출애굽기

출18:22-이드로의 방법

말씀따라가기 2022. 11. 26. 19:38

그들이 모든 때에 백성을 재판하게 하라.

큰 문제는 다 그들이 그대에게 가져오려니와 작은 문제는 다 그들이 재판하리니

그리하면 그들이 그대와 함께 짐을 질 터인즉 일이 그대에게 쉬우리라 (출18:22-하단박스)

 

1. 이드로의 조언

모세의 장인 이드로는 모세와 함께 짐을 질 지도자들을 세우라는 조언을 했습니다 (출18:22).

모세의 짐을 덜어주기위해 일을 분담하게 했습니다 (출18:13-26).

즉, 모세의 십자가를 남에게 떠 맡기는 방법을 알려준 것입니다.

 

이것을 세상 사람들은 동역의 지혜라고 하며,

합리적이고 효율적이고 이성적인 방법이라고 합니다.

세상의 대부분의 조직이 이드로가 제시한 피라밋 시스템으로 되어 있습니다.

 

2. 모세와 이드로의 상담

모세가 백성을 재판할 때 백성은 아침부터 저녁까지 모세의 곁에 섰습니다 (출18:13).

 

이드로는 “어찌하여 모세는 혼자 앉고 백성은 아침부터 저녁까지 서 있느냐?”고 물었습니다 (출18:14).

모세와 백성이 차별되어 있는 것에 대한 지적입니다.

 

그러므로, 다른 사람에게도 모세와 같은 지도자의 권력을 주어 권력을 분산해야 한다는 것입니다.

하나님이 세운 지도자를 견제하는 의도이기도 합니다.

 

이에 대해 모세는 “백성이 내게로 와서 하나님께 여쭈려 함이니이다...” 라고 답했습니다 (출18:15-16).

그런데 이드로는 “그대가 행하는 일이 좋지 아니하도다” 라고 했습니다 (출18:17).

 

그는 “그대와 백성이 다 지치리니 이는 이일이 그대에게 너무 무겁기 때문이라. 그대가 이 일을 홀로 행할 수 없으리라” 라고 했습니다 (출18:18).

 

이드로는 모세의 문제점을 냉철하게 지적했습니다.

그는 모세와 함께 하시는 하나님을 보지 못했기에 모세가 홀로 감당한다고 생각했습니다.

그리고, 모세의 육신이 지친것과 무거운 짐을 벗게 해 주는 면에 집중했습니다.

 

모세는 하루 종일 재판을 해야 했고, 지치고 힘들었을 것입니다.

백성들은 계속 불평하고 요구했고, 모세 혼자 감당하기 벅찼을 것입니다.

 

그래서 모세는 하나님께 기도하지 않고, 장인의 말을 그대로 받아들였습니다.

내심 “나를 걱정해 주는 사람은 장인밖에 없구나”하며 고마워했을 수도 있습니다.

 

만약 하나님께서 “내가 너와 함께 함이라” 하신 말씀을 기억했다면 기도부터 했을 것입니다.

 

3. 인간의 방법과 하나님의 방법

이드로의 권면이 출18장에 나오고, 19장부터 하나님의 일하심이 나옵니다.

하나님은 모세를 시내산으로 부르시고,

율법을 주심으로 하나님의 방법을 알려주셨습니다.

 

레위족속과 제사장을 세우시고,

그들을 통해 하나님의 법을 선포하고,

백성들이 하나님의 법을 가지고, 하나님께 직접 나와 문제를 해결하게 하는 주님의 통치법을 준비하고 계셨습니다.

 

하나님께서 방법을 준비하고 계셨지만

모세는 기다리지 못하고 이드로의 방법을 먼저 택했습니다.

 

그는 “내가 어찌 홀로 너희의 성가신 일과 너희의 무거운 짐과 너희의 다투는 일을 능히 감당할 수 있으랴?” 하며 홀로 일하는 것에 부담을 느끼고 있었습니다 (신1:12).

 

그래서 이드로가 제시한

자신의 편의와 백성들의 편의에 치우친 ‘편리함’에 근거한 제안을 받아들였습니다.

 

이드로의 제안은 일의 능률과 효율을 높이는 방안이었고,

훌륭한 지혜로 조언한 것이지만, 하나님의 방법은 아니었습니다.

 

하나님의 뜻인지, 진리인지, 옳은지를 분별하기 보다는

합리성과 효율성에 근거한 인본주의 방법이었습니다.

 

4. 모세가 세운 지도자들의 반역

모세가 이드로의 말을 듣고 세운 지도자들이 훗날 반역을 하게 됩니다.

반역에 동참한 사람은 지도자급 250명이었습니다 (민16:1-2).

 

그들은 “너희가 분수에 넘치게 행하는 도다” 하며,

“너희가 어찌하여 너희 자신을 주의 회중보다 높이려 하느냐?” 하며 모세의 권위에 도전했습니다 (민16:3).

 

그들은 만인평등, 민주주의를 추구하는 인본주의에 근거해서 반역했습니다.

주께서 세우신 권위를 폐하고, 제사장 직분마저 폐하려 했습니다.

 

그들의 불신으로 인해 약속의 땅에 들어가지 못한 것을 모세의 탓으로 돌렸고 (민16:13-14)

온 회중들을 동원해서 반역을 시도했습니다.

 

그러나 주님은 지진을 동원하여 그들을 심판하셨고,

고라의 반역으로 인해 지도자 250명이 죽었고 (민16:1-2),

이 외에 재앙으로 죽은 자가 만 사천칠백명입니다 (민16:49).

 

[관련구절]

- 이드로의 조언

* 출18:22 그들이 모든 때에 백성을 재판하게 하라. 큰 문제는 다 그들이 그대에게 가져오려니와 작은 문제는 다 그들이 재판하리니 그리하면 그들이 그대와 함께 짐을 질 터인즉 일이 그대에게 쉬우리라.

 

- 모세와 이드로의 상담

* 출18:13-26

18:13 ¶다음 날 모세는 백성을 재판하기 위해 앉았고 백성은 아침부터 저녁까지 모세의 곁에 섰으므로

18:14 모세의 장인이 그가 백성에게 행한 모든 일을 보고 이르되, 그대가 이 백성에게 행하는 이 일이 도대체 무엇이냐? 어찌하여 그대는 홀로 앉아 있고 온 백성은 아침부터 저녁까지 그대 곁에 서 있느냐? 하니

18:15 모세가 자기 장인에게 대답하되, 백성이 내게로 와서 하나님께 여쭈려 하기 때문이니이다.

 

18:16 그들이 일이 있으면 내게로 오고 내가 이편과 저편 사이에서 재판하여 그들이 하나님의 법규와 그분의 법들을 알게 하나이다, 하매

18:17 모세의 장인이 그에게 이르되, 그대가 행하는 일이 좋지 아니하도다.

 

18:18 그대와 또 그대와 함께한 이 백성이 다 분명히 지치리니 이 일이 그대에게 너무 무거우니라. 그대가 이 일을 홀로 행할 수 없도다.

 

18:19 이제 내 음성에 귀를 기울이라. 내가 그대에게 조언을 주리니 하나님께서 그대와 함께 계실지로다. 그대는 백성을 위하여 하나님 쪽을 향하고 사정들을 하나님께로 가져가

 

18:20 그들에게 규례와 법들을 가르쳐서 그들이 마땅히 걸어야 할 길과 마땅히 행해야 할 일을 그들에게 보여 주며

18:21 또 그대는 온 백성 중에서 능력 있는 사람들 곧 하나님을 두려워하고 진실하며 탐욕을 미워하는 자들을 예비하고 그런 자들을 그들 위에 세워 천 명의 치리자와 백 명의 치리자와 쉰 명의 치리자와 열 명의 치리자로 삼아

 

18:22 그들이 모든 때에 백성을 재판하게 하라. 큰 문제는 다 그들이 그대에게 가져오려니와 작은 문제는 다 그들이 재판하리니 그리하면 그들이 그대와 함께 짐을 질 터인즉 일이 그대에게 쉬우리라.

 

18:23 그대가 만일 이 일을 행하고 하나님께서도 그대에게 그리하라고 명령하시면 그대가 이 일을 감당하고 이 온 백성도 자기 처소로 평안히 가리라, 하니라.

 

18:24 이에 모세가 자기 장인의 음성에 귀를 기울이고 그가 말한 모든 것을 행하여

18:25 온이스라엘 중에서 능력 있는 사람들을 택하고 그들을 백성의 우두머리 곧 천 명의 치리자와 백 명의 치리자와 쉰 명의 치리자와 열 명의 치리자로 삼으매

18:26 그들이 모든 때에 백성을 재판하되 어려운 사건들은 모세에게 가져오고 작은 문제는 다 스스로 재판하더라.

 

- 홀로 감당할 수 있으랴?

* 신1:12 그런즉 내가 어찌 홀로 너희의 성가신 일과 너희의 무거운 짐과 너희의 다투는 일을 능히 감당할 수 있으랴?

 

- 지도자들의 반역

* 민16:1-3

16:1 이제 이스할의 아들이요 고핫의 손자요 레위의 증손인 고라와 르우벤의 자손들 곧 엘리압의 아들들 다단과 아비람과 블렛의 아들 온이 사람들을 데리고

 

16:2 이스라엘 자손의 어떤 자들과 함께 모세 앞에서 일어났는데 이들은 회중 안에서 유명하여 명성이 있는 자들이요, 그 집회에 속한 이백오십 명의 통치자들이더라.

 

16:3 그들이 모세와 아론을 대적하려고 함께 모여 그들에게 이르되, 너희가 분수에 넘치게 행하는도다. 온 회중 곧 그들 각 사람이 거룩하고 {주}께서도 그들 가운데 계시거늘 너희가 어찌하여 너희 자신을 {주}의 회중보다 높이려 하느냐? 하매

 

- 모세에 대한 불평

* 민16:13-14 네가 우리를 젖과 꿀이 흐르는 땅에서 데리고 올라와 광야에서 죽이려는 것이 작은 일이기에 오히려 네가 스스로 우리를 다스리는 통치자가 되려 하느냐?

 

/ 이뿐 아니라 네가 우리를 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 데리고 들어가지도 아니하고 밭과 포도원도 우리에게 상속물로 주지 아니하였으니 네가 이 사람들의 눈을 빼려느냐? 우리는 올라가지 아니하리라, 하니라.

 

- 재앙으로 죽은 자들

* 민16:49 이제 고라의 일로 죽은 자들 외에 재앙으로 죽은 자가 만 사천칠백 명이더라.

 

[성경비교] 출18:22

1. And let them judge the people at all seasons:

(그렇게 해서 그들로 하여금 모든 때에 백성을 재판하게 하라)

 

: Have them serve as judges for the people at all times

(그들에게 항상 재판하게 하라)

 

2. and it shall be, [that] every great matter they shall bring unto thee,

(그리고 다음 일이 일어나야 한다. 곧 모든 큰 문제는 하나하나 그들이 그대에게 가져와야 한다)

 

: but have them bring every difficult case to you;

(그러나 그들에게 모든 어려운 문제를 가져 오게하라)

 

3. but every small matter they shall judge:

(그러나 모든 작은 문제는 하나하나 그들이 재판해야 한다)

 

: the simple cases they can decide themselves.

(그들이 스스로 결정할 수 있는 작은 문제들)

 

4. so shall it be easier for thyself,

(그렇게 해서 그것이 그대에게 더 쉬워질 것이다)

 

: That will make your load lighter,

(그리하면 너의 짐이 가벼워질 것이다)

 

5. and they shall bear [the burden] with thee.

(그들이 너와 함께 짐을 질 것이다)

 

: because they will share it with you

(그들이 너와 함께 나누기 때문에)

 

출애굽기18:22 이드로의 조언
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV 개역, 개정, 공동 / NIV

그들이 모든 때에 백성을 재판하게 하라. 큰 문제는 다 그들이 그대에게 가져오려니와 작은 문제는 다 그들이 재판하리니 그리하면 그들이 그대와 함께 짐을 질 터인즉 일이 그대에게 쉬우리라. (흠정역)

그들로 모든 때에 백성을 재판하게 하라. 큰 일은 다 그대에게로 가져오게 하고 작은 일들은 다 그들로 재판하게 하면 그들이 그대와 더불어 그 부담을 맡아 그대에게는 보다 쉬워지리라. (한킹)

그렇게 해서 그들로 하여금 모든 때에 백성을 재판하게 하라. 그리고 다음 일이 일어나야 한다. 곧 모든 큰 문제는 하나하나 그들이 그대에게 가져와야 한다. 그러나 모든 작은 문제는 하나하나 그들이 재판해야 한다. 그렇게 해서 그것이 그대에게 더 쉬워질 것이며, 그들이 그대와 함께 짐을 질 것이다. (한국어 권위역)




그들로 때를 따라 백성을 재판하게 하라 무릇 큰 일이면 그대에게 베풀 것이고 무릇 작은 일이면 그들이 스스로 재판할 것이니 그리하면 그들이 그대와 함께 담당할 것인즉 일이 그대에게 쉬우리라 (개역)

그들이 때를 따라 백성을 재판하게 하라 큰 일은 모두 네게 가져 갈 것이요 작은 일은 모두 그들이 스스로 재판할 것이니 그리하면 그들이 너와 함께 담당할 것인즉 일이 네게 쉬우리라 (개정)

언제나 그들을 시켜 백성을 다스리게 하여 큰 사건만 자네에게 가져오도록 하게. 작은 사건은 모두 그들에게 맡겨 두게. 그들과 짐을 나누어 자네 짐을 덜도록 하게. (공동)




And let them judge the people at all seasons: and it shall be, [that] every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear [the burden] with thee. (KJV)

Have them serve as judges for the people at all times, but have them bring every difficult case to you; the simple cases they can decide themselves. That will make your load lighter, because they will share it with you. (NIV)