성경공부79 - 복음이 선포될 때 임한 성령님

베드로가 아직 이 말들을 할 때에

성령님께서 말씀을 들은 모든 사람 위에 임하시매 (행10:44-하단박스)

 

1. 복음이 선포될 때 임한 성령님

베드로가 아직 이 말들을 할 때에 성령님께서 말씀을 들은 모든 사람 위에 임하셨습니다 (행 10:44)

 

베드로가 주님에 대해 증언하며,

누구든지 그분을 믿는 자는 죄들의 사면을 얻는다고 복음을 증거할 때 (행10:43),

성령님께서 말씀을 듣는 모든 사람 위에 임하셨습니다.

 

고넬료를 비롯한 이방인들은 복음을 들음으로 성령을 받았습니다.

이방인들 위에 성령님이 임할 것으로 인해 사람들이 놀랐습니다 (행10:45).

 

그들이 놀란 것은 이방인들이 타언어들로 말하며 하나님을 크게 높이는 것을 들었기 때문입니다 (행10:46).

예루살렘에서 시작된 복음 전파가 유대와 사마리아와 이방인들에게 퍼졌습니다.

 

2. 기도 하는 중에 임한 성령님

제자들이 오순절에 기도하고 있던 중에 성령을 받았습니다.

 

3. 불의 혀처럼 임한 성령님

오순절날, 유대 사람들과 예루살렘에 거하는 사람들이 모였을 때 (행2:14),

성령님이 믿는 자들 위로 불의 혀같이, 강한 바람소리와 함께 임했습니다 (행2:2-3).

 

그리고 각지에서 모여든 사람들이 알아들을 수 있는 언어로 복음이 선포되었습니다.

이 날 베드로가 복음을 전함으로 3,000명이 예수님을 믿게 되었습니다.

 

믿는 자들은 성령을 선물로 받았습니다.

예루살렘과 유대에 복음의 문이 열릴 때 불의 혀처럼 성령님이 임했습니다.

 

4. 사도들의 기도와 안수 후 임하신 성령님

사마리아에 복음의 문이 열릴 때는 사도들의 기도와 안수가 병행된 후 성령님을 받았습니다.

예루살렘에서 사도들이 내려가서 그들을 위해 기도하여 그들이 성령님을 받게 되었습니다 (행8:15).

 

그 때까자 그분께서 그들 중 아무에게도 내려오지 아니하셨고,

그들이 다만 주 예수님의 이름으로 침례를 받았기 때문에

기도하고 안수함으로 성령을 받게 되었습니다 (행8:15-17).

 

5. 믿지 않았던 유대인들에게 임한 성령님

요한의 침례만 받은 유대인들은 복음을 듣고 주의 이름으로 침례를 받았고,

그 후 사도에게 안수를 받은 후 성령을 받았습니다 (행19장)

 

6. 성령이 임한 유형들

성령은 오순절에 기도하고 있던 사람들 위로 임하셨습니다.

 

제자들은 기도하고 있던 중에 위로부터 임한 성령님을 경험했고

예루살렘의 유대인들의 경우는 회개하고 침례를 받고 성령이 임했습니다.

 

사마리아인들은 빌립의 전도를 통해 복음을 들었고,

믿은 자들이 침례를 받았고,

예루살렘에서 사도들이 기도하며 안수할 때 성령을 받았습니다.

 

고넬료와 그의 가족들은 복음을 듣는 중에 성령이 임했습니다.

 

요한의 침례만 받았던 유대인들은 복음을 듣고 주의 이름으로 침례를 받은 후 사도 바울에게 안수를 받은 후 성령을 받았습니다.

 

성령을 받은 유형이 다른 이유는

유대인들에게는 표적이 동반되었기 때문이며,

이방인들에게는 표적이 나타나지 않았기 때문입니다.

 

유대인은 표적을 요구했기에 그들이 알 수 있는 방법으로 성령님께서 임하셨고,

이방인들은 복음을 듣고 믿음으로 성령님을 받았습니다.

 

현 시대에 성령을 받는 방법은 예수 그리스도를 마음으로 믿고 입으로 시인하는 것입니다.

누구든지 믿는 자는 구원을 받고 성령을 받습니다.

 

성령님으로 말미암지 않고서는 아무도 예수님을 주라고 말할 수 없습니다 (고전12:3).

예수님을 주인으로 모셔드린 자에게 성령님이 내주하십니다.

 

[간단요약]

- 오순절 제자들이 복음을 선포할 때 (행2장)

성령님께서 믿는 자들 위로 불의 혀같이, 강한 바람소리와 함께 임했습니다.

 

당시 세계 곳곳에서 모여든 사람들에게

그들이 알아들을 수 있는 언어로 방언이 임함으로,

모든 사람이 복음을 들을 수 있었습니다.

 

- 오순절 예루살렘의 유대인이 (행2장)

회개하고 침례를 받고 성령이 임했습니다.

 

- 사마리아인들 (행8장)

사마리아인들은 빌립을 통해 예수님을 믿고 침례를 받았지만 성령을 받지 못했습니다.

예루살렘에서 사도들이 내려와서 기도하고 안수한 후에 성령을 받았습니다 (행8:15-17).

 

- 이방인 고넬료와 그의 가족들 (행10장)

복음을 듣는 중에 위로부터 성령이 임했습니다 (행10:44).

성령은 이방인들 위에도 임했습니다 (행10:45).

 

- 요한의 침례만 받은 유대인들 (행19장)

그들은 믿은 이래로 성령님이 계신다는 말도 들은 적이 없는 자들이고 (행19:2).

오직 요한으로부터 회개의 침례만 받은 자들입니다 (행19:4).

 

그들은 복음을 듣고 주의 이름으로 침례를 받은 후

사도 바울에게 안수를 받고, 성령을 받았습니다 (행19장).

 

[관련구절]

- 말씀이 전포될 때 임하신 성령님

* 행10:44 베드로가 아직 이 말들을 할 때에 [성령님]께서 말씀을 들은 모든 사람 위에 임하시매

 

- 믿는 자는 죄들의 사면을 받는다

* 행10:43 그분에 대하여 모든 대언자들도 증언하되, 누구든지 그분을 믿는 자는 그분의 이름으로 말미암아 죄들의 사면을 받으리라, 하느니라.

 

- 이방인들 위에 성령님이 임하심

* 행10:45 할례자들에 속한 자들로서 믿은 자들 곧 베드로와 함께 온 자들이 이방인들 위에도 [성령님]을 선물로 부어 주시는 것으로 인해 다 놀라니

 

- 이방인들이 타언어로 말함

* 행10:46 이는 이방인들이 타언어들로 말하며 하나님을 크게 높이는 것을 그들이 들었기 때문이더라. 이에 베드로가 응답하되,

 

- 유대와 예루살렘에 거하는 자들

* 행2:14 ¶그러나 베드로가 열한 사도와 함께 서서 소리를 높여 그들에게 이르되, 유대 사람들과 예루살렘에 거하는 모든 사람들아, 이것을 너희에게 알려 주리니 너희는 내 말에 귀를 기울이라.

 

- 불의 혀같이 나타난 성령

* 행2:2-3 갑자기 하늘로부터 급하고 강한 바람 소리 같은 소리가 나고 그들이 앉아 있던 온 집안에 그것이 가득하며

/ 또 불의 혀같이 갈라진 것들이 그들에게 나타나 그들 각 사람 위에 앉더라.

 

- 안수하매 성령님을 받다

* 행8:15-17

8:15 그들이 내려가서 그들을 위해 기도하여 그들이 [성령님]을 받게 하니

 

8:16 (이는 아직 그분께서 그들 중의 아무에게도 내려오지 아니하셨고 그들이 다만 [주] 예수님의 이름으로 침례를 받았기 때문이더라.)

 

8:17 그때에 그들이 그들에게 안수하매 그들이 [성령님]을 받으니라.

 

- 성령님으로 말미암아 주라 부름

* 고전12:3 그러므로 내가 너희에게 깨닫게 하노니 하나님의 [영]으로 말미암아 말하는 자는 아무도 예수님을 저주받은 자라 하지 아니하고 또 [성령님]으로 말미암지 않고서는 아무도 예수님을 [주]라고 말할 수 없느니라.

 

[성경비교] 행10:44

1. While Peter yet spake these words,

(베드로가 아직 이 말을 하고 있을 때에)

 

: While Peter was still speaking these words,

(베드로가 아직 이 말들을 할 때에)

 

2. the Holy Ghost

(성령님)

 

: the Holy Spirit

(성령님)

 

KJV는 성령의 인격성, 신격을 표현할 때 Holy Ghost라는 단어를 사용했습니다.

또, 성령의 속성, 능력을 나타낼 때는 Holy Spirit (또는 the Spirit)라는 단어를 사용했습니다.

 

3. fell on all them which heard the word.

(이 말씀을 듣고 있던 모든 사람들 위에 임하셨다)

 

: came on all who heard the message

(말씀을 들은 모든 사람 위에 왔다)

 

사도행전10:44 말씀을 선포할 때 임하신 성령님

베드로가 아직 이 말들을 할 때에 [성령님]께서 말씀을 들은 모든 사람 위에 임하시매 (흠정역) 베드로가 아직 이런 말을 하고 있을 때, 성령께서 그 말씀을 듣는 모든 사람에게 임하시더라. (한킹) 베드로가 아직 이 말을 하고 있을 때에, 이 말씀을 듣고 있던 모든 사람들 위에 [성령님]께서 임하셨다. (한국어권위역)

베드로가 이 말 할 때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려오시니 (개역) 베드로가 이 말을 할 때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려오시니 (개정) 베드로가 이렇게 말하고 있는 동안에 성령이 모든 청중에게 내려 오셨다. (공동번역)

While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. (KJV) While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on all who heard the message. (NIV)