즐거움4 - 소유자로 인한 즐거움

오직 너희는 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라... (사65:18-하단박스)

 

 1. 소유자로 인한 즐거움

주께서 창조하는 것을 기뻐하고 즐거워 합니다 (사65:18).

하늘들은 기뻐하고, 땅은 즐거워하며

사람들은 “주께서 통치하신다” 하며 주를 찬양합니다 (대상16:31).

 

바다와 거기의 충만한 것은 외치며

들판과 그 안에 있는 모든 것들이 기뻐합니다 (대상16:32).

 

하나님은 땅과 하늘에 거하는 모든 것의 주인입니다 (시89:11).

세상과 그 안에 거하는 자들도 주의 것입니다 (시24:1).

 

낮도 주의 것이고 밤도 주의 것이고 (시74:16),

왕국도 주의 것입니다 (시22:28).

 

광대하심과 권능과

영광과 승리와 위엄이 주의 것이며,

하늘과 땅에 있는 모든 것이 주의 것입니다 (대상29:11).

 

왕국도 주의 것이며,

주님은 모든 것 위에 머리로서 가장 높이 계신 분입니다 (대상29:11).

 

재물과 명예가 다 주에게서 나오며

주께서는 모든 것을 통치하십니다.

 

주의 손에 권능과 능력이 있고,

사람을 크게 하심과 모든 사람에게 기력을 주심이 주의 손에 있습니다 (대상29:12).

 

하나님은 모든 것의 주권을 가진 분이며

모든 것의 소유권을 가진 분입니다.

 

이 분이 나의 아버지이기에 즐겁습니다.

이 분의 것들을 상속받기에 즐겁습니다.

 

2. 주께 속하였기에 즐겁습니다

구원이 주께 속하였기에 (시68:20),

긍휼이 주께 속하였기에 (시62:12),

지혜와 능력이 주께 속하였기에 (단2:20),

사랑이 주께 속하였기에 (요일4:7),

이것들을 주께 구하면 받기에 즐겁습니다.

 

전쟁이 주께 속하였기에 (대하20:15),

분단 국가에 살고 있지만 두렵지 않습니다.

 

재판이 주께 속하였기에 (신1:17),

억울한 송사를 당해도 담대합니다.

 

은밀한 일들이 주께 속하였기에 (신29:29),

은밀하게 밀려오는 문제들이 버겁지 않습니다.

 

생명이 주께 속하였기에

죽음 가운데서도 소망을 갖습니다 (잠14:32).

 

어떤 상황이 되도,

능력이 많으신 나의 아버지가 가장 좋은 방법으로 해결해 주시기에 즐겁습니다.

 

부자 아버지를 두었기에

잠시 이 세상에서 가난한 것이 낙심되지 않습니다.

 

모든 것이 다 지나가기에 즐겁습니다.

때가 되면 소망이 이루어지기에 즐겁습니다.

 

3. 주님의 기쁨 때문에...

기쁨의 원인이 밖에 있는 것이 아니라

내 속에 있기에 즐겁습니다 (시4:7).

 

주님의 기쁨을 주셨기에 기쁩니다 (요15:11).

주의 평안을 주셨기에 즐겁습니다 (요14:27).

 

얼굴을 마주 대하고 말할 성도들이 있어서 즐겁습니다 (요이1:12).

성경을 통해 주의 얼굴을 대면하기에 즐겁습니다.

 

주께서 생명의 길을 알려 주셔서 기쁩니다 (행2:28).

충만한 기쁨을 주는 말씀이 있어서 즐겁습니다 (요일1;4).

주의 말씀을 전할 수 있어서 기쁩니다.

 

하나님의 말씀을 듣고 깨닫게 해 주셔서 기쁩니다.

기도할 때 주의 도우심으로 응답하시니 기쁩니다.

 

주를 찬양하는 기쁨,

주를 경배하는 기쁨을 주시니 감사합니다.

 

주로 인한 기쁨,

말씀의 기쁨,

성령의 기쁨,

구원의 기쁨을 주셨기에 감사합니다.

시험, 고난까지 기쁘게 받을 수 있게 하시니 감사합니다.

 

[관련구절]

- 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며...

* 사65:18 오직 너희는 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라. 보라, 내가 예루살렘을 즐거움이 되도록 창조하며 그녀의 백성을 기쁨이 되도록 창조하고

 

- 하늘들은 기뻐하고, 땅은 즐거워하며...

* 대상16:31-32 하늘들은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 사람들은 민족들 가운데서 이르기를, {주}께서 통치하신다, 할지로다.

 

/ 바다와 거기의 충만한 것은 외치며 들판과 그 안에 있는 모든 것은 기뻐할지로다.

 

- 하늘들이 주의 것, 땅도 주의 것

* 시89:11 하늘들이 주의 것이요, 땅도 주의 것이니이다. 세상과 거기의 충만한 것으로 말하건대 주께서 그것들을 세우셨나이다.

 

- 땅과 거기 충만한 것이 주의 것

* 시24:1 (다윗의 시) 땅과 거기의 충만한 것이 {주}의 것이요, 세상과 그 안에 거하는 자들도 그러하니

 

- 낮도 밤도 주의 것

* 시74:16 낮도 주의 것이요, 밤도 주의 것이니 주께서 빛과 해를 마련하셨으며

 

- 왕국은 주의 것

* 시22:28 왕국은 {주}의 것이요, 그분은 민족들 가운데서 다스리는 이시로다.

 

- 모든 것이 주의 것

* 대상29:11-12 오 {주}여, 광대하심과 권능과 영광과 승리와 위엄이 주의 것이오니 하늘과 땅에 있는 모든 것이 주의 것이니이다. 오 {주}여, 왕국도 주의 것이오니 주께서는 모든 것 위에 머리로서 높여지셨나이다.

 

/ 재물과 명예가 다 주에게서 나오며 또 주께서는 모든 것을 통치하시나이다. 주의 손에 권능과 능력이 있사오니 사람을 크게 하심과 모든 사람에게 기력을 주심이 주의 손에 있나이다.

 

- 구원의 하나님

* 시68:20 우리 하나님이신 그분은 구원의 하나님이시니 사망에서 벗어나는 것은 {하나님} 곧 [주]께 속하였도다.

 

- 긍휼도 주께 속하였사오니

* 시62:12 오[주]여, 긍휼도 주께 속하였사오니 주께서는 각 사람에게 그의 행위대로 갚으시나이다.

 

- 지혜와 능력이 그분께 속함

* 단2:20 다니엘이 응답하여 이르되, 영원무궁토록 하나님의 이름을 찬송할지니 지혜와 능력이 그분께 속하였도다.

 

- 사랑은 하나님께 속한 것

* 요일4:7 사랑하는 자들아, 우리가 서로 사랑하자. 사랑은 하나님께 속한 것인즉 사랑하는 자마다 하나님에게서 나서 하나님을 알고

 

- 전쟁은 하나님에게 속한 것

* 대하20:15 그가 이르되, 온 유다와 예루살렘 거주민들과 여호사밧 왕이여, 너희는 귀를 기울일지어다. {주}가 이같이 너희에게 말하노라. 이 큰 무리로 인하여 두려워하거나 놀라지 말라. 그 전쟁은 너희에게 속한 것이 아니요, 하나님에게 속한 것이니라.

 

- 재판은 하나님께 속한 것

* 신1:17 재판은 하나님께 속한 것인즉 너희는 재판에서 사람들의 외모를 중시하지 말고 큰 자뿐 아니라 작은 자의 말도 들으며 사람의 얼굴을 두려워하지 말고 너희가 판단하기에 너무 어려운 사정은 내게로 가져오라. 내가 그것을 들으리라, 하였고

 

- 은밀한 일들은 주 하나님께 속함

* 신29:29 은밀한 일들은 {주} 우리 하나님께 속하거니와 계시된 그 일들은 영원토록 우리와 우리 자손들에게 속하나니 이것은 우리가 이 율법의 모든 말씀을 행하게 하려 하심이니라.

 

- 죽음 가운데서도 소망을 갖다

* 잠14:32 사악한 자는 자기의 사악함 가운데서 쫓겨나거니와 의로운 자는 자기의 죽음 가운데서도 소망을 갖느니라.

 

- 주께서 내 마음 속에 두신 기쁨

* 시4:7 주께서 내 마음속에 두신 기쁨은 그들의 곡식과 포도즙이 불어날 때의 기쁨보다 더 크니이다.

 

- 내 기쁨이 너희 안에 있어

* 요15:11 내가 너희에게 이 일들을 말한 것은 내 기쁨이 너희 안에 머물러 있어 너희 기쁨이 충만하게 하려 함이니라.

 

- 나의 평안을 너희에게 주노라

* 요14:27 내가 너희에게 평안을 남기노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라. 세상이 주는 것과 달리 내가 너희에게 주노니 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라.

 

- 얼굴을 마주 대하고 말하노니...

* 요이1:12 내가 너희에게 쓸 것이 많으나 종이와 잉크로 쓰기를 원치 아니하고 오히려 너희에게 가서 얼굴을 마주 대하고 말하기를 바라노니 이것은 우리의 기쁨이 충만하게 하려 함이라.

 

- 주의 얼굴로 내게 기쁨이 충만

* 행2:28 주께서 생명의 길들을 내게 알려 주셨으니 주의 얼굴로 내게 기쁨이 충만하게 하시리이다, 하느니라.

 

- 너희의 기쁨이 충만

* 요일1:4 우리가 이것들을 너희에게 씀은 너희의 기쁨이 충만하게 하려 함이라.

 

[성경비교] 사65:18 

1. But be ye glad and rejoice for ever [in that] which I create:

(그러므로 너희는 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며 즐거워하라)

 

: But be glad and rejoice forever in what I will create,

(하지만 내가 창조할 것에 대해 영원히 기뻐하고 기뻐하라)

 

KJV 성경은 ‘I create:’ 현재형으로 표현했고,

NIV는 ‘I will create’ 미래형으로 표현했습니다.

 

2. for, behold, I create Jerusalem a rejoicing

(왜냐하면, 보라, 내가 예루살렘을 즐거움으로 창조하며)

 

: for I will create Jerusalem to be a delight

(왜냐하면, 나는 예루살렘이 기쁨이 되도록 창조할 것이기 때문이다)

 

KJV 성경은 ‘I create:’ 현재형으로 표현했고,

NIV는 ‘I will create’ 미래형으로 표현했습니다.

 

한국어 권위역은 'for'를 '왜냐하면 ~ 때문이라'로 번역했으나,

나머지 성경들은 번역을 빠뜨렸습니다.

  

이사야65:18 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동번역 / NIV
오직 너희는 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라. 보라, 내가 예루살렘을 즐거움이 되도록 창조하며 그녀의 백성을 기쁨이 되도록 창조하고 (흠정역)   그러나 너희는 내가 창조하는 것으로 영원히 기뻐하고 즐거워하라. 보라, 내가 예루살렘을 즐거움으로 창조하고 그 백성을 기쁨으로 창조하노라. (한킹)   그러므로 너희는 내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하며 즐거워하라. 왜냐하면, 보라, 내가 예루살렘을 즐거움으로 창조하며, 예루살렘의 백성을 기쁨으로 창조하기 때문이다. (한국어 권위역)	너희는 나의 창조하는 것을 인하여 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라 보라 내가 예루살렘으로 즐거움을 창조하며 그 백성으로 기쁨을 삼고 (개역)   너희는 나의 창조하는 것으로 말미암아 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라 보라 내가 예루살렘을 즐거운 성으로 창조하며 그 백성을 기쁨으로 삼고 (개정)   내가 창조하는 것을 영원히 기뻐하고 즐거워하여라. 나는 '나의 즐거움' 예루살렘을 새로 세우고 '나의 기쁨' 예루살렘 시민을 새로 나게 하리라.  (공동번역)
But be ye glad and rejoice for ever [in that] which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. (KJV)	But be glad and rejoice forever in what I will create, for I will create Jerusalem to be a delight and its people a joy. (NIV)