높아져 마귀의 정죄함에로 빠질까 함이라. (한킹) 초신자는 안 된다. 이것은 그가 교만으로 높아져서, 마귀의 정죄에 빠지지 않게 하기 위함이다. (한국어 권위역)	새로 입교한 자도 말지니 교만하여져서 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요 (개역) 새로 입교한 자도 말지니 교만하여 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요 (개정) 입교한 지 얼마 되지 않은 사람이 교회의 감독이 되어서는 안 됩니다. 그런 사람이 감독이 되면 교만해져서 악마가 받는 것과 같은 심판을 받을지도 모릅니다. (공동번역)
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil. (KJV)	He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil. (NIV)