요한1서

요일3:12 - 가인과 같이 되지 말라

말씀따라가기 2024. 1. 18. 16:35

가인과 같이 되지 말라.

그는 저 사악한 자에게 속하여 자기 형제를 죽였는데 그가 무슨 이유로 그를 죽였느냐?

자기 행위는 악하되 자기 형제의 행위는 의로웠기 때문이라 (요일3:12-하단박스)

 

1. 사랑없는 형제들

 

가인은 자기 형제를 죽였습니다 (요일3:12).

자기 행위는 악하되 자기 형제의 행위는 의로웠기 때문입니다.

 

사랑 없는 형제들은 서로를 미워하고, 해치고, 심지어 죽이기까지 합니다.

아벨을 죽인 가인,

이삭을 희롱한 이스마엘,

에서를 속인 야곱,

야곱을 죽이려한 에서,

요셉을 팔아버린 형제들,

다말을 욕보인 암논,

암논을 죽인 압살롬...

인간의 역사에는 피붙이 형제들 간에 행한 다툼과 살인이 수없이 일어났습니다.

 

육신적, 혈연적 관계, 이른바 피붙이는 가장 가까운 관계이지만,

영적 가치관이 정립되지 않으면 최악의 인간 관계가 될 수 있습니다.

 

2. 가인과 아벨

 

인류 최초의 살인은 형제 사이에서 일어났습니다.

형이 동생을 죽인 것이 최초의 살인입니다.

 

가인은 자신의 방법대로 드린 경배를 주께 거절당했고,

주의 뜻대로 경배드린 동생은 받아들여진 것에 대해

분을 내어 격노했습니다 (창4:5-6, wroth).

 

그는 자기 동생 아벨과 이야기를 했고,

그 뒤에 그들이 들에 있을 때에 죽였습니다 (창4:8).

 

그의 악한 행위로 말미암아 그는 최초의 살인자가 되었습니다 (창4:8).

 

그는 아담의 피를 통해 이 세상에 나왔음에도 불구하고

‘저 사악한 자에게 속한 자’ 입니다 (요일3:12).

아담의 아들이면서 영적으로 마귀에게 속한 자입니다.

 

아벨은 육신의 형에게 죽임을 당했습니다.

인류 역사상 최초로 죽은 사람이며, 최초로 죽임을 당한 사람입니다.

 

형보다 의로왔기 때문에 죽임을 당했습니다 (요일3:12).

형의 시기심 때문에 죽임을 당했습니다.

 

누구든지 자기 형제를 미워하는 자는 살인하는 자입니다 (요일3:15).

살인이 미움에서 시작되기에 미움과 살인은 밀접한 관계가 있습니다.

 

3. 형제간의 사랑이 없었던 야곱의 아들들

 

야곱의 12명의 아들들은 한 아버지에게서 태어났지만, 배다른 형제들이었습니다.

아버지의 4명의 아내들에게서 태어난 이들은 서로 시기, 질투, 고자질, 원망, 다툼, 의견의 차이, 욕심, 분노를 발하며 살았습니다.

 

요셉은 아버지의 편애로 인해 형제들에게 미움을 받았고,

형제들에게 배반당했고,

이집트의 노예로 팔렸고,

보디발의 아내로부터 수치스런 시험을 받았고,

억울한 누명을 쓰고 감옥에 갇혔고,

감옥에서 고난 받고 단련 받았고,

가족을 떠나 먼 타국에서 여생을 보내야 했습니다.

 

미움의 결과는 인생을 밑바닥으로 떨어뜨리고,

온갖 수치과 고통과 아픔을 겪게 하는 것입니다.

 

4. 형제간의 시기심

 

형제간의 비극은 시기심에서 비롯되었습니다.

나보다 잘 하고, 나보다 월등하고, 나보다 사랑을 더 많이 받는 형제에 대해 시기심을 갖게 되면 미움이 생깁니다.

 

형제를 미워하는 것은 곧 살인하는 것입니다 (요일3:15).

살인은 미움에서 시작되는 것입니다.

 

교회 안에도 은사 많은 형제를 시기하고,

잘 하는 형제를 시기하는 일이 생깁니다.

 

시기와 다툼과 분열은 육신에 속한 사람들의 속성입니다 (고전3:3).

성경은 “헛된 영광을 구하여 서로 노엽게 하거나 서로 시기하지 말지니라” 라고 권고합니다 (갈5:26).

 

형제간의 문제가 생길 때 아버지 하나님께 마음을 고하고, 기도하며 도움을 요청해야 합니다.

아버지께서 일하시도록 맡겨 드려야 합니다.

아버지께서 다스려야 문제가 해결 됩니다.

 

5. 형제를 사랑하라

 

주님은 형제를 사랑하라고 명령하십니다.

주님이 나를 대신해서 죽으시고 용서하셨기에,

내가 값없이 용서 받았기에 용서해야 하며 사랑해야 합니다.

 

자기 형제를 미워하는 자는

어둠 가운데 있고

어둠 가운데 걸으며

자기가 어디로 가는지 알지 못하나니

이는 그 어둠이 그의 눈을 멀게 하였기 때문이라 (요일2:11).

 

네 형제를 마음속으로 미워하지 말며

어떤 식으로든 네 이웃을 책망하여 죄가 그에게 임하지 못하게 하라.

너는 원수를 갚지 말고

네 백성의 자손들에게 불평하지 말며

네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라.

나는 {주}니라 (레19:17-18).

 

자기가 빛 가운데 있다고 말하면서 자기 형제를 미워하는 자는

지금까지도 어둠 가운데 있느니라 (요일2:9).

 

[관련구절]

- 자기 형제를 죽인 가인

* 요일3:12 가인과 같이 되지 말라. 그는 저 사악한 자에게 속하여 자기 형제를 죽였는데 그가 무슨 이유로 그를 죽였느냐? 자기 행위는 악하되 자기 형제의 행위는 의로웠기 때문이라.

 

- 가인이 분을 냄

* 창4:5-6 가인과 그의 헌물에는 관심을 갖지 아니하셨으므로 가인이 몹시 분을 내고 그의 얼굴빛이 변하니라.

 

/ {주}께서 가인에게 이르시되, 네가 어찌하여 분을 내느냐? 어찌하여 네 얼굴빛이 변하였느냐?

 

- 이야기 한 후 죽임

* 창4:8 가인이 자기 동생 아벨과 이야기를 하니라. 그 뒤에 그들이 들에 있을 때에 가인이 자기 동생 아벨을 치려고 일어나 그를 죽이니라.

 

- 형제를 미워하는 자는 살인하는 자

* 요일3:15 누구든지 자기 형제를 미워하는 자는 살인하는 자니 살인하는 자 속에는 영원한 생명이 거하지 아니하는 줄 너희가 아느니라.

 

- 시기와 다툼은 육신에 속한 것

* 고전3:3 너희가 아직도 육신에 속하였도다. 너희 가운데 시기와 다툼과 분열이 있으니 너희가 육신에 속하여 사람들처럼 걷지 아니하느냐?

 

- 시기하지 말라

* 갈5:26 우리가 헛된 영광을 구하여 서로 노엽게 하거나 서로 시기하지 말지니라.

 

- 형제를 미워하는 자는...

* 요일2:11 자기 형제를 미워하는 자는 어둠 가운데 있고 어둠 가운데 걸으며 자기가 어디로 가는지 알지 못하나니 이는 그 어둠이 그의 눈을 멀게 하였기 때문이라.

 

- 형제를 미워하지 말라

* 레19:17-18 ¶너는 네 형제를 마음속으로 미워하지 말며 어떤 식으로든 네 이웃을 책망하여 죄가 그에게 임하지 못하게 하라.

 

/ ¶너는 원수를 갚지 말고 네 백성의 자손들에게 불평하지 말며 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라. 나는 {주}니라.

 

- 형제를 미워하는 자는 어둠에 있는 자

* 요일2:9 자기가 빛 가운데 있다고 말하면서 자기 형제를 미워하는 자는 지금까지도 어둠 가운데 있느니라.

 

[성경비교] 요일3:12

1. Not as Cain, (가인과 같이 되지 말라)

 

: Do not be like Cain, (가인과 같이 되지 말라)

 

2. [who] was of that wicked one,

(그는 악한 자에게서 나왔다)

 

: who belonged to the evil one

(그는 악한 자에게 속했다)

 

3. slew his brother (그의 형제를 죽였다)

 

: murdered his brother (그의 형제를 죽였다)

 

4. wherefore slew he him?

(무슨 이유로 그를 죽였느냐?)

 

: why did he murder him?

(그를 왜 죽였느냐?)

 

5. Because his own works were evil, and his brother's righteous.

(이유는 자기 행위는 악하되 자기 형제의 행위는 의로웠기 때문이라)

 

: Because his own actions were evil and his brother's were righteous.

(자신의 행동은 악하고 동생의 행동은 의로웠기 때문이다)

 

요한일서3:12 형제를 죽인 가인
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV 개역, 개정, 공동 / NIV

가인과 같이 되지 말라. 그는 저 사악한 자에게 속하여 자기 형제를 죽였는데 그가 무슨 이유로 그를 죽였느냐? 자기 행위는 악하되 자기 형제의 행위는 의로웠기 때문이라. (흠정역)

카인같이 되지 말라. 그는 악한 자로부터 나왔으며 자기 아우를 살해하였으니, 무슨 연고로 그를 죽였겠느뇨? 이는 그 자신의 행위는 악하고 그 아우의 행위는 의로웠기 때문이라. (한킹)

가인과 같이 되지 말라. 왜냐하면 그는 저 사악한 자에게서 나와서 자기 형제를 죽였기 때문이다. 그런데 그는 무슨 까닭으로 그를 죽였느냐? 그 까닭은 자기 행위는 악하였으나, 그의 형제의 행위는 의로웠기 때문이었다. (한국어 권위역)


가인같이 하지 말라 저는 악한 자에게 속하여 그 아우를 죽였으니 어찐 연고로 죽였느뇨 자기의 행위는 악하고 그 아우의 행위는 의로움이니라 (개역)

가인 같이 하지 말라 그는 악한 자에게 속하여 그 아우를 죽였으니 어떤 이유로 죽였느냐 자기의 행위는 악하고 그의 아우의 행위는 의로움이라 (개정)

그리고 우리가 카인처럼 되어서는 안 된다는 것입니다. 카인은 악마의 자식으로서 자기 동생을 죽인 자입니다. 그가 동생을 죽인이유는 무엇이었습니까? 동생이 한 일은 옳은 일이었는데 자기가 한 일은 악한 일이었기 때문입니다. (공동)



Not as Cain, [who] was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous. (KJV)


Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother's were righteous. (NIV)