항상 할 일7 – 은혜가 함께 하는 삶

평강의 하나님께서 곧 사탄을 너희 발밑에서 상하게 하시리라.

우리 [주] 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 있기를 원하노라. 아멘 (롬16:20-하단박스).

 

1. 은혜가 함께 하는 삶

우리는 ‘그리스도의 은혜가 함께 있는 삶’을 살아야 합니다 (롬16:20).

 

평강의 하나님께서 곧 사탄을 우리의 발밑에서 상하게 하시므로 (롬16:20),

소망 가운데 은혜를 누릴 수 있습니다.

 

구원 받기 전에는 죄의 종이었고,

그 때는 의로부터 자유로웠으므로

사망의 열매를 맺으며 살았습니다 (롬6:20-21).

 

그러나 이제는 그리스도의 종으로 살고 있습니다.

(그리스도의 종: 롬1:1, 고전7:22, 갈1:10, 엡6:6, 빌1:1 등)

 

이제는 믿음으로 의롭게 되어 주 예수 그리스도를 통해 하나님과 화평을 누리고,

은혜 안에 믿음으로 들어감을 얻었으며,

하나님의 영광의 소망을 기뻐합니다 (롬5:1-4).

 

뿐만 아니라 환난도 기뻐할 수 있습니다.

환난은 인내를, 인내는 체험을, 체험은 소망을 이루는 줄 우리가 알기 때문입니다 (롬5:3-4).

 

[롬16:20의 경우 각 성경마다 차이가 나는 단어가 있습니다.

‘그리스도’라는 단어입니다.

NIV, 개역, 개정, 공동번역 등 대부분의 성경에 ‘그리스도’라는 단어가 없습니다.

 

그리스도를 시인하지 않는 사람은 결코 구원을 받을 수 없다는 것을 우리는 알고 있습니다.

단순히 예수님이라는 분을 믿는 것이 아니라

그분이 그리스도이심을 믿고 구원받은 것입니다.]

 

2. 속 사람과 사망의 몸

사도 바울은 속 사람과 사망의 몸을 비교했습니다.

속 사람은 하나님의 법을 즐거워하지만,

육신은 죄의 법을 섬기기에 사망의 몸이라 했습니다 (롬7:22-24).

 

자신이 생각으로는 하나님의 법을 섬기되 육신으로는 죄의 법을 섬기는 상태에서,

“오 나는 비참한 사람이로다! 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져 내랴?” 라고 했습니다 (롬7:24-25)

 

죄의 법은 하나님을 거부하고, 하나님을 배반하게 하는 막강한 힘을 가지고 있는 법이기에

바울은 스스로 비참한 사람이라고 고백했습니다.

 

육신의 몸을 입고 있는 사람들은 언제든지 이런 딜레마에 빠질 수 있습니다.

그러나 걱정할 필요가 없습니다.

 

하나님은 갓난 아기 같은 우리를 먹이시고, 키우시고 있으며,

그 과정에 어려움이 있지만 해결 방법도 있기 때문입니다.

 

회복시키는 능력이 하나님께 있기에

하나님을 의뢰하는 자는 걱정할 필요가 없습니다.

 

성경 곳곳에 renew (다시 새롭게)라는 단어가 나옵니다.

주님께서 우리를 새로운 창조물로 만드신 후 (고후5:17),

다시 새롭게 하시는 일을 지속하고 계십니다.

 

비록 우리가 연약함에 빠져 사망의 몸으로 범죄할 때도

주님께 돌이키기만 하면 다시 새롭게(renew) 하십니다.

 

3. 회복의 하나님

회복(回復)이란 단어는 원래의 상태로 돌이키거나 원래의 상태를 되찾다는 의미를 가지고 있습니다.

영어에는 접두어 re를 사용하여 ‘다시’라는 의미로 해석하기도 합니다.

 

하나님은 땅을 채우신 후 다시 채우시는 분입니다.

[예: “replenish the earth (다시 땅을 채우라)” (창1:28, 창9:1)]

 

땅 뿐 아니라 모든것을 채울 수 있으신 분도 하나님이시며,

다시 채울 수 있게 할 수 있는 분도 하나님이십니다.

 

다시 새롭게 (renew) 하시는 하나님이 계시기에,

어떤 상황에 있든지 주께로 돌이키면 주님이 회복시키십니다.

 

오직 주를 우러러 바라는 자들은 자기 힘을 회복하게 되므로

독수리같이 날개 치며 올라갈 것이며,

달려가도 피곤하지 아니하고 걸어가도 기진하지 아니합니다 (사40:31)

 

[the LORD shall renew [their] strength

: 하나님께서 힘을 다시 회복하게 하신다 (사40:31 중에서]

 

[관련구절]

- 그리스도의 은혜

* 롬16:20 평강의 하나님께서 곧 사탄을 너희 발밑에서 상하게 하시리라. 우리 [주] 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 있기를 원하노라. 아멘.

 

- 죄의 종, 사망의 열매

* 롬6:20-21

20 너희가 죄의 종이었을 때에는 의로부터 자유로웠느니라.

21 그런즉 너희가 지금은 부끄러워하는 그 일들 안에서 그때에 무슨 열매를 얻었느냐? 그 일들의 끝은 사망이니라.

 

- 그리스도의 종

* 롬1:1 예수 그리스도의 종 바울은 사도로 부르심을 받아 하나님의 복음을 위해 구별되었는데

 

* 고전7:22 주안에서 부르심을 받은 자는 종이라도 주께 속한 자유인이요, 또한 그와 같이 자유인으로 있을 때에 부르심을 받은 자는 그리스도의 종이니라.

 

* 갈1:10 내가 지금 사람들을 설득하느냐, 하나님을 설득하느냐? 혹은 사람들을 기쁘게 하려고 애쓰느냐? 내가 아직도 사람들을 기쁘게 한다면 결코 그리스도의 종이 아니리라.

 

* 엡6:6 사람들을 기쁘게 하는 자들같이 눈으로 섬기지 말고 그리스도의 종들로서 마음으로부터 하나님의 뜻을 행하여

 

* 빌1:1 예수 그리스도의 종 바울과 디모데는 빌립보에서 그리스도 예수님 안에 있는 모든 성도들과 또 감독들과 집사들에게 편지하노니

 

* 골4:12 너희에게 속한 사람으로 그리스도의 종인 에바브라가 너희에게 문안하느니라. 그가 너희를 위해 항상 기도로 뜨겁게 수고하나니 이것은 너희가 하나님의 모든 뜻 안에서 완전하고 완벽하게 서게 하려 함이라.

 

* 약1:1 하나님과 주예수 그리스도의 종 야고보는 널리 흩어져 있는 열두 지파에게 인사하노라.

 

* 벧전1:1 예수 그리스도의 종이며 사도인 시몬 베드로는 하나님 곧 우리의 구원자예수 그리스도의 의를 통해 우리와 더불어 동일하게 보배로운 믿음을 얻은 자들에게 편지하노니

 

* 유1:1 예수 그리스도의 종이요 야고보의 형제인 유다는 하나님 아버지에 의해 거룩히 구별되고 예수 그리스도 안에서 보존되며 부르심을 받은 자들에게 편지하노니

 

- 하나님과 화평

* 롬5:1-4

1 그러므로 우리가 믿음으로 의롭게 되어 우리 [주] 예수 그리스도를 통해 [하나님]과의 화평을 누리는도다.

 

2 또 우리가 그분을 통해 지금 우리가 서 있는 이 은혜 안에 믿음으로 들어감을 얻었으며 [하나님]의 영광의 소망을 기뻐하느니라.

 

3 그리할 뿐 아니라 우리가 환난도 기뻐하나니 환난은 인내를,

4 인내는 체험을, 체험은 소망을 이루는 줄 우리가 아노라.

 

- 속사람과 사망의 몸

* 롬7:22-25

22 내가 속사람을 따라 [하나님]의 법을 즐거워하나

23 내 지체들 안에서 다른 법이 내 생각의 법과 싸워 내 지체들 안에 있는 죄의 법에게로 나를 사로잡아 가는 것을 내가 보는도다.

24 오 나는 비참한 사람이로다! 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져 내랴?

 

- 새로운 창조물

* 고후5:17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 그는 새로운 창조물이라. 옛 것들은 지나갔으니, 보라, 모든 것이 새롭게 되었도다.

 

- replenish (다시 채우다)

* 창1:28 하나님께서 그들에게 복을 주시고 하나님께서 그들에게 이르시되, 다산하고 번성하여 땅을 채우라. 땅을 정복하라. 또 바다의 물고기와 공중의 날짐승과 땅 위에서 움직이는 모든 생물을 지배하라, 하시니라.

 

And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. (KJV)

 

* 창9:1 하나님께서 노아와 그의 아들들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되, 다산하고 번성하여 땅을 채우라.

 

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. (KJV)

 

- renew (다시 새롭게)

* 사40:31 오직 {주}를 우러러 바라는 자들은 자기 힘을 회복하리니 그들은 독수리같이 날개 치며 올라갈 것이요, 달려가도 피곤하지 아니하고 걸어가도 기진하지 아니하리로다.

 

But they that wait upon the LORD shall renew [their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; [and] they shall walk, and not faint. (KJV)

 

[성경비교] 롬16:20

1. shall bruise Satan

사탄을 상하게 하실 것이다

 

: will soon crush Satan

(곧 사탄을 부술 것이다)

 

2. shortly (곧)

 

: soon (곧)

 

3. Lord Jesus Christ

(주 예수 그리스도)

 

: Lord Jesus

(주 예수)

 

KJV 성경은 주 예수 그리스도 라고 한 반면 NIV, 개역, 개정 등은 주 예수 라고만 했습니다.

그리스도를 시인하지 않는 사람은 결코 구원을 받을 수 없다는 것을 우리는 알고 있습니다.

단순히 예수님이라는 분을 믿는 것이 아니라 그분이 그리스도이심을 믿고 구원받은 것입니다.

 

4. Amen (아멘)

: 없음

 

로마서16:20 주 예수 그리스도의 은혜가 함께 있기를...

평강의 하나님께서 곧 사탄을 너희 발밑에서 상하게 하시리라. 우리 [주] 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 있기를 원하노라. 아멘. (흠정역)   평강의 하나님께서 사탄을 속히 너희의 발 아래서 부수실 것이니라. 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 있을지어다. 아멘. (한킹)   화평을 주시는 [하나님]께서 머지않아 사탄을 너희 발 밑에서 상하게 하실 것이다. 우리 [주] [예수 그리스도]께서 주시는 은혜가 너희와 함께 있기를 원한다. 아멘. (한국어 권위역)

평강의 하나님께서 속히 사단을 너희 발 아래서 상하게 하시리라 우리 주 예수의 은혜가 너희에게 있을지어다 (개역)   평강의 하나님께서 속히 사탄을 너희 발 아래에서 상하게 하시리라 우리 주 예수의 은혜가 너희에게 있을지어다 (개정)   평화를 주시는 하느님께서 사탄을 여러분의 발 아래 굴복시켜 주실 날이 멀지 않았습니다. 우리 주 예수의 은총이 여러분에게 내리시기를 빕니다. (공동번역)

And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you. Amen. (KJV)   The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you. (NIV)

 

http://cafe.naver.com/gkskslatkfkd7

KJV성경공부 : 네이버 카페