욥34:33- 거절하든지 택하든지...
... 그대가 거절하든지 그대가 택하든지
그것을 갚아 주실 분은 그분이시오... (욥34:33-하단박스)
거절하든지 택하든지...
갚아 주실 분은 하나님이십니다 (욥34:33).
무엇을 택하느냐에 따라 사는 것이 달라지고,
죽는 것이 달라집니다.
1. 이집트? 예루살렘?
출애굽한 이스라엘은 다시 이집트로 돌아가서는 안 되지만,
백성들은 끊임없이 이집트로 돌아가려는 시도를 했습니다.
고난과 시련을 극복하는 것이 너무도 힘들었기 때문입니다.
불평했던 사람들은 이집트로 돌아가지도 못하고,
목적의 땅 가나안에도 못가고,
광야에서 40년을 떠돌다 죽었습니다.
반면, 바빌론에 잡혀가 70년간 포로로 살았던 유대인들은
자신들의 고향인 예루살렘으로 돌아가야 했습니다.
그런데 그들은 바빌론에 머물기를 원했습니다.
먹고 살기에 편하고 좋았기 때문입니다.
2. 약속? 본성?
하나님의 약속과 복 보다는 육신이 편한 곳을 원하는 것이 사람의 본성입니다.
세상 살이가 편할 때는 세상에 안주하려고 합니다.
본성을 따르는 사람은 편한 것을 따라 떠납니다.
말씀을 버리고, 교회를 버리고 떠납니다.
성경을, 가정을, 교회를 떠나 버립니다.
머물러 있어야 할 곳에 있지 않고 떠나버립니다.
떠나는 순간 사탄을 따라 돌아선 것입니다.
거룩을 버리는 순간 음행과 돈에 빠져 버리고,
많은 고통으로 자기를 찌르게 됩니다 (딤전6:10).
믿음으로 살아가는 것을 배우는데 드는 시험과 어려움을 이기지 못하고 떠나버리면,
결국 사탄을 위해 살게 되는 것입니다.
3. 버려야 할 옛습성
새해가 되었다고 토정비결을 본다거나,
결혼을 앞두고 사주팔자나 궁합을 알아본다거나,
결혼 길일, 이삿날 등 날을 잡는 미신들을 과감히 버려야 합니다.
옛 관습대로 산다면 주님이 주시는 자유나 평안, 기쁨을 전혀 누릴 수 없게 됩니다.
마지막 때 일수록 사람들이 믿음에서 떠나 유혹하는 영들과 마귀들의 교리에 주의를 기울이게 됩니다 (딤전4:1).
율법에서 벗어나 복음으로 돌아온 사람은 다시 율법으로 돌아가면 안됩니다.
구약 시대로 돌아가 규례를 지키고, 날과 달과 때와 해를 지킬 필요가 없습니다.
약하고 천한 초등 원리로 돌아가 다시 그것에게 종노릇하려 할 수 없습니다 (갈4:9).
4. 돌아갈 때 입니다
이제 돌아가야 합니다.
첫 사랑을 회복하기 위해 돌아서야 합니다.
주께로 돌아갈 때입니다.
더 좋은 본향, 하늘의 본향을 향해 가야 할 때입니다.
주님이 예비하신 한 도시(히11:16)를 바라봐야 할 때입니다.
하나님이 세우실 왕국, 하나님이 친히 다시릴 도시가 우리의 본향입니다.
사도 바울은 “몸을 떠나 그리스도와 함께 있는 것이 월씬 더 좋으나... ” 라고 했습니다 (빌1:23).
무엇이든지 진실한 것과
무엇이든지 정직한 것과
무엇이든지 의로운 것과
무엇이든지 순수한 것과
무엇이든지 사랑스러운 것과
무엇이든지 좋은 평판이 있는 것과
덕이 되는 것과 칭찬이 되는 것을 추구해야 할 때 입니다 (빌4:8).
믿음으로 돌아가야 할 때입니다.
믿음을 통해 의롭게 되고 (롬3:25, 30),
믿음을 통해 율법을 굳게 세우고 (롬3:31),
믿음을 통해 성령을 약속으로 받고 (갈3:14),
믿음을 통하여 은혜로 구원을 받고 (엡2:8),
믿음을 통해 담대함을 가지고 확신 있게 하나님께 나아감을 얻고 (엡3:12),
믿음을 통하여 그리스도께서 우리 마음 속에 거하게 되고 (엡3:17),
믿음을 통해 구원에 이르게 됩니다 (딤후3:15).
믿음을 통해 행실을 거룩하게 합니다 (벧전1:5).
[관련구절]
- 거절하든지 택하든지 갚아주실 분
* 욥34:33 그것이 그대의 생각대로 되어야 하겠느냐? 그대가 거절하든지 그대가 택하든지 그것을 갚아 주실 분은 그분이시요, 내가 아니니라. 그러므로 그대는 아는 것을 말하라.
- 돈을 사랑하면 고통으로 자기를 찌르게 됨
* 딤전6:10 돈을 사랑함이 모든 악의 뿌리이니 어떤 자들이 돈을 탐내다가 믿음에서 떠나 잘못하고 많은 고통으로 자기를 찔러 꿰뚫었도다.
- 믿음에서 떠나 유혹받음
* 딤전4:1 이제 성령께서 분명히 말씀하시기를 마지막 때에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 유혹하는 영들과 마귀들의 교리들에 주의를 기울이리라 하시는데
- 약하고 천한 초등원리
* 갈4:9 그러나 이제 너희가 하나님을 안 뒤에 혹은 하나님께 알려진 뒤에 어찌 다시 약하고 천한 초등 원리로 돌아가 다시 그것에 속박 당하려 하느냐?
- 더 좋은 본향, 하늘의 본향
* 히11:16 이제는 그들이 더 좋은 본향을 사모하니 곧 하늘의 본향이라. 그러므로 하나님께서도 그들의 하나님이라 불리는 것을 부끄러워하지 아니하시나니 그분께서 그들을 위하여 한 도시를 예비하셨느니라.
- 떠나서 그리스도와 함께 있기를 바라며...
* 빌1:23 떠나서 그리스도와 함께 있기를 바라며 내가 둘 사이에 끼어 있느니라. 그것이 훨씬 더 좋으나
- 덕이 되는 것, 칭찬이 되는 것 생각
* 빌4:8 끝으로 형제들아, 무엇이든지 진실한 것과 무엇이든지 정직한 것과 무엇이든지 의로운 것과 무엇이든지 순수한 것과 무엇이든지 사랑스러운 것과 무엇이든지 좋은 평판이 있는 것과 덕이 되는 것과 칭찬이 되는 것이 있거든 이런 것들을 곰곰이 생각하라.
- 믿음을 통해 의롭게 됨
* 롬3:25 그분을 하나님께서 그분의 피를 믿는 믿음을 통한 화해 헌물로 제시하셨으니 이것은 하나님께서 참으심을 통해 과거의 죄들을 사면하심으로써 자신의 의를 밝히 드러내려 하심이요,
* 롬3:30 할례자를 믿음으로 말미암아 또 무할례자를 믿음을 통해 의롭게 하실 분은 한 하나님이시니라.
- 믿음을 통해 율법을 굳게 세움
* 롬3:31 그런즉 우리가 믿음을 통해 율법을 헛되게 만드느냐? 결코 그럴 수 없느니라. 참으로 우리가 율법을 굳게 세우느니라.
- 믿음을 통해 성령을 약속으로 받음
* 갈3:14 이것은 아브라함의 복이 예수 그리스도를 통해 이방인들 위에 임하게 하고 또 우리가 믿음을 통해 성령을 약속으로 받게 하려 함이니라.
- 믿음으로 은혜로 구원 받음
* 엡2:8 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이니라.
- 담대함으로 확신있게 나감
* 엡3:12 그리스도 안에서 우리가 그분의 믿음을 통해 담대함을 가지며 또 확신 있게 나아감을 얻느니라.
- 믿음으로 그리스도께서 마음 속에 거하게 함
* 엡3:17 믿음을 통해 그리스도께서 너희 마음속에 거하게 하시고 또 너희가 사랑 안에서 뿌리를 내리고 터를 잡아
- 믿음을 통해 구원에 이름
* 딤후3:15 또 어린아이 때부터 네가 거룩한 성경 기록들을 알았나니 그것들은 능히 너를 지혜롭게 하여 그리스도 예수님 안에 있는 믿음을 통해 구원에 이르게 하느니라.
- 믿음을 통해 행실을 거룩하게 함
* 벧전1:15 오직 너희를 부르신 분께서 거룩하신 것 같이 너희도 온갖 종류의 행실에서 거룩할지니라.
[성경비교] 욥34:33
1. [Should it be] according to thy mind? (그것이 그대의 생각대로 되어야 하겠느냐?)
: Should God then reward you on your terms (하나님이 당신의 조건에 대해 당신에게 보상해야합니까?)
2. he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; (그대가 거절하든지 그대가 택하든지 그것을 갚아 주실 분은 그분이시오)
: when you refuse to repent? You must decide (너는 회개하는 것을 거절할 때 당신은 결정해야만 한다)
3. and not I: (그리고 내가 아니다) : not I; (내가 아니다)
4. therefore speak what thou knowest (그러므로 그대는 아는 것을 말하라)
: so tell me what you know (그러므로 네가 아는 것을 말해라)
욥기34:33 거절하든지 택하든지 갚아 주실 분은 그분이시오... | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역성경·개역개정판 / NIV |
그것이 그대의 생각대로 되어야 하겠느냐? 그대가 거절하든지 그대가 택하든지 그것을 갚아 주실 분은 그분이시요, 내가 아니니라. 그러므로 그대는 아는 것을 말하라. (흠정역) 그것이 당신의 생각대로 되어야 하겠느뇨? 당신이 거부하든지 택하든지, 내가 아니라 그 분이 갚으시리라. 그러므로 당신이 아는 것을 말하라. (한킹) 그것이 당신의 생각대로 되어야 하겠느냐? 당신이 거절하든지, 당신이 택하든지, 그것을 갚아 주실 분은 그분이다. 내가 아니다. 그러므로 당신은 당신이 아는 것을 말하라. (한국어 권위역) |
하나님이 네 뜻대로 갚으셔야 하겠다고 네가 그것을 싫어하느냐 그러면 네가 스스로 택할 것이요 내가 할 것이 아니니 너는 아는 대로 말하라 (개역) 하나님께서 그대가 거절한다고 하여 그대의 뜻대로 속전을 치르시겠느냐 그러면 그대가 스스로 택할 것이요 내가 할 것이 아니니 그대는 아는 대로 말하라 (개정) |
[Should it be] according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest. (KJV) |
Should God then reward you on your terms, when you refuse to repent? You must decide, not I; so tell me what you know. (NIV) |