일1 - all his work : 그분의 일

... 하나님께서 친히 창조하며 만든 자신의 모든 일에서 떠나 안식하셨기 때문이더라. (창2:3-하단박스)

 

하나님은 친히 창조하는 일을 하셨습니다 (창2:3).

또, 자신의 모든 일(all his work)에서 떠나 안식하셨습니다.

 

모든 일은 하나님이 하셨으며 (창2:3),

일을 떠나 안식하는 것도 하나님이 하셨습니다.

 

일과 안식 모두 하나님에게 속한 것입니다.

 

1. 일은 하나님이 하십니다

일(work)은 하나님이 하시는 것입니다.

성경에서 work라는 단어가 처음 언급된 것이 창2:2-3 입니다.

 

하나님이 일하신 것에 대한 것입니다.

하나님이 만드는 일을 하심으로 세상이 창조되었습니다.

 

하나님의 일은 말씀하심으로 일하게 하는 것이었습니다.

“~ 있으라” (창1:3), “나누라” (창1:6), “드러나라” (창1:9)...

 

하나님이 있으라 하면 말씀대로 있었고,

나누라 하면 말씀대로 나누어 졌고,

드러나라 하면 역시 말씀대로 되었습니다.

 

말씀대로 살아있는 창조물들이 종류대로 창조되었고,

땅은 종류대로 소산물을 냈습니다.

 

하나님이 말씀하시면 하늘도, 땅도, 바다도 일을 했습니다.

세상의 모든 일은 하나님이 하는 것이며,

하나님의 말씀대로 이루어 지는 것입니다.

 

하나님의 일의 끝은 “좋았더라” 입니다 (창1:31).

 

2. 단어를 정의하시는 하나님

성경에서 처음 나오는 단어는 곧 하나님이 처음 언급하신 것이며, 하나님이 정의하신 것입니다.

하나님의 관점과 시각에서 단어가 정의됩니다.

 

Word (말씀)이신 하나님은 (요1:1),

모든 word (단어)의 정의를 내려 주십니다.

 

성경 기록에서 어떤 단어(word)가 처음 언급되는 곳에 그 단어의 의미가 들어있습니다.

성경에서 work라는 단어가 처음 언급된 것은 his work, 즉 하나님의 일이기에(창2:2-3),

일은 하나님 자신이 하는 것이며, 모든 일은 하나님의 것입니다.

 

또, good 이라는 단어가 처음 언급된 것도 (창1:4)

하나님의 평가에서 였습니다.

하나님께서 보시기에 좋은 것이 ‘good'입니다.

 

선하신 하나님은 선한 일(good work)을 하십니다.

계획하고 이루는 모든 것이 선(good)을 이룹니다.

 

3. 모든 것의 기원과 완성은 하나님

모든 것의 기원은 하나님으로부터 조성되며 완성도 하나님이 하십니다.

하나님은 생명과 삶을 다루며 심판과 죽음을 다루십니다.

하나님의 일은 인격적이고 전능하신 하나님에 의해 시작되고 완성됩니다.

 

인류의 흥망 성쇠는 하나님과 관련되어 있습니다.

하나님은 국가와 민족을 세우시기도 하고, 택하시기도 하고, 멸하기도 하십니다.

 

모든 것은 하나님의 일하심으로 이루어 지며,

사람의 일은 하나님으로하여금 일하게 하는 것입니다.

 

하나님으로 하여금 일을 많이 하게 만든 사람은 일을 많이 한 사람입니다.

하나님이 일하게 하는 대표적인 것이 기도입니다.

 

그리고, 안식을 많이 하는 것 또한 하나님의 일을 하는 것입니다.

안식은 하나님으로부터 나오는 것이며,

하나님의 선물입니다.

 

주님에게 오는 자는 안식을 누립니다 (마11:28).

수고하고 무거운 짐 진 자들이 안식을 누리는 방법은 주님 안에 거하는 것입니다.

 

주님은 혼을 위한 안식을 주시는 분입니다 (마11:29).

주 안에서 안식하고, 모든 수고와 무거운 짐을 주님께 맡기는 것이 주님의 일을 하는 것입니다.

 

하나님께서 보내신 자를 믿는 것이 하나님의 일입니다 (요6:29).

예수 그리스도께서 하나님이시며, 창조주란 사실을 믿는 것이 우리가 하는 ‘하나님의 일’ 입니다.

 

그리고, 그분께 맡기는 것입니다.

맡기면 하나님이 시작하시고, 이루십니다.

모든 것의 시작과 완성자는 하나님이기 때문입니다.

 

[관련구절]

- 자신의 모든 일 (all his work)

* 창2:2-3 일곱째 날에 하나님께서 친히 만든 자신의 일을 마치시고 친히 만든 자신의 모든 일에서 떠나 일곱째 날에 안식하시니라.

​

/ 하나님께서 일곱째 날을 복 주시고 거룩히 구별하셨으니 이는 그 날에 하나님께서 친히 창조하며 만든 자신의 모든 일에서 떠나 안식하셨기 때문이더라.

 

* 창2:3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. (KJV)

 

- ~있으라

* 창1:3 하나님께서 이르시되, 빛이 있으라, 하시매 빛이 있었고

 

- 나누라

* 창1:6 ¶하나님께서 이르시되, 물들의 한가운데 궁창이 있고 또 그것은 물들에서 물들을 나누라, 하시고

 

- 드러나라

* 창1:9 ¶하나님께서 이르시되, 하늘 아래의 물들은 한 곳으로 함께 모이고 마른 육지는 드러나라, 하시니 그대로 되니라.

 

- 좋았더라 (it was very good)

* 창1:31 하나님께서 자신이 만든 모든 것을 보시니, 보라, 매우 좋았더라. 그 저녁과 아침이 여섯째 날이더라.

 

: And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day. (KJV)

 

- 말씀이신 하나님 (the Word was God)

* 요1:1 처음에 [말씀]이 계셨고 [말씀]이 하나님과 함께 계셨으며 [말씀]이 하나님이셨더라.

 

- In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (KJV)

 

- 좋았더라 (good)

* 창1:4 하나님께서 그 빛을 보시니 좋았더라. 하나님께서 어둠에서 빛을 나누시고

 

- And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness. (KJV)

 

- 안식을 주리라

* 마11:28-29 ¶수고하고 무거운 짐 진 모든 자들아, 너희는 내게로 오라. 내가 너희에게 안식을 주리라.

 

/ 나는 마음이 온유하고 겸손하니 너희 위에 내 멍에를 메고 내게 배우라. 그리하면 너희가 너희 혼을 위한 안식을 찾으리니

 

- 믿는 것이 하나님의 일

* 요6:29 예수님께서 그들에게 대답하여 이르시되, 하나님께서 보내신 자를 너희가 믿는 것 이것이 곧 하나님의 일이니라, 하시니라.

 

[성경비교] 창2:3

1. sanctified it (그것을 거룩하게 구별하셨다) : made it holy (그것을 거룩하게 만드셨다)

 

2. because that in it he had rested (왜냐하면 그것 안에서 그가 쉬었기 때문이다)

: because on it he rested (왜냐하면 그 위에서 쉬었기 때문이다)

 

3. all his work (그의 모든 일) : all the work of creating (창조의 모든 일)

 

4. which God created and made (창조하고 만드는 일)

: creating that he had done (그가 이룬 창조하는 일)​

 

창세기2:3 all his work (그의 모든 일)
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
하나님께서 일곱째 날을 복 주시고 거룩히 구별하셨으니 이는 그 날에 하나님께서 친히 창조하며 만든 자신의 모든 일에서 떠나 안식하셨기 때문이더라. (흠정역)   하나님께서 일곱째 날을 복 주시고 그것을 거룩하게 하셨으니, 이는 그 날에 하나님께서 창조하시고 지으신 그의 모든 일로부터 쉬셨음이라. (한킹)   그리고 [하나님]께서 일곱째 날을 복 주셨고, 거룩하게 구별하셨다. 왜냐하면 그 날에 [하나님]께서 친히 창조하셔서 만드신 자신의 모든 일로부터 떠나 안식하셨기 때문이다. (한국어 권위역)	​ 하나님이 일곱째 날을 복 주사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 이 날에 안식하셨음이더라 (개역)   ​ 하나님이 그 일곱째 날을 복되게 하사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 그 날에 안식하셨음이니라 (개정)
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. (KJV)	And God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done. (NIV)