버릴 전통5 - 크리스마스 전통

보라, 내가 너희 씨를 썩게 하며 똥 곧 너희의 엄숙한 명절들의 똥을 너희 얼굴에 바르리니

사람이 너희를 그 똥과 함께 취하여 가리라 (말2:3-하단박스)

 

주님은 사람이 만든 엄숙한 명절들과 헌물들을 똥으로 취급하십니다 (말2:3).

더럽고, 가증하고, 악하게 보십니다.

 

전 세계의 축제일인 크리스마스가

예수님의 이름으로 행해지고 있는 것에 대해 생각해 보겠습니다.

 

1. 크리스마스 (Christmas = Christ + Mass)

사람들은 크리스마스를 예수님이 탄생한 날로 알고 성탄절이라고 부르며

산타와 캐롤, 선물 등을 연상합니다.

 

그런데, 성경에는 주님의 생일을 기념하는 행사가 없습니다.

성경은 주님의 죽으심과 부활, 그리고 그분의 재림을 증거합니다.

 

성탄절은 카톨릭 교회가 생기면서부터 시작된 행사입니다.

크리스마스는 ‘그리스도’ 와 ‘미사’의 합성어입니다.

(Christmas = Christ + Mass)

 

미사는 로마 카톨릭 교회의 ‘제사'를 일컫는 말입니다.

거듭난 그리스도인들은 미사라는 제사를 드리지 않고,

영과 진리로 주께 경배드립니다 (요4:24).

 

2. 크리스마스의 기원

크리스마스는 이교도들이 행하던 ‘동지의 축일’이었습니다.

12월 25일은 동지가 지난 다음 태양이 소생하는 날이라고 하여 특히 기념했던 날입니다.

이 날은 페르시아인의 신 ‘미트라의 축일’과 일치하는 날이기도 합니다.

 

이 날은 로마의 태양신 솔(Sol)의 탄생일입니다.

동지를 기념한 날이며, 다시 낮이 길어지기 시작하는 날입니다.

 

또, 이날은 니므롯의 아내 세미라미스가 아들 담무스(Tammuz)를 낳은 날이기도 합니다.

이 아들의 출생은 니므롯의 환생으로 미화되었고,

가나안에서는 '바알'(Baal)로 바꾸어 풍요의 신으로 경배하게 되었습니다.

 

세미라미스는 자신의 아들을 ‘태양신’이라 하며 백성들에게 경배하게 했고,

자신은 하늘의 여왕으로 경배를 받았습니다.

 

로마 교회는 4세기부터 태양신의 탄생일을 그리스도의 탄생일로 지정하여 지키기 시작했고,

5세기에 공식적으로 12월 25일을 그리스도의 탄생일로 지정하고 그 날을 지키라고 선포했습니다.

 

3. 산타와 사탄

크리스마스의 상징인 산타(Santa)라는 단어는 사탄(Satan) 이란 단어와 연관성이 있습니다.

산타의 중간에 있는 n자를 맨 뒤로 보내면 산타가 사탄이 되어버립니다.

Santa -> Satan

사탄은 자신을 빛의 천사로 가장합니다 (고후11:14).

그는 그리스도의 영광을 가로채는 일을 합니다.

 

4. 크리스마스 캐롤

캐롤은 불란서 말 carole에서 유래되었습니다.

이것은 중세 불란서에서 둥근 원을 만들어 춤을 추었던 원무(圓舞)를 일컫는 말입니다.

원무는 동지 때 이교도들이 가졌던 축제에서 사용한 무곡입니다.

 

캐롤은 크리스마스에만 사용되는 것이 아니라

부활절, 고난절, 승천일, 성령강림 주일 등 교회의 절기 행사에 사용되고 있습니다.

 

캐롤은 음악의 화성보다는 선율과 리듬에 치중합니다.

즐거운 노래로 대중에게 불려지고, 특히 크리스마스 노래로 지칭하는 경우가 많습니다.

캐롤에는 천사들의 노래가 많이 나옵니다.

 

5. 그리스도는 12월 25일생이 아닙니다

그리스도의 탄생이 12월 25일이라는 설은 고대 바빌론 종교에서 유래되었습니다.

이 날은 예수 그리스도가 태어난 날이 아니라

태양신을 기리는 이교도들의 축제날입니다.

 

① 목자들이 방목하는 때 출생

예수님이 태어날 당시 목자들이 들에 거하며 밤에 양 떼를 지켰으므로 (눅2:7-8),

이 때는 겨울이 아닙니다.

 

유대인들은 3월 하순부터 양떼들을 들판에 방목하다가

10월경에는 양떼를 우리 안에 두고 겨울을 나게 합니다.

 

② 호적 정리 기간은 겨울이 아닙니다

예수님은 그의 부모가 호적 정리를 하러 베들레헴에 갔을 때 태어났습니다.

이 때 여관에 방이 없었던 것은 유대인의 명절 기간이라 절기를 지키러 예루살렘에 한꺼번에 많이 방문했기 때문입니다.

 

이스라엘인들은 유월절, 오순절, 장막절에 예루살렘을 방문하는데,

이 중에 예수님의 탄생 시기를 장막절로 보는 견해가 많습니다.

 

왜냐하면 주님이 이 땅에 오신 것에 대해 ‘거하신다(dwelt)’ 라는 표현이 있고 (요1:14),

이 단어는 그리스어로 "tabernacled", 즉 장막절을 나타내는 단어이기 때문입니다.

이 시기는 9월 중순에서 10월 중순에 해당합니다.

 

③ 만삭 상태에서 한겨울에 움식일 수 있을까요?

예수님 당시엔 이동할 때 아주 길고 오랜 여행을 해야 했는데,

만삭의 상태에서 한겨울에 움직인다는 것은 아주 어려운 일입니다.

 

[관련구절]

- 엄숙한 명절들의 똥

* 말2:3 보라, 내가 너희 씨를 썩게 하며 똥 곧 너희의 엄숙한 명절들의 똥을 너희 얼굴에 바르리니 사람이 너희를 그 똥과 함께 취하여 가리라.

 

- 영과 진리로 경배

* 요4:24 하나님은 [영]이시니 그분께 경배하는 자들이 반드시 영과 진리로 그분께 경배할지니라, 하시니라.

 

- 사탄도 자기를 빛의 천사로 가장

* 고후11:14 그것은 결코 놀랄 일이 아니니 사탄도 자기를 빛의 천사로 가장하느니라.

 

- 여관에 방이 없어서...

* 눅2:7-8 그녀가 자기의 맏아들을 낳아 포대기로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 여관에 그들을 위한 방이 없었기 때문이더라.

/ 바로 그 지역에서 목자들이 들에 거하며 밤에 자기 양 떼를 지키더라.

 

- 우리 가운데 거하시매...

* 요1:14 [말씀]이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 (우리가 그분의 영광을 보니 [아버지]의 독생하신 분의 영광이요) 은혜와 진리가 충만하더라.

 

- And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. (KJV)

 

[성경비교] 말2:3

1. Behold, I will corrupt your seed, (보라, 내가 너희 씨를 썩게 하겠다)

: Because of you I will rebuke your descendants; (너희들 때문에 내가 너희 후손들을 책망할 것이다)

 

2. and spread dung upon your faces, (똥을 너희 얼굴들에 바르겠다)

: I will spread on your faces the offal (나는 그 불쾌한 것을 네 얼굴에 퍼뜨릴 것이다)

 

3. [even] the dung of your solemn feasts; (너희의 엄숙한 명절들에 바친 희생 헌물)

: the offal from your festival sacrifices, (너희의 축제 희생에서 나온 내장 (헌물))

 

4. and [one] shall take you away with it. (사람이 너희를 그 똥과 함께 취하여 가리라)

: and you will be carried off with it (너희는 그것과 함께 옮겨질 것이다)

 

KJV 성경은 shall을 사용하여 하나님의 의지로 행할 것을 증거했고,

NIV는 will을 사용하여 주어의 의지로 할 것을 표현했습니다.

 

말라기2:3 명절들의 똥을 너희 얼굴에 바르리니...
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
보라, 내가 너희 씨를 썩게 하며 똥 곧 너희의 엄숙한 명절들의 똥을 너희 얼굴에 바르리니 사람이 너희를 그 똥과 함께 취하여 가리라. (흠정역) 보라, 내가 너희의 씨를 썩게 하고 너희 얼굴에는 똥, 곧 너희 엄숙한 명절의 똥을 바르리니, 사람이 너희를 그 똥과 함께 치워 버리리라. (한킹) 보라, 내가 너희 씨를 썩게 하겠고, 똥, 곧 너희가 엄숙한 명절들에 바친 희생 헌물의 똥을 너희 얼굴들에 바르겠다. 그에 더하여 내가 사람으로 하여금 너희를 그 똥과 함께 치우게 하겠다. (한극어 권위역)	보라 내가 너희의 종자를 견책할 것이요 똥 곧 너희 절기의 희생의 똥을 너희 얼굴에 바를 것이라 너희가 그것과 함께 제하여 버림을 당하리라 (개역) 보라 내가 너희의 자손을 꾸짖을 것이요 똥 곧 너희 절기의 희생의 똥을 너희 얼굴에 바를 것이라 너희가 그것과 함께 제하여 버림을 당하리라 (개정)
Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, [even] the dung of your solemn feasts; and [one] shall take you away with it. (KJV)	"Because of you I will rebuke your descendants; I will spread on your faces the offal from your festival sacrifices, and you will be carried off with it. (NIV)