북한선교12 - 선한 사마리아인의 마음으로...
어떤 사마리아 사람은 여행을 하다가 그가 있던 곳에 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨 (눅10:33-하단박스)
어떤 사마리아 사람은 강도 만난 사람을 보고 불쌍히 여겼습니다 (눅10::33).
예루살렘에서 여리고로 가던 중 강도가 그의 옷을 벗기고 상처를 입혀 반쯤 죽이고 떠난 상태였습니다 (눅10:30).
마침 어떤 제사장은 그를 보고 다른 쪽으로 지나갔고 (눅10:31),
- he saw him (봤으나) 그냥 지나감
또, 레위 사람은 와서 바라보고는 다른 쪽으로 지나갔으나 (눅10:32),
- looked on him (자세히 봤으나) 외면함
사마리아 사람은 불쌍히 여겼고 (눅10:33),
- when he saw him, he had compassion on him (보고 불쌍히 여김)
그에게 기름과 포도즙을 붓고, 그의 상처를 싸매며 그를 여관으로 데려가 돌보아 주고 (눅10:34),
이 데나리온을 주고 돌보아달라고 부탁할 뿐 아니라 다시 와서 더 쓴 돈을 갚겠다고 했습니다 (눅10:35).
1. 우리는 무엇을 해야 하나?
주님은 누가 강도만난 자의 이웃인지 (눅10:36),
우리가 무엇을 해야 하는지 가르쳐 주셨습니다 (눅10:37).
강도 만난 사람의 이웃은 바로 긍휼을 베푼 선한 사마리아인이며,
우리가 해야 할 일은 그와 같이 하는 것입니다 (눅10:37).
‘그와 같이’란 긍휼의 마음과 값을 치르고 베푸는 행위가 동반되는 것입니다.
하나님을 사랑하는 자는 또한 자기 형제를 사랑해야 합니다 (요일4:21).
자기 형제를 사랑하는 자는 빛 가운데 거합니다 (요일2:10).
자기 형제를 사랑하지 아니하는 자는 하나님께 속하지 아니합니다 (요일3:10).
자기 형제를 사랑하므로 우리는 사망에서 생명으로 옮겨간 줄을 압니다 (요일3:14).
자기 형제를 사랑하지 아니하는 자는 사망 안에 거합니다 (요일3:14).
하나님께서 우리를 위해 자신의 생명을 내 놓으셨으므로 우리가 형제들을 위해 우리의 생명을 내놓는 것이 마땅합니다 (요일3:16).
자기 형제를 사랑하지 아니하는 자가 어찌 자기가 보지 못한 하나님을 사랑할 수 있겠습니까? (요일4:20)
하나님과 사랑과 이웃 사랑은 분리될 수 없는 명령입니다.
2. 나는 누구의 이웃입니까?
율법사는 주님에게 “내 이웃이 누구니이까? 하고 물었습니다 (눅10:29).
주님은 “누가 강도만난 자의 이웃이냐?” 라고 물으셨습니다 (눅10:36).
나의 이웃이 누구인가에 관심을 두기 전에 내가 누구의 이웃이 되어야 하는가를 생각해야 합니다.
이웃을 사랑하는데는 시간, 물질, 수고, 어려움, 위험, 자신의 많은 것을 희생해야 합니다.
나를 위해 희생해 줄 사람을 찾기 전에 내가 먼저 희생하는 사람이 되어야 합니다.
사랑의 실천은 율법의 성취이며, 완성입니다 (롬13:9, 갈5:14, 약2:8).
주님이 주신 새 명령은 서로 사랑하라입니다 (요13:34, 요15:12).
사랑하는 방법은 주님이 나를 사랑한 것같이 사랑하는 것입니다 (요13:34).
순수한 마음으로 뜨겁게 사랑하는 것입니다 (벧전1:22).
사랑을 통해 우리가 주님의 제자인 것을 알리는 것입니다 (요13:35).
3. 친족으로 인한 근심
사도 바울은 육체에 따른 형제들, 친족들을 위한 큰 근심을 가지고 있었습니다 (롬9:2-3).
그들이 그리스도를 모르고, 구원받지 못하는 것으로 인해 슬퍼했습니다.
그들이 구원 받기를 간절히 원했습니다 (롬9:2-5).
우리의 친족인 북한 동포들을 위해 우리도 간절함을 가지고 있어야 합니다.
그들이 구원받기를 간절히 원하고, 기꺼이 긍휼을 베풀어야 합니다.
많은 북한 동포들이 탈북을 시도하고 있습니다.
국경을 벗어나는 가장 빠른 길, 중국을 통한 경우가 많습니다.
(그런데, 국경에는 브로커들이 인신매매를 하기 위해 그들을 기다리고 있습니다)
그들은 압록강 708km, 두만강 547km를 건너 탈북을 시도하고 있습니다.
어떤 접경지대는 8km~48m 정도 가까운 곳도 있습니다.
중국과 러시아 뿐 아니라 시베리아까지 가서 난민으로 사는 사람도 많습니다.
그들 사이에 “십자가 집을 찾아가면 도움 받는다”는 소문이 돌고 있습니다.
그들은 십자가의 집을 찾아 가길 원하고 있습니다.
바로, 그리스도인들의 도움을 필요로 하고 있는 것입니다.
그들이 우리를 필요로 하고 있습니다.
우리가 그들의 손을 잡을 준비를 하고 있어야 합니다.
기도로 준비해야 할 때입니다.
어떤 방법으로든 도와줄 준비를 해야 할 때입니다.
주님 앞에서 각자 기도하는 시간을 가지면 좋겠습니다.
- 아래 내용은 사람 숭배의 예를 보여주는 어이없는 사실입니다.
이런 나라에서 우리의 종족이 살고 있습니다.
① 김정일 사망, 안 울면 6개월 노동단련대 처벌
2012년 평양 조선중앙통신 연합뉴스는 김정일 사망에 통곡하지 않으면 처벌받는다고 보도했습니다.
북한 주민은 목숨을 부지하기 위해 국가에서 울라고 하면 울어야 합니다.
김정일 추모사업 총화를 마치고 애도행사 불참자 등에 대해 강도 높은 처벌을 단행했습니다.
데일리NK 함경북도 소식통은 "김정일 애도기간 중 조직적인 모임에 불참했거나, 참가해서도 눈치를 봐가며 눈물을 보이지 않았던 자에 대해 최소 6개월 노동단련대 처벌이 내려진다"고 밝혔습니다.
북한에서는 김정일이 사망했을 때,
애도 기간에 술을 먹거나 성추문을 일으킨 간부가 처형된 예가 있습니다.
김정은은 '장군님 애도 기간에 허튼짓을 한 놈들을 모두 제거하라'는 지시를 내렸습니다.
정부 고위 당국자는 이날 "인민무력부의 부부장도 김정일 상중에 술을 마셨다는 이유로 공개 총살을 당했다"고 밝혔습니다.
애도기간 탈북을 시도하는 자에 대해서는 '3대를 멸족하고, 사살하라'를 지시를 해당 군부대 등에 포치한 바 있습니다.
김일성 사망 직후에도 김정일이 사회 기강을 잡는다며 한동안 '피의 숙청'을 벌인 적이 있었는데, 김정은도 아버지를 따라 했습니다.
② 정권에 반대하면 처벌
북한에서는 3대 세습을 비난하는 소문을 유포한 자들을 교화형에 처하거나, 가족 추방 또는 관리소(정치범수용소) 형벌을 적용합니다.
공장과 학교, 구역당과 동에서는 당원, 청년동맹원, 여맹원들을 상대로 매일 오전·오후 공동사설 학습과 김정은 위대성학습이 시행되고 있습니다.
북한에서는 정권에 반대하는 주민의 경우 친척들도 함께 처벌합니다.
[관련구절]
- 선한 사마리아인
* 눅10:30-37
10:30 예수님께서 대답하여 이르시되, 어떤 사람이 예루살렘에서 여리고로 내려가다가 강도들을 만나매 그들이 그의 옷을 벗기고 그에게 상처를 입혀 그를 반쯤 죽이고 떠나갔느니라.
10:31 마침 어떤 제사장이 그 길로 내려오다가 그를 보고는 다른 쪽으로 지나가고
10:32 또 이와 같이 한 레위 사람도 그가 그곳에 있을 때에 와서 그를 바라보고는 다른 쪽으로 지나가되
10:33 어떤 사마리아 사람은 여행을 하다가 그가 있던 곳에 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨
10:34 그에게 가서 기름과 포도즙을 붓고 그의 상처를 싸매며 그를 자기 짐승에 태워 여관으로 데려가 돌보아 주고
10:35 이튿날 떠날 때에 이 데나리온을 꺼내 주인에게 주며 그에게 이르되, 그를 돌보아 주라. 당신이 얼마를 더 쓰든지 내가 다시 올 때에 갚으리라, 하였느니라.
10:36 이제 너는 이 세 사람 중에 누가 강도 만난 자의 이웃이라고 생각하느냐? 하시니
10:37 그가 이르되, 그에게 긍휼을 베푼 자니이다, 하매 이에 예수님께서 그에게 이르시되, 가서 너도 그와 같이 하라, 하시니라.
- 율법사 “내 이웃이 누구니이까?”
* 눅10:29 그러나 그가 자기를 의롭게 만들려고 예수님께 이르되, 그러면 내 이웃이 누구니이까? 하니
- 주님은 “누가 강도만난 자의 이웃이냐?”
* 눅10:36 이제 너는 이 세 사람 중에 누가 강도 만난 자의 이웃이라고 생각하느냐? 하시니
- 하나님 사랑과 형제 사랑
* 요일4:21 하나님을 사랑하는 자는 또한 자기 형제를 사랑하라는 이 명령을 우리가 그분께 받았느니라.
- 형제 사랑
* 요일2:10 자기 형제를 사랑하는 자는 빛 가운데 거하며 그 속에 걸려 넘어지게 할 것이 전혀 없으나
* 요일3:10 이로써 하나님의 자녀들과 마귀의 자녀들이 드러나나니 누구든지 의를 행하지 아니하는 자나 자기 형제를 사랑하지 아니하는 자는 하나님께 속하지 아니하느니라.
* 요일3:14 우리가 형제들을 사랑하므로 사망에서 생명으로 옮겨간 줄을 우리가 알거니와 자기 형제를 사랑하지 아니하는 자는 사망 안에 거하느니라.
* 요일3:16 하나님께서 우리를 위해 자신의 생명을 내놓으셨으므로 이로써 우리가 그분의 사랑을 깨닫나니 우리가 형제들을 위해 우리의 생명을 내놓는 것이 마땅하니라.
* 요일4:20 어떤 사람이, 나는 하나님을 사랑하노라, 하고 자기 형제를 미워하면 그는 거짓말하는 자니 자기가 본 자기 형제를 사랑하지 아니하는 자가 어찌 자기가 보지 못한 하나님을 사랑할 수 있으리요?
- 이웃 사랑
* 롬13:9 너는 간음하지 말라, 너는 살인하지 말라, 너는 도둑질하지 말라, 너는 거짓 증언하지 말라, 너는 탐내지 말라, 한 것과 어떤 다른 명령이 있을지라도 그것은, 너는 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라, 하신 이 말씀 안에 간략하게 들어 있느니라.
* 갈5:14 온 율법은 이것 즉, 너는 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라, 하신 한 말씀 안에서 성취되었느니라.
* 약2:8 너희가 성경 기록에 따라, 너는 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라, 하는 왕가의 법을 성취하면 잘하거니와
- 서로 사랑
* 요13:34-35 내가 새 명령을 너희에게 주노니 너희는 서로 사랑하라. 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라.
/ 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라, 하시니라.
* 요15:12 내 명령은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이라.
* 요13:34-35 내가 새 명령을 너희에게 주노니 너희는 서로 사랑하라. 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라.
/ 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라, 하시니라.
- 뜨겁게 사랑
* 벧전1:22 너희가 성령을 통해 진리에 순종함으로 너희 혼을 깨끗하게 하여 거짓 없이 형제들을 사랑하기에 이르렀으니 순수한 마음으로 뜨겁게 서로 사랑하라.
- 친족에 대한 사랑
* 롬9:2-5
9:2 내게는 마음속에 큰 근심이 있고 계속해서 슬픔이 있노라.
9:3 육체에 따른 내 형제들, 내 친족들을 위해서라면 차라리 내 자신이 그리스도로부터 저주받기를 바랄 수도 있으리니
9:4 그들은 이스라엘 사람들이니라. 그들에게는 양자 삼으심과 영광과 언약들과 율법을 주심과 하나님을 섬김과 약속들이 속해 있고
9:5 조상들도 그들의 것이요, 육체에 관한 한 그리스도께서도 그들에게서 나셨으니 그분은 모든 것 위에 계시며 영원토록 찬송 받으실 하나님이시니라. 아멘.
[성경비교] 눅10:33
1. a certain Samaritan (어떤 사마리아인) : a Samaritan (사마리아인)
2. journeyed (멀리가는 여행) : traveled (장거리 여행)
3. he (그가) : the man (그 사람이)
4. he had compassion [on him] (그가 그를 불쌍히 여겼다)
: he took pity on him (그는 그를 불쌍히 여겼다)
| 누가복음10:33 사마리아인의 사랑의 실천 | |
| 흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역성경·개역개정판 / NIV |
| 어떤 사마리아 사람은 여행을 하다가 그가 있던 곳에 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨 (흠정역) 그러나 여행하던 어떤 사마리아인이 그에게 와서 그를 보고 가엾게 여겨 (한킹) 그러나 어떤 사마리아 사람이 여행을 하다가, 그가 있던 곳에 이르러, 그를 보고는, 불쌍히 여겼다. (한국어 권위역) |
어떤 사마리아인은 여행하는 중 거기 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨 (개역) 어떤 사마리아 사람은 여행하는 중 거기 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨 (개정) |
| But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion [on him], (KJV) |
But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him. (NIV) |