욥의 증거4 - 유니콘

네가 능히 유니콘을 줄로 묶어 고랑을 갈게 하겠느냐?

혹은 그것이 너를 따라 골짜기에서 써레를 끌겠느냐? (욥39:10-하단박스)

 

하나님은 욥에게 유니콘을 알려 주셨습니다 (욥39:10).

욥기에는 용, 베헤못, 사티로스, 리워야단, 유니콘 등 초자연적인 동물들이 언급됩니다.

이들은 모두 실재 존재하는 생물체들이며, 결코 상징이 아닙니다.

 

용은 사탄을 가리키며, 용들은 마귀들을 가리킵니다.

주님은 이들을 벌 주시고, 죽이실 것입니다.

 

* 유니콘

유니콘은 ‘주께서 원수 갚으시는 그날’ 과 관련된 동물입니다 (사34:7-8).

그 날은 땅이 피로 흠뻑 젖는 날입니다 (사34:7).

즉 바벨론이 멸망하는 날입니다 (사13:19).

 

바벨론은 가장 위대한 도시지만 완전히 폐허가 되어 아무도 살 수 없는 곳이 됩니다 (계18:2, 10, 21).

 

그 곳에는 결코 사람이 거주하지 아니하고 (사13:20),

오직 사막의 들짐승들과 음울한 창조물들이 가득하게 됩니다 (사13:21).

사티로스들이 거기서 춤추게 됩니다 (사13:21).

 

거기에는 현재 세상에 존재하지 않는 이상한 짐승들이 살게 됩니다.

이곳에는 올빼미들, 용들, 유니콘들이 살게 됩니다.

 

성경은 사탄을 용이라고 합니다.

용(the dragon)이 있고, 용들(dragons)이 있습니다.

이는 마귀(the devil)가 있고 마귀들(devils)이 있는 것과 같습니다.

 

이사야 34장은 주님의 심판의 때에 이 땅에서 일어날 살육의 현장을 잘 묘사하고 있습니다.

그 날에 죽은 시체는 산더미를 이룰 것입니다 (사34:3).

 

하늘의 모든 천체가 해체되고, 하늘들은 두루마리같이 말립니다 (사34:4).

주의 칼이 피로 충만합니다.

 

이 때 유니콘들이 그들과 함께 내려옵니다 (사34:7).

에돔의 시내들은 변하여 역청이 되고, 먼지는 유황이 되고, 땅은 불붙는 역청으로 변합니다 (사34:9).

 

이상한 짐승들이 그 곳에 살게 됩니다 (사34:13-14).

이 이상한 짐승들은 영적인 동물들입니다.

이들은 하나님께서 심판하신 황폐한 곳을 처소로 삼게 될 것입니다.

 

용들의 처소는 천년 왕국이 시작되면서 바로 인간들이 살 수 있는 곳으로 바뀌게 됩니다 (사35:7).

 

[관련구절]

- 유니콘

* 욥39:10 네가 능히 유니콘을 줄로 묶어 고랑을 갈게 하겠느냐? 혹은 그것이 너를 따라 골짜기에서 써레를 끌겠느냐?

 

- 그 날과 관련된 유니콘

* 사34:7-8 유니콘들이 그들과 함께 내려오고 수소들도 황소들과 함께 내려오매 그들의 땅이 피로 흠뻑 젖으며 그들의 흙이 기름진 것으로 기름지게 되리라.

 

/ 그날은 {주}께서 원수 갚으시는 날이요 시온에 대한 논쟁으로 인해 보응하시는 해니라.

 

- 바빌론의 멸망

* 사13:19 ¶왕국들의 영광이요, 갈대아 사람들의 뛰어난 아름다움인 바빌론이 하나님께서 소돔과 고모라를 멸하신 때와 같이 되리니

 

- 바빌론이 무너짐

* 계18:2 그가 우렁찬 음성으로 힘차게 외쳐 이르되, 저 큰 바빌론이 무너졌도다, 무너졌도다. 그녀가 마귀들의 처소가 되고 모든 더러운 영의 요새가 되며 모든 부정하고 가증한 새들의 집이 되었도다.

 

* 계18:10 그녀가 받는 고통을 두려워하므로 멀리 서서 이르되, 가엾도다, 가엾도다, 저 큰 도시 바빌론이여, 저 막강한 도시여! 너에 대한 심판이 한 시간 내에 이르렀도다, 하리로다.

 

* 계18:21 힘센 천사 하나가 큰 맷돌 같은 돌을 들어 바다에 던지며 이르되, 저 큰 도시 바빌론이 이같이 세차게 던져져서 다시는 보이지 아니하리로다.

 

- 들짐승과 음울한 창조물들이 거함

* 사13:20-21 그곳에는 결코 사람이 거주하지 아니하고 대대로 사람이 거하지도 아니하며 아라비아 사람도 거기에 장막을 치지 아니하고 목자들도 거기서 양 우리를 만들지 아니할 것이요,

 

/ 오직 사막의 들짐승들이 거기에 누우며 음울한 창조물들이 그들의 집들에 가득하고 올빼미들이 거기에 거하며 사티로스들이 거기서 춤을 추고

 

- 피로 산들이 녹음

* 사34:3-4 그들의 죽임 당한 자들은 또한 내던져지며 그들의 사체들에서는 그들의 악취가 솟아오르고 그들의 피로 말미암아 산들이 녹으리라.

 

/ 또 하늘의 온 군대는 해체되고 하늘들은 두루마리같이 함께 말리리니 곧 하늘들의 온 군대가 포도나무에서 잎사귀가 떨어지는 것 같이 떨어지고 무화과나무에서 무화과가 떨어지는 것 같이 떨어지리라.

 

- 유티콘들이 내려옴

* 사34:7 유니콘들이 그들과 함께 내려오고 수소들도 황소들과 함께 내려오매 그들의 땅이 피로 흠뻑 젖으며 그들의 흙이 기름진 것으로 기름지게 되리라.

 

- 역청이 되는 땅

* 사34:9 그것의 시내들은 변하여 역청이 되며 그것의 먼지는 유황이 되고 그것의 땅은 불붙는 역청이 되리라.

 

- 용들의 처소

* 사34:13-14 그녀의 궁궐에는 가시나무가 자라며 그것의 요새에는 쐐기풀과 들장미가 자라서 그것은 용들의 처소가 되고 올빼미의 뜰이 되리라.

 

/ 사막의 들짐승들도 섬의 들짐승들과 만나며 사티로스가 자기 동료를 부르고 날카롭게 외치는 올빼미도 거기서 안식하며 자기를 위하여 안식처를 찾고

 

- 마른 땅이 연못이 되고...

* 사35:7 또 바싹 마른 땅이 연못이 되고 메마른 땅이 물들의 샘이 되며 용들이 각각 누워 거하던 곳에는 풀이 갈대와 골풀과 함께 있으리라.

 

[성경비교] 욥39:10

1. Canst thou bind (너는 묶을 수 있느냐?)

: Can you hold (너는 잡을 수 있느냐?)

 

2. the unicorn (그 유니콘) : a harness (들소)

 

the unicorn은 현재 지상에는 없지만, 심판의 날 존재할 생물체입니다.

NIV, 개역과 개정은 ‘들소’로 표현했습니다.

 

3. with his band in the furrow (줄로 묶어 고랑을 갈다)

: to the furrow with a harness? (들소가 이랑을 갈게하다)

 

4. will he harrow the valleys after thee? (그것이 너를 따라 골짜기에서 씨레질 할까?)

: Will he till the valleys behind you? (그것이 골짜기에서 너를 따라 씨레를 끌까?)

 

욥기39:10 유니콘
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
네가 능히 유니콘을 줄로 묶어 고랑을 갈게 하겠느냐? 혹은 그것이 너를 따라 골짜기에서 써레를 끌겠느냐? (흠정역) 네가 유니콘을 줄로 매어 고랑을 갈게 할 수 있느냐? 그가 너를 따라 골짜기를 써레질 하겠느냐? (한킹) 네가 유니콘을 줄로 묶어 고랑을 갈게 할 수 있겠느냐? 또는 그것이 너를 따라 골짜기에서 써레를 끌겠느냐? (한국어 권위역)	네가 능히 줄로 들소를 매어 이랑을 갈게 하겠느냐 그것이 어찌 골짜기에서 너를 따라 쓰레를 끌겠느냐 (개역) 네가 능히 줄로 매어 들소가 이랑을 갈게 하겠느냐 그것이 어찌 골짜기에서 너를 따라 써레를 끌겠느냐 (개정)
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? (KJV)	Can you hold him to the furrow with a harness? Will he till the valleys behind you? (NIV)