에스겔60 - 사해가 어장으로 변하다

또 어부들이 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기까지 그 강 위에 서리니

그 지역들이 그물을 치는 곳이 되리라.

그 지역들의 물고기가 그것들의 종류대로 대해의 물고기같이 심히 많으리라 (겔47:10-하단박스)

 

1. 사해가 어장으로 변하다

엔게디에서부터 에네글라임까지 그 지역들이 그물치는 곳이 되고, 물고기가 종류대로 심히 많게 됩니다 (겔47:10).

 

엔게디는 사해 서해안이고,

에네글라임은 사해 동편입니다.

 

사해 전체가 어장이 되는 것입니다.

생수의 강이 흐를 때 죽음의 바다가 생명의 바다로 변하게 됩니다.

 

그러나 그 지역들의 수령과 늪지대들은 치유되지 못하고 소금에 넘겨집니다 (겔47:11).

천년 왕국에는 치유되지 못하는 땅이 있습니다.

장차 불 못이 될 땅도 있습니다.

 

반면 강가의 둑 위에는 나무가 자라고,

잎사귀가 시들지 아니하고

열매가 없어지지 아니합니다.

나무들을 위한 물들이 성소에서 흘러나오기 때문입니다 (겔47:12).

 

2. 에스겔과 요한의 증거의 차이

에스겔은 천년왕국의 예루살렘을 증거했고,

사도 요한은 영원 시대의 새 예루살렘을 증거했습니다.

 

에스겔이 증거한 생명수는 사해로 흘러들어가지만,

요한이 증거한 생명수는 사해와 관련이 없습니다.

 

3. 전에 약속했던 땅

천년왕국에서 이스라엘은 지파별로 땅을 분배받습니다 (겔47:13).

요셉은 두 몫을 차지하게 됩니다.

 

레위인들은 땅의 분배를 받지 않고,

거룩한 구역 내에 “레위인들의 몫”을 받습니다.

 

아브라함은 전에 땅에 대한 약속을 받았지만,

땅을 차지하지 못한 채 죽었는데,

주님께서 ‘전에’ 라고 언급하시면서

천년왕국에서 그 땅을 주십니다.

 

구약에서 제비를 뽑아 땅을 나누었지만, 천년왕국에서는 주님께서 친히 정해 주십니다.

 

4. 천년왕국의 이스라엘 땅

천년왕국에서 이스라엘이 차지할 땅은 아브라함, 이삭, 야곱에게 이미 약속하신 가나안 땅입니다 (겔47:14).

그 땅에는 성소가 들어서는 예루살렘이 포함됩니다.

 

이 땅의 북쪽 경계는 북쪽 대해에서부터 헤들론 길을 거쳐 스닷에 이르는 지역이므로 (겔47:15-17),

창세기 15장에서 언급한 큰 강 유프라테스까지입니다 (창15:18).

 

동쪽으로는 요르단 강 동쪽 멀리 광야까지이며 (겔47:18),

남쪽 경계는 나일강까지 닿게 됩니다 (창15:18).

즉, 지금의 이집트 땅의 상당 부분이 이스라엘 땅이 될 것입니다.

 

서쪽 경계는 지중해까지입니다.

이스라엘이 차지할 땅의 모양은 다이아몬드 같은 사각형이 됩니다.

각 지파는 이 땅을 나누어 차지하게 됩니다 (겔47:21).

 

구약시대에는 타국인들이 상속을 받지 못했지만.

천년왕국에서는 타국인도 상속을 받습니다 (겔47:22-23).

 

[관련구절]

- 약속의 땅

* 창15:18 바로 그 날에 {주}께서 아브람과 언약을 맺으며 이르시되, 내가 이 땅을 이집트의 강에서부터 저 큰 강 곧 유프라테스 강까지 네 씨에게 주었노니

 

* 에스겔 47:10-23

47:10 또 어부들이 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기까지 그 강 위에 서리니 그 지역들이 그물을 치는 곳이 되리라. 그 지역들의 물고기가 그것들의 종류대로 대해의 물고기같이 심히 많으리라.

47:11 그러나 그 지역들의 수렁과 늪지대들은 치유되지 아니하고 소금에게 넘겨지리라.

 

47:12 또 그 강가의 둑 위에는 이쪽과 저쪽에 먹을 것을 맺는 모든 나무가 자라되 그것들의 잎사귀가 시들지 아니하며 열매가 없어지지 아니하리라. 그것이 자기의 달들에 따라 새 열매를 맺으리니 이는 그것들이 자기들의 물들을 성소에서 내었기 때문이라. 그것들의 열매는 먹을 것이 되며 잎사귀는 약이 되리라.

 

47:13 ¶[주] {하나님}이 이같이 말하노라. 땅의 경계는 이러하리니 너희는 그 경계대로 이스라엘의 열두 지파에 따라 그 땅을 상속하되 요셉은 두 몫을 차지할지니라.

 

47:14 너희가 그것을 상속하되 한 지파가 다른 지파만큼 상속할지니라. 그 땅에 관하여는 전에 내가 내 손을 들어 올려 너희 조상들에게 그것을 주기로 하였으니 이 땅이 상속 재산으로 너희에게 떨어지리라.

 

47:15 대해에서부터 헤들론 길을 거쳐 사람들이 스닷에 이를 때까지의 지역 곧 북쪽 편을 향한 그 땅의 경계는 이러하리라.

 

47:16 즉하맛과 브로다와 또 다마스쿠스 경계와 하맛 경계 사이에 있는 시브라임과 하우란 지경 옆의 하살핫디곤이라.

 

47:17 그 바다에서부터의 경계는 다마스쿠스의 경계인 하살에난과 북쪽을 향한 북쪽과 하맛의 경계가 되리니 이것이 북쪽 편이니라.

 

47:18 동쪽 편으로는 너희가 하우란과 다마스쿠스와 길르앗과 요르단 옆의 이스라엘 땅과 그 경계에서부터 동쪽 바다까지 측량할지니 이것이 동쪽 편이니라.

 

47:19 남쪽을 향한 남쪽 편은 다말에서부터 가데스의 다툼의 물들에까지 이르고 그 강을 따라 대해에까지 이르리니 이것이 남쪽을 향한 남쪽 편이니라.

 

47:20 서쪽 편 또한 사람이 하맛 맞은편에 이를 때까지 그 경계에서부터 대해가 되리니 이것이 서쪽 편이니라.

 

47:21 이와 같이 너희는 이스라엘의 지파들에 따라 너희를 위해 이 땅을 나눌지니라.

 

47:22 ¶너희는 그것을 제비뽑아 나누어 너희와 너희 가운데 머무는 타국인들 곧 너희 가운데서 자녀를 낳을 자들에게 상속 재산이 되게 할지니라. 너희는 그들을 이스라엘의 자손들 가운데서 그 나라에서 태어난 자와 같이 여길 것이요, 그들이 이스라엘의 지파들 가운데서 너희와 함께 상속 재산을 차지하리니

 

47:23 그타국인이 어느 지파 안에 머물든지 너희는 거기서 그에게 그의 상속 재산을 줄지니라. [주] {하나님}이 말하노라.

 

[성경비교] 겔47:10

1. And it shall come to pass (KJV)

(그리고 내가 다음 일로 하여금 일어나게 하겠다)

 

2. [that] the fishers shall stand upon it from Engedi even unto Eneglaim;

(어부들이 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기까지 그 강 위에 서게 하겠다)

 

: Fishermen will stand along the shore; from En Gedi to En Eglaim

(어부들이 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기 까지 해안을 따라 서 있을 것이다)

 

KJV성경은 shall을 사용하여 주님의 의지로 그리되게 하겠다고 증거합니다.

 

3. they shall be a [place] to spread forth nets;

(그 지역들이 그물을 치는 곳이 되리라.)

 

: there will be places for spreading nets.

(거기에 그물을 펼칠 장소가 있을 것이다)

 

4. Their fish shall be according to their kinds,

(그 지역들의 물고기가 그것들의 종류대로)

 

: The fish will be of many kinds

(물고기는 여러 종류가 있다)

 

5. as the fish of the great sea, exceeding many

(대해의 물고기같이 심히 많으리라)

 

: like the fish of the Great Sea

(대해의 물고기처럼)

 

에스겔47:10 사해의 변화

또 어부들이 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기까지 그 강 위에 서리니 그 지역들이 그물을 치는 곳이 되리라. 그 지역들의 물고기가 그것들의 종류대로 대해의 물고기같이 심히 많으리라. (흠정역) 어부들이 그 위에 서리니, 엔게디에서부터 엔에글라임까지라. 이곳들은 그물을 치는 곳이 될 것이라. 그들의 고기들은 그들의 종류대로 있을 것이며, 큰 바다의 고기처럼 심히 많으리라. (한킹) 그리고 내가 다음 일로 하여금 일어나게 하겠다. 곧 내가 어부들로 하여금 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기까지 그 강 위에 서있게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그 지역들로 하여금 그물을 치는 곳이 되게 하겠다. 왜냐하면 내가 그 지역들의 물고기로 하여금 그것들의 종류들대로 대해의 물고기같이 매우 많아지게 하겠기 때문이다. (한국어 권위역)

또 이 강가에 어부가 설 것이니 엔게디에서부터 에네글라임까지 그물 치는 곳이 될 것이라 그 고기가 각기 종류를 따라 큰 바다의 고기같이 심히 많으려니와 (개역) 또 이 강 가에 어부가 설 것이니 엔게디에서부터 에네글라임까지 그물 치는 곳이 될 것이라 그 고기가 각기 종류를 따라 큰 바다의 고기 같이 심히 많으려니와 (개정) 이 강의 물고기 종류는 지중해의 그것만큼이나 많아서 엔게디에서에네글라임에 이르기까지 그 언덕에는 어부들이 그물을 쳐 놓고 늘어서 있으리라. (공동번역)

And it shall come to pass, [that] the fishers shall stand upon it from Engedi even unto Eneglaim; they shall be a [place] to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. (KJV) Fishermen will stand along the shore; from En Gedi to En Eglaim there will be places for spreading nets. The fish will be of many kinds--like the fish of the Great Sea. (NIV)

 

 

http://cafe.naver.com/gkskslatkfkd7

KJV성경공부 : 네이버 카페