스가랴19 – 살이 소멸되는 재앙
{주}께서 예루살렘과 싸운 모든 백성들을 칠 때에 내리실 재앙이 이러하니
곧 그들이 발로 설 때에 그들의 살이 소멸되고
그들의 눈이 그들의 눈구멍 속에서 소멸되며
그들의 혀가 그들의 입 속에서 소멸될 것이요 (슥14:12-하단박스)
1. 살이 소멸되는 재앙
예루살렘과 싸운 백성들에게 임할 재앙은 살이 소멸되고,
눈과 혀가 소멸되는 재앙입니다 (슥14:12).
살이 썩어 없어지고, 눈이 눈구멍 속에서 썩어 없어지고, 혀가 입 속에서 썩어 없어진다면...
핵전쟁이나 화학전의 결과라고 유추할 수 있습니다.
독성이 강한 생화학 무기는 사람을 즉시 태우고 녹여버립니다.
얼굴이 검게 되는 현상도 일어납니다 (나2:10).
주변 국가들이 연합하여 이스라엘을 치게 되는데 (사9:11-12),
주께서 하루 만에 다 태우십니다 (사9:14).
하루 만에 가능한 이유는 핵전쟁이나 현대의 화학 무기의 강력함 때문일 것입니다.
이사야는 그날의 전쟁에 대해
시리아, 블레셋 사람들을 동원하실 것을 대언했습니다 (사9:12).
그들이 연합해서 앞뒤로 공격을 하며 이스라엘을 삼키지만
그분의 손이 여전히 펼쳐져 있습니다 (사9:12).
민족들의 심판에서는 다양한 민족들이 심판을 받고,
특히 모압과 암몬은 소돔과 고모라 같이 되어 버립니다 (습2:9).
그들이 교만하여 주의 백성을 대적하고 모욕했기 때문입니다.
주님께서 심판하는 중에도 긍휼과 은혜를 베푸시지만,
받아들이지 않으면 심판을 그대로 받아야 합니다.
주님은 죄에 대해 심판하실 때 전쟁, 기근, 역병 등을 사용하십니다.
2. 먹을 것이 없는 재앙
그 날의 예루살렘에 대해 주님은 “너희 조상들의 날들에 이런 일이 있었느냐?”라고 물으십니다 (욜1:1-2).
이스라엘 역사에 없었던 일이 일어나는 것입니다.
송충이가 남긴 것을 메뚜기가 먹고 메뚜기가 남긴 것을 자벌레가 먹으며 자벌레가 남긴 것을 쐐기벌레가 먹는 것처럼 (욜1:4)
남긴 것이 모두 없어질 정도로 황폐해 집니다.
입에서 포도즙이 끊어지고,
주의 집에서 음식 헌물과 음료헌물이 끊어지고,
밭이 피폐하고, 곡식이 피폐하고,
새 포도즙이 마르고 기름이 떨어집니다 (욜1:10).
이 때는 주의 진노가 땅에 쏟아 부어지는 때입니다,
교만하고 거만한 자, 높임을 받은 자가 다 낮추어지는 날입니다 (사2:12).
이 때는 파멸의 날입니다 (사13:6).
주께서 죄인들을 멸하시는 날입니다 (사13:9).
이 때는 슬픔의 날입니다 (욜1:15).
흑암의 날이며, 어둡고 깜깜한 날입니다.
심히 두려운 날입니다(욜2:11).
민족들이 심판을 받는 날입니다.
3. 우상을 향한 그날의 심판
주님은 우상 숭배자들을 끓으시기 위해 심판하십니다.
일월성신을 숭배하고 하늘의 여왕에게 분양하는 자들,
주님을 경배하면서 우상을 함께 섬기는 자들,
두 마음을 품고 주님을 섬기는 자들.
다신 숭배자들,
혼합 종교를 추구하는 자들,
하나님과 재물을 겸하여 섬기는 자들이 이들에 해당합니다.
우상숭배는 주님을 버리게 되는 지름길입니다.
우상을 숭배하다가 주를 떠나게 되고, 찾지도 아니하고, 주께 묻지도 아니하게 됩니다.
주님을 배척함으로 뒤로 물러나 주님을 떠나게 됩니다.
이스라엘은 예수 그리스도를 배척함으로 환란을 자초하게 되었습니다.
그래서 진노의 날을 맞게 되고,
고통의 날, 피폐함과 황폐함의 날, 어둡고 캄캄한 날, 구름과 짙은 흑암의 날을 맞이하게 되었습니다 (습1:14).
그들은 주의 날, 곧 대환란의 날 동안 엄청난 고난을 감당하게 됩니다.
그렇게 큰 환난이 세상이 시작된 이래로 없고 후에도 없을 것입니다 (마24:21).
이 때를 야곱의 고난의 때라고도 합니다 (렘30:7).
그러나 그 고난의 때를 거쳐서 이스라엘이 민족적으로 구원을 받습니다.
[관련구절]
- 살이 소멸됨
* 슥14:12 {주}께서 예루살렘과 싸운 모든 백성들을 칠 때에 내리실 재앙이 이러하니 곧 그들이 발로 설 때에 그들의 살이 소멸되고 그들의 눈이 그들의 눈구멍 속에서 소멸되며 그들의 혀가 그들의 입 속에서 소멸될 것이요,
- 얼굴이 검게 됨
* 나2:10 그녀가 텅 비고 비어 피폐하게 되었도다. 마음이 녹으매 무릎들이 서로 부딪히며 모든 허리에 큰 고통이 있고 그들의 얼굴이 다 검게 되는도다.
- 시리아와 블레셋
* 사9:11-12 그러므로 {주}께서 르신의 대적들을 일으켜 그를 치게 하시며 그의 원수들을 함께 합치시리니
/ 앞에는 시리아 사람들이요, 뒤에는 블레셋 사람들이라. 그들이 입을 벌려 이스라엘을 삼키리라. 이 모든 것에도 불구하고 그분의 분노는 돌아서지 아니하며 그분의 손은 여전히 펼쳐져 있느니라.
- 하루에 끊으심
* 사9:14 그러므로 {주}께서 하루에 이스라엘로부터 머리와 꼬리와 가지와 골풀을 끊으실 터인데
- 모압과 암몬
* 습2:9 만군의 {주} 곧 이스라엘의 하나님이 말하노라. 그러므로 내가 살아 있음을 두고 맹세하노니 모압은 반드시 소돔같이 되고 암몬 자손은 고모라같이 되어 쐐기풀을 내며 소금 구덩이가 되고 영원히 황폐할 터인즉 내 백성의 남은 자들이 그들을 노략하며 내 백성의 남은 자들이 그들을 소유하리라.
- 이런 날들이 있었느냐?
* 욜1:1-2 브두엘의 아들 요엘에게 임한 {주}의 말씀이라.
/ 늙은 자들아, 너희는 이것을 들을지어다. 그 땅의 모든 거주민들아, 너희는 귀를 기울일지어다. 너희 날들에나 너희 조상들의 날들에 이런 일이 있었느냐?
- 먹을 것이 다 없어짐
* 욜1:4 털벌레가 남긴 것을 메뚜기가 먹었고 메뚜기가 남긴 것을 자벌레가 먹었으며 자벌레가 남긴 것을 쐐기벌레가 먹었도다.
- 곡식의 소멸
* 욜1:10 밭이 소멸되었고 땅이 애곡하니 이는 곡식이 소멸되었고 새 포도즙이 말랐으며 기름이 떨어지기 때문이라.
- 교만한 자를 낮추심
* 사2:12 만군의 {주}의 날이 교만하고 거만한 모든 자와 위로 높여진 모든 자에게 임하여 그를 낮추며
- 파멸이 이른 날
* 사13:6 너희는 울부짖으라. {주}의 날이 가까우니라. 그 날이 [전능자]에게서 나온 파멸같이 이르리니
- 진노의 날
* 사13:9 보라, {주}의 날 곧 진노와 맹렬한 분노로 인한 잔혹한 날이 이르러 그 땅을 황폐하게 하며 그분께서 그 땅의 죄인들을 그곳에서 끄집어내어 멸하시리니
- 슬픈 날
* 욜1:15 슬프다 그 날이여! {주}의 날이 가까우며 그 날이 [전능자]에게서 나온 멸망같이 이르리로다.
- 심히 두려운 날
* 욜2:11 {주}께서 자신의 군대 앞에서 친히 목소리를 내시리로다. 그분의 진영은 심히 크며 자신의 말씀을 집행하시는 이는 강하시도다. {주}의 날이 크고 심히 두려우니 누가 그 날을 견디리요?
- 비통한 날
* 습1:14 {주}의 큰 날이 가까이 이르렀도다. 그것이 가깝고도 심히 빠르니 곧 {주}의 날의 소리로다. 용사가 거기서 비통하게 부르짖으리로다.
- 큰 환난
* 마24:21 그때에 큰 환난이 있으리니 세상이 시작된 이래로 이때까지 그런 환난이 없었고 이후에도 없으리라.
- 야곱의 고난의 때
* 렘30:7 아아, 슬프도다! 그 날이 커서 그것과 비길 날이 없나니 그 날은 곧 야곱의 고난의 때로다. 그러나 그가 그 고난에서 구원을 받으리로다.
[성경비교] 슥14:12
1. And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people
(주께서 모든 백성에게 내리실 재앙은 이러하니라)
: This is the plague with which the LORD will strike all the nations
(여호와께서 열국을 치실 재앙이 이러하니라)
2. that have fought against Jerusalem;
(그들은 예루살렘과 싸웠다)
: that fought against Jerusalem:
(예루살렘과 싸운 자들:)
3. Their flesh shall consume away while they stand upon their feet,
(그들의 살은 그들이 발로 서 있는 동안에 썩어 없어질 것이며)
: Their flesh will rot while they are still standing on their feet,
(그들의 살은 그들이 서 있는 동안에 썩을 것이며)
4. and their eyes shall consume away in their holes,
(그들의 눈은 그들의 구멍에서 소멸될 것이며,)
: their eyes will rot in their sockets,
(그들의 눈은 소켓에서 썩을 것이며,)
5. their tongue shall consume away in their mouth.
(그들의 혀는 그들의 입에서 소멸될 것이다.)
: their tongues will rot in their mouths.
(그들의 혀는 입 속에서 썩을 것이다.)
스가랴14:12살이 소멸되는 재앙
|
{주}께서 예루살렘과 싸운 모든 백성들을 칠 때에 내리실 재앙이 이러하니 곧 그들이 발로 설 때에 그들의 살이 소멸되고 그들의 눈이 그들의 눈구멍 속에서 소멸되며 그들의 혀가 그들의 입 속에서 소멸될 것이요, (흠정역)
주께서 예루살렘을 대적하여 싸운 모든 백성을 치실 재앙이 이러하리니,그들이 서 있을 때에 그들의 살이 녹아 없어질 것이요,그들의 눈이 그 구멍 속에서 녹아 없어질 것이며,그들의 혀가 그 입에서 녹아 없어질 것이라. (한킹)
그리고 다음 일로 하여금 나 {주}가 예루살렘을 대적하여 싸운 모든 백성들을 칠 때에 내릴 재앙이 되게 하겠다. 곧 그들이 발로 설 때에 그들의 살이 소멸되게 하겠고, 그들의 눈으로 하여금 그들의 눈구멍 속에서 소멸되게 하겠으며, 그들의 혀로 하여금 그들의 입 속에서 소멸되게 하겠다. (한국어권위역)
|
예루살렘을 친 모든 백성에게 여호와께서 내리실 재앙이 이러하니 곧 섰을 때에 그 살이 썩으며 그 눈이 구멍 속에서 썩으며 그 혀가 입 속에서 썩을 것이요(개역)
예루살렘을 친 모든 백성에게 여호와께서 내리실 재앙은 이러하니 곧 섰을 때에 그들의 살이 썩으며 그들의 눈동자가 눈구멍 속에서 썩으며 그들의 혀가 입 속에서 썩을 것이요(개정)
야훼께서 예루살렘은 쳐들어 온 모든 백성을 치시리니,모두 급살맞아 선 채로 살이 썩고 눈구멍 안에서 눈알이 썩고 입 안에서 혀가 썩으리라. (공동번역)
|
And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth. (KJV)
This is the plague with which the LORD will strike all the nations that fought against Jerusalem: Their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. (NIV)
|