이로써 너희가 하나님의 [영]을 알라.
곧 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속하였으며 (요일4:2-하단박스)
1. 육신을 입고 오신 하나님
예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하는 영은 하나님께 속했습니다 (요일4:2).
이 구절의 ‘in the flesh’를 성경마다 조금씩 다르게 번역했습니다.
‘육신으로 오신’ (한킹),
‘육체로 오신’ (개역, 개정),
‘사람의 몸으로 오셨다’ (공동번역)
‘육체 안에’ (흠정역, 한국어권위역 등) ...
하나님께 속한 사람은 예수 그리스도께서 육신으로 오신 하나님임을 시인하며,
믿는 자의 육체 안에 거주하시는 분이심을 믿습니다.
예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하지 아니하는 영은 하나님께 속하지 아니하였으며, 이것이 적그리스도의 그 영입니다 (요일4:3).
하나님의 것들은 하나님의 영 외에는 아무도 알지 못합니다 (고전2:11).
그러므로 영적인 것들은 영적인 것으로 비교해 봐야 합니다 (고전12:13-16).
육신에 속한 사람은 하나님의 영들을 받아들이지 않습니다.
그들은 하나님의 영에 대해서 알지 못하기 때문입니다.
하나님께서는 육체 안에 나타나시고
성령 안에서 의롭게 되시고
천사들에게 보이시고
이방인들에게 선포되시고
세상에서 믿기시고 영광 속으로 올려져서 영접을 받으셨습니다 (딤전3:16).
하나님께서 육체 안에 오신 것이 신비입니다.
예수님께서 육체로 오신 것을 부정한다는 것은 하나님의 성품의 신비를 부정하는 것이고,
복음을 부정하는 것입니다.
2. 육체로 오신 하나님을 부인 하는 자
속이는 자들이 세상에 많이 들어왔는데
그들은 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하지 아니합니다.
이런 자가 속이는 자요 적그리스도입니다 (요이1:7).
지금은 마지막 때이고,
적그리스도가 오리라 함을 들은 것 같이 지금도 많은 적그리스도가 있습니다.
이로써 지금이 마지막 때인 줄 우리가 알 수 있습니다 (요일2:18).
예수님께서 그리스도이심을 부인하는 자는 거짓말 하는 자입니다.
아버지와 아들을 부인하는 자는 적그리스도 입니다 (요일2:22)
이단 종교들 역시 예수 그리스도께서 육신을 입고 오신 하나님이심을 부인합니다.
유대교는 예수그리스도를 사람으로만 인정하고,
안식교는 예수그리스도를 미가엘, 즉 천사중의 하나라고 생각합니다.
거짓 사도들은 자기를 그리스도의 사도라고 가장하며 (고후11:13),
사탄의 활동을 따라 권능과 표적들과 이적들로 미혹합니다 (고후2:9).
3. 구원하기 위해 육체가 되신 분
하나님께서 자신의 독생자를 주신 것은 영생을 주시고,
세상을 구원하기 위해서 입니다 (요3:16-17).
예수님을 믿는 자는 정죄를 받지 아니하고
믿지 않는 자는 [하나님]의 독생자의 이름을 믿지 아니하였으므로 이미 정죄를 받았습니다 (요1:18).
빛보다 어둠을 사랑하는 자는 정죄를 받고,
그들은 빛을 미워하므로 빛으로 오지 아니하는 자들입니다 (요1:19-20).
육신으로 오신 예수님을 믿지 않는다는 것은 육신으로 이 세상에 오신 예수라는 빛을 받아들이지 못하고 어둠을 사랑한다는 것입니다.
그 결과 영원한 지옥의 형벌을 받습니다.
예수그리스도께서 이 땅에 육으로 오셨다는 것이 중요하기 때문에 예수님께서 태어나실 때부터 다시 오실 그 때까지의 일정이 육을 통해서 증거되고 있습니다.
① 육으로 태어나심
예수 그리스도는 해산할 날들이 다 찰 때 어머니의 몸을 통해 태어났습니다 (눅2:6).
성령으로 수태되어 모태를 통해 태어났습니다.
② 육신의 피곤함을 느끼심
예수 그리스도는 여행에 지치시기도 하고, 목이 말라 물을 드시기도 했습니다 (요4:6).
③ 찢긴 몸
예수 그리스도의 몸은 찢기시는 고통을 감당했습니다 (고전11:23-24),
④ 피와 물이 나온 몸
군사 하나가 창으로 그분의 옆구리를 찌를 때 거기서 피와 물이 나왔습니다 (요19:34-35).
⑤ 십자가에 못 박히심
그분은 자기 앞에 놓인 기쁨으로 인해 십자가를 견디셨고,
이제 하나님의 왕좌 오른 편에 앉으셨습니다 (히12:2).
⑥ 예수님의 부활
부활은 죽음 후에 일어나는 일입니다.
그분께서 육신으로 오지 않았다면 부활할 수 없었을 것입니다.
죽음이 있어야 부활이 있는 것입니다.
예수님의 육신은 십자가에 못 박혀 죽었지만,
그분은 다시 살아나셨습니다.
⑦ 예수님의 승천
부활하신 주님은 사람들이 보는 앞에서 하늘로 올라가셨습니다.
그리고 하늘로 들어가심을 본 그대로 다시 오십니다 (행1:9-11).
[관련구절]
- 그리스도께서 육체 안에 오심
* 요일4:1-3
1 사랑하는 자들아, 영을 다 믿지 말고 오직 그 영들이 [하나님]께 속하였는지 그것들을 시험하라. 이는 많은 거짓 대언자들이 나와서 세상에 들어왔기 때문이라.
2 이로써 너희가 [하나님]의 [영]을 알라. 곧 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하는 영마다 [하나님]께 속하였으며
3 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하지 아니하는 영마다 [하나님]께 속하지 아니하였나니 이것이 적그리스도의 그 영이니라. 그것에 관하여는 그것이 오리라는 말을 너희가 들었거니와 그것이 지금 이미 세상에 있느니라.
- 하나님의 영
* 고전2:11 사람의 것들을 사람의 속에 있는 사람의 영 외에 어느 누가 알리요? 이와 같이 [하나님]의 것들도 [하나님]의 [영] 외에는 아무도 알지 못하느니라.
- 영적으로 분별
* 고전12:13-16
13 또한 우리가 그것들을 말하되 사람의 지혜가 가르치는 말로 하지 아니하고 [성령님]께서 가르치시는 말로 하나니 곧 영적인 것들은 영적인 것으로 비교하느니라.
14 그러나 본성에 속한 사람은 [하나님]의 [영]의 것들을 받아들이지 아니하나니 그것들이 그에게는 어리석은 것이니라. 또 그가 그것들을 알 수도 없나니 이는 그것들이 영적으로 분별되기 때문이니라.
15 오직 영에 속한 사람은 모든 것을 판단하나 그 자신은 아무에게도 판단을 받지 아니하느니라.
16 누가 [주]의 생각을 알아서 그를 가르치겠느냐? 그러나 우리가 그리스도의 생각을 가졌느니라.
- 하나님께서 육체 안에 나타나심
* 딤전3:16 논쟁의 여지가 없이 하나님의 성품의 신비는 위대하도다. [하나님]께서 육체 안에 나타나시고 성령 안에서 의롭게 되시고 천사들에게 보이시고 이방인들에게 선포되시고 세상에서 믿기시고 영광 속으로 올려져서 영접을 받으셨느니라.
- 육체 안에 오신 분
* 요이1:7 속이는 자들이 세상에 많이 들어왔는데 그들은 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하지 아니하느니라. 이런 자가 속이는 자요 적그리스도니라.
- 적그리스도
* 요일2:18 어린 자녀들아, 지금은 마지막 때니라. 적그리스도가 오리라 함을 너희가 들은 것 같이 지금도 많은 적그리스도가 있나니 이로써 지금이 마지막 때인 줄 우리가 아느니라.
- 아버지와 아들을 부인하는 자
* 요일2:22 예수님께서 그리스도이심을 부인하는 자가 아니면 누가 거짓말하는 자냐? [아버지]와 [아들]을 부인하는 자는 적그리스도니라.
- 거짓사도
* 고후11:13 그러한 자들은 거짓 사도요 속이는 일꾼이며 자기를 그리스도의 사도로 가장하는 자들이니라.
– 거짓 이적
* 살후2:9 그가 오는 것은 사탄의 활동을 따라 모든 권능과 표적들과 거짓 이적들과
- 아들을 보내심
* 요3:16-17 [하나님]께서 세상을 이처럼 사랑하사 자신의 독생자를 주셨으니 이것은 누구든지 그를 믿는 자는 멸망하지 않고 영존하는 생명을 얻게 하려 하심이라.
/ [하나님]께서 자신의 [아들]을 세상에 보내신 것은 세상을 정죄하려 하심이 아니요, 그를 통해 세상을 구원하려 하심이라.
- 독생자의 이름을 믿지 아니하는 자
* 요1:18 ¶ 그를 믿는 자는 정죄를 받지 아니하거니와 믿지 않는 자는 [하나님]의 독생자의 이름을 믿지 아니하였으므로 이미 정죄를 받았느니라.
- 빛보다 어둠을 사랑
* 요1:19-20 정죄는 이것이니 곧 빛이 세상에 왔으되 사람들이 자기 행위가 악하므로 빛보다 어둠을 더 사랑한 것이니라.
/ 이는 악을 행하는 자마다 자기 행위를 책망 받을까 염려하여 빛을 미워하고 또 빛으로 나오지 아니하기 때문이라.
- 해산할 날들이 차매...
* 눅2:6 이처럼 그들이 거기 있을 때에 그녀가 해산할 날들이 다 차매
- 육신의 피곤함
* 요4:6 이제 거기에 야곱의 우물이 있더라. 그런즉 예수님께서 여행에 지치셨으므로 우물에 그대로 걸터앉으시니라. 때는 여섯 시쯤 되었더라.
– 찢긴 몸
* 고전11:23-24 내가 너희에게도 전해 준 것은 내가 [주]께 받은 것이니 곧 [주] 예수님께서 배반당하신 바로 그 밤에 빵을 집으사
/ 감사를 드리신 뒤에 그것을 떼시고 이르시되, 받아서 먹으라. 이것은 너희를 위하여 찢긴 내 몸이니 나를 기억하여 이것을 행하라, 하시고
– 십자가의 죽음
* 요19:34-35 그러나 군사들 중의 하나가 창으로 그분의 옆구리를 찌르니 즉시로 거기서 피와 물이 나오더라.
/ 그것을 본 자가 증언하였으며 그의 증언은 참되니라. 그는 자기가 말하는 것이 참된 줄 아나니 이것은 너희가 믿게 하려 함이니라.
- 십자가를 견디신 예수님
* 히12:2 우리의 믿음의 창시자요 또 완성자이신 예수님을 바라보자. 그분께서는 자기 앞에 놓인 기쁨으로 인해 십자가를 견디사 그 수치를 멸시하시더니 이제 [하나님]의 왕좌 오른편에 앉으셨느니라.
- 예수님의 승천
* 행1:9-11
9 이것들을 말씀하신 뒤에 그분께서 그들이 보는 동안 들려 올라가시니 구름이 그분을 받아들여 그들이 보지 못하게 하더라.
10 그분께서 올라가실 때에 그들이 똑바로 하늘을 바라보고 있는데, 보라, 흰옷 입은 두 남자가 그들 곁에 서며
11 또 그들이 이르되, 너희 갈릴리 사람들아, 너희가 어찌하여 서서 하늘을 바라보느냐? 너희를 떠나 하늘로 들려 올라가신 이 동일한 예수님께서는 너희가 그분께서 하늘로 들어가심을 본 그대로 오시리라, 하니라.
[성경비교] 요일4:2
1. Hereby know ye the Spirit of God:
(이로써 너희가 하나님의 영을 알지니)
: This is how you can recognize the Spirit of God:
(하나님의 영을 알아보는 방법은 다음과 같다)
2. Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
(예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이다)
: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이다)
요한일서4:2 육체 안에 오신 예수님
|
이로써 너희가 하나님의[영]을 알라.곧 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속하였으며(흠정역)
하나님의 영을 너희가 이렇게 알지니,예수 그리스도께서 육신으로 오신 것을 시인하는 모든 영은 하나님께 속한 것이요(한킹)
너희는[하나님]이신[성령님]을 다음에 의하여 안다. 곧[예수 그리스도]께서 육체 안에 오신 것을 시인하는 모든 영은 하나하나[하나님]에게서 나왔으며. (한국어권위역)
|
하나님의 영은 이것으로 알지니 곧 예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이요 (개역)
이로써 너희가 하나님의 영을 알지니 곧 예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이요 (개정)
하느님의 성령을 알아 보는 방법은 다음과 같습니다.예수 그리스도께서 사람의 몸으로 오셨다는 것을 인정하는 사람은 모두하느님께로부터 성령을 받은 사람이고 (공동번역)
|
Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God: (KJV)
This is how you can recognize the Spirit of God: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh is from God, (NIV)
|
'요한1서' 카테고리의 다른 글
요일3:24 - 우리 안에 거하시는 분 (0) | 2024.08.14 |
---|---|
요일3:16 - 하나님 vs. 그 (예수님) (0) | 2024.07.12 |
요일3:15 - 형제를 미워하는 자는 살인하는 자 (1) | 2024.02.24 |
요일3:12 - 가인과 같이 되지 말라 (0) | 2024.01.18 |
요일3:10 - 하나님의 자녀들과 마귀의 자녀들 (0) | 2023.12.15 |