질문과 답4 - 공생애 전의 예수님은?

그들이 사흘 뒤에 그분을 성전에서 발견하였는데

그분께서 박사들 한가운데 앉으사 그들의 말을 듣기도 하시며 그들에게 문제들을 묻기도 하시더라 (눅2:46-하단박스)

 

이 구절은 예수 그리스도가 12세 때 있었던 일을 증거한 것입니다 (눅2:46).

 

누가복음은 예수님이 육신을 입고 이 땅에 오신 날부터 ‘인간으로 사신 그리스도의 생애’을 증거합니다.

갈릴리 나사렛에서 살던 요셉과 마리아의 장남으서, 동정녀 마리아를 통해 성령으로 잉태된 후 공생애 전까지 예수님이 어떻게 살았는지 알 수 있습니다.

 

1. 12세 때의 예수 그리스도

12세 때 예수님은 요셉과 모친 마리아와 함께 예루살렘에 왔다가

성전에서 박사들과 문답을 나누었습니다 (눅2:46).

 

사흘 뒤에 그의 부모가 성전에서 예수님을 발견했는데,

그 때 주님은 박사들 한가운데 앉아 그들의 말을 듣기도 하며 그들에게 문제들을 묻기도 했습니다 (눅2:46).

 

성전에서 문답을 마친 후 예수님은 요셉과 마리아와 함께 나사렛으로 갔습니다.

그리고, 부모인 요셉과 마리아에게 복종했습니다 (눅2:51). 

 

예수님께서는 지혜와 키가 자라며 

[하나님]과 사람에게 더욱 호의를 입으셨습니다 (눅2:52).

 

이에 대해 갈라디아서는

"이제 내가 말하노니 상속자가 모든 것의 주인이나 아이일 때에는 전혀 종과 다르지 아니하고 아버지가 정한 때까지 가정교사들과 감독하는 자들 밑에 있느니라" 라고 증거합니다 (갈4:1-2).

 

예수님은 상속자요, 모든 것의 주인이지만,

아이일 때에는 요셉과 마리아의 양육을 받으며 나사렛에서 살았습니다.

 

2. 공생애 전까지의 예수 그리스도

성경에 예수님의 12세 때의 일이 기록된 이후 공생애를 시작할 때까지의 기록이 없음에도 불구하고 그가 어떻게 살았는지 알아볼 수 있습니다.

 

예수님은 요셉과 마리아에게 양육을 받으며 나사렛에서 자랐습니다.

사람들은 “이 사람은 마리아의 아들 목수가 아니냐” 하며 예수님의 직업을 밝혔습니다 (막6:2-3). 

 

예수님은 목수의 아들이면서, 그분 역시 '목수' 였습니다.

예수님은 오랫동안 목수의 아들, 목수로서 사람들에게 알려져 있었습니다.

 

또, 사람들은 “야고보와 요세와 유다와 시몬의 형이 아니냐? 그의 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐?” 라고 말했습니다.

“우리와 함께 여기 있었다”는 말은 그 분이 나사렛에서 계속 살았다는 증거입니다.

 

그들은 그분과 그분의 가족들과 함께 같은 동네에 살고 있었기에

그분의 가족관계를 다 알고 있었던 것입니다.

 

그러면서 “이 사람이 어디에서 이 모든 것을 얻었느냐?” 라고 하며,

예수님의 가르침에 대해 깜짝 놀랐습니다.

 

만약 예수님이 다른 지역에 가서 오래 떠나 있었다면

“이 사람이 어디에서 이 모든 것을 얻었느냐?”라는 질문을 하지 않았을 것입니다 (마13:55-56).

 

예수님이 늘 그곳에 사셨기 때문에 그 동네 사람들이 이와 같이 말했고,

그의 해박한 지식에 대해 의문을 품으면서 실족해 버린 것입니다.

 

3. 예수님의 탄생과 어린 시절

성경은 예수님께서 이 땅에 육신으로 입고 오신 날을 상세히 증거하고 있습니다.

 

본래 요셉과 마리아는 갈릴리에서 살았고,

예수님이 수태된 곳도 갈릴리 이지만,

예수님이 태어난 곳은 베들레헴입니다.

 

예수님은 태어나기 전부터 수태에 대한 고지를 받았고 (마2:21),

구약의 예언대로 베들레헴에서 태어났습니다 (미5:2).

 

미가서는 그 분을 이스라엘의 치리자이신 분으로 증거하고 있으며,

옛적부터 영원히 계시는 분이라고 증거합니다 (미5:2).

 

마리아는 임신 중에 엘리사벳을 만나러 간 적이 있고 (눅1:40),

조세 등록을 하기 위해 만삭의 몸으로 베들레헴에 갔고, 그 곳에서 예수님을 낳았습니다.

 

① 탄생: 요셉과 마리아는 나사렛 사람인데 조세 등록을 하러 베들레헴에 왔다가 예수님을 낳음 (눅2:4-5)

 

② 예수님을 낳고 정결례를 채운 뒤 (약40일) 다시 나사렛으로 돌아감 (눅2:39)

 

③ (예수님이 2세 된 시점에) 유월절을 지키러 베들레헴에 갔다가 동방의 지혜자들을 만남 (마2:10-11)

 

④ 이집트로 도피 (마2:14-15)

 

⑤ 헤롯이 죽은 후 다시 나사렛으로 돌아감 (마2:19-21)

 

[관련구절]

- 12세 때의 예수님

* 눅2:46 그들이 사흘 뒤에 그분을 성전에서 발견하였는데 그분께서 박사들 한가운데 앉으사 그들의 말을 듣기도 하시며 그들에게 문제들을 묻기도 하시더라.

 

- 지혜와 키가 자라며...

* 눅2:51-52 그분께서 그들과 함께 내려가사 나사렛에 이르러 그들에게 복종하시더라. 그러나 그분의 어머니는 이 모든 말씀을 마음속에 간직하니라.

 

/ 예수님께서는 지혜와 키가 자라며 하나님과 사람에게 더욱 호의를 입으시더라.

 

- 아이일 때

* 갈4:1-2 이제 내가 말하노니 상속자가 모든 것의 주인이나 아이일 때에는 전혀 종과 다르지 아니하고

/ 아버지가 정한 때까지 가정교사들과 감독하는 자들 밑에 있느니라.

 

- 사람들의 반응

* 막6:2-3 안식일이 되어 그분께서 회당에서 가르치기 시작하시매 많은 사람들이 그분의 말을 듣고 깜짝 놀라 이르되, 이 사람이 어디에서 이런 것들을 얻었느냐? 그가 받은 지혜가 어떠하기에 그가 자기 손으로 이런 능력 있는 일들을 행하느냐?

 

/ 이 사람은 마리아의 아들 목수가 아니냐, 야고보와 요세와 유다와 시몬의 형이 아니냐? 그의 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐? 하고 그분으로 인해 실족하니라.

 

- 목수의 아들 예수님

* 마13:55-56 이 사람은 목수의 아들이 아니냐? 그의 어머니는 마리아라 하지 아니하느냐? 그의 동생들은 야고보와 요세와 시몬과 유다라 하지 아니하느냐?

 

/ 그의 누이들은 다 우리와 함께 있지 아니하냐? 그런데 이 사람이 어디에서 이 모든 것을 얻었느냐? 하고

 

- 수태 되기 전에 고지를 받음

* 눅2:21 아이에게 할례를 행하기 위해 여드레가 찼을 때에 그들이 그의 이름을 {예수}라 하니라. 그것은 그분께서 태 속에 수태되기 전에 천사가 일러 준 이름이더라.

 

- 출생에 대한 예언

* 미5:2 그러나 너 베들레헴 에브라다야, 네가 유다의 수천 가운데서 작을지라도 이스라엘에서 치리자가 될 자가 네게서 내게로 나아오리라. 그의 나아감은 옛적부터 있었으며 영원부터 있었느니라.

 

- 마리아가 엘리사벳에게 문안

* 눅1:40 사가랴의 집에 들어가 엘리사벳에게 문안하니

 

- 조세등록하러 베들레헴에 감

* 눅2:4-5 요셉도 (다윗의 집과 혈통에 속하였으므로) 갈릴리의 나사렛 시에서 나와 유대로 올라가 베들레헴이라 하는 다윗의 도시에 이르러

 

/ 자기의 정혼한 아내 마리아와 함께 조세 등록을 하려 하였는데 그녀가 아이를 배어 배가 불렀더라.

 

- 나사렛에 이르다

* 눅2:39 그들이 [주]의 율법에 따라 모든 일을 행하고 갈릴리로 돌아가 자기들의 도시 나사렛에 이르니라.

 

- 마굿간에서 태어난 예수님

* 눅2:6-7 이처럼 그들이 거기 있을 때에 그녀가 해산할 날들이 다 차매

/ 그녀가 자기의 맏아들을 낳아 포대기로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 여관에 그들을 위한 방이 없었기 때문이더라.

 

- 구원자 예수님의 탄생

* 마2:10-11 천사가 그들에게 이르되, 두려워하지 말라. 보라, 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 가져왔노라.

 

/ 이날 다윗의 도시에 너희를 위해 [구원자] 곧 그리스도 [주]께서 태어나셨느니라.

 

- 목자들이 베들레헴으로 감

* 마2:14-15 가장 높은 곳에서는 하나님께 영광이요, 땅에서는 평화와 사람들을 향한 선하신 뜻이로다, 하니라. 

 

/ 천사들이 그들을 떠나 하늘로 올라가니 목자들이 서로 이르되, 이제 우리가 베들레헴까지 가서 [주]께서 우리에게 알려 주신 일 곧 일어난 이 일을 보자, 하고

 

- 헤롯이 죽은 후 다시 이스라엘로 감 

* 마2:19-21

2:19 ¶그러나 헤롯이 죽으매, 보라, 이집트에서 [주]의 천사가 꿈에 요셉에게 나타나

 

2:20 이르되, 일어나 어린아이와 그의 어머니를 데리고 이스라엘 땅으로 들어가라. 어린아이의 생명을 찾던 자들이 죽었느니라, 하니

 

2:21 그가 일어나 어린아이와 그의 어머니를 데리고 이스라엘 땅으로 들어가니라.

 

[성경비교] 눅2:46

1. And it came to pass, that after three days 

(그리고 다음 일이 일어났다, 곧 사흘 뒤에)

 

: After three days (사흘 뒤에)

 

2. temple (성전) : temple courts (성전 코트)

 

3. in the midst of the doctors (박사들의 한 가운데서)

 

: among the teachers (선생들 가운데)

 

KJV는 midst (한가운데) 라고 했고,

NIV는 among (~중에, 사이에) 라고 했습니다.

 

KJV 성경은 예수님의 위치가 in the midst 라고 증거함으로 예수님이 중심이 되어 있음을 알려 줍니다. 

NIV는 among이라 표현했으므로, 예수님이 무리들 속에 끼어 있는 상태입니다.

 

4. both hearing them (그들의 말을 듣기도 하고)

: listening to them (그들의 말에 귀를 기울이고)

  

누가복음2:46 성전에서 박사들과 함께 한 예수님
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동 / NIV
그들이 사흘 뒤에 그분을 성전에서 발견하였는데 그분께서 박사들 한가운데 앉으사 그들의 말을 듣기도 하시며 그들에게 문제들을 묻기도 하시더라. (흠정역)   삼 일 후에 성전에서 그를 찾았는데, 그가 박사들 가운데 앉아 그들에게서 듣기도 하고 묻기도 하시더라. (한킹)   그리고 다음 일이 일어났다. 곧 그들이 사흘 뒤에 그를 성전에서 발견하였다. 그때에 그가 박사들 한가운데서, 그들의 말을 듣기도 하고, 그들에게 질문들을 묻기도 하며, 앉아 있었다. (한국어 권위역)	사흘 후에 성전에서 만난즉 그가 선생들 중에 앉으사 저희에게 듣기도 하시며 묻기도 하시니 (개역)   사흘 후에 성전에서 만난즉 그가 선생들 중에 앉으사 그들에게 듣기도 하시며 묻기도 하시니 (개정)   사흘 만에 성전에서 그를 찾아 냈는데 거기서 예수는 학자들과 한자리에 앉아 그들의 말을 듣기도 하고 그들에게 묻기도 하는 중이었다. (공동)
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. (KJV)	After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. (NIV)