내가 아리엘을 괴롭히리니 근심과 슬픔이 있을 것이며
그것이 내게 아리엘과 같이 되리라 (사29:2-하단박스)
1. 아리엘의 근심과 슬픔
아리엘에 근심과 슬픔이 임하게 됩니다 (사29:2).
아리엘은 다윗이 거하던 도시이고 (사29:1),
‘하나님의 사자(lion)’란 뜻입니다.
이 도시는 곧 예루살렘을 의미하는데,
그들이 타락하고 배교했기에,
주께서 깊이 잠들게 하는 영을 부어 주어 눈을 닫으셨고,
대언자들과 치리자들과 선견자들을 덮으셨습니다 (사29:10).
하나님은 “아리엘에게, 아리엘에게, 다윗이 거하던 도시에게 화가 있을지어다!” 라고 경고하셨습니다 (사29:1)
성경이 “화로다”하고 경고한 도시들에는 특징이 있습니다.
주의 법들을 범하고,
규례를 바꾸고
영존하는 언약을 깨뜨린다는 것입니다 (사24:5).
인간이 주의 법을 범할 때 땅이 더러집니다.
아담이 범죄했을 때 땅은 엉겅퀴를 냈고,
갈수록 땅은 흘린 피로 인해 더러워졌습니다.
땅은 음행과 폭력으로 더러워지고,
결국 저주를 받는 땅이 되고 맙니다.
사람들은 땅을 회복하기 위해 갈아 엎기도 하고,
거름을 주고, 물도 주지만,
저주받은 땅은 주님이 고쳐 주실 때 회복됩니다.
주님은 우리가 악한 길에서 떠나 자기를 낮추고,
기도하며 주의 얼굴을 구할 때
죄를 용서하실 뿐 아니라 땅을 고쳐 주십니다 (대하7:14).
2. 영이 잠든 아리엘
아리엘에는 깊이 잠들게 하는 영이 임했습니다 (사29:10).
영이 잠들면 하나님 말씀을 분별할 수 없게 됩니다.
모든 계시가 봉인된 책의 말씀들같이 되어,
학식 있는 자라도 읽을 수 없게 됩니다 (사29:11).
아무리 히브리어, 헬라어, 라틴어, 영어에 능숙한 자라도
성경말씀을 이해할 수 없게 됩니다.
반면 영이 깨어 있는 자는
귀먹은 자들이라도,
눈 먼 자들이라도 말씀을 깨닫게 되고,
어둡고 캄캄한 데서도 볼 수 있고,
가난한 자들도 주를 기뻐하게 됩니다 (사29:18-19).
성경을 깨닫고 이해하는 것은 학식의 문제가 아니라
영의 문제이며 마음의 문제이기 때문입니다.
마음이 온유하고 겸손하고,
영이 가난한 자들은
말씀을 통해 영적 보화들을 풍부하게 쌓게 됩니다.
3. 잠든 영이 깨어나다
“영으로 잘못하던 자들도 깨닫게 되고 불평하던 자들도 교리를 배우리라” (사29:24)
주님이 다시 오시면 깊이 잠든 영이 깨어나고,
말씀이 생명의 양식이 되어
부흥과 복이 임하게 됩니다.
사람이 하나님의 말씀을 멀리하면
스스로 죄의 글레 속으로 빠지게 되고,
마귀의 궤계와 올무에 빠지게 되고...
육신에게 사로잡혀 육신의 욕구를 따라 살 때 심판이 임하지만,
잠든 영에서 깨어날 때 회복을 경험하게 됩니다.
우리는 주의 경고를 기억해야 합니다.
주의 규례를 욕되게 하면
그것으로 인해 범죄하게 되고,
심지어 죽게될 수도 있습니다 (레22:9).
다니엘은 말세에 특징 중 하나가 ‘때와 법을 바꾸려는 생각’이라 했습니다 (단7:25).
비록 죄가 넘치는 시대를 살고 있다 할지라도,
깨어서 주를 찾을 때 회복을 체험하게 됩니다.
[관련구절]
- 아리엘
* 사29:1 아리엘에게, 아리엘에게, 다윗이 거하던 도시에게 화가 있을지어다! 너희는 햇수에 햇수를 더할지니라. 그들이 희생물을 잡을지라도
29:2 내가 아리엘을 괴롭히리니 근심과 슬픔이 있을 것이며 그것이 내게 아리엘과 같이 되리라.
- 잠들게 하는 영이 임할 때
* 사29:10-11 {주}께서 깊이 잠들게 하는 영을 너희에게 부어 주사 너희 눈을 닫으셨으며 그분께서 대언자들과 너희의 치리자들과 선견자들을 덮으셨느니라.
/ 모든 자들의 환상 계시가 너희에게는 봉인된 책의 말씀들같이 되었나니 사람들이 학식 있는 자에게 그것을 건네주며 이르기를, 원하건대 이것을 읽으라, 하면 그가 이르기를, 그것이 봉인되었으므로 내가 읽을 수 없노라, 할 것이요,
- 말씀을 듣고 기뻐하는 자들
* 사29:18-19 그 날에 귀먹은 자들이 그 책의 말씀들을 듣고 눈먼 자들의 눈이 어둡고 캄캄한 데서 보며
/ 온유한 자들도 스스로 더 많이 {주}를 기뻐하고 사람들 가운데 가난한 자들도 이스라엘의 [거룩하신 이]를 기뻐하리니
- 영으로 잘못하던 자들의 회복
* 사29:24 영으로 잘못하던 자들도 깨닫게 되고 불평하던 자들도 교리를 배우리라.
- 주의 법을 버릴 때 땅이 더러워짐
* 사24:5 또 땅이 자기의 거주민들 밑에서 더러워졌으니 이는 그들이 법들을 범하고 규례를 바꾸며 영존하는 언약을 깨뜨렸기 때문이라.
* 대하24:5 또 땅이 자기의 거주민들 밑에서 더러워졌으니 이는 그들이 법들을 범하고 규례를 바꾸며 영존하는 언약을 깨뜨렸기 때문이라.
- 주의 규례를 지키라
* 레22:9 그런즉 그들은 내 규례를 지킬지니라. 만일 그들이 그것을 욕되게 하면 그것으로 인해 죄를 짓고 그런 까닭으로 죽을까 염려하노니 나 {주}가 그들을 거룩히 구별하느니라.
- 때와 법을 바꾸다
* 단7:25 또 그가 [지극히 높으신 이]를 대적하려고 엄청난 말들을 하며 [지극히 높으신 이]의 성도들을 지치게 하고 또 때와 법을 바꾸려고 생각할 것이며 그들은 한 때와 두 때와 반 때까지 그의 손에 주어지리라.
[성경비교] 사29:2
1. distress (고통)
: besiege (괴롭히다)
2. heaviness and sorrow:
(무거움과 슬픔)
: mourn and lament
(애도와 슬픔)
3. it shall be unto me as Ariel.
(내가 그 것으로 하여금 나에게 아리엘과 같이 되게 하겠다)
: she will be to me like an altar hearth.
그녀(아리엘)는 나에게 제단의 불처럼 될 것이다.
이사야29:2 아리엘에 임한 근심과 슬픔
|
내가 아리엘을 괴롭히리니 근심과 슬픔이 있을 것이며 그것이 내게 아리엘과 같이 되리라. (흠정역)
내가 이제 아리엘을 괴롭히리라. 거기에 애곡과 슬픔이 있으리니, 그것이 내게 아리엘과 같이 되리라. (한킹)
그러나 내가 아리엘을 괴롭히겠다. 또한 내가 근심과 슬픔으로 하여금 임하게 하겠고, 내가 그 것으로 하여금 나에게 아리엘과 같이 되게 하겠다. (한국어 권위역)
|
내가 필경 너 아리엘을 괴롭게 하리니 네가 슬퍼하고 애곡하며 내게 아리엘과 같이 되리라 (개역)
내가 아리엘을 괴롭게 하리니 그가 슬퍼하고 애곡하며 내게 아리엘과 같이 되리라 (개정)
내가 너, 아리엘을 포위하고 치리니 애곡하고 통곡하는 소리가 사무치리라. 나는 너를 아리엘처럼 치리라. (공동번역)
|
Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel. (KJV)
Yet I will besiege Ariel; she will mourn and lament, she will be to me like an altar hearth. (NIV)
|
'이사야' 카테고리의 다른 글
사28:18 사망과 지옥과 언약을 맺는 자 (2) | 2025.04.12 |
---|---|
사28:16 - 단련한 돌, 보배로운 모퉁잇돌 (0) | 2025.03.28 |
사28:15 - 지옥과 합의를 맺은 자 (0) | 2025.02.28 |
사28:5 - 그분이 아름다운 왕관이 되시는 그날 (2) | 2025.01.25 |
사1:3 - 이스라엘은 알지 못하며... (2) | 2024.09.26 |