예레미야

렘15:14 - 주의 진노

말씀따라가기 2022. 9. 6. 19:16

... 너희를 태울 불이 내 분노 속에서 붙었느니라 (렘15:14-하단박스).

 

1. 불이 내 분노 속에서 붙었느니라

주를 버린 백성을 향해 주의 분노의 불이 붙었습니다 (렘15:14).

 

주께서 진노하셨기에

죽을 자는 죽음으로 나아가고

칼을 받은 자는 칼로 나아가며

기근을 당할 자는 기근으로 나아가고

포로 될 자는 포로됩으로 나가게 되었습니다 (렘15:2).

죄로 인하여 재물과 보물을 값없이 노략물로 내놓게 되었습니다 (렘15:13).

 

거짓 대언자들을 향해서도 주의 분노의 불이 붙었습니다 (렘23:32).

그들은 거짓 꿈들을 대언하고 그것들을 말하며

자기의 거짓말과 경솔함으로 백성을 잘못되게 했습니다.

 

주께서 그들을 보내지 아니하였고 그들에게 명령하지도 아니하였으므로,

그들이 이 백성에게 아무 유익을 끼치지 못하였습니다 (렘23:32).

 

거짓 대언자들은 하나님의 이름을 사용하면서 하나님의 사람을 핍박하고,

하나님의 말씀을 훼손하는 자들입니다.

 

그들은 하나님의 사람을 꾀어 죄를 짓게 합니다.

그러나 결국, 그들 자신이 하나님을 속인 것처럼 하나님에게 속임을 당합니다 (왕상22:23).

 

2. 거짓을 따르는 사람들

거짓을 따르는 사람들에게 주의 분노의 불이 붙습니다.

그들은 부드러운 것을 듣기 원하고,

심판이나 징계보다는 자신의 뜻을 이루기에 유리한 것을 듣기 원합니다.

 

거짓 대언자들은 그런 사람을 기쁘게 하는 설교를 합니다.

그들은 자기들이 원하는 것,

사람들이 듣고 싶어하는 것을 말합니다.

 

사람을 속이고 (마24:11)

말씀보다는 표적이나 이적을 보여주려 하고 (마24:24).

사람들에게 칭찬을 받습니다 (눅6:26).

 

그들은 양의 옷을 입고 있지만

때가 되면 본성을 들어내고 약탈하는 이리가 되어 버리므로,

그들을 따르는 자들은 결국 피해를 보게 됩니다.

 

그럼에도 불구하고 사람들은 거짓 대언을 사랑합니다 (렘5:31).

자신의 헛된 탐심을 만족시켜주기 때문입니다.

 

평화를 외치지만 사실은 두려움 가운데 있습니다.

그들의 설교는 평화, 평안, 성공, 위로, 축복 등이지만

실제로 그런 것들을 이루어주지 못합니다.

 

듣는 이들은 화평이 없는데도

화평이라 말하는 소리에 속는 것입니다 (겔13:16).

 

아무리 평안을 원해도 죄에 대한 회개없이 평안은 오지 않습니다.

애통함이 없이 위로를 누릴 수 없습니다.

주님과 화해하지 않고 안식을 누릴 수 없습니다.

 

3. 내 말들을 불이 되게 하고...

주께서 진노하시면 주의 말씀이 불이 되고,

주를 버린 백성은 나무가 되어 불에 타게 됩니다 (렘5:14).

 

주의 분노와 격노가 사람과 짐승과 들의 나무와 땅의 열매 위에 쏟아 부어지면

그것이 불타며 꺼지지 아니합이다 (렘7:20).

 

하나님의 경고를 무시하고,

돌이키지 않으면 결국 불의 뜨거움 속에서 고통을 받게 됩니다.

 

어리석은 사람은 재앙을 피하지 못합니다.

주님께서 심판의 경고를 해도 듣지 않고 우습게 여기기 때문입니다.

롯의 사위들은 심판의 경고를 받았고,

피할 길을 제시 받았지만 믿지 않았습니다 (창19:14).

 

그들은 주님의 말씀을 농담으로 받아들였습니다.

그래서 불에 타서 죽었습니다.

 

노아 시대의 사람들도 노아를 통해 하나님의 경고를 받았지만

믿지 않았기에 홍수에 휩쓸려 죽었습니다.

 

지금도 주님은 심판의 경고를 하시고,

피할 길을 알려주시지만 사람들은 우습게 여깁니다.

 

죄에 대한 값이 있으며, 죄인은 심판을 받고, 지옥에 간다고 경고하셨고,

예수 그리스도의 보혈을 통해 죄를 해결할 길을 마련해 주셨지만,

사람들은 믿지 않습니다.

그래서 결국 활활 타오르는 지옥 불에서 고통받게 되는 것입니다.

 

[관련구절]

- 너희를 태울 불

* 렘15:14 또 내가 너로 하여금 네 원수들과 함께 네가 알지 못하는 땅으로 들어가게 하리니 너희를 태울 불이 내 분노 속에서 붙었느니라, 하시니라.

 

- 죽을 자는 죽음으로...

* 렘15:2 만일 그들이 네게 말하기를, 우리가 어디로 나아가리요? 하거든 너는 그들에게 이르기를, {주}가 이같이 말하노라. 죽을 자는 죽음으로 나아가고 칼을 받을 자는 칼로 나아가며 기근을 당할 자는 기근으로 나아가고 포로 될 자는 포로 됨으로 나아갈지니라, 하라.

 

- 재물을 노략물로...

* 렘15:13 네 모든 죄로 인하여 내가 심지어 네 온 지경 내에 있는 네 재물과 보물을 값없이 노략물로 내주리라.

 

- 보내지도 명령하지도 아니하였건만...

* 렘23:32 {주}가 말하노라. 보라, 거짓 꿈들을 대언하고 그것들을 말하며 자기의 거짓말과 경솔함으로 내 백성을 잘못되게 하는 자들을 내가 대적하노라. 그러나 내가 그들을 보내지 아니하였고 그들에게 명령하지도 아니하였나니 그러므로 그들이 이 백성에게 아무 유익을 끼치지 못하리라. {주}가 말하노라.

 

- 거짓말 하는 영

* 왕상22:23 그러므로 이제 보소서, {주}께서 거짓말하는 영을 왕의 이 모든 대언자들의 입에 넣으셨고 또 {주}께서 왕에 관하여 화를 말씀하셨나이다, 하니라.

 

- 거짓 대언자

* 마24:11 많은 거짓 대언자가 일어나 많은 사람을 속이며

 

* 마24:24 거짓 그리스도들과 거짓 대언자들이 일어나 큰 표적들과 이적들을 보여 할 수만 있으면 바로 그 선택 받은 자들을 속이리라.

 

- 좋게 말할 때 화가 있다

* 눅6:26 모든 사람이 너희에 대해 좋게 말할 때에 너희에게 화가 있을지어다! 그들의 조상들이 거짓 대언자들에게 그렇게 행하였느니라.

 

- 거짓 대언을 사랑하는 백성

* 렘5:31 대언자들은 거짓으로 대언하고 제사장들은 자기 방법으로 다스리며 내 백성은 그렇게 하는 것을 사랑하니 그것의 마지막에는 너희가 무엇을 하려느냐?

 

- 평안의 환상을 보는 거짓 대언자

* 겔13:16 이들은 곧 예루살렘에 관해 대언하며 평안이 없는데도 예루살렘을 위하여 평안의 환상들을 보는 이스라엘의 대언자들이니라. [주] {하나님}이 말하노라, 하라.

 

- 내 말들이 불이되고

* 렘5:14 그러므로 {주} 만군의 하나님이 이같이 말하노라. 너희가 이 말을 하였은즉, 보라, 내가 네 입에 있는 내 말들을 불이 되게 하고 이 백성을 나무가 되게 하리니 그것이 그들을 삼키리라.

 

- 분노와 격노의 불

* 렘7:20 그러므로 [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 보라, 내가 내 분노와 내 격노를 이곳과 사람과 짐승과 들의 나무와 땅의 열매 위에 쏟아 부으리니 그것이 불타며 꺼지지 아니하리라.

 

- 롯의 사위들

* 창19:14 롯이 나가서 자기 딸들과 결혼한 사위들에게 말하여 이르되, {주}께서 이 도시를 멸하실 터이니 너희는 일어나 이곳을 떠나라, 하였으나 그의 사위들은 그를 농담하는 자로 여겼더라.

 

[성경비교] 렘15:14

1. And I will make [thee] to pass with thine enemies into a land [which] thou knowest not:

(또 내가 너로 하여금 네 원수들과 함께 네가 알지 못하는 땅으로 들어가게 하겠다.)

 

: I will enslave you to your enemies in a land you do not know

(내가 너를 네가 알지 못하는 땅에서 원수들의 노예로 만들겠다)

 

2. for a fire is kindled in mine anger,

(왜냐하면 내 분노 속에서 불이 붙었기 때문이다)

 

: for my anger will kindle a fire

(왜냐하면 내 분노가 불을 지를 것이기 때문이다)

 

3. [which] shall burn upon you

(그것은 너희에게 타오를 것이다)

 

: that will burn against you

(그것은 너를 대항하여 타오를 것이다)

 

예레비야15:14 너희를 태울 불이 내 분노 속에서 붙었다
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV 개역성경·개역개정판 / NIV

내가 너로 하여금원수들과 함께 네가 알지 못하는 땅으로 들어가게 하리니 너희를 태울 불이 내 분노 속에서 붙었느니라, 하시니라. (흠정역)

내가 네 원수들과 더불어 네가 알지 못하는 땅을 너로 지나게 하리니, 이는 내 분노 안에서 한 불이 붙어 그것이 네 위에서 탈 것임이라. (한킹)

내가 너로 하여금원수들과 함께 네가 알지 못하는 땅으로 들어가게 하겠다. 왜냐하면 너희를 태울 불이 내 분노 속에서 불붙었기 때문이다." 라고 말씀하셨다. (한국어 권위역)

너로 네 대적과 함께 네가 알지 못하는 땅에 이르게 하리니 이는 나의 진노맹렬한 불이 너희를 사르려 함이니라 (개역)


원수와 함께 네가 알지 못하는 땅에 이르게 하리니 이는 나의 진노 맹렬한 불이 너희를 사르려 함이라 (개정)
  


And I will make [thee] to pass with thine enemies into a land [which] thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, [which] shall burn upon you. (KJV)

I will enslave you to your enemies in a land you do not know, for my anger will kindle a fire that will burn against you." (NIV)