골1:27 - 이 신비는 그리스도

... 이 신비는 너희 안에 계신 그리스도

곧 영광의 소망이시니라 (골1:27-하단박스)

 

1. 이 신비는 영광의 소망

그리스도는 영광의 소망이며, 신비입니다 (골1:27).

영광의 소망은 생명이신 예수 그리스도를 믿을 때 품을 수 있는 소망입니다.

 

예수님은 믿음의 주시며, 소망의 실체입니다.

이 신비는 우리 안에 계신 그리스도이며, 곧 영광의 소망입니다 (골1:27).

 

우리는 소망으로 구원을 받았습니다 (롬8:24).

그러므로 소망이 없다는 것은 믿음이 없다는 것입니다.

 

믿음은 소망의 실체입니다 (히11:1).

믿음의 창시자는 예수 그리스도이며,

완성자 역시 예수 그리스도입니다 (히12:2).

 

그러므로 예수님을 뻬고, 믿음을 논할 수 없고, 소망을 논할 수 없습니다.

예수 그리스도는 소망의 주체이며 대상입니다.

 

우리가 가진 복된 소망은 하나님이 말씀하신 모든 복을 소망하는 것입니다.

이 복은 믿음이 있는 자, 즉, 거듭난 자들이 갖는 소망입니다.

 

소망은 믿음에서, 말씀에서 나옵니다.

말씀이 일하고,

믿음이 일하기에 소망은 헛된 꿈이 아니라 성취되는 것입니다.

 

주를 기뻐할 때 마음의 소원들이 이루어 집니다 (시37:4).

주님이 기뻐하시는 일을 행할 때 바라는 것들이 이루어 집니다 (요일3:22).

 

2. 복된 소망

성도들의 복된 소망의 대표적인 것은 ‘예수 그리스도의 재림‘입니다 (딛2:13).

예수 그리스도의 재림을 믿을 때 복된 소망을 갖게 됩니다.

 

주님의 오심을 ‘복된 소망’이라고 하는 이유는

주님이 오시면 성도들 뿐 아니라 땅과 모든 피조물들에게 까지 복이 임하기 때문입니다.

 

죄로 인한 저주와 사망이 풀리고,

마귀가 깊은 구렁에 갇히게 됩니다.

 

주님이 오시면,

그리스도가 직접 통치하는 천년왕국이 시작되고,

정치, 경제, 사회적 모든 문제들이 해결되고,

세상의 모든 불평등과 차별과 갈등들이 해결됩니다.

 

온갖 병들과 빈곤, 기아, 연약한 것들이 회복되고,

어둠에 감추어진 것들이 밝혀지게 됩니다.

 

주의 재림이 없다면 이 지구상에는 여전히 죄와 불의가 승리하게 될 것입니다.

우리가 마음 속에서 누리는 복이 주의 재림을 통해 현실에서 실현되는 것입니다.

그래서 주의 재림은 우리의 ‘산 소망’입니다.

 

주님이 오심으로 인해

그동안 인간의 힘과 지혜로 해결하려고 노력해도 해결되지 못했던

인류의 모든 문제들이 해결되기에

예수 그리스도 그분 한분이 ‘소망’ 인 것입니다.

 

주님이 오시면 죄가 종결되고,

의가 넘치게 됩니다.

 

땅에는 저주가 풀리고,

몸은 부활하여 변화되고,

모든 생태계가 회복됩니다.

 

모든 일이 그리스도 안에서

그리스도를 통해서,

그리스도를 위해 이루어지기에

그분이 영광의 소망입니다

 

3. 주께 소망을 둔 자

주께 소망을 둔다는 것은

주님만이 소망을 이루시는 분이심을 믿는 것입니다.

 

주의 다시 오심에 소망을 둔 자는

자신의 삶의 모든 부분을 깨끗하게 하고, 경건한 삶을 살게 됩니다.

 

절제하게 됩니다 (빌4:5).

절제는 하나님의 영에 의해 통제받는 삶을 말합니다.

 

마음과 생각을 성령께 복종함으로 성령의 열매를 맺게 됩니다.

순결한 삶을 살게 됩니다.

그리스도인들에게는 복된 소망이 순결의 비결입니다 (요일3:2-3).

 

복된 소망은 인내의 비결입니다 (약5:7-9).

복된 소망을 가진 사람은 위로가 있고,

기쁨이 있고, 힘이 있습니다.

 

주의 재림이 성도들에게는 소망이지만

죄인들에게는 타오르는 불로 징벌받는 재앙입니다 (살후1:7-9).

 

[관련구절]

- 이 신비는 영광의 소망

* 골1:27 하나님께서는 이방인들 가운데서 이 신비의 영광의 풍성함이 무엇인지 자신의 성도들에게 알리려 하시는데 이 신비는 너희 안에 계신 그리스도 곧 영광의 소망이시니라.

 

- 소망으로 구원을 받음

* 롬8:24 우리가 소망으로 구원을 받았기 때문이라. 그러나 보이는 소망은 소망이 아니니 어찌하여 사람이 보는 것을 여전히 바라리요?

 

- 믿음은 소망의 실체

* 히11:1 이제 믿음은 바라는 것들의 실체요 보이지 않는 것들의 증거니

 

- 믿음의 창시자는 예수님

* 히12:2 우리의 믿음의 창시자요 또 완성자이신 예수님을 바라보자. 그분께서는 자기 앞에 놓인 기쁨으로 인해 십자가를 견디사 그 수치를 멸시하시더니 이제 하나님의 왕좌 오른편에 앉으셨느니라.

 

- 주를 기뻐하라...

* 시37:4 너는 또 {주}를 기뻐하라. 그분께서 네 마음에서 소원한 것들을 네게 주시리라.

 

- 그분 앞에서 기쁨이 되는 일을 행하기 때문

* 요일3:22 무엇이든지 우리가 구하는 것을 그분에게서 받나니 이는 우리가 그분의 명령들을 지키고 그분의 눈앞에서 기쁨이 되는 그 일들을 행하기 때문이라.

 

- 복된 소망

* 딛2:13 저 복된 소망과 위대하신 하나님 곧 우리의 [구원자] 예수 그리스도의 영광스러운 나타나심을 기다리게 하셨느니라.

 

- 절제

* 빌4:5 너희의 절제를 모든 사람이 알게 하라. [주]께서 가까이 계시느니라.

 

- 순결하게...

* 요일3:2-3 사랑하는 자들아, 이제 우리는 하나님의 아들들이니라. 우리가 앞으로 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으되 그분께서 나타나시면 우리가 그분과 같게 될 줄 아노니 이는 우리가 그분을 그분께서 계신 그대로 볼 것이기 때문이라.

 

/ 그분 안에서 이 소망을 가진 자마다 그분께서 순결하신 것 같이 자기를 순결하게 하느니라.

 

- 인내

* 약5:7-9 그러므로 형제들아, [주]께서 오실 때까지 인내하라. 보라, 농부가 땅에서 나는 귀한 열매를 바라고 이른 비와 늦은 비를 받을 때까지 오랫동안 그것을 위해 인내하느니라.

 

/ 너희도 인내하고 너희 마음을 굳건히 하라. [주]의 오심이 가까이 다가오고 있느니라. / 형제들아, 서로 불평하지 말라. 그리하여야 너희가 정죄를 받지 아니하리라. 보라, 심판자께서 문 앞에 서 계시느니라.

 

- 징벌

* 살후1:7-9 괴로움을 당하는 너희에게는 우리와 함께 안식으로 갚으시는 것이 하나님께는 의로운 일인즉 [주] 예수님께서 자신의 강력한 천사들과 함께 하늘로부터 나타나사

 

/ 하나님을 알지 못하는 자들과 우리 [주] 예수 그리스도의 복음에 순종하지 아니하는 자들에게 타오르는 불로 징벌하실 때에 그리하시리라.

/ 그들은 [주]의 앞과 그분의 권능의 영광에서 떠나 영존하는 파멸로 형벌을 받으리로다.

 

[성경비교] 골1:27

1. God would make known (하나님께서 알게 하셨다)

: God has chosen to make known (하나님은 알게하기 위해 선택하셨다)

 

NIV는 chosen 이라는 단어를 사용하여 하나님이 선택해서 알게 하신 것으로 오해하게 합니다.

 

하나님은 말씀을 통해 신비의 영광의 풍성함을 모든 성도들에게 공개하셨고,

사람들이 믿음을 통해 말씀을 알게 하셨지,

하나님이 선택한 사람들에게만 알게한 것이 아닙니다.

 

2. the glory of this mystery (이 신비의 영광)

: the glorious riches of this mystery (이 신비의 영광스러운 부요함들)

 

* mystery에 대한 한글 번역의 차이

mystery는 일이나 현상 따위가 사람의 힘이나 지혜 또는 보통의 이론이나 상식으로는 도저히 이해할 수 없을 만큼 신기하고 묘한 것을 의미합니다.

 

흠정역, 한킹, 한국어 권위역은 ‘신비’로 번역했고,

개역과 개정은 ‘비밀’로 번역했습니다.

 

비밀은 숨기고 알리지 않는 것, 밝혀지지 않았거나 알려지지 않은 내용을 의미합니다.

주님은 비밀로 숨겨 놓은 것이 아니라, 말씀을 통해 공개하셨으므로, ‘비밀’이라는 번역은 합당하지 않습니다.

 

골로새서1:27 이 신비는 ... 영광의 소망
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개역, 공동번역 / NIV
하나님께서는 이방인들 가운데서 이 신비의 영광의 풍성함이 무엇인지 자신의 성도들에게 알리려 하시는데 이 신비는 너희 안에 계신 그리스도 곧 영광의 소망이시니라 (흠정역) 하나님께서는 이들에게 이방인들 가운데서 이 신비의 영광의 풍요함이 어떠한지를 알리고자 하셨으니 이 신비는 너희 안에 계신 그리스도시요, 곧 영광의 소망이라. (한킹) [하나님]께서는 이 신비의 풍성한 영광을 이방인들 가운데 자신의 성도들에게 알게 하시기를 원하신다. 왜냐하면 이 신비는 너희 안에 계신 [그리스도], 곧 영광스러운 소망이시기 때문이다. (한국어 권위역)	하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 어떻게 풍성한 것을 알게 하려 하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라 (개역) 하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 얼마나 풍성한지를 알게 하려 하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라 (개정) 하느님께서는 이방인들에게 드러내신 이 심오한 진리가 얼마나 풍성하고 영광스러운 것인가를 성도들에게 알게 하려 하신 것입니다. 이 심오한 진리는 곧 이방인 여러분이 그리스도를 믿게되었다는 사실과, 또 영광을 차지하게 되리라는 희망입니다 (공동번역)
To whom God would make known what [is] the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: (KJV)	To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. (NIV)