삼손이 {주}를 부르며 이르되,
오 [주] {하나님}이여, 간구하옵나니 나를 기억하옵소서.
오 하나님이여 간구하옵나니 이번 한 번만 나를 강하게 하사
블레셋 사람들이 내 두 눈을 뺀 것을 단번에 원수 갚게 하옵소서... (삿16:28-하단박스)
1. 약할 때 위대한 일을 한 삼손
삼손이 주를 부르며 강하게 해 달라고 기도했습니다 (삿16:28).
그가 주를 부르며, 간구하며, 구할 때 주께서 응답하셨습니다.
삼손은 주께서 강하게 하실 때 비로서 큰 일, 위대한 일을 했습니다.
그는 살아 있을 때보다 죽을 때 크고 위대한 일을 한 사람입니다.
그가 비록 이방 여인에게 마음을 빼앗겨 영적으로 잠든 상태로 살았지만,
주님께서는 연약한 그를 강하게 하셨습니다.
삼손의 육신이 강할 때는 블레셋 사람들에게 속아 넘어갔지만,
육신이 약할 때는 주의 은혜로 블레셋 사람들을 멸했습니다.
그가 비록 놋 족쇄로 결박을 당한 채 감옥에서 맷돌을 돌리는 비참함 가운데 있었지만,
죽을 때는 강했습니다.
하나님을 의뢰했기 때문입니다.
삼손은 많은 것을 가지고 있을 때는 육신의 정욕을 따라 살았지만,
가진 것을 잃었을 때 비로서 하나님을 위해 자신을 바쳤습니다.
그가 주를 찾을 때,
하나님이 주신 위대한 사명을 이루었고,
구원자로, 구별된 사람으로서 인생의 마지막을 마무리했습니다.
2. 연약함을 강함으로
삼손은 약할 때 강하게 하시는 하나님을 체험한 사람입니다.
주님의 뜻을 이루는데 우리의 연약함은 문제가 되지 않습니다.
죽음마저 주님의 뜻을 이루는데 사용될 수 있습니다.
삼손은
입으로 자신의 비밀을 누설함으로 적에게 기회를 주었고,
머리털이 깍임으로 주께 받은 힘을 잃어버렸고,
눈으로 범죄함으로 눈이 뽑혔고,
포로로 잡힘으로 자유를 잃어 버린 사람입니다.
그는 사사로서 영광스럽게 살지 못했고,
자신의 직분에 충실하지 못했고,
주의 징계와 심판을 받았지만,
블레셋으로부터 이스라엘을 지키고 구원하는 일을 기억했습니다.
주를 기억하고,
주께 기도하고,
주께 사용될 때 비로서 위대한 사람이 되는 것입니다.
비록 육신이 연약할지라도
강하게 하시는 주님으로 인해 오히려 위대해 질 수 있습니다.
3. 삼손에 대한 평가
삼손은 아이를 낳지 못하지만 주님을 의지한 여인을 통해 태어났습니다.
그의 어머니 마노아에게 주신 주님의 보상이자 선물이 삼손이었습니다.
삼손은 긴 머리카락에서 큰 힘이 나는 사람이었습니다.
그러나 힘이 셀 때 그는 유혹당했고, 패배했습니다.
아무리 강한 힘이라도 제대로 사용하지 않으면 결코 위대해 질 수 없습니다.
그 힘이 의를 위해 사용될 때
그는 민족의 구원자가 되었습니다.
삼손이 음행과 쾌락을 추구하는 약점이 있음에도 불구하고,
하나님은 그에게 좋은 평판을 내리셨습니다 (히11:32-34).
그가 비록 여자에게 속고, 배신당하고,
육신의 자랑거리로 인해 올무에 빠지기도 했지만,
20년간 백성들을 재판했고 (삿15:20),
블레셋의 억압 가운데 살던 이스라엘을 구출했습니다.
비록 육신적 유혹을 받는 연약함을 가졌지만,
믿음으로 살았고,
믿음을 지켰고,
믿음으로 행했습니다.
삼손 한 사람의 헌신으로 블레셋을 징벌하고, 이스라엘을 구원하는 모습은
한 사람의 희생으로 온 세상 사람을 구원하는 예수 그리스도의 예표가 됩니다.
삼손은 마지막에는 승리자로서 생을 마쳤습니다.
이스라엘의 구원자로서 믿음의 삶을 마무리했습니다.
자신의 달려갈 길을 마치고 죽었습니다.
[관련구절]
- 죽을 때의 삼손
* 삿16:28-30
16:28 삼손이 {주}를 부르며 이르되, 오 [주] {하나님}이여, 간구하옵나니 나를 기억하옵소서. 오 하나님이여 간구하옵나니 이번 한 번만 나를 강하게 하사 블레셋 사람들이 내 두 눈을 뺀 것을 단번에 원수 갚게 하옵소서, 하고는
16:29 그집을 지탱하며 받쳐 주던 두 개의 중간 기둥을 하나는 왼손으로 다른 하나는 오른손으로 붙잡고
16:30 이르되, 나를 블레셋 사람들과 함께 죽게 하소서, 하며 힘을 다하여 몸을 굽히매 그 집이 곧 무너져 그 안에 있던 귀족들과 온 백성을 덮치니 이처럼 그가 죽을 때에 죽인 자가 살았을 때에 죽인 자보다 더 많았더라.
- 삼손에 대한 평가
* 히11:32-34 내가 무슨 말을 더 하리요? 기드온과 바락과 삼손과 입다와 또 다윗과 사무엘과 대언자들에 관하여 말하려면 내게 시간이 부족하리라.
/ 그들이 믿음을 통해 왕국들을 정복하기도 하며 의를 이루기도 하며 약속하신 것들을 얻기도 하며 사자들의 입을 막기도 하며
/ 맹렬한 불을 끄기도 하며 칼날을 피하기도 하며 연약한 가운데서 강하게 되기도 하며 싸움에서 용맹하게 되어 외인들의 군대들과 싸워 물리치기도 하며
- 20년간 재판함
* 삿15:20 블레셋 사람들의 시대에 그가 이십 년 동안 이스라엘을 재판하니라.
[성경비교] 삿16:28
1. called unto the LORD (주를 불렀다) : prayed to the LORD (주께 기도했다)
* LORD에 대한 한글 번역의 차이
LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로, ‘주’라고 번역해야 합니다.
개역과 개정은 ‘여호와’라고 번역했습니다.
2. and said, O Lord GOD (그리고 말했다 “오 주 하나님”)
: "O Sovereign LORD“ (오 주권자 주여)
3. I pray thee, and strengthen me, (주께 간구하오니 나를 강하게 하소서)
: O God, please strengthen me (오 주님, 제발 나를 강하게 하소서)
4. only this once (이번 한번만) : just once more (한번만 더)
5. that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes
(블레셋 사람들이 내 두 눈을 뺀 것을 단번에 원수 갚게 하옵소서)
: and let me with one blow get revenge on the Philistines for my two eyes
(나의 두 눈을 뺀 블레셋 사람에게 원수를 단번에 갚게 하옵소서)
사사기16:28 삼손이 주를 부르며 이르되... | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역성경·개역개정판 / NIV |
삼손이 {주}를 부르며 이르되, 오 [주] {하나님}이여, 간구하옵나니 나를 기억하옵소서. 오 하나님이여 간구하옵나니 이번 한 번만 나를 강하게 하사 블레셋 사람들이 내 두 눈을 뺀 것을 단번에 원수 갚게 하옵소서, 하고는 (흠정역) 삼손이 주께 부르짖어 말씀드리기를 "오 주 하나님이여, 내가 주께 간구하오니 나를 기억하옵소서. 오 하나님이여, 내가 주께 간구하오니 이번 한 번만 나에게 힘을 주옵소서. 그리하여 나로 내 두 눈을 위하여 단번에 필리스티아인들에게 복수하게 하옵소서." 하고 (한킹) 그때에 삼손이 {주}를 부르며 말했다. "오 [주] {하나님}, 간구하오니, 나를 기억하옵소서. 오 [하나님], 간구하오니, 이번 한 번만 나를 강하게 하셔서, 블레셋 사람들이 내 두 눈을 뺀 것을 단번에 원수 갚게 하옵소서." (한국어 권위역) |
삼손이 여호와께 부르짖어 가로되 주 여호와여 구하옵나니 나를 생각하옵소서 하나님이여 구하옵나니 이번만 나로 강하게 하사 블레셋 사람이 나의 두 눈을 뺀 원수를 단번에 갚게 하옵소서 하고 (개역) 삼손이 여호와께 부르짖어 이르되 주 여호와여 구하옵나니 나를 생각하옵소서 하나님이여 구하옵나니 이번만 나를 강하게 하사 나의 두 눈을 뺀 블레셋 사람에게 원수를 단번에 갚게 하옵소서 하고 (개정) |
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. (KJV) |
Then Samson prayed to the LORD, "O Sovereign LORD, remember me. O God, please strengthen me just once more, and let me with one blow get revenge on the Philistines for my two eyes." (NIV) |
'주제별' 카테고리의 다른 글
위대함5 - 성경에서 찾아본 great (1) | 2023.01.04 |
---|---|
위대함4 - 위대한 사람 모세 (0) | 2023.01.04 |
위대함2 - 세상보다 크신 분 (2) | 2023.01.04 |
위대함1 - 하나님께 위대함을 돌리라 (1) | 2023.01.04 |
버릴 전통7 - 십일조의 전통 (0) | 2023.01.03 |