그럼에도 불구하고 내가 너를 책망할 것이 조금 있나니
이는 네가 너의 처음 사랑을 버렸기 때문이라 (계2:4-하단박스)
처음 사랑을 버리면 책망을 받습니다 (계2:4).
잊어버린 것이 아니라,
식어버린 것이 아니라,
사랑을 버린 것 때문에 책망을 받습니다.
칭찬을 받던 에베소 교회가 처음 사랑을 버린 것에 대해 책망을 받았습니다.
하나님보다 돈을, 세상을 더 사랑하면 하나님의 사랑을 버리게 됩니다.
1. 하나님보다 더 사랑하면...
하나님보다
맘몬을 사랑하면,
세상을 사랑하면,
쾌락을 사랑하면,
자기를 사랑하면...
하나님을 잊어버립니다.
믿음이 식어버립니다.
하나님을 떠납니다.
하나님을 버립니다.
구약시대 이스라엘도 주님의 사랑을 버림으로 인해 책망받았습니다.
"가서 예루살렘의 귀에 외치며 말할지니라. {주}가 이같이 말하노라.
내가 너를 기억하며 네 젊은 시절의 친절과 네 정혼한 때의 사랑을 기억하노니
그때에는 네가 씨 뿌리지 않은 땅 곧 광야에서 나를 따랐느니라." (렘2:2)
2. 처음 사랑을 버린 에베소교회
주님은 에베소 교회의 행위, 수고, 인내를 알아주시고, 악한 자를 용납하지 않은 것, 사도가 아닌 자들을 시험하여 거짓말하는 자들을 알아낸 것을 칭찬하셨습니다.
그러나, 그들에게는 믿음, 사랑, 소망이 빠져 있었습니다.
반면 데살로니가 교회는 믿음의 행위, 사랑의 수고, 소망의 인내로 주님께 인정받았습니다 (살전1:3).
에베소 교회는 ‘목적이 된’ 행위와 수고와 인내는 있었지만,
믿음, 사랑, 소망이 빠짐으로 ‘느슨해진’ 상태였고,
처음 사랑을 잊고 ‘될대로 되라’의 상태에 있었습니다.
이 상태에서 회개하지 않으면 결과적으로 징계와 채찍이 가해집니다.
3. 악한 자를 용납하지 않고, 거짓 사도를 분별한 것을 칭찬
당시 에베소에는 떠돌아 다니며 마귀를 내쫓는 자들이 있었고 (행19:13),
악한 영이 역사하고 있었고 (행19:15),
신기한 술수를 사용하던 자들이 있었고 (행19:19),
우상의 전을 건설하는 은 세공업자등 장인들이 있었습니다 (행19:24).
우상숭배와 악한 영을 따르는 도시에 있었던 에베소교회는 영적인 분별력을 갖고, 믿음을 지켰습니다.
이런 사악한 영들을 접하고 있는 상황에서 사도가 아닌 자들을 시험했습니다.
하나님은 모든 것을 시험해 보고 선한 것을 굳게 붙들라고 하십니다 (살전5:21).
영들이 하나님께 속하였는지 시험하라고 하셨습니다 (요일4:1).
시험할 때는 율법과 증언에게 구하라고 하셨습니다.
즉 말씀이 기준입니다 (사8:20).
4. 에베소 교회에 대해
에베소 교회는 사랑이 식어가고 외형적 성장에 치중하고, 인본주의, 인간적 모임을 추구하는 교회의 모습입니다.
사업 중심, 조직 중심, 인간 중심이 되어 가고, 교회 확장에 치우쳐 대형화되는 것을 주의해야 합니다.
에베소는 소아시아의 항구도시, 금융의 중심지, 마술이 성행한 도시(행19:13,19), 여신 다이아나를 섬긴 우상의 도시(행19:24-25, 35) 입니다.
에베소 교회는 바울, 아볼로, 디모데, 사도요한 등 훌륭한 영적 지도자들이 사역했던 교회로, 바른 교리, 지식이 풍부했지만, 첫 사랑을 잃어버린 교회입니다.
에베소의 의미는 ‘목적이 된’, ‘느슨해진’, ‘될대로 되라’ 등 여러 가지 뜻을 가지고 있습니다.
[관련구절]
- 처음 사랑을 버렸기 때문
* 계2:4 그럼에도 불구하고 내가 너를 책망할 것이 조금 있나니 이는 네가 너의 처음 사랑을 버렸기 때문이라.
- 우상숭배의 도시 에베소
* 행19:13 ¶그때에 떠돌아다니는 유대인들 중의 어떤 자들 곧 마귀를 내쫓는 자들이 악한 영들이 들린 자들을 향해 스스로 [주] 예수님의 이름을 부르는 일을 하며 이르되, 바울이 선포하는 예수님을 힘입어 우리가 너희에게 엄히 명하노라, 하더라.
* 행19:15 그 악한 영이 응답하여 이르되, 내가 예수님도 알고 바울도 알거니와 너희는 누구냐? 하며
* 행19:19 또 신기한 술수를 사용하던 자들 중의 많은 자들도 자기 책들을 다 가지고 와서 모든 사람 앞에서 태웠는데 그들이 그것들의 값을 계산하니 은화로 오만 개나 되더라.
* 행19:24-25 데메드리오라 하는 어떤 은 세공업자가 다이아나를 위한 은 성물 함을 만들어 장인들에게 적지 않은 이득을 가져다주었는데 / 그가 이들과 더불어 같은 직업을 가진 직공들을 함께 불러 이르되, 선생들아, 그대들도 알거니와 우리가 이 기술로 우리의 재물을 얻는도다.
* 행19:35 고을 서기가 사람들을 진정시키고 이르되, 너희 에베소 사람들아, 에베소 사람들의 도시가 위대한 여신 다이아나와 및 [주]피터로부터 떨어진 형상을 숭배하는 줄을 알지 못하는 사람이 어디 있느냐?
- 데살로니가 교회의 믿음과 사랑과 소망
* 살전1:3 하나님 곧 우리 [아버지]의 눈앞에서 우리 [주] 예수 그리스도 안에 있는 너희의 믿음의 행위와 사랑의 수고와 소망의 인내를 끊임없이 기억하기 때문이니
- 시험하라
* 살전5:21 모든 것을 시험해 보고 선한 것을 굳게 붙들라.
* 요일4:1 "사랑하는 자들아, 영을 다 믿지 말고 오직 그 영들이 하나님께 속하였는지 그것들을 시험하라. 이는 많은 거짓 대언자들이 나와서 세상에 들어왔기 때문이라."
- 말씀이 기준
* 사8:20 그들이 율법과 증언에게 구할지니 만일 그들이 이 말씀에 따라 말하지 아니하면 그 까닭은 그들 안에 빛이 없기 때문이니라.
[성경비교] 엡2:4
1. Nevertheless : Yet
KJV는 Nevertheless (그럼에도 불구하고) 라고 했고, NIV는 Yet (그러나) 하며 문장을 이어 갑니다.
KJV의 Nevertheless (그럼에도 불구하고) 라는 말 속에는 앞의 내용이 칭찬받아 마땅하고 잘 한 거지만, 그것과는 별개로 책망할 것이 있다는 뜻입니다.
즉, 칭찬을 여전히 인정하고 있는 것입니다.
NIV는 Yet (그러나) 는 앞의 칭찬을 무색하게 하는, 정죄로 들어가는 표현입니다.
칭찬을 배제하고 인정없이 정죄에 들어가는 느낌을 받습니다.
2. somewhat
KJV는 somewhat (조금 있는 것) 이란 단어를 넣어, 책망할 것이 조금 (다소) 있음을 알려 줍니다.
에베소 교회의 책망을 지적하면서도, 앞의 칭찬에 더 많이 비중을 둔 표현이라 할수 있습니다.
3. left : forsaken
KJV는 left (버리다) 라고 했고, NIV는 forsaken (버리다, 떠나다, 포기하다)라고 했습니다.
요한계시록2:4 처음 사랑을 버린 것 책망
|
|
흠정역, 한킹, 한국어 권위역 / KJV
|
개역성경·개역개정판 / NIV
|
그럼에도 불구하고 내가 너를 책망할 것이 조금 있나니 이는 네가 너의 처음 사랑을 버렸기 때문이라. (흠정역)
그러나 너를 책망할 것이 다소 있나니 이는 네가 너의 첫 사랑을 저버린 것 때문이라. (한킹)
그럼에도 불구하고 내가 너를 책망할 것이 조금 있다. 왜냐하면 네가 너의 처음 사랑을 버렸기 때문이다. (한국어 권위역)
|
그러나 너를 책망할 것이 있나니 너의 처음 사랑을 버렸느니라 (개역)
그러나 너를 책망할 것이 있나니 너의 처음 사랑을 버렸느니라 (개정)
|
Nevertheless I have [somewhat] against thee, because thou hast left thy first love. (KJV)
|
Yet I hold this against you: You have forsaken your first love. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
사랑3 - 사랑의 속성 (0) | 2022.09.17 |
---|---|
사랑2 - 사랑의 회복 (0) | 2022.09.17 |
회복9 - 믿음의 경배 (0) | 2022.09.15 |
회복8 - 경배의 회복 (0) | 2022.09.15 |
회복7 - 기회를 잡으라 (0) | 2022.09.15 |