슥10:4 - 다 같이 그에게서 나오다
모퉁잇돌이 그에게서,
못이 그에게서,
전쟁의 활이 그에게서,
학대하는 모든 자가 다 같이 그에게서 나왔느니라 (슥10:4-하단박스)
[KJV는 nail (못) 이라 했고,
NIV는 tent peg (천막용 말뚝) 이라 했습니다.
못은 예수님을 십자가에 박는데 사용된 도구입니다.
nail (못)은 예수님의 죽음과 관련된 것입니다.]
1. 그에게서 나오다
그에게서 모퉁잇돌, 못, 전쟁의 활, 학대하는 모든 자가 나옵니다 (슥10:4).
유다 지파에서 나오는 예수 그리스도에 대한 예언입니다.
① 모퉁잇돌 되신 분
주님은 모퉁잇돌이 되십니다 (벧전2:7).
건축자들이 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었습니다.
(마21:42, 막12:10, 눅20:17, 행4:11).
모퉁잇돌로 인해 돌들이 건물이 될 수 있습니다.
주님은 성도들과 성도들을 이어서 한 몸을 만드십니다.
주님이 세우는 교회는 ‘살아 있는 돌들 (living stone)’로 지어집니다 (벧전2:5).
살아 있는 돌들로 지어지는 영적인 집입니다.
그분 안에서 모든 건물이 꼭 맞게 뼈대를 이루어
{주} 안에서 거룩한 전(殿)으로 자라가고
그분 안에서 그리스도인들이 성령을 통하여
하나님의 처소로 함께 세워집니다 (엡2:21-22).
모퉁잇돌 되신 주님을 믿는 자는 당황하지 않습니다 (벧전2:6).
그것을 믿는 자는 다급하지 않습니다 (사28:16).
② 못 되신 분
주 우리 하나님께서 우리에게 못을 주셨습니다 (스9:8).
하나님은 그를 단단한 곳에 박힌 못같이 고정하시며,
그가 자기 아버지 집에게 영화로운 왕좌가 되게 하십니다 (사22:23).
예수 그리스도가 십자가에 못 박히심으로 말씀이 성취되었고,
주님은 말씀을 굳게 박는 못이 되셨습니다.
못은 고정 시키기 위해, 걸기 위해 박습니다.
떠돌아 다니던 이스라엘도
주님의 못에 의해 고정되고, 예루살렘으로 돌아오게 됩니다.
훗날 이스라엘은 주님의 양손에 박힌 못 자국을 확인하고 (슥13:6),
자신들이 창으로 찌르고 십자가에 못박은 주 예수 그리스도가 바로 주 하나님이란 사실을 알고 애곡합니다 (슥12:10).
회심한 이스라엘은 죄와 더러움을 씻고,
모두 깨끗하게 됩니다 (슥13:1).
누구든지 주님의 못에 의해 말씀이 마음에 박히게 되고,
단단한 곳에 박힌 못에 의지하여
자신의 것들을 걸어 두게 됩니다.
그분은 단단하게 고정시키는 못입니다 (사22:23-24).
주님은 자신의 백성을 위해 다윗의 집 열쇠를 그 못에 두십니다 (계3:7).
2. 전쟁의 활 되신 분
주님은 전쟁의 활이 되십니다 (슥10:4).
사람이 활을 쏠지라도 그 활은 주님의 뜻대로 사용됩니다.
이스라엘의 모든 전쟁은 주의 명령대로 했을 때 승리,
주님께 불순종했을 때 패배로 마무리 되었습니다.
한번의 승리가 계속 이어지지 않고,
큰 승리를 했다고 계속적 승리가 보장되지 않습니다.
이스라엘 백성은 여리고 성에서 믿음으로 행할 때 승리했지만,
아이성에서 불순종과 범법으로 인해 패했습니다.
죄와 불법을 해결하지 않으면 승리하지 못합니다.
큰 전쟁에서 한 사람의 죄로 인해 모두가 멸망한 경우도 있습니다.
전쟁에서 승리하기 위해서 가장 필요한 것은 주님의 인도를 받는 것입니다.
육신의 지혜, 세상의 방법으로 쟁취한 승리는 아무런 보상이 없습니다.
주님은 처음부터 끝까지 믿음으로 행하는 자에게 승리를 주십니다.
주 앞에 엎드린 자,
주님께 답을 구한 자,
주님께 맡기고 기다린 자가 최후의 승리자가 됩니다.
[성경비교] 슥10:4
1. Out of him
(그에게서)
: From Judah
(유다에서)
2. corner (모퉁이) : cornerstone (모퉁이 돌)
KJV는 이 구절의 corner (모퉁이)를 신약의 예수님과 연결했습니다.
마21:42, 막12:10, 눅20:17, 행4:11에서 head of the corner (모퉁이의 머릿돌) 로 예수님을 표현했습니다.
NIV는 이 구절에서 cornerstone (모퉁이 돌)이란 단어를 썼는데, 신약에서 capstone으로 단어를 바꾸므로 예수님과의 연결고리가 되지 못했습니다.
신약에서 capstone으로 바꾸어 마21:42, 막12:10, 눅20:17, 행4:11 등에 사용했습니다.
3. nail (못) : tent peg (천막용 말뚝)
KJV는 nail (못) 이라 했고, NIV는 tent peg (천막용 말뚝) 이라 했습니다.
못은 예수님을 십자가에 박는데도 사용된 도구입니다.
nail (못) 은 예수님의 죽음과 관련된 것입니다.
4. oppressor (압제자) : ruler (권세 잡은 자)
KJV와 NIV가 서로 다른 단어를 사용했습니다.
[관련구절]
- 그에게서 나오는 것들
* 슥10:4 모퉁잇돌이 그에게서, 못이 그에게서, 전쟁의 활이 그에게서, 학대하는 모든 자가 다 같이 그에게서 나왔느니라.
- 버린 돌이 모퉁이의 머리돌이 됨
* 마21:42 예수님께서 그들에게 이르시되, 너희가 성경 기록들에서, 건축자들이 버린 돌 바로 그 돌이 모퉁이의 머릿돌(head of the corner)이 되었나니 이것은 [주]께서 행하신 것이요, 우리 눈에 놀랍도다, 한 말씀을 결코 읽어 본 적이 없느냐?
* 막12:10 너희가, 건축자들이 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌(head of the corner)이 되었나니
* 눅20:17 그분께서 그들을 보시며 이르시되, 그러면 기록된바, 건축자들이 버린 돌 바로 그 돌이 모퉁이의 머릿돌(head of the corner)이 되었느니라, 한 이 말씀은 무엇이냐?
* 행4:11 이 분은 너희 건축자들이 업신여긴 돌로서 모퉁이의 머릿돌(head of the corner)이 되셨느니라.
- 살아있는 돌들
* 벧전2:5 너희도 살아 있는 돌들로서 영적 집으로 건축되고 예수 그리스도를 통해 하나님께서 받으실 만한 영적 희생물을 드리는 거룩한 제사장이 되었도다.
- 모퉁잇돌
* 벧전2:6 그런즉 성경 기록에도, 보라, 내가 선택한 보배로운 으뜸 모퉁잇돌을 시온에 두노니 그를 믿는 자는 당황하지 아니하리라, 하시는 말씀이 들어 있느니라.
- 건축자들이 거부한 돌
* 벧전2:7 그러므로 그분께서 믿는 너희에게는 보배로우시나 불순종하는 자들에게는 건축자들이 거부한 그 돌이 되셨느니라. 바로 그 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되고
- 그분 안에서 거룩한 전으로 자라감
* 엡2:21-22 그분 안에서 모든 건물이 꼭 맞게 함께 뼈대를 이루어 [주] 안에서 한 거룩한 전으로 자라가고
/ 그분 안에서 너희도 성령을 통해 하나님의 처소로 함께 세워져 있느니라.
- 단련한 돌 모퉁잇돌
* 사28:16 ¶그러므로 [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 보라, 내가 한 돌을 시온에 두어 기초로 삼으리니 곧 단련한 돌이요, 보배로운 모퉁잇돌이며 견고한 기초로다. 믿는 자는 다급하지 아니하리로다.
- 우리에게 못을 주셨사오니...
* 스9:8 이제 주 우리 하나님께서 잠시 동안 은혜를 베푸사 남은 자를 우리에게 남겨 두어 피하게 하시고 또 자신의 거룩한 곳에서 우리에게 못을 주셨사오니 이것은 우리 하나님께서 우리의 눈을 밝히시고 우리를 우리의 속박 가운데서 조금 소생시키려 하심이니이다.
- 단단한 곳에 박힌 못
* 사22:23-24 내가 그를 단단한 곳에 박힌 못같이 고정하리니 그가 자기 아버지 집에게 영화로운 왕좌가 될 것이요,
/ 그들이 그의 아버지 집의 모든 영광을 그 위에 걸어 두리니 곧 후손과 자손이요, 모든 작은 그릇 즉 잔으로부터 큰 병에 이르기까지의 모든 그릇이니라.
- 두 손의 상처들
* 슥13:6 또 사람이 그에게 이르기를, 네 두 손에 있는 이 상처들은 무엇이냐? 하면 그가 대답하기를, 그것들은 내가 내 친구들의 집에서 입은 상처들이라, 하리라.
- 찌른 자가 볼 것이요...
* 슥12:10 내가 다윗의 집과 예루살렘 거주민들 위에 은혜의 영과 간구하는 영을 부어 주리니 그들이 나 곧 자기들이 찌른 나를 바라보고 사람이 자기 외아들을 위하여 애곡하듯 그를 위하여 애곡하며 사람이 자기의 처음 난 자를 위하여 쓰라리게 슬퍼하듯 그를 위하여 쓰라리게 슬퍼하리로다.
- 죄와 더러움을 씻는 샘
* 슥13:1 그날에 죄와 더러움을 씻기 위한 샘이 다윗의 집과 예루살렘의 거주민들을 위해 열리리라.
- 다윗의 열쇠
* 계3:7 필라델피아에 있는 교회의 천사에게 쓰라. 거룩한 이, 진실한 이, 다윗의 열쇠를 가진 이가 이것들을 말하노니 그가 열면 아무도 닫지 못하고 그가 닫으면 아무도 열지 못하느니라.
- 굳게 박힌 못
* 전12:11 지혜로운 자들의 말씀들은 가시 채들 같고 집회의 스승들이 굳게 박은 못들 같나니 이것들은 한 목자께서 주신 것이니라.
스가랴10:4 그에게서 나오는 것들
|
모퉁잇돌이 그에게서,못이그에게서, 전쟁의 활이 그에게서, 학대하는 모든 자가다 같이그에게서 나왔느니라. (흠정역)
그에게서 모퉁이가, 그에게서 못이, 그에게서 전쟁의 활이, 그에게서 모든 압제자가 함께나왔도다. (한킹)
모퉁이 돌이 유다로부터, 못이 유다로부터, 전쟁의 활이유다로부터, 모든 지도자 하나하나가유다로부터 함께 나왔다. (한국어권위역)
|
모퉁이 돌이 그에게로서, 말뚝이 그에게로서, 싸우는 활이그에게로서, 권세 잡은 자가다 일제히 그에게로서 나와서 (개역)
모퉁잇돌이 그에게서, 말뚝이 그에게서, 싸우는 활이그에게서, 권세 잡은 자가 다 일제히그에게서 나와서 (개정)
그에게서 모퉁잇돌이 나오고, 천막 말뚝이나오리라. 싸움터에서 쏠 활이나오고 그에게서 지휘관들도 나오리라. 모두가 (공동번역)
|
Out of himcame forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of himevery oppressor together. (KJV)
From Judahwill come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler. (NIV)
|