히9:15 - 첫 상속 언약의 범법들을 구속하시려고...
이런 까닭에 그분께서는 새 상속 언약의 중재자이시니
이것은 첫 상속 언약 아래 있던 범법들을 구속하시려고
죽으심으로써 부르심을 받은 자들이 영원한 상속 유업의 약속을 받게 하려 하심이라 (히9:15-하단박스)
1. 상속 언약의 중재자
주님은 새 상속 언약의 중재자입니다 (히9:15).
상속 언약의 중재가가 되신 이유는
자신의 죽음을 통해 첫 상속 언약 아래 있던 범죄들을 대속하셨기 때문이며,
또, 부름받은 자들로 하여금 영원한 상속 유업의 약속을 받게 하셨기 때문입니다 (히9;15).
상속은 사람이 죽은 뒤에야 효력이 발생하는 것입니다.
그래서 우리 주님이 죽으신 것입니다.
첫 상속 언약은 율법이었고,
율법에 따라 거의 모든 것이 피로써 깨끗하게 되었습니다 (히9:22).
즉, 피흘림이 없은면 사면이 없습니다.
죄사함의 근거는 그분을 통해서가 아니라
그분의 피를 통해서입니다 (골1:14, 20, 히13:20).
그 피를 통해야 의와 용서와 화평과 화해와 정결함이 이루어 집니다.
주님께서 죽음을 이기심으로 인해 죽음의 권능자 마귀를 멸하셨고 (히2:14),
죽음에 매인 사람들을 건져 내셨습니다 (히2:15).
2. 피를 통해 이루시다
상속 언약은 피를 통해 체결되었습니다.
피는 육체의 생명입니다 (레17:11, 14).
혼을 위한 속죄에 피가 필요합니다 (레17:11).
피를 통해 구속을 얻고,
피를 통해 깨끗함을 입고,
피 흘림이 없이는 죄사함이 없으며,
피를 뿌림으로 정결하게 되고,
피로 사함 받아야 거룩해지고,
피를 통해 속죄할 수 있습니다.
죄와 더러움을 씻기 위해 피가 필요하며
피로 인해 하나님 아버지에게 가까이 갈 수 있습니다.
그리스도의 피는 죽은 행위로부터 양심을 깨끗하게 씻어
그 피의 효력으로 우리가 살아 계신 하나님을 섬기게 되었습니다 (히9:14).
주님의 피로 양심이 정결케 되었고,
우리의 죄들이 씻겼고
예수님의 피로 우리가 하나님과 가까워졌습니다 (엡2:13).
과거의 죄, 현재의 죄, 미래에 지을 죄까지
모든 죄들이 사면되었습니다 (롬3:25).
용서 받았습니다 (엡1:7).
우리는 예수님의 피로 말미암아 의롭게 되었습니다 (롬5:9).
예수님의 피를 힘입어 새롭고 살아 있는 길로 지성소에 들어갈 담대함을 얻습니다 (히10:19).
그 피는 하나님의 피이며 (행20:28),
오직 흠도 없고 점도 없는 어린양의 피 같은 그리스도의 보배로운 피입니다 (벧전1:19).
3. 죽음을 이긴 한 사람
주님이 오시기 전까지 이 세상에는 죽음을 이긴 사람이 없었습니다.
죽음은 피할 수 없는 것이기에 인간이 가장 두려워 하는 것이었습니다.
죽음은 죄의 삯이기 때문이며 (롬6:23),
한번 죽는 것은 사람들에게 정해 놓으신 하나님의 법이기 때문입니다 (히9:27).
죽음은 나이를 고려하지 않고,
건강할 때에도 옵니다.
누구에게나 언제나 어떤 상황에서도 옵니다.
죽음은 지체하지 않습니다.
살아있는 사람과 죽음은 단 한 발짝의 간격이 있을 뿐입니다 (삼상20:3).
늘 죽음을 직면하고 살아가는 것이 인생입니다.
그 어떤 종교 지도자도 죽음을 이기지는 못했습니다.
이 세상에 죽음을 이길 수 있는 종교는 하나도 없습니다.
오직 성경에만 죽음을 이긴 한 사람이 나옵니다.
죽음을 이기고 부활한 한 사람...
그분은 부활이요 생명이며
그분을 믿는 자는 죽어도 살고,
살아서 믿는 자는 결코 죽지 않습니다 (요11:25-26).
그 분이 바로 상속언약을 이루신 예수 그리스도 우리 주님입니다.
[관련구절]
- 새 상속 언약의 중재자
* 히9:15 이런 까닭에 그분께서는 새 상속 언약의 중재자이시니 이것은 첫 상속 언약 아래 있던 범법들을 구속하시려고 죽으심으로써 부르심을 받은 자들이 영원한 상속 유업의 약속을 받게 하려 하심이라.
- 피 흘림이 없으면 사함이 없다
* 히9:22 율법에 따라 거의 모든 것이 피로써 깨끗하게 되나니 피 흘림이 없은즉 사면이 없느니라.
- 그분의 피를 통해 용서받다
* 골1:14 그분 안에서 우리가 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다.
- 피를 통해 화평을 이루시다
* 골1:20 그분의 십자가의 피를 통해 화평을 이루사 그분으로 말미암아 모든 것들이 즉 내가 말하노니 그분으로 말미암아 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들이 자신과 화해하게 하셨느니라.
- 언약의 피를 통해
* 히13:20 이제 양들의 큰 목자이신 우리 [주] 예수님을 영존하는 언약의 피를 통해 죽은 자들로부터 다시 이끌어 내신 평강의 하나님께서
- 죽음을 통해 죽음의 권능을 가진 마귀를 멸하심
* 히2:14-15 그런즉 자녀들은 살과 피에 참여한 자들이므로 그분도 마찬가지로 같은 것의 일부를 취하셨으니 이것은 그분께서 죽음을 통해 죽음의 권능을 가진 자 곧 마귀를 멸하시고
/ 또 죽음을 두려워하여 평생토록 속박에 얽매인 자들을 건져 내려 하심이라.
- 육체의 생명이 피에 있다
* 레17:11 이는 육체의 생명이 피에 있기 때문이니라. 내가 피를 너희에게 주어 제단 위에 뿌려 너희 혼을 위해 속죄하게 하였나니 피가 혼을 위해 속죄하느니라.
* 레17:14 이는 피가 모든 육체의 생명이기 때문이니 육체의 피는 육체의 생명을 위한 것이니라. 그러므로 내가 이스라엘 자손에게 말하기를, 너희는 어떤 육체의 피든지 먹지 말라, 하였나니 모든 육체의 생명은 그 육체의 피인즉 누구든지 피를 먹는 자는 끊어지리라.
- 그리스도의 피
* 히9:14 하물며 영원하신 성령을 통해 자신을 점 없이 하나님께 드린 그리스도의 피는 죽은 행위로부터 너희 양심을 얼마나 더 많이 깨끗하게 하여 살아 계신 하나님을 섬기게 하겠느냐?
- 그리스도의 피로 하나님과 가까워 짐
* 엡2:13 한때 멀리 떨어져 있던 너희가 이제는 그리스도 예수님 안에서 그리스도의 피로 가까워졌느니라.
- 피를 통한 화해 헌물
* 롬3:25 그분을 하나님께서 그분의 피를 믿는 믿음을 통한 화해 헌물로 제시하셨으니 이것은 하나님께서 참으심을 통해 과거의 죄들을 사면하심으로써 자신의 의를 밝히 드러내려 하심이요,
- 그분의 피를 통해 구속을 이루심
* 엡1:7 그 사랑하시는 자 안에서 우리가 그분의 풍성한 은혜에 따라 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다.
- 피로 의롭게 됨
* 롬5:9 그러면 이제 우리가 그분의 피로 말미암아 의롭게 되었은즉 더욱더 그분을 통해 진노로부터 구원을 받으리니
- 피를 힘입어...
* 히10:19 그러므로 형제들아, 우리가 예수님의 피를 힘입어 새롭고 살아 있는 길로 지성소에 들어갈 담대함을 얻었는데
- 하나님의 피
* 행20:28 ¶그러므로 너희 자신과 온 양 떼에게 주의를 기울이라. [성령님]께서 너희를 그들의 감독자로 삼으사 하나님의 교회 곧 그분께서 자신의 피로 사신 교회를 먹이게 하셨느니라.
- 보배로운 피
* 벧전1:19 오직 흠도 없고 점도 없는 어린양의 피 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라.
- 죄의 삯은 사망
* 롬6:23 죄의 삯은 사망이나 하나님의 선물은 예수 그리스도 우리 [주]를 통해 얻는 영원한 생명이니라.
- 죽는 것은 정해진 것
* 히9:27 한번 죽는 것은 사람들에게 정해진 것이요 이것 뒤에는 심판이 있나니
- 삶과 죽음 사이는 단 한 걸음
* 삼상20:3 다윗이 또 맹세하여 이르되, 내가 네 눈에 은혜를 입은 줄을 네 아버지가 확실히 알고 말하기를, 요나단이 근심할까 염려가 되므로 그가 이것을 알게 하지 아니하리라, 하느니라. 그러나 진실로 {주}께서 살아 계심과 네 혼이 살아 있음을 두고 맹세하노니 나와 죽음 사이에는 단 한 걸음만 있느니라.
- 부활이요 생명인 분
* 요11:25-26 예수님께서 그녀에게 이르시되, 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고
/ 누구든지 살아서 나를 믿는 자는 결코 죽지 아니하리라. 이것을 네가 믿느냐? 하시니
[성경비교] 히9:15
[testament와 covenant의 차이]
KJV 성경은 the new testament라 했고,
NIV는 a new covenant라 했습니다.
the new testament (새 언약)는 상속 언약이므로
예수님이 죽은 후부터 효력이 발생합니다.
예수님이 피로 세우신 언약으로 교회와의 언약이며,
예수님을 믿은 그리스도인이 받을 죄사함과 영적 유업에 대한 약속입니다.
a new covenant (새 언약)는 이스라엘과 맺은 언약으로 지상에서 예수님이 왕좌를 회복하고, 이스라엘을 의로 통치하실 왕국에 대한 언약입니다 (렘31:31, 히8:8).
NIV 등 현대 성경들은 이스라엘과의 언약과 교회와의 언약을 구분없이 사용하여 천년왕국을 인식하기 어렵게 합니다.
1. And for this cause (이런 까닭에)
: For this reason (이런 이유로)
2. that by means of death,
(죽음을 통해)
: now that he has died as a ransom
(이제 그는 이런 이유로 죽으셨다)
3. for the redemption of the transgressions
(범죄한 것들을 구속하시려고)
: to set them free from the sins
(그 죄들에서 해방시키기 위해)
4. [that were] under the first testament
(그것은 첫 상속 언약 아래 있었다)
: committed under the first covenant.
(그 첫 언약 아래 서약되었다)
5. they which are called
(부르심을 받은 자들)
: that those who are called
(부르심을 받은 그 들은)
6. might receive the promise
(약속을 받게 하려 함이다)
: may receive the promised
(약속을 받게 하려 함이다)
히브리서9:15 그 분은 새 상속 언약의 중재자 | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역, 개정, 공동번역 / NIV |
이런 까닭에 그분께서는 새 상속 언약의 중재자이시니 이것은 첫 상속 언약 아래 있던 범법들을 구속하시려고 죽으심으로써 부르심을 받은 자들이 영원한 상속 유업의 약속을 받게 하려 하심이라. (흠정역) 이런 연유로 그는 새 언약의 중보자이시니, 이는 첫 언약 때에 범죄한 것들을 구속하시려고 죽으심으로써 부르심을 받은 자들로 영원한 유업의 그 약속을 받게 하시려는 것이라. (한킹) 그리고 이런 목적으로 그분은 새 상속 언약의 중재자가 되셨다. 이것은 죽음에 의하여 첫 상속 언약 아래 있던 범죄들을 대속하시고, 부르심을 받은 자들로 하여금 영원한 상속 재산이라는 약속하신 것을 받게 하려 하심이다. (한국어 권위역) |
이를 인하여 그는 새 언약의 중보니 이는 첫 언약 때에 범한 죄를 속하려고 죽으사 부르심을 입은 자로 하여금 영원한 기업의 약속을 얻게 하려 하심이니라 (개역) 이로 말미암아 그는 새 언약의 중보자시니 이는 첫 언약 때에 범한 죄에서 속량하려고 죽으사 부르심을 입은 자로 하여금 영원한 기업의 약속을 얻게 하려 하심이라 (개정) 그러므로 그리스도는 새로운 계약의 중재자이십니다. 그분은 사람들이 먼젓번 계약 아래서 저지른 죄를 용서받게 하시려고 죽으셨습니다. 따라서 부르심을 받은 사람들이 하느님께서 약속해주신 영원한 유산을 이어받게 되었습니다. (공동번역) |
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions [that were] under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. (KJV) |
For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance--now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant. (NIV) |