그러므로 깨어 있으라.
어느 시각에 너희 [주]가 올지 너희가 알지 못하느니라 (마24:42).
1. 깨어 있으라!
깨어 있어야 합니다 (마24:42).
어느 시각(hour)에 주님이 오실지 모르므로, 깨어 있어야 합니다.
시각(hour)은 모르지만,
깨어 있는 자에게 그 날이 도둑같이 덮치지 못하므로 깨어 있어야 합니다 (살전5:4)
깨어 있지 않은 자에게는 그 날이 밤의 도둑같이 이르며 (살전5:2),
평안하다 안전하다 말할 때에 해산의 고통이 임하는 것 같이 갑작스러운 파멸이 임하기에 깨어 있어야 합니다 (살전5:3).
그러므로 우리는 다른 사람들처럼 잠자지 말고 깨어
정신을 차리고 있어야 합니다 (살전5:7)
구원의 날을 주시하고 있어야 합니다.
주님께서 받아 주시는 때,
바로 지금이 구원의 날이므로,
이 때에 주님을 믿어야 합니다 (고후6:2).
주님을 따르는 사람들은
옥에 갇히고 소동과 수고를 하면서 깨어 있었습니다 (고후6:5).
모든 성도를 위해 기도해야 할 때이기에 깨어 있어야 합니다 (엡6:18).
기도하려면 그 사람의 상태를 지켜보게 됩니다.
항상 기도하고
기도 중에 감사를 드리며 깨어 있어야 합니다 (골4:2).
2. 때를 주시하라!
“오직 모든 것의 끝이 가까이 왔으니
그러므로 너희는 정신을 차리고 깨어 기도하라” (벧전4:7)
성경은 모든 것의 끝, 세상의 끝, 종말에 대해 경고하고 있습니다.
주님이 오신 그 때부터 마지막 때이며,
주님이 다시 오시는 날은 말세지말 (末世之末) 입니다.
마지막 때에 마지막 아담인 주님이 오셨습니다.
주님은 마지막 때에 우리에게 드러나셨습니다 (벧전1:20).
지금은 마지막 때입니다 (요일2:18).
적그리스도가 오리라 한 그 때 이기도 합니다.
주께서 주의 영을 모든 육체 위에 부어 주시는 마지막 날들입니다 (행2:17).
위험한 때가 이르는 마지막 날들입니다 (딤후3:1).
주님께서는 주의 사람들을 하나도 잃지 아니하시고
마지막 날에 다시 일으키십니다 (요6:39).
주께서 하늘로부터 내려 오실 날이 가까운 때입니다.
살아 있는 자들이 구름들 속으로 채여 올라가 공중에서 주님을 만난 그 날이 다가오고 있습니다 (살전4:15-18).
그 분의 나타나심을 사랑하는 자에게 의의 관이 예비되어 있습니다 (딤후4:8).
3. 세상의 끝
세상의 끝에는 그리스도의 재림이 약속되어 있습니다.
주님이 이 땅에 오신 날부터 지금까지 2천년의 시간이 흘렀습니다.
성경은 주님이 오시는 때의 표적과 세상 끝의 표적을 알려주고 있습니다 (마24:3).
세상의 끝의 표적 중 하나는 적그리스도의 속이는 일이 일어나는 것이며 (마24:4-5).
전쟁과 기근과 역병과 지진 등 고통과 슬픔이 시작되는 때 이며 (마24:6-8),
불법이 성행하고 사람의 사랑이 식어지는 때입니다 (마24:12),
성경은 큰 환난을 예고하고 있습니다 (마24:21).
노아의 날들 같이 주님이 오시는 날도 그렇습니다.
홍수 이전 시대에 노아가 방주로 들어간 날까지
그들이 먹고 마시고 장가가고 시집가고 하면서
홍수가 나서 그들을 다 쓸어버릴 때까지 알지 못한 것처럼
주님이 오실 때도 그렇습니다 (마24:37-39).
그리나 우리에게는 주님께서 오신다는 약속이 있습니다.
주 예수님의 날은 우리의 기쁨이 되는 날입니다 (고후1:14).
[주]께서 호령과 천사장의 음성과 하나님의 나팔 소리와 함께 친히 하늘로부터 내려오시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고
/ 그 뒤에 살아서 남아 있는 우리가 그들과 함께 구름들 속으로 채여 올라가 공중에서 [주]를 만나리라. 그리하여 우리가 항상 [주]와 함께 있으리라 (살전4:16-17).
그러므로 이 말씀들로 서로 위로하라 (살전4:18).
[관련구절]
- 깨어 있으라
* 마24:42 ¶그러므로 깨어 있으라. 어느 시각에 너희 [주]가 올지 너희가 알지 못하느니라.
- 그 때와 그 시기
* 살전 5:1-7
5:1그러나 형제들아, 그 때와 그 시기에 관하여는 내가 너희에게 쓸 필요가 없나니
5:2 [주]의 날이 밤의 도둑같이 이르는 줄을 너희 자신이 완전히 아느니라.
5:3 그들이, 평안하다 안전하다, 하고 말할 그때에 아이 밴 여자에게 해산의 고통이 임하는 것 같이 갑작스러운 파멸이 그들에게 임하나니 그들이 피하지 못하리라.
5:4 그러나 형제들아, 너희는 어둠 속에 있지 아니한즉 그 날이 도둑같이 너희를 덮치지 못하리라.
5:5 너희는 다 빛의 자녀요 낮의 자녀니라. 우리는 밤이나 어둠에 속하지 아니하니
5:6 그러므로 우리는 다른 사람들처럼 잠자지 말고 오직 깨어 정신을 차리자.
5:7 잠자는 자들은 밤에 자고 술 취하는 자들은 밤에 취하느니라.
- 구원의 날
* 고후6:2 (그분께서 이르시되, 받아 주는 때에 내가 네 말을 들었고 구원의 날에 내가 너를 구조하였노라, 하시나니, 보라, 지금이 받아 주시는 때요, 보라, 지금이 구원의 날이로다.)
- 깨어 있으면서 받은 고난
* 고후6:5 매 맞음과 옥에 갇힘과 소동과 수고와 깨어 있음과 금식 가운데서 그리하고
- 그 일에 깨어 있고
* 엡6:18 모든 기도와 간구로 성령 안에서 항상 기도하되 모든 성도를 위해 모든 인내와 간구로 그 일에 깨어 있고
- 깨어 있으라
* 골4:2 항상 기도하고 기도 중에 감사를 드리며 깨어 있으라.
- 깨어 기도하라
* 벧전4:7 오직 모든 것의 끝이 가까이 왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 깨어 기도하라.
- 마지막 때
* 벧전1:20 참으로 그분께서는 세상의 창건 이전에 미리 정하여졌으되 이 마지막 때에 너희를 위해 드러나셨으며
* 요일2:18 어린 자녀들아, 지금은 마지막 때니라. 적그리스도가 오리라 함을 너희가 들은 것 같이 지금도 많은 적그리스도가 있나니 이로써 지금이 마지막 때인 줄 우리가 아느니라.
- 마지막 날들
* 행2:17 하나님께서 말씀하시기를, 마지막 날들에 내가 내 [영]을 모든 육체 위에 부어 주리니 너희의 아들딸들은 대언하며 너희의 젊은이들은 환상들을 보고 너희의 늙은이들은 꿈을 꾸리라.
* 딤후3:1 또한 이것을 알라. 즉 마지막 날들에 위험한 때가 이르리라.
- 마지막 날에 다시 일으키심
* 요6:39 나를 보내신 [아버지]의 뜻은 이것이니 곧 그분께서 내게 주신 모든 것 중에서 내가 하나도 잃지 아니하고 마지막 날에 그것을 다시 일으키는 것이니라.
- 그분의 나타나심을 사랑하는 자
* 딤후4:8 이후로는 나를 위하여 의의 관(冠)이 예비되어 있나니 [주] 곧 의로우신 심판자께서 그 날에 그것을 내게 주실 것이요, 내게만 아니라 그분의 나타나심을 사랑하는 모든 자들에게도 주시리라.
- 세상 끝의 표적
* 마24:3-8
24:3 ¶그분께서 올리브 산 위에 앉으셨을 때에 제자들이 은밀히 그분께 나아와 이르되, 우리에게 말씀해 주소서. 어느 때에 이런 일들이 있으리이까? 또 주께서 오시는 때의 표적과 세상 끝의 표적이 무엇이리이까? 하니
24:4 예수님께서 그들에게 대답하여 이르시되, 아무도 너희를 속이지 못하도록 주의하라.
24:5 많은 사람이 내 이름으로 와서, 내가 그리스도라, 하며 많은 사람을 속이리라.
24:6 또너희가 전쟁들과 전쟁들의 소문을 들을 터이나 주의하여 불안해하지 말라. 이 모든 일들이 반드시 일어나야 하되 아직 끝은 아니니라.
24:7 민족이 민족을 왕국이 왕국을 대적하여 일어나고 곳곳에 기근과 역병과 지진이 있으리니
24:8 이모든 것은 고통의 시작이니라.
- 불법이 성행
* 마24:12 불법이 성행하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라.
- 큰환란
* 마24:21 그 때에 큰 환난이 있으리니 세상이 시작된 이래로 이때까지 그런 환난이 없었고 이후에도 없으리라.
- 노아의 날들
* 마24:37-39
24:27 오직 노아의 날들과 같이 사람의 [아들]이 오는 것도 그러하리라.
24:38 홍수 이전 시대에 노아가 방주로 들어간 날까지 그들이 먹고 마시고 장가가고 시집가고 하면서
24:39 홍수가 나서 그들을 다 쓸어버릴 때까지 알지 못하였나니 사람의 [아들]이 오는 것도 그러하리라.
- 주 예수님의 날
* 고후1:14 [주] 예수님의 날에 너희가 우리의 기쁨이 되는 것 같이 우리도 너희의 기쁨이 되는 것이라.
- 주께서 오실 때...
* 살전4:15-17
4:15 우리가 [주]의 말씀으로 너희에게 이것을 말하노니 곧 [주]께서 오실 때까지 살아서 남아 있는 우리가 결코 잠자는 자들보다 앞서지 못하리라.
4:16 [주]께서 호령과 천사장의 음성과 하나님의 나팔 소리와 함께 친히 하늘로부터 내려오시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고
4:17 그뒤에 살아서 남아 있는 우리가 그들과 함께 구름들 속으로 채여 올라가 공중에서 [주]를 만나리라. 그리하여 우리가 항상 [주]와 함께 있으리라.
4:18 그러므로 이 말씀들로 서로 위로하라.
[성경비교] 마24:42
1. Watch therefore:
(깨어 있어라)
: keep watch
(깨어 있으라)
2. for ye know not
(왜냐하면 너희가 모르기 때문이다)
: because you do not know
(너희가 알지 못하기 때문이다)
3. hour (시각) : day (날)
KJV 성경은 hour (시각)을 모른다고 했습니다.
NIV는 day (날)을 모른다고 했습니다.
4. Lord doth come (주님이 오신다)
: Lord will come (주님이 오실 것이다)
마태복음24:42 깨어 있으라 | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역, 개정, 공동번역 / NIV |
그러므로 깨어 있으라. 어느 시각에 너희 [주]가 올지 너희가 알지 못하느니라. (흠정역) 그러므로 깨어 있으라. 어떤 시간에 너희 주께서 오실는지 너희가 알지 못하기 때문이라. (한킹) 그러므로 깨어 있어라. 왜냐하면 어느 시각에 너희 [주]가 올지 너희가 알지 못하기 때문이다. (한국어 권위역) |
그러므로 깨어 있으라 어느 날에 너희 주가 임할는지 (개역) 그러므로 깨어 있으라 어느 날에 너희 주가 임할는지 너희가 알지 못함이니라 (개정) 이렇게 너희의 주인이 언제 올지 모르니 깨어 있어라. (공동번역) |
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. (KJV) |
"Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come. (NIV) |
'주제별' 카테고리의 다른 글
때3 – 세상의 끝 (0) | 2023.09.14 |
---|---|
때2 - 절기를 통해 본 때 (0) | 2023.09.14 |
준비5 - 좁은 문으로 들어갈 준비가 되었는가? (0) | 2023.09.12 |
준비4 - 처음이 될 자의 준비 (0) | 2023.09.12 |
준비3 - 영광에 참여할 준비가 되었는가? (0) | 2023.09.12 |