벧후3:13 - 새 하늘들과 새 땅
우리는 그분의 약속에 따라 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다리는도다 (벧후3:13-하단 본문)
그분의 약속에 따라 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅은 주님의 재림 때 생성됩니다.
주님이 재림하신 후 이 땅에서 천년간 이루어질 왕국이며 새 하늘들(new heavens: 복수)과 새 땅(사65:17) 으로 이루집니다.
단2:44, 단4:3, 단4:34, 단6:26, 단7:14, 단7:27, 마3:2, 마4:17,..... 등에 예언되었습니다.
주님의 재림과 더불어 시작되는 땅은, 인간의 범죄로 말미암아 땅에 내려진 저주가 풀립니다.
동물, 식물, 자연 환경 등 모든 것이 아담의 범죄 전의 상태로 회복 됩니다.
이리가 어린양과 함께 거하며
표범이 염소 새끼와 함께 누우며
송아지와 젊은 사자와 살진 짐승이 함께 있어 어린아이가 그것들을 인도하며 (사11:6),
암소와 곰이 함께 먹으며
그것들의 새끼들이 함께 누우며
사자가 소처럼 풀을 먹으며 (사11:7),
젖 먹는 아이가 독사의 구멍에서 놀며
젖 뗀 아이가 독사의 굴에 손을 넣을 것입니다 (사11:8).
또 주께서 자신의 백성의 터진 곳을 싸매시고 그들의 맞은 곳을 치유하시는 날이며,
달빛은 햇빛 같겠고
햇빛은 일곱 배나 되어 일곱 날의 빛과 같게 될 것입니다 (사30:26).
이 때가 바로 ‘창조물이 간절히 기대하며 기다리는 바, 하나님의 아들들이 나타나는 때’입니다 (롬8:19).
즉 예수님의 재림의 때입니다.
이때는 물들이 바다를 덮는 것 같이 주를 아는 지식이 땅에 충만할 것입니다 (사11:9).
물들이 바다를 덮는 것 같이 주의 영광을 아는 지식이 땅에 가득할 것입니다 (합2:14).
이 때의 물들은 땅에 범람하여 홍수를 일으키지 않고, 바다를 덮습니다 (사11:9).
땅이 물로 덮히지 않고, 바다가 물로 덥힙니다.
이 땅은 천년간 지속되다가 불에 타 없어질 땅입니다 (벧후3:7, 10-12).
‘그러나 주의 날이 밤의 도둑같이 오리니 그 날에는 하늘들이 큰 소리와 함께 사리지고 원소들이 뜨거운 열에 녹으며 땅과 그 안에 있는 일들도 불태워지리라 (벧후3:10)’ 에 해당하는 땅입니다.
베드로는
"그럼에도 불구하고,
우리는 그분의 약속에 따라 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다리는도다 (벧후3:13)" 라고 했습니다.
하나님께서 세상이 시작된 이래로 자신의 모든 거룩한 대언자들의 입을 통하여 말씀하신 때 곧 모든 것을 회복하시는 때 (행3:21)가 가까왔습니다.
우리 그리스도인들은
저 복된 소망과 위대하신 하나님
곧 우리의 [구원자] 예수 그리스도의 영광스러운 나타나심을 기다리며 (딛2:13)
하루 하루 주님과 동행하고 있습니까?
[성경 비교] 벧후3:13
1. Nevertheless (그럼에도 불구하고) : But (그러나)
2. according to his promise (그분의 약속에 따라) : in keeping with his promise (그의 약속을 지키면서)
3. new heavens (하늘들) : a new heaven
KJV는 복수의 heavens (하늘들) 이라 했고, NIV는 a heaven (하나의 하늘)이라 했습니다.
주님이 재림하실 때 복수의 하늘들이 존재합니다 (사65:17).
단수의 하늘은 주님이 새 하늘과 새 땅을 만들 때 조성됩니다 (계21:1).
4. wherein dwelleth (그곳에 거하다) : the home of righteousness (의의 집, 가정)
[관련 구절]
- 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅
* 벧후3:13 그럼에도 불구하고 우리는 그분의 약속에 따라 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다리는도다.
* 사65:17 "보라, 내가 새 하늘들과 새 땅을 창조하노라. 이전 것은 기억나지 아니하며 생각나지 아니하리라."
- 주님이 통치할 왕국 (천년왕국)
* 단2:44 이 왕들의 시대에 하늘의 하나님께서 한 왕국을 세우실 터인데 그것은 결코 멸망하지 아니하리이다. 그 왕국은 다른 백성에게 남겨지지 아니하며 이 모든 왕국들을 산산조각 내어 소멸시키고 영원히 서리이다.
* 단4:3 "그분의 표적들은 어찌 그리 큰가! 그분의 이적들은 어찌 그리 능한가! 그분의 왕국은 영존하는 왕국이요, 그분의 통치는 대대에 이르는도다."
* 단4:34 "그 날들의 끝에 나 느부갓네살이 내 눈을 들어 하늘을 보매 내 지각이 내게로 돌아오니라. 내가 [지극히 높으신 이]를 찬송하며 영원토록 사시는 그분을 찬양하고 공경하였나니 그분의 통치는 영존하는 통치요, 그분의 왕국은 대대에 이르는도다."
* 단6:26 "내가 한 칙령을 내리노니 내 왕국의 모든 통치 하에 있는 사람들은 다니엘의 하나님 앞에서 떨며 두려워할지니라. 그분은 살아 계시는 하나님이시요, 영원토록 변하지 아니하실 분이시며 그분의 왕국은 멸망하지 아니하고 그분의 통치는 끝에까지 이르리로다."
* 단7:14 "그분께서 그에게 통치와 영광과 왕국을 주시니 이것은 모든 백성들과 민족들과 언어들이 그를 섬기게 하려 함이라. 그의 통치는 영존하는 통치요, 없어지지 아니할 통치며 그의 왕국은 멸망하지 아니할 왕국이라."
* 단7:27 왕국과 통치와 온 하늘 아래 왕국의 위대함이 [지극히 높으신 이]의 성도들의 백성에게 주어지리라. 그분의 왕국은 영존하는 왕국이며 모든 통치 권세가 그분을 섬기며 순종하리라.
- 하늘의 왕국 (천년왕국)
* 마3:2 "이르되, 너희는 회개하라. 하늘의 왕국이 가까이 왔느니라, 하였으니"
* 마4:17 "그때부터 예수님께서 선포하기 시작하여 이르시되, 회개하라. 하늘의 왕국이 가까이 왔느니라, 하시더라."
- 회복되는 생태계
* 사11:6 이리도 어린양과 함께 거하며 표범이 염소 새끼와 함께 누우며 송아지와 젊은 사자와 살진 짐승이 함께 있어 어린아이가 그것들을 인도하며
* 사11:7 암소와 곰이 함께 먹으며 그것들의 새끼들이 함께 누우며 사자가 소처럼 풀을 먹으며
* 사11:8 젖 먹는 아이가 독사의 구멍에서 놀며 젖 뗀 아이가 독사의 굴에 손을 넣을 것이로되
* 사30:26 또 {주}께서 자신의 백성의 찢어진 곳을 싸매시고 그들의 매 맞은 상처를 치유하시는 날에 달빛은 햇빛 같고 햇빛은 일곱 배나 되어 일곱 날의 빛 같으리라.
- 주님의 재림을 사모하며...
* 롬8:19 창조물이 간절히 기대하며 기다리는 바는 하나님의 아들들이 나타나는 것이니라.
- 주를 아는 지식이 충만
* 사11:9 그것들이 내 거룩한 산 모든 곳에서 상하게 하거나 멸하지 아니하리니 이는 물들이 바다를 덮는 것 같이 {주}를 아는 지식이 땅에 충만할 것이기 때문이니라.
* 합2:14 물들이 바다를 덮는 것 같이 {주}의 영광을 아는 지식이 땅에 가득하리로다.
- 사라질 땅과 하늘들
* 벧후3:7 지금 있는 하늘들과 땅은 주께서 같은 말씀으로 보관하사 경건치 아니한 사람들의 심판과 멸망의 날에 불사르기 위해 예비해 두셨느니라.
* 벧후3:10 그러나 [주]의 날이 밤의 도둑같이 오리니 그 날에는 하늘들이 큰 소리와 함께 사라지고 원소들이 뜨거운 열에 녹으며 땅과 그 안에 있는 일들도 불태워지리라.
* 벧후3:11 그런즉 이 모든 것이 해체될진대 너희가 어떤 사람이 되어야 마땅하겠느냐? 모든 거룩한 행실 속에서 하나님을 따르는 가운데
* 벧후3:12 하나님의 날이 오기를 기다리고 서두르라. 그 날에 하늘들이 불이 붙어 해체되고 원소들도 뜨거운 열로 녹으려니와
- 회복의 때
* 행3:21 하나님께서 세상이 시작된 이래로 자신의 모든 거룩한 대언자들의 입을 통하여 말씀하신 때 곧 모든 것을 회복하시는 때까지는 하늘이 반드시 그분을 받아들여야 하리라.
- 그리스도의 나타나심을 기다리며...
* 딛2:13 저 복된 소망과 위대하신 하나님 곧 우리의 [구원자] 예수 그리스도의 영광스런 나타나심을 기다리게 하셨느니라.
베드로후서3:13 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅 | |
흠정역, 한킹, 한국어 권위역 / KJV | 개역성경·개역개정판 / NIV |
그럼에도 불구하고 우리는 그분의 약속에 따라 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다리는도다. (흠정역) 우리는 그의 약속대로 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다리도다. (한킹) 그럼에도 불구하고 우리는 그분의 약속에 의하여, 의가 거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다린다. (한국어 권위역) |
우리는 그의 약속대로 의의 거하는 바 새 하늘과 새 땅을 바라보도다 (개역) 우리는 그의 약속대로 의가 있는 곳인 새 하늘과 새 땅을 바라보도다 (개정) |
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. (KJV) |
But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, the home of righteousness. (NIV) |