잠9:18 - 죽은자들과 지옥
그러나 그는 죽은 자들이 거기 있는 것과 그녀의 객들이 지옥의 깊음들 속에 있는 것을 알지 못하느니라 (잠9:18-하단박스)
1. 죽은 자
성경은 “죽은 자들이 거기 있다”고 하면서 지옥을 증거합니다 (잠9:18).
죽은 자는 육신이 죽은 자를 의미하기도 하지만,
성경은 육신이 살아있는 자에게도 ‘죽은 자’라는 표현을 합니다.
구원받은 그리스도인들을 ‘죽은 자들로부터 살아난 자’라 표현한 구절도 있고 (롬6:13),
‘죽은 자들이 자기들의 죽은 자들을 장사지내게 하라’는 구절도 있습니다 (마8:22).
성경은 거듭나지 못한 자를 ‘죽은 자’로 취급하고 있습니다.
그들은 범법과 죄들 가운데 죽은 자들입니다 (엡2:1).
죽은 자들은 자신의 지체를 불의의 도구로 죄에게 내주고,
죽은 자들로부터 살아난 자는 자신의 지체를 의의 도구로 하나님께 드리게 됩니다 (롬6:13).
구원받기 전에는 자신의 지체를 부정함과 불법에게 종으로 내주었고,
구원 받은 후에는 의에게 종으로 내주어 거룩함에 이르게 된 것입니다 (롬6:19).
주님은 ‘죽은 자들로부터 살아난 자’, 즉 새로운 생명을 얻은 자들에게
생명의 새로움 속에서 걸으라
성령을 따라 걸으라
빛 가운데 걸으라
믿음으로 걸으라
복음에 합당하게 걸으라... 라고 말씀하십니다.
반면 사람이 본성대로 살다 죽으면
“지옥으로 떨어진다”라며,
음녀의 길은 사망의 길이며,
지옥의 길이라 증거합니다 (잠5:5).
2. 죽은 자가 가는 곳
죽은 자들이 가는 곳이 있습니다.
죽은 몸은 무덤으로 가지만, 혼은 지옥으로 갑니다.
사람들은 죽음까지는 알 수 있지만
성경을 통하지 않으면 그 이후의 세계를 알 수 없습니다.
하나님은 지옥을 만드셨고,
죄를 지은 천사들을 지옥, 어둠의 사슬에 넘겨주어 심판 때까지 예비해 두셨습니다 (벧후2:4).
지옥은 불타는 곳이며 고통스런 곳입니다.
하나님은 사람을 죽인 뒤에 지옥에 던져 넣는 권능을 가지고 있는 분이고 (눅12:5),
예수님은 사망과 지옥의 열쇠를 가지고 있습니다 (계1:18).
사람은 죽은 후 하늘로 가든지 지옥으로 가든지 둘 중 한 곳을 갑니다.
죽은 후 어디로 가는지 모르면 ‘잃어버린 자’가 됩니다.
우리 나라 말 중에는 사람이 죽으면 “돌아가셨다”라는 말을 합니다.
또 “떠났다”라는 말을 하기도 합니다.
떠났다는 것은 영과 혼이 육신을 떠났다, 이 땅을 떠났다라는 말입니다.
또, ‘돌아 갔다’는 것은 원래 있던 곳으로 다시 간다는 뜻이 있습니다.
“돌아가는데... 대체 어디로 가는 것일까?” 한번 쯤 생각해 볼 만 합니다.
떠난 것도 알고 돌아간 것도 아는데, 대체 어디로 갔는지 목적지를 모르기에 비참한 것입니다.
‘죽은 자들로부터 살아난 자’는 목적지를 알지만,
죽은 자는 자신이 어디로 가는지도 모르는 채 지옥과 멸망의 길을 갑니다.
지옥으로 가는 길은 넓고 광대하지만,
생명으로 가는 길은 오직 한 길 밖에 없습니다.
주 예수 그리스도를 믿고 거듭나는 유일한 길을 가지 않으면
넓고 광대한 지옥으로 가는 길을 가게 됩니다.
3. 실존하는 지옥
어떤 사람은 성경이 증거한 지옥을 상징적, 비유적인 것으로 알고 있습니다.
실제로 어떤 장소가 있다고 생각하지 않습니다.
어떤 이들은 몸이 죽으면 의식이 없어지는 것,
또 혼이 잠드는 것이라 하면서 지옥이 없다고 주장하기도 합니다.
그런데 성경은 지옥이 실제로 있고, 장소가 있다고 증거합니다.
땅의 더 낮은 부분 (엡4:9),
땅의 심장부 (마12:40),
땅 속에 있는 곳 (암9:2),
땅의 아랫 부분들 (겔32장에서 6번 증거)
그곳은 고통의 장소이며,
뜨거운 불이 타는 곳이며,
그들의 벌레(혼)도 죽지 않고 불도 꺼지지 않는 장소라고 증거합니다 (막9:44-49).
예수 그리스도를 믿고 구원 받은 자들의 이름은 생명책에 기록되므로,
행위와 상관없이 지옥의 형벌을 피할 수 있습니다.
‘하늘에 기록된 자들’은
예수 그리스도의 피로 깨끗하게 된 자들이기 때문입니다 (히12:22-24).
[관련구절]
- 죽은 자들이 가는 지옥
* 잠9:18 그러나 그는 죽은 자들이 거기 있는 것과 그녀의 객들이 지옥의 깊음들 속에 있는 것을 알지 못하느니라.
- 죽은 자들로부터 살아난 자
* 롬6:13 또한 너희 지체를 불의의 도구로 죄에게 내주지 말며 오직 너희 자신을 죽은 자들로부터 살아난 자로서 하나님께 드리고 너희 지체를 의의 도구로 하나님께 드리라.
- 죽은 자들
* 마8:22 예수님께서 그에게 이르시되, 나를 따르라. 또 죽은 자들이 자기들의 죽은 자들을 장사지내게 하라, 하시니라.
- 범법과 죄들 가운데 죽은 자들
* 엡2:1 또 그분께서 범법과 죄들 가운데서 죽었던 너희를 살리셨도다.
- 불법의 종과 의의 종
* 롬6:19 너희의 육신이 연약하므로 내가 사람들의 관례대로 말하노니 전에 너희가 너희 지체를 부정함과 불법에게 종으로 내주어 불법에 이른 것 같이 이제는 너희 지체를 의에게 종으로 내주어 거룩함에 이르라.
- 사망과 지옥으로 가는 길
* 잠5:5 그녀의 발은 사망으로 내려가고 그녀의 걸음은 지옥을 굳게 붙드느니라.
- 지옥에 가는 천사들
* 벧후2:4 하나님께서 죄를 지은 천사들을 아끼지 아니하사 지옥에 던지시고 어둠의 사슬에 넘겨주어 심판 때까지 예비해 두셨으며
- 지옥에 던져 넣는 권능이 있는 분
* 눅12:5 오직 너희가 두려워할 분을 내가 미리 너희에게 알려 주리니 곧 죽인 뒤에 지옥에 던져 넣는 권능이 있으신 그분을 두려워하라. 참으로 내가 너희에게 이르노니, 그분을 두려워하라.
- 지옥과 사망의 열쇠들을 가진 분
* 계1:18 나는 살아 있는 자라. 전에 죽었으나, 보라, 내가 영원무궁토록 살아 있노라. 아멘. 또한 내가 지옥과 사망의 열쇠들을 가지고 있노라.
- 땅 속에 있는 지옥 (hell)
* 엡4:9 (이제 그분께서 올라가셨은즉 그것은 곧 그분께서 또한 먼저 땅의 더 낮은 부분들로 내려가신 것이 아니면 무엇이냐?
* 마12:40 요나가 밤낮으로 사흘 동안 고래 배 속에 있었던 것 같이 사람의 [아들]도 밤낮으로 사흘 동안 땅의 심장부에 있으리라.
* 암9:2 그들이 땅을 파고 지옥으로 들어갈지라도 내 손이 거기서 그들을 붙잡으리라. 그들이 하늘로 올라갈지라도 내가 거기서 그들을 끌어내리리라.
- 지옥
* 막9:44-49
9:44 거기서는 그들의 벌레도 죽지 아니하고 불도 꺼지지 아니하느니라.
9:45 만일 네 발이 너를 실족하게 하거든 그것을 찍어 내버리라. 절뚝거리며 생명에 들어가는 것이 두 발을 가지고 지옥에 곧 결코 꺼지지 않을 불 속에 던져지는 것보다 네게 더 나으니
9:46 거기서는 그들의 벌레도 죽지 아니하고 불도 꺼지지 아니하느니라.
9:47 만일 네 눈이 너를 실족하게 하거든 그것을 빼어 내버리라. 한 눈으로 하나님의 왕국에 들어가는 것이 두 눈을 가지고 지옥 불 속에 던져지는 것보다 네게 더 나으니
9:48 거기서는 그들의 벌레도 죽지 아니하고 불도 꺼지지 아니하느니라.
9:49 이는 사람마다 불로 절여질 것이요, 희생물마다 소금으로 절여질 것이기 때문이라.
- 하늘에 기록된 자들
* 히12:22-24
12:22 그러나 너희는 시온 산과 살아 계신 하나님의 도시 곧 하늘에 있는 예루살렘과 무수한 천사들의 무리와
12:23 총회와 하늘에 기록된 처음 난 자들의 교회와 모든 것의 [심판자] 되시는 하나님과 완전하게 된 의인들의 영들과
12:24 새 언약의 중재자이신 예수님과 아벨의 피보다 더 나은 것들을 말하는 피 곧 뿌리는 피에 이르렀느니라.
[성경비교] 잠9:18
KJV 성경은 지옥(hell) 이라 표현하고,
다른 번역들은 음부, 스올, 깊음 (depths)로 표현했습니다.
1. But he knoweth not that the dead [are] there;
(그러나 그는 죽은 자들이 거기 있는 것과)
: But little do they know that the dead are there,
(그러나 죽은 자가 그곳에 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없다)
2. hell (지옥)
: grave (무덤)
잠언9:18 - 지옥(hell)vs. 음부, 스올, 무덤 (grave)
|
그러나 그는 죽은 자들이 거기 있는 것과 그녀의 객들이 지옥의 깊음들 속에 있는 것을 알지 못하느니라. (흠정역)
그러나 그는 죽은 자가 거기 있고, 그녀의 객들이 지옥의 깊은 곳들에 있는 것을 알지 못하느니라. (한킹)
그러나 그는 죽은 자들이 거기 있는 것과, 그녀의 고객들이 지옥이라는 깊은 곳 속에 있는 것을 알지 못한다." (한국어권위역)
|
오직 그 어리석은 자는 죽은 자가 그의 곳에 있는 것과 그의 객들이 음부 깊은 곳에 있는 것을 알지 못하느니라 (개역)
오직 그 어리석은 자는 죽은 자들이 거기 있는 것과 그의 객들이 스올 깊은 곳에 있는 것을 알지 못하느니라 (개정)
그런 무리들은 멋모르고 들어 섰다가 죽은 혼백을 보고 저승 골짜기에 들어 섰음을 알게 되리라. (공동번역)
|
But he knoweth not that the dead [are] there; [and that] her guests [are] in the depths of hell. (KJV)
But little do they know that the dead are there, that her guests are in the depths of the grave. (NIV)
|