그러나 우리는 다 가리지 않은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 [주]의 영광을 바라보며
같은 형상으로 변화되어 영광에서 영광에 이르렀나니
이것은 곧 [주]의 [영]으로 말미암은 것이니라 (고후3:18-하단박스)
1. 영광에 참여하다
우리가 주와 같은 형상으로 변화되어 영광에서 영광에 이르는 것을 알고 있습니까? (고후3:18)
가리지 않은 얼굴로 거울을 보는 것같이 그분의 영광을 바라본다는 사실을 믿고 있습니까?
주의 영으로 말미암아 일어나는 일들을 체험하고 기대하며
주님을 맞이할 그 날을 준비하고 있습니까?
부활하면 우리의 몸은 주의 영으로 말미암아
주의 영광을 바라보며
같은 형상으로 변화됩니다 (고후3:18).
그분의 죽음에 동참했던 몸은
그분의 부활과 같은 몸으로 변화됩니다 (롬6:5).
바로 예수 그리스도와 같은 몸입니다 (롬8:29).
하나님의 권능으로, 부활의 권능을 체험할 그 날이 오고 있습니다.
2. 영광스러운 몸
어떤 이들은 “어떻게 죽은 자들이 일으켜지느냐?”고 묻습니다 (고전15:35).
죽으면 흙이 되어 몸의 형체가 없어지는데 어떻게 다시 살 수 있느냐는 질문입니다.
이에 대해 성경은
“하나님께서 친히 기뻐하시는 대로 그것에게 몸을 주시며
또 모든 씨에게 그것 자체의 몸을 주신다”라고 답을 줍니다 (고전15:38).
주님이 주시는 몸은 영에 속한 몸입니다 (고전15:44).
본성에 속한 육신의 몸은 흙에 속하여 진토가 되지만,
영에 속한 몸은 때가 되면 다시 일으켜 집니다.
그 몸은 하늘에 속하신 그분과 같고,
그분의 형상을 지닌 몸입니다 (고전15:48-49).
장차 부활할 우리의 몸입니다.
이 몸은 영광스러운 몸이며,
하늘에 살기에 적합한 몸입니다.
그 분이 나타나시면 우리가 그분과 같게 된다는 것을 믿으십니까? (요일3:2)
그 날에는 우리가 그분께서 계신 그대로 보게 될 것입니다.
3. 그런데 왜 안 믿으십니까?
성경이 분명히 죽은 자의 부활을 증거하고 있는데 왜 안 믿으십니까? (고전15:12)
이에 대해 성경은
“성경 기록들도 알지 못하고 하나님의 권능도 알지 못하기 때문이다”라고 답합니다 (막12:24).
그 날이 오면 (주님께서 다시 오시는 날)
우리가 그 분과 같게 될 줄 알게 됩니다 (요일3:2).
우리는 하늘에 속하신 그분의 형상을 지니게 될 것입니다 (고전15:49).
주님 자신의 영광스런 몸과 같게 될 것이며 (빌3:21),
주의 영광을 바라보며
주와 같은 형상으로 변화될 것입니다 (고후3:18).
하나님께서는 자신의 아들의 형상과 같은 모습이 되게 예정하셨습니다 (롬8:29).
그 몸은 썩지 아니할 몸이며,
죽지 아니할 몸이며,
낡지도, 늙지도 않고,
영원히 사는 몸입니다.
4. 주님의 약속을 기억합시다
주님은 “내가 반드시 속히 오리라”고 약속하셨습니다 (계22:20).
그리고 당부의 말씀을 남기셨습니다.
네가 가진 그것을 굳게 붙잡으라 (계3:11),
이 책의 대언의 말씀들을 지키라 (계22:7),
행위에 따라 보상이 있다 (계22:12),
주님은 성도들을 땅에서 하늘로 데려 가시기 위해 오시고 (공중재림)
땅을 통치하기 위해 성도들과 함께 땅으로 내려오십니다 (지상재림).
성도들이 휴거되는 시점은 대환란 직전이며,
들림 받았던 성도들이 주와 함께 이 땅에 오는 때는 대환란이 끝날 무렵입니다.
공중재림과 지상재림에는 약 7년의 차이가 있습니다.
주님이 지상 재림하실 때
이 땅에는 주님이 통치하시는 천년 왕국이 시작됩니다.
우리는 주께서 말씀하신 그대로를 믿고,
공중에서 주를 만날 것을 기대하며,
복된 소망, 산 소망, 영광스런 소망을 품고 살고 있습니니까?
[관련구절]
- 변화되어 영광에서 영광에 이르다
* 고후3:18 그러나 우리는 다 가리지 않은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 [주]의 영광을 바라보며 같은 형상으로 변화되어 영광에서 영광에 이르렀나니 이것은 곧 [주]의 [영]으로 말미암은 것이니라.
- 그분의 부활과 같은 모양
* 롬6:5 만일 우리가 그분의 죽음과 같은 모양으로 함께 심겼으면 또한 그분의 부활과 같은 모양으로 되리라.
- 그분의 아들의 형상과 같은 모습
* 롬8:29 그분께서는 자신이 미리 아신 자들을 또한 예정하사 자신의 [아들]의 형상과 같은 모습이 되게 하셨나니 이것은 그분이 많은 형제들 가운데서 처음 난 자가 되게 하려 하심이니라.
- 죽은 자들이 일으켜지느냐?
* 고전15:35 그러나 어떤 사람은 말하기를, 어떻게 죽은 자들이 일으켜지느냐? 그들이 어떤 몸으로 오느냐? 하리니
- 그것 자체의 몸을 주심
* 고전15:38 하나님께서 친히 기뻐하시는 대로 그것에게 몸을 주시며 또 모든 씨에게 그것 자체의 몸을 주시느니라.
- 영에 속한 몸
* 고전15:44 본성에 속한 몸으로 뿌려지고 영에 속한 몸으로 일으켜지나니 본성에 속한 몸이 있고 영에 속한 몸이 있느니라.
- 하늘에 속한 자
* 고전15:48-49 땅에 속한 자들은 또한 땅에 속한 그 사람과 같고 하늘에 속한 자들은 또한 하늘에 속하신 그분과 같으니
/ 우리가 땅에 속한 그 사람의 형상을 지닌 것 같이 또한 하늘에 속하신 그분의 형상을 지니게 되리라.
- 그분과 같게 되다
* 요일3:2 사랑하는 자들아, 이제 우리는 하나님의 아들들이니라. 우리가 앞으로 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으되 그분께서 나타나시면 우리가 그분과 같게 될 줄 아노니 이는 우리가 그분을 그분께서 계신 그대로 볼 것이기 때문이라.
- 어찌하여 부활이 없다고 하느냐?
* 고전15:12 이제 그리스도께서 죽은 자들로부터 일어나셨다고 선포하였거늘 너희 가운데 어떤 자들은 어찌 죽은 자들의 부활이 없다고 말하느냐?
- 하나님의 권능을 알지 못하는 자
* 막12:24 예수님께서 대답하여 그들에게 이르시되, 그런즉 너희가 성경 기록들도 알지 못하고 하나님의 권능도 알지 못하므로 잘못하지 아니하느냐?
- 그분께서 나타나시면...
* 요일3:2 사랑하는 자들아, 이제 우리는 하나님의 아들들이니라. 우리가 앞으로 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으되 그분께서 나타나시면 우리가 그분과 같게 될 줄 아노니 이는 우리가 그분을 그분께서 계신 그대로 볼 것이기 때문이라.
- 천한 몸의 변화
* 빌3:21 그분께서는 모든 것을 자기에게 복종시킬 때 사용하는 능력을 발휘하사 우리의 천한 몸을 변화시켜 자신의 영광스러운 몸과 같게 만드시리라.
- 내가 속히 오리라
* 계22:20 이것들을 증언하시는 분께서 이르시되, 내가 반드시 속히 오리라, 하시는도다. 아멘. [주] 예수님이여, 과연 그와 같이 오시옵소서.
* 계3:11 보라, 내가 속히 오리니 네가 가진 그것을 굳게 붙잡아 아무도 네 관(冠)을 빼앗지 못하게 하라
* 계22:7 보라, 내가 속히 오리니 이 책의 대언의 말씀들을 지키는 자는 복이 있도다, 하더라.
* 계22:12 보라, 내가 속히 오리니 내가 줄 보상이 내게 있어 각 사람에게 그의 행위에 따라 주리라.
[성경비교] 고후3:18
1. But we all (그러나 우리는)
: And we (그리고 우리는)
2. with open face beholding as in a glass
(드러난 얼굴을 유리로 보는 것 같이)
: who with unveiled faces all reflect
(베일을 벗은 얼굴로 비추는 사람)
3. are changed into the same image
(같은 이미지로 변화되었다)
: are being transformed into his likeness
(그의 모습으로 변화되고 있다)
4. from glory to glory,
(영광에서 영광으로)
with ever-increasing glory,
(영원하고 증가하는 영광으로)
5. [even] as by the Spirit of the Lord.
(주의 영에 의하여 하는 것같이)
: which comes from the Lord, who is the Spirit
(성령이신 주님으로부터 오는 그분)
고린도후서3:18 변화되어 영광에서 영광에 이르다 | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역, 개정, 공동번역 / NIV |
그러나 우리는 다 가리지 않은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 [주]의 영광을 바라보며 같은 형상으로 변화되어 영광에서 영광에 이르렀나니 이것은 곧 [주]의 [영]으로 말미암은 것이니라. (흠정역) 그러나 수건을 벗은 얼굴로 보는 것같이 주의 영광을 유리를 통해 보는 우리 모두는 주의 영으로 말미암은 것같이 영광에서 영광에 이르는 똑같은 형상으로 변모되느니라. (한킹) 그러나 우리는 모두 얼굴을 가리지 않고 거울로 보는 것 같이, [주]의 영광을 바라보았으므로, 영광에서 영광으로 같은 형상으로 변화 되었다. 곧 [주]이신 [성령님]에 의하여 보는 것 같이 바라본 것이다. (한국어 권위역) |
우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는 것같이 주의 영광을 보매 저와 같은 형상으로 화하여 영광으로 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라 (개역) 우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 주의 영광을 보매 그와 같은 형상으로 변화하여 영광에서 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라 (개정) 우리는 모두 얼굴의 너울을 벗어 버리고 거울처럼 주님의 영광을 비추어 줍니다. 동시에 우리는 주님과 같은 모습으로 변화하여 영광스러운 상태에서 더욱 영광스러운 상태로 옮아 가고 있습니다. 이것이 성령이신 주님께서 이루시는 일입니다. (공동번역) |
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, [even] as by the Spirit of the Lord. (KJV) |
And we, who with unveiled faces all reflect the Lord's glory, are being transformed into his likeness with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit. (NIV) |
'주제별' 카테고리의 다른 글
준비5 - 좁은 문으로 들어갈 준비가 되었는가? (0) | 2023.09.12 |
---|---|
준비4 - 처음이 될 자의 준비 (0) | 2023.09.12 |
준비2 - 그리스도의 심판석에 설 준비가 되었는가? (0) | 2023.09.12 |
준비1 - 구원받은 자들의 들림 받을 준비는? (0) | 2023.09.12 |
부지런하라5 – 부지런함에 신실함을 더한다면? (0) | 2023.09.09 |