성경공부1 - 주의 징계 (chastening)

내 아들아, {주}의 징계를 멸시하지 말며 그분께서 바로잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라 (잠3:11-하단박스)

 

1. 주의 징계 (chastening)

아버지는 아들에게 “주의 징계를 멸시하지 말며 바로 잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라”고 말합니다 (잠3:11).

 

아버지가 자기의 아들을 바로잡아 주는 것 같이 {주}께서 자신이 사랑하는 자를 바로잡아 주시기 때문입니다 (잠3:11).

 

징계에는 ‘하나님께서 바로 잡아 주시는 것’이 포함됩니다.

그럼에도 불구하고 주의 징계를 멸시하거나 싫증을 내는 경우가 있습니다.

 

하나님의 말씀에 순종하기 위해 하나님의 말씀을 잊지 말아야 하고

그것들을 마음에 간직할 뿐만 아니라 그것들을 마음 판에 기록을 해야 하는데,

우리는 말씀을 잊을 때가 많습니다.

 

주의 말씀을 잊고 죄 가운데 빠져서 주 하나님을 대적할 때 주의 징계가 임합니다.

 

2. 일곱 배나 징계

성경에 ‘징계하다 (chastise)’라는 단어가 처음 언급된 구절은 레26:28입니다.

이 구절에는 ‘일곱 배나 징계하리니’라는 내용이 들어있습니다.

 

이 구절 전에는 복과 화와 언약에 대한 말씀이 있습니다.

레26:1절부터 13절까지는 하나님의 말씀에 순종했을 때 그분께서 해주시는 복의 말씀입니다.

 

14절부터 39절까지는 하나님의 말씀에 불순종했을 때 그분께서 해주시는 화(禍)의 말씀이고,

40절부터 45절까지는 아브라함과 이삭과 야곱과 맺은 언약을 기억하여 다시 회복시켜 그 언약을 지키신다는 언약의 말씀입니다.

 

① 레26:1-3 (순종의 결과)

우상을 세우지 말고 절하지 말고,

안식일을 지키고 주의 성소를 존중히 여기고,

주의 법규 안에서 걷고 명령을 지키고 행하면,

적당한 때에 비를 주어 땅이 자기 소출을 내고 밭의 나무는 자기 열매를 맺게 됩니다 (레26:1-3).

 

주 하나님은 자신의 백성을 이집트 땅에서 데리고 나와 노예가 되지 않게 하신 분이고,

그들의 멍에의 매는 것을 깨뜨리고 똑바로 걷게 하신 분입니다 (레26:13).

 

순종과 불순종에 의해 우리의 이 땅에서의 삶의 질과 천년 왕국에서의 누림에는 결정적인 차이가 생기게 됩니다.

순종할 때 우리의 믿음의 삶은 참으로 풍요로운 삶이 될 것입니다.

 

② 레26:14-39

“나도 격노 중에 너희를 대적하여 걸으며 너희 죄들로 인해 나 곧 내가 일곱 배나 너희를 징계하리니” (레26:28).

주의 말씀을 따라 살지 않으면 징계가 따르게 됩니다.

 

‘일곱 배’라는 말씀을 하시면서 두려움, 폐병, 열병, 마음의 고통... 등이 언급되었습니다 (레26:16).

 

뿐만 아니라 씨를 뿌려도 그것들을 원수들이 먹게 되고,

원수들 앞에서 죽임을 당하고,

미워하는 자들의 통치를 받고,

쫓는 자가 없어도 도망하게 된다고 하십니다 (레26:16-17).

 

또 땅이 자기 소출을 내지 않고 나무가 열매를 맺지 않게 되고 (레26:19-20).

들짐승들로 인해 자녀들을 빼앗기고,

가축이 죽어 수효가 감소되고,

큰 길들이 황폐하게 됩니다 (레26:22).

 

이 외에도 역병과 칼(전쟁)과 배고픔 등이 따르게 됩니다 (레26:25-26).

이 모든 재앙이 7배에 해당하는 징계들입니다.

 

3. 벌, 재앙, 징계

주님은 벌을 주다 (punish)라는 말씀을 하시면서

이 벌들에 더해지는 재앙 (plague)을 제시하시고,

징계(chastise) 하겠다고 하십니다.

 

벌(punish)과 재앙(plague)보다, 징계(chastise)가 더 무서운 것임을 알 수 있습니다.

그래도 돌이키지 않으면 아들, 딸들의 살을 먹을 정도로 극한 상황을 경험하게 됩니다 (레26:29).

 

사람의 사체를 우상들의 사체 위에 던지고,

도시들은 폐허가 되고,

성소들은 황폐하게 되고 (레26:30-31),

땅도 황폐하게 됩니다 (레26:32).

 

주의 징계는 이와 같이 무서운 것이기에

주의 이 징계가 하나님의 사람을 바로 잡아 주는 것입니다.

 

이 징계는 너무나 아픕니다.

회초리로 매를 맞고 돌아서면 될 것을 징계의 몽둥이로 맞고 돌아서는 것은 참으로 어리석은 것입니다.

 

하나님께서 바로 잡아 주시는 자는 행복한 자이지만 (욥5:17),

바로 잡혀서 행복하다고 하기까지의 과정은 너무 너무 아픈 것입니다.

 

신약 성경도 주께서 사랑하는 자를 친히 징계하시고 아들을 채찍질하신다고 증거합니다 (히12:5).

아들은 주의 징계를 멸시하지 말며 그분께 책망 받을 때 낙심하지 말라는 명을 병행하고 있습니다.

 

우리가 순종해야 할 명령은

예수 그리스도의 이름을 믿는 것과

“서로 사랑하라”는 명령입니다 (요일3:23).

 

[관련구절]

- 주의 징계

* 잠3:11-12 내 아들아, {주}의 징계를 멸시하지 말며 그분께서 바로잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라.

 

/ 아버지가 자기가 기뻐하는 아들을 바로잡아 주는 것 같이 {주}께서 자신이 사랑하는 자를 바로잡아 주시느니라.

 

- 징계가 처음 언급된 구절

* 레26:28 나도 격노 중에 너희를 대적하여 걸으며 너희 죄들로 인해 나 곧 내가 일곱 배나 너희를 징계하리니

 

- 명령에 순종하라

* 레26:1-4 너희는 너희를 위해 우상들이나 새긴 형상을 만들지 말고 너희를 위해 서 있는 형상을 세우지 말며 너희 땅에 돌로 된 형상을 세우고 그것에게 절하지 말라. 나는 {주} 너희 하나님이니라.

26:2 ¶너희는 내 안식일을 지키고 내 성소를 존중히 여기라. 나는 {주}니라.

 

26:3 ¶너희가 내 법규 안에서 걷고 내 명령을 지키고 행하면

 

26:4 내가 너희에게 적당한 때에 비를 주리니 땅은 자기 소출을 내고 밭의 나무는 자기 열매를 맺을 것이요,

 

- 구출하시고 똑바로 걷게 하신 하나님

* 레26:13 나는 너희를 이집트 땅에서 데리고 나와 너희가 그들의 노예가 되지 않게 한 {주} 너희 하나님이니라. 내가 너희 멍에의 매는 것을 깨뜨리고 너희로 하여금 똑바로 걷게 하였느니라

 

- 불순종할 때

* 레26:14-17

26:14 ¶그러나 너희가 내 말에 귀를 기울이지 아니하여 이 모든 명령을 행하지 아니하고 26:15 내 법규를 멸시하거나 너희 혼이 내 판단의 법도를 몹시 싫어하여 너희가 내 모든 명령을 행하지 아니하고 내 언약을 깨뜨릴진대

 

26:16 나 또한 이같이 너희에게 행하리니 곧 내가 너희에게 두려움과 폐병과 열병을 내려 눈을 침침하게 하고 마음의 고통을 일으키리라. 또 너희가 헛되이 너희 씨를 뿌리리니 너희 원수들이 그것을 먹으리라.

 

26:17 내가 너희를 향해 내 얼굴을 고정하리니 너희가 너희 원수들 앞에서 죽임을 당하고 너희를 미워하는 자들이 너희를 통치하며 너희를 쫓는 자가 없어도 너희가 도망하리라.

 

- 땅이 열매를 맺지 않는다

* 레26:19 내가 너희 권능의 교만을 꺾고 너희 하늘을 쇠 같게 하며 너희 땅을 놋 같게 하리니

26:20 너희가 헛되이 힘을 쓰리라. 너희 땅이 자기 소출을 내지 아니하고 땅의 나무가 자기 열매를 맺지 아니하리라.

 

- 자녀, 가축의 피해, 황폐함

* 레26:22 또 내가 들짐승들을 너희 가운데 보내리니 그것들이 너희 자녀들을 빼앗아 가고 너희 가축을 멸하며 너희 수효를 감소시킬 것이요, 또한 너희의 큰길들이 황폐하게 되리라.

 

- 칼, 배고픔

* 레26:25-26 내가 칼을 너희에게로 가져다가 내 언약을 불평하는 것에 대한 원수를 갚을 것이며 너희가 너희 도시들 안에 함께 모일 때에 내가 너희 가운데 역병을 보내리니 너희가 원수의 손에 넘겨지리로다.

 

/ 또 내가 너희의 빵 지팡이를 부러뜨릴 때에 여인 열 명이 한 화덕에서 너희의 빵을 굽고 다시 저울에 달아서 너희에게 넘겨주리니 너희가 먹어도 배부르지 아니하리라.

 

- 아들 딸의 살을 먹다

* 레26:29 너희가 너희 아들들의 살을 먹으며 너희 딸들의 살을 먹으리라.

 

- 사체와 우상들의 사체

* 레26:30-31 내가 너희 산당들을 헐고 너희 형상들을 베어 넘어뜨리며 너희 사체를 너희 우상들의 사체 위에 던지고 내 혼이 너희를 몹시 싫어하리라.

 

/ 또 내가 너희 도시들을 폐허로 만들고 너희 성소들을 황폐하게 하며 너희의 향기로운 냄새를 맡지 아니하고

 

- 땅의 황폐함

* 레26:32-33 그 땅을 황폐하게 하리니 그 안에 거하는 너희 원수들이 그것으로 인하여 놀라리라.

 

/ 내가 너희를 이교도들 가운데로 흩으며 또 칼을 빼어 너희를 뒤따르게 하리니 너희 땅이 황폐하게 되며 너희 도시들이 폐허가 되리라.

 

- 전능자의 징계

* 욥5:17 보라, 하나님께서 바로잡아 주시는 자는 행복한 자니 그런즉 너는 [전능자]의 징계를 업신여기지 말지니라.

 

- 주의 징계를 멸시하지 말며...

* 히12:5 또한 자식들에게 하듯 너희에게 말씀하시는 권면을 너희가 잊었도다. 이르시되, 내 아들아, 너는 [주]의 징계를 멸시하지 말며 그분께 책망 받을 때에 낙심하지 말라. 히

 

- 믿음과 사랑

* 요일3:23 그분의 명령은 이것이니 곧 우리가 그분의 [아들] 예수 그리스도의 이름을 믿고 그분께서 우리에게 명령을 주신 대로 서로 사랑하는 것이라.

 

[성경비교] 잠3:11

1. despise not

(멸시하지 말라)

 

: do not despise

(멸시하지 말라)

 

2. the chastening of the LORD;

(주의 징계)

 

: the LORD'S discipline

(주의 징계)

​

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로 '주'라고 번역해야 합니다.

개역과 개정은 여호와로, 공동번역은 야훼로 번역했습니다.

 

3. neither be weary of his correction

(그분께서 바로잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라)

 

: and do not resent his rebuke,

(그의 책망을 원망하지 말라)

 

잠언3:11 주의 징계

내 아들아, {주}의 징계를 멸시하지 말며 그분께서 바로잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라. (흠정역)   내 아들아, 주의 징계를 멸시하지 말고 그의 나무라심을 싫어하지 말라. (한킹)   내 아들아, 나 {주}의 징계를 싫어하지 말며, 또한 나 {주}가 바로잡아 주는 것에 지치지 말라. (한국어권위역)

내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라 (개역)   내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라 (개정)   아들아, 야훼께서 타이르시는 말씀을 가볍게 여기지 말고 그의 꾸지람을 달게 받아라. (공동번역)

My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction: (KJV)   My son, do not despise the LORD'S discipline and do not resent his rebuke, (NIV)