모든 것이 내게 적법하나 모든 것이 적절하지는 아니하며
모든 것이 나를 위해 적법하나 내가 어떤 것의 권능 아래에도 놓이지 아니하리라 (고전6:12-하단박스)
적법하다고 모두 적절한 것은 아닙니다 (고전6:12).
적법은 죄가 되지 않기에 얼마든지 해도 됩니다.
그러나, 적절하지 않을 수 있습니다.
1. 적법과 적절
적법은 법을 어기지 않고 법에 맞는 것입니다.
그리스도인들은 율법으로부터 해방된 사람들이기에 율법의 법규에 얽매일 필요가 없습니다.
구약에서 금한 음식들을 먹을 수 있고,
율법이 요구하는 절기나 의식을 지키지 않아도 됩니다.
율법에 얽매이지 않는 것이 그리스도인의 적법이기도 합니다.
그러나, 적법이 적절한 것은 아닙니다.
적법한 것이라도 시기에 맞지 않거나, 상황에 맞지 않는다면 절제해야 합니다.
나에게는 적법할지라도 다른 사람에게는 걸려 넘어지게 하는 요인이 된다면 자제해야 합니다 (고전8:9).
2. 적절의 예
음식물은 감사함으로 먹으면 되는 것이지만,
음식물로 인해 다른 사람이 실족하게 된다면 한번 더 생각해 봐야 합니다.
음식물로 인해 하나님의 일을 망하게 하지 말아야 합니다 (롬14:20).
모든 것이 참으로 순수하되 실족하게 하며 먹는 그 사람에게는 그것이 악한 것입니다 (롬14:20).
적법한 일이라 할지라도
그것으로 인해 다른 성도의 약한 양심을 상하게 하면 그리스도께 죄를 짓는 것입니다 (고전8:12).
형제를 걸려 넘어지게 하거나
실족하게 하거나
약하게 하는 것을 하지 않는 것이 선한 것입니다 (롬14:21).
사도 바울은
“만일 음식이 내 형제를 실족하게 하면
나는 세상이 서 있는 한 고기를 먹지 아니하여
내 형제가 실족하지 아니하게 하리라” 라고 말했습니다 (고전8:13).
3. 덕에 지식을, 지식에 절제를...
영적 지식은 판단의 기초가 되는데,
덕을 세우지 않는 지식은 상처를 주게 됩니다.
영적 지식은 교리적 지식과 함께 사랑을 가지고 있어야 합니다.
나의 지식이 약한 형제를 망하게 할 수도 있습니다.
이에 대해 성경은
“그러면 네 지식으로 말미암아 그 약한 형제가 멸망하리니 그를 위해 그리스도께서 죽으셨느니라” 라고 말합니다 (고전8:11).
지식은 우쭐대게 하지만 사랑은 세워 줍니다 (고전8:1).
사랑없는 지식은 남을 망하게 하고,
스스로 우쭐대다 거만하게 되어 주님 앞에 가증한 자가 되어 버립니다.
영적 지식은 귀한 것이고, 지식이 없으면 망하는 것이지만 (호4:6),
사랑 없는 지식, 덕이 없는 지식 역시 사람을 망하게 합니다.
믿음에 덕을, 덕에 지식을, 지식에 절제를, 절제에 인내를, 인내에 경건을, 경건에 형제 우애를, 형제 우애에 사랑이 더해져야 완전해 지는 것입니다 (벧후1:5-7).
지식은 덕 위에, 절제 아래 놓여야 합니다.
믿음에 지식이 아니라, 덕에 지식입니다.
절제는 지식에게 브레이크의 역할을 해 줍니다.
4. 믿음을 통하지 않은 판단
그리스도인의 판단은 그리스도를 아는 지식과 사랑과 믿음에 의한 것이 되어야 합니다.
사랑이 없는 판단은 교만하게 하고,
믿음이 없는 판단은 세상적인 판단과 다를 것이 없습니다.
그리스도를 아는 지식 안에서 자라는 것은 (벧후3:18).
곧 하나님을 아는 것에서 자라는 것입니다 (골1:10).
하나님의 지식은 결코 사람을 우쭐대게 하지 않습니다.
오히려 세상 것들을 배설물로 여기게 하는 믿음을 줍니다.
아무리 배워도 진리의 지식에 이르지 못하는 사람은 믿음을 통해 하지 않기 때문입니다.
성령님의 인도를 받아야 하고, 하나님의 말씀을 기초로,
믿음으로 (by faith), 믿음을 통해 (through faith)야 옳은 판단을 할 수 있습니다.
믿음은 나의 믿음이 아니라 그리스도의 믿음입니다.
반드시 그리스도를 믿고 거듭나야 선물로 받는 것입니다.
우선, 그리스도를 믿고 거듭나야 하고,
주님께 기도하고, 말씀을 읽고, 공부하고, 암송하고, 묵상하며, 마음 판에 새기는 작업이 필요합니다.
[관련구절]
- 적법하나 모든 것이 적절하지는 아니하며...
* 고전6:12 모든 것이 내게 적법하나 모든 것이 적절하지는 아니하며 모든 것이 나를 위해 적법하나 내가 어떤 것의 권능 아래에도 놓이지 아니하리라.
- 음식물로 인해 하나님의 일을 망하게 하지 말라...
* 롬14:20-21 음식물로 인해 하나님의 일을 망하게 하지 말라. 모든 것이 참으로 순수하되 실족하게 하며 먹는 그 사람에게는 그것이 악하니라.
/ 고기도 먹지 아니하고 포도즙도 마시지 아니하며 네 형제를 걸려 넘어지게 하거나 실족하게 하거나 약하게 하는 그 어떤 것도 하지 아니하는 것이 선하니라.
- 지식으로 약한 형제를 실족하게 하지 말라
* 고전8:11-13
그러면 네 지식으로 말미암아 그 약한 형제가 멸망하리니 그를 위해 그리스도께서 죽으셨느니라.
/ 그러나 너희가 이와 같이 형제들에게 죄를 짓고 그들의 약한 양심을 상하게 하면 그리스도께 죄를 짓느니라.
/ 그러므로 만일 음식이 내 형제를 실족하게 하면 나는 세상이 서 있는 한 고기를 먹지 아니하여 내 형제가 실족하지 아니하게 하리라.
- 지식은 우쭐대게 하나 사랑은 세워주느니라
* 고전8:1 이제 우상들에게 바친 것들에 관하여는 우리가 다 지식이 있는 줄로 아나니 지식은 우쭐대게 하나 사랑은 세워 주느니라.
- 지식이 부족하면 망한다
* 호4:6 ¶내 백성이 지식이 부족하므로 망하는도다. 네가 지식을 거부하였으므로 나도 너를 거부하여 네가 나를 위해 제사장이 되지 못하게 할 것이요, 네가 네 하나님의 율법을 잊었은즉 나도 네 자녀들을 잊으리라.
- 덕에 지식을, 지식에 절제를...
* 벧후1:5-7
이것과 더불어 열심을 다하여 너희의 믿음에 덕을, 덕에 지식을,
/ 지식에 절제를, 절제에 인내를, 인내에 경건을,
/ 경건에 형제의 친절을, 형제의 친절에 사랑을 더하라.
- 예수 그리스도를 아는 것에서 자라라
* 벧후3:18 오직 은혜 안에서 자라고 우리 [주] 곧 [구원자] 예수 그리스도를 아는 것에서 자라라. 그분께 영광이 이제와 영원토록 있기를 원하노라. 아멘.
- 하나님을 아는 것에서 자라나고
* 골1:10 [주]께 합당하게 걸어 모든 일에서 그분을 기쁘게 하고 모든 선한 일에서 열매를 맺으며 하나님을 아는 것에서 자라나고
[성경비교] 고전6:12
1. All things are lawful unto me (모든 것들이 내게 적법하다)
: Everything is permissible for me (나를 위해 모든 것이 허용된다)
2. but all things are not expedient: (그러나 모든 것이 적절하지 않다)
: but not everything is beneficial. (그러나 모든 것이 유익하지는 않다)
3. all things are lawful for me (모든 것들이 내게 적법하다)
: "Everything is permissible for me" (모든 것이 나에게 허용된다)
4. but I will not be brought under the power of any. (그러나, 내가 아무 권세 아래에도 놓이지 않겠다)
: but I will not be mastered by anything. (그러나 나는 아무것도에 의해 지배되지 않을 것이다)
고린도전서6:12 적법하나 적절하지 아니하며...
|
|
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV
|
개역성경·개역개정판 / NIV
|
모든 것이 내게 적법하나 모든 것이 적절하지는 아니하며 모든 것이 나를 위해 적법하나 내가 어떤 것의 권능 아래에도 놓이지 아니하리라. (흠정역)
모든 것이 내게 합당하나 모든 것이 다 유익한 것이 아니며 모든 것이 나를 위하여 합당하나 내가 어떤 권세에도 얽매이지 아니하리라. (한킹)
모든 것들이 내게 적법하나, 모든 것이 적절하지는 않으며, 모든 것들이 내게 적법하나, 내가 아무 권세 아래에도 놓이지 않겠다. (한국어 권위역)
|
모든 것이 내게 가하나 다 유익한 것이 아니요 모든 것이 내게 가하나 내가 아무에게든지 제재를 받지 아니하리라 (개역)
모든 것이 내게 가하나 다 유익한 것이 아니요 모든 것이 내게 가하나 내가 무엇에든지 얽매이지 아니하리라 (개정)
|
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. (KJV)
|
"Everything is permissible for me"--but not everything is beneficial. "Everything is permissible for me"--but I will not be mastered by anything. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
판단6 - 과학보다 앞선 성경의 판단 (0) | 2022.11.23 |
---|---|
판단5 - 주의 판단은 사람의 판단을 받지 않습니다 (1) | 2022.11.23 |
판단3 - 말씀에 대한 판단 (0) | 2022.11.23 |
판단2 - 겉모양으로 판단하지 말라 (0) | 2022.11.23 |
판단1 - 남을 판단하지 말라 (0) | 2022.11.23 |