렘15:4 - 므낫세의 행한일로 인하여...

유다 왕 히스기야의 아들 므낫세와 그가 예루살렘에서 행한 일로 인하여

내가 그들을 땅의 모든 왕국으로 옮기리라 (렘15:4-하단박스).

 

1. 므낫세의 죄

므낫세가 행한 일로 인하며 백성들이 땅의 모든 왕국으로 옮겨지게 되었습니다 (렘15:4).

 

므낫세는 이교도들의 가증한 일들을 행하였고

그의 아버지 히스기야가 헐어버린 산당들 (the high places)을 다시 건축하고

바알들을 위해 제단들을 세우며

작은 숲들을 만들고

하늘의 온 군대에게 경배하며 그것들을 섬겼습니다 (대하33:2-3).

 

그는 유다와 예루살렘 거주민들로 하여금 잘못하게 하고

주께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 이교도들보다 더 나쁘게 행하도록 했습니다 (대하33:9).

 

주께서 므낫세와 그의 백성에게 말씀하셨으나

귀를 기울이려 하지 아니하니했습니다 (대하33:10).

 

그들이 행한 것은 주 앞에서 가증한 것이며 악이라고 성경이 단언했고,

므낫세는 수치스러운 이름을 남기게 되었습니다.

 

하나님은 성막을 주셨고,

하나님의 집을 주셨지만,

산당을 주신 적은 없습니다.

그러므로 므낫세의 산당은 그가 손수 지은 것입니다.

 

그가 산당을 지은 이유는 마음이 높아진 것 때문입니다.

그는 자신을 낮추기 전에 산당들을 지었습니다 (대하33:19).

즉 므낫세 왕은 자신을 높일 때 산당들(high places)을 지었다는 것입니다.

 

2. 므낫세의 산당

하나님은 므낫세의 죄 중 산당을 건축한 것을 첫 번째로 언급하셨습니다.

 

산당은 이교도들이 그들의 신들을 섬기는 장소로써 산에 높은 곳에 지은 곳입니다.

산당을 ‘the high places’ 라고 하는데,

이것은 높아진 마음과 비뚤어진 마음을 드러내는 곳입니다.

 

하나님은 “산당들을 헐고 너희 형상들을 베어 넘어뜨리며 너희 사체를 너희 우상들의 사체 위에 던지고 내 혼이 너희를 몹시 싫어하리라”고 말씀하셨습니다 (레26:30).

 

레26:30에서 ‘산당’이란 단어가 처음 제시되었습니다.

레위기는 이스라엘 자손들이 이집트로부터 구출 되어 광야 생활 가운데 그들이 그분께서 주신 가나안 땅에 들어가서 어떻게 살아야 할 법을 주께서 모세를 통해서 말씀하신 것이 기록된 책입니다.

 

주님께서 시내 산에서 자신과 이스라엘 자손 사이에 모세의 손을 통하여 세우신 법규와 판단의 법도와 법들을 주시면서 (레26:46),

주의 법을 지키지 않을 때 질병과 기근과 전쟁이 임할 것을 경고하셨습니다.

 

산당은 이스라엘 백성이 한 민족으로 형성되기 전부터 이교도들 가운데 있었으므로,

하나님께서 “내가 너희 산당들을 헐고 너희 형상들을 베어 넘어뜨리며...”라는 말씀을 하신 것입니다 (레26:30).

 

이교도들의 산당 속에는

그들이 섬기는 형상들이 있습니다.

 

하나님은 이스라엘백성이 가나안 땅에 들어가기 전에 산당에 대해 경고 하셨고,

산당을 헐라고 명하셨지만,

왕이 솔선수범하여 산당을 짓고,

온 백성들이 산당에서 희생제물을 드렸습니다.

 

3. 교만과 산당 (high places)

‘산당’으로 번역된 영어 단어는 high place입니다.

자신의 마음을 높이는 자들은 스스로 산당들을 지어 그 곳에서 그들이 섬기는 신들에게 분향을 합니다.

 

마음이 높아진 자들이 참 신이신 하나님을 대적한다는 것을 만 천하에 알리는 것이 산당, 즉 high place입니다.

 

사람들은 자신을 높일 때 하나님 말씀을 거역하게 됩니다.

모든 사람들이 주 하나님의 말씀을 거역하는 것은 자신을 높일 때 거역하는 것입니다.

 

마음이 높아진 것을 우리는 ‘교만’이라는 단어를 사용합니다.

교만하게 되면 자신이 하나님의 위치에 서게 되는 것입니다.

 

때문에, 구약에서는 이스라엘 자손들에게

“네 마음이 교만하여 네가 주 네 하나님을 잊어버릴까 염려하노라” (신8:14).

“그러나 그들과 우리 조상들이 교만히 행하며 목을 굳게 하여 주의 명령에 귀를 기울이지아니하고...” 라는 말씀을 주셨습니다 (느9:16).

 

신약에서는

속에서 곧 사람들의 마음에서 악한 생각, 간음, 음행, 살인 (막7:21),

도둑질, 탐욕, 사악함, 속임, 색욕, 악한 눈, 신성모독, 교만, 어리석음이 나오는데,

이 말씀은 ‘교만’을 악한 생각, 간음, 음행, 살인, 도둑질, 탐욕, 사악함, 속임, 색욕, 악한 눈, 신성모독, 어리석음과 같은 레벨로 제시를 하고 있습니다 (막7:22).

 

교만하면 아무것도 알지 못하고

오히려 논쟁과 말다툼을 좋아하는 자가 됩니다.

이로써 시기와 다툼과 욕설과 악한 추측이 생기게 됩니다 (딤전6:4).

 

[관련구절]

- 므낫세의 행한 일로 인해

* 렘15:4 유다 왕 히스기야의 아들 므낫세와 그가 예루살렘에서 행한 일로 인하여 내가 그들을 땅의 모든 왕국으로 옮기리라.

 

- 므낫세의 우상숭배

* 대하33:1-5

33:1 므낫세가 통치하기 시작할 때에 나이가 십이 세더라. 그가 예루살렘에서 오십오 년 동안 통치하였으나

33:2 {주}의 눈앞에서 악한 것 즉 {주}께서 이스라엘 자손 앞에서 쫓아내신 이교도들의 가증한 일들과 같은 것을 행하였더라.

 

33:3 ¶그가 자기 아버지 히스기야가 헐어 버린 산당(the high places)들을 다시 건축하고 바알들을 위해 제단들을 세우며 작은 숲들을 만들고 하늘의 온 군대에게 경배하며 그것들을 섬겼더라.

 

33:4 또 그가 {주}의 집에 제단들을 쌓았는데 이 집은 전에 {주}께서 이르시기를, 예루살렘에 내 이름이 영원토록 있으리라, 하신 곳이더라.

 

33:5 또 그가 {주}의 집의 두 뜰에 하늘의 온 군대를 위하여 제단들을 쌓고

 

- 이교도들보다 더 나쁘게 행하게 함

* 대하33:9-10 이와 같이 므낫세가 유다와 예루살렘 거주민들로 하여금 잘못하게 하고 {주}께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 이교도들보다 더 나쁘게 행하도록 하였더라.

 

/ {주}께서 므낫세와 그의 백성에게 말씀하셨으나 그들이 귀를 기울이려 하지 아니하니라.

 

- 산당

* 대하33:19 또 그의 기도와 하나님께서 그의 간청하는 말을 받으신 것과 그의 모든 죄와 범법과 그가 자신을 낮추기 전에 산당들을 짓고 작은 숲들과 형상들을 세운 곳들이 선견자들의 말씀 가운데 기록되어 있느니라.

 

- 산당들을 헐라

* 레26:30 내가 너희 산당들을 헐고 너희 형상들을 베어 넘어뜨리며 너희 사체를 너희 우상들의 사체 위에 던지고 내 혼이 너희를 몹시 싫어하리라.

 

- 시내산에서 법들을 주심

* 레26:46 이것들은 {주}께서 시내 산에서 자신과 이스라엘 자손 사이에 모세의 손을 통하여 세우신 법규와 판단의 법도와 법들이니라.

 

- 마음이 교만하여...

* 신8:14 네 마음이 교만하여 네가 {주} 네 하나님을 잊어버릴까 염려하노라. 그분께서는 너를 이집트 땅 속박의 집에서 데리고 나오시며

 

- 교만히 행하며

* 느9:16 그러나 그들과 우리 조상들이 교만히 행하며 목을 굳게 하여 주의 명령에 귀를 기울이지 아니하고

 

- 마음 속에서 나오는 것

* 막7:21 속에서 곧 사람들의 마음에서 악한 생각, 간음, 음행, 살인,

7:22 도둑질, 탐욕, 사악함, 속임, 색욕, 악한 눈, 신성모독, 교만, 어리석음이 나오는데

7:23 이 모든 악한 것이 속에서 나와 사람을 더럽게 하느니라, 하시니라.

 

- 교만한 자

* 딤전6:4 그는 교만하여 아무것도 알지 못하고 오히려 논쟁과 말다툼을 좋아하는 자니라. 이로써 시기와 다툼과 욕설과 악한 추측이 생기며

 

[성경비교] 렘15:4

1. And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth,

(그리고 내가 그들을 땅의 모든 왕국으로 옮기게 하겠다)

 

: I will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth

(내가 그들을 땅의 모든 왕국들에게 혐오스럽게 만들 것이다)

 

2. because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah

(유다 왕 히스기야의 아들 므낫세 때문에)

 

: because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah

(유다 왕 히스기야의 아들 므낫세의 일 때문에)

 

3. for [that] which he did in Jerusalem.

(그가 예루살렘에서 행한 일로 인해)

 

: did in Jerusalem.

(예루살렘에서 행했다)

 

예레미야15:4 므낫세가 행한 일로 인하여...

유다 왕 히스기야의 아들 므낫세와 그가 예루살렘에서 행한 일로 인하여 내가 그들을 땅의 모든 왕국으로 옮기리라. (흠정역)   유다 왕 히스키야의 아들 므낫세로 인하여, 곧 그가 예루살렘에서 행했던 일로 인하여 내가 그들을 땅의 모든 왕국으로 쫓겨가게 하리라. (한킹)   유다 왕 히스기야의 아들 므낫세로 인하여, 곧 그가 예루살렘에서 행한 일로 인하여 내가 그들로 하여금 땅의 모든 왕국으로 옮겨지게 하겠다. (한국어권위역)

유다 왕 히스기야의 아들 므낫세가 예루살렘에 행한 바를 인하여 내가 그들을 세계 열방 중에 흩으리라(개역)   유다 왕 히스기야의 아들 므낫세가 예루살렘에 행한 것으로 말미암아 내가 그들을 세계 여러 민족 가운데에 흩으리라(개정)   이렇게 하면 세상 만국은 보고 놀랄 것이다. 내가 이렇게 벌하는 것은 히즈키야의 아들 므나쎄가 유다 임금으로서 예루살렘에서 지은 죄 때문이다." (공동번역)

And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for [that] which hedid in Jerusalem. (KJV)   I will make them abhorrent toall the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem. (NIV)