말씀묵상25 – 포도주로 범법한 자

또한 참으로 그는 포도주로 범법하므로 거만한 자요

집에 가만히 있지 아니하는 자니라.

 

그는 지옥같이 자기 욕망을 넓히며

또 그는 사망 같아서 만족하지 못하고

자기에게로 모든 민족들을 모으며

자기에게로 모든 백성들을 쌓아 올리나니 (합2:5-하단박스)

 

1. 포도주로 범법한 자

포도주로 범법하면 거만해 집니다 (합2:5).

그런 자는 지옥과 사망과 관련되어 있습니다.

 

[이 구절에서 KJV 성경은 지옥(hell) 이라 표현하고,

다른 번역들은 음부, 무덤(grave) 등으로 표현하고 있습니다.

 

지옥은 실존하고 있으며 자기 욕망을 넓히고 있습니다.

지옥은 자기를 확장하고 자기 입을 벌려 죄인들을 받아들입니다 (사5:14).

 

지옥은 결코 가득 차지 아니하고

사람의 눈도 결코 만족하지 아니합니다 (잠27:20).]

 

술을 먹으면 술에 의해 범법하게 됩니다.

절제를 잃어버리면 죄의 본능을 따라 가기에 그렇습니다.

 

“딱 한잔 만 더”라는 말이 참 위험한 말입니다.

이런 말을 하면서 무절제하게 마시게 되기에 성경은 술을 먹지 말라고 명합니다.

 

엡5:18에 “And be not drunk with wine” 이라는 내용이 있는데,

이 말은 술을 마시지 말라는 뜻입니다.

 

한글 성경들은 ‘술 취하지 말라’고 번역해 놓고,

취하지만 않으면 된다고 합리화를 시킵니다.

 

그러나 ‘drunk’라는 단어는 make나 drink가 앞에 와서 분사 형태로 쓰일 때만 ‘취하다’이고 나머지는 ‘마시다’입니다.

그러므로 이 구절은 ‘술 취하지 말라’가 아니라 ‘마시지 말라’는 뜻입니다.

 

2. 성경이 금하는 음료

성경은 포도주나 독주를 마시지 말라고 명합니다 (레10:9).

 

특히 자신을 주께 헌신하는 사람은 (예: 나실인)

포도즙과 독주로부터 자기를 구별하고,

포도즙의 식초나 독주의 식초를 마시지 말고,

어떤 포도즙도 마시지 말고,

생포도나 건포도도 먹지 말라고 명합니다 (민6:3).

 

이스라엘이 40년 광야 생활을 하는 동안 포도즙이나 독주를 마시지 아니했습니다 (신29:6).

하늘에서 내려 온 만나를 먹는 동안에는 술을 마시지 않았습니다.

주 하나님을 알게 하기 위해 술을 금하신 것입니다.

 

포도주는 조롱하게 하는 것이며,

독주는 날뛰게 하는 것입니다 (잠20:1).

 

술을 먹는 것은 왕들, 통치자에게 합당하지 않습니다 (잠31:4).

술은 망하려는 자, 마음이 무거운 자들에게 필요한 것입니다 (잠31:6).

 

그리스도인들은 망하려는 자가 아니며,

항상 주를 기뻐하는 자들이어야 하므로 술이 합당치 않습니다.

 

독주를 따라가다가 포도주로 붉게 된 자들에게는 화가 있습니다 (사5:11).

용감하게 포도주를 마시며 독주를 섞어서 마시는 자들에게 화가 있습니다 (사5:22).

 

포도주로 인해 잘못하며

독주로 인해 길에서 벗어나게 됩니다 (사28:7).

 

3. 술

① 술로 인한 실수의 예

노아는 술에 취하여 실수했습니다 (창9:20-26).

 

롯은 술에 취하여 자신의 친 딸과 근친상간을 했습니다 (창19:30-38).

 

이삭은 술 취함으로 야곱을 잘못 축복했습니다 (창27:25).

 

벤하닷이 왕들과 천막에서 마시다가 이스라엘 군대에게 참패를 당했습니다 (왕상20:12-21).

 

② 술로 인해 죽음에 이른 자들

다윗을 대적했던 부자 나발은 잔치에서 술을 퍼마시고 죽었습니다 (삼상25:32-38).

 

암논은 술을 마시고 취한 상태에서 압살롬에게 암살 당했습니다 (삼하13:28-29)

 

바아사의 아들 엘라 왕은 자기 집에서 취해 있을 때 신하 시므리에 의해 암살당했습니다 (왕상16:8-10).

 

욥의 자녀들이 먹고 포도주를 마실 때 태풍이 와서 집이 무너졌고, 다 죽었습니다 (욥1:18-19),

 

③ 술의 부정적인 면

술에 빠져 사는 사람은 부유해 질 수 없습니다 (잠21:17).

음주는 빈곤을 가져 옵니다 (잠23:21).

 

술은 마시기만 하면 어떤 형태로든 해가 됩니다 (잠23:32).

술은 음란하고 불순한 생각을 하게 합니다 (잠23:33).

 

술은 사람의 의식을 희미하게 하고 안전을 위협합니다 (잠23:34).

음주와 음탕함은 늘 함께 다니며 절망 상태로 인도합니다 (사22:13)

 

[관련구절]

- 포도주로 범법하는 자

* 합2:5 또한 참으로 그는 포도주로 범법하므로 거만한 자요 집에 가만히 있지 아니하는 자니라. 그는 지옥같이 자기 욕망을 넓히며 또 그는 사망 같아서 만족하지 못하고 자기에게로 모든 민족들을 모으며 자기에게로 모든 백성들을 쌓아 올리나니

 

- 지옥

* 사5:14 그러므로 지옥이 자기를 확장하고 한량없이 자기 입을 벌렸은즉 그들의 영광과 그들의 큰 무리와 그들의 영화와 또 기뻐하는 자가 거기로 내려가리로다.

 

- 지옥과 멸망

* 잠27:20 지옥과 멸망이 결코 가득 차지 아니하는 것 같이 사람의 눈도 결코 만족하지 아니하느니라.

 

- 포도주나 독주를 마시지 말라

* 레10:9 너나 혹은 너와 함께한 네 아들들이 회중의 성막에 들어갈 때에는 포도주나 독주를 마시지 말라. 그리하여야 너희가 죽지 아니하리니 그것은 너희 대대로 영원한 법규가 될지니라.

 

* 민6:3 그는 포도즙과 독주로부터 자기를 구별하고 포도즙의 식초나 독주의 식초를 마시지 말며 어떤 포도즙도 마시지 말고 생포도나 건포도도 먹지 말지니라.

 

- 광야생활 동안 술 금지

* 신29:6 너희가 빵도 먹지 아니하고 포도즙이나 독주를 마시지 아니하였나니 이것은 내가 {주} 너희 하나님인 줄을 너희가 알게 하려 함이니라.

 

- 포도주는 조롱하게 하는 것

* 잠20:1 포도주는 조롱하게 하는 것이요, 독주는 날뛰게 하는 것이라. 누구든지 그것들로 말미암아 속는 자는 지혜롭지 아니하니라.

 

- 왕들에게 술은 합당치 않다

* 잠31:4 오 르무엘아, 포도주를 마시는 것은 왕들에게 합당하지 아니하고 왕들에게 합당하지 아니하며 독주를 마시는 것은 통치자들에게 합당하지 아니하니라.

 

- 독주를 망하려는 자에게 주라

* 잠31:6 독주는 망하려는 자에게 주고 포도주는 마음이 무거운 자들에게 주라.

 

- 포도주로 붉게 된 자들

* 사5:11 아침에 일찍 일어나 독주를 따라가되 밤이 될 때까지 계속 따라가 마침내 포도주로 붉게 된 자들에게 화가 있을지어다!

 

- 포도주와 독주를 섞는 자에게 화가 있다

* 사5:22 용감하게 포도주를 마시며 독주를 섞는 힘센 자들에게 화가 있을지어다!

 

- 술로 인하여 잘못하는 자

* 사28:7 그러나 그들도 포도주로 인하여 잘못하며 독주로 인하여 길에서 벗어났도다. 제사장과 대언자도 독주로 인하여 잘못하고 포도주에 잠기며 독주로 인하여 길에서 벗어났도다. 그들이 환상에서 잘못을 범하며 재판에서 걸려 넘어지나니

 

- 술로 인한 노아의 실수

* 창9:20 노아가 농부가 되기 시작하여 포도원을 세우고

9:21 포도주를 마신 뒤 취하여 자기 장막 안에서 벌거벗은 채 있었더니

 

9:22 가나안의 아버지 함이 자기 아버지의 벌거벗은 것을 보고 밖에 있던 자기의 두 형제에게 고하매

 

9:23 셈과 야벳이 옷을 취하여 자기들의 어깨에 올려놓고 뒷걸음쳐 들어가 자기들의 아버지의 벌거벗은 것을 덮었더라. 그들의 얼굴이 뒤를 향하였으므로 그들이 자기들의 아버지의 벌거벗은 것을 보지 아니하였더라.

 

9:24 노아가 포도주에서 깨어나 자기의 작은아들이 자기에게 행한 일을 알고

9:25 이르되, 가나안은 저주를 받을 것이요, 그의 형제들에게 종들의 종이 될 것이니라, 하고

9:26 또 이르되, {주} 곧 셈의 하나님을 찬송하리로다. 가나안은 그의 종이 될 것이요,

 

- 술로 인한 롯의 실수

* 창19:30-38

19:30 롯이 소알에 거하기를 두려워하여 자기의 두 딸과 함께 소알에서 나와 산에 거하되 그와 그의 두 딸이 굴에 거하였더라.

 

19:31 맏딸이 작은딸에게 이르되, 우리 아버지는 늙었고 온 땅의 관례대로 우리에게 들어올 남자가 땅에는 없도다.

 

19:32 오라, 우리가 우리 아버지에게 포도주를 마시게 하고 우리가 그와 함께 누워 우리 아버지의 씨를 보존하자, 하고는

19:33 그밤에 그들이 자기들의 아버지에게 포도주를 마시게 하고 맏딸이 들어가 자기 아버지와 함께 누우니라. 그는 그 딸이 언제 눕고 언제 일어났는지 알지 못하였더라.

 

19:34 그다음 날에 맏딸이 작은딸에게 이르되, 보라, 어제 밤에는 내가 내 아버지와 함께 누웠으니 이 밤에도 우리가 그에게 포도주를 마시게 하고 네가 들어가 그와 함께 눕고 우리가 우리 아버지의 씨를 보존하자, 하고는

19:35 그밤에도 그들이 자기들의 아버지에게 포도주를 마시게 하고 작은딸이 일어나 그와 함께 누우니라. 그는 그 딸이 언제 눕고 언제 일어났는지 알지 못하였더라.

19:36 이와 같이 롯의 두 딸이 자기들의 아버지로 말미암아 아이를 배니라.

 

19:37 맏딸은 아들을 낳아 그의 이름을 모압이라 하였는데 바로 그는 이 날까지 모압 족속의 조상이며

19:38 작은딸도 아들을 낳아 그의 이름을 벤암미라 하였는데 바로 그는 이 날까지 암몬 자손의 조상이니라.

 

- 이삭이 술 먹고 야곱을 축복한 실수

* 창27:25 이삭이 이르되, 그것을 내게로 가까이 가져오라. 내가 내 아들의 사냥한 고기를 먹고 내 혼이 너를 축복하리라, 하니 야곱이 그것을 그에게로 가까이 가져가매 그가 먹고 또 그가 포도즙을 가져가니 그가 마시더라.

 

- 술 먹다 전멸한 왕

* 왕상20:12-21

20:12 벤하닷이 왕들과 천막에서 마시다가 이 소식을 듣고는 자기 신하들에게 이르되, 너희는 전열을 갖추라, 하매 그들이 그 도시를 향하여 전열을 갖추니라.

 

20:13 ¶보라, 한 대언자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와 이르되, {주}가 이같이 말하노라. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐? 보라, 내가 이 날 그 무리를 네 손에 넘겨주리니 내가 {주}인 줄을 네가 알리라, 하거늘

 

20:14 아합이 이르되, 누구를 통해 그리하시리이까? 하니 그가 이르되, {주}가 이같이 말하노라. 여러 지방의 통치자들의 청년들을 통해 그리하리라, 하매 이에 그가 이르되, 누가 싸움을 지시하리이까? 하니 그가 대답하되, 왕이니이다, 하거늘

 

20:15 이에 그가 여러 지방의 통치자들의 청년들의 수를 세니 그들이 이백삼십이 명이요, 그들을 센 뒤에 그가 온 백성 곧 이스라엘의 모든 자손의 수를 세니 칠천 명이더라.

 

20:16 그들이 정오에 나갔으나 벤하닷은 왕들 곧 자기를 돕는 서른두 명의 왕과 함께 천막에서 마시고 취하였더라.

 

20:17 여러 지방의 통치자들의 청년들이 먼저 나갔더라. 벤하닷이 사람들을 보내었더니 그들이 그에게 고하여 이르되, 사마리아에서 사람들이 나오더이다, 하매

 

20:18 그가 이르되, 그들이 화친하러 나올지라도 그들을 산 채로 사로잡고 싸우러 나올지라도 산 채로 사로잡으라, 하니라.

 

20:19 이에 여러 지방의 통치자들의 이 청년들과 그들을 따르는 군대가 도시에서 나가

20:20 그들이 각각 자기가 맡은 사람을 죽이매 시리아 사람들이 도망하므로 이스라엘이 그들을 추격하니 시리아 왕 벤하닷이 말을 타고 기병들과 함께 도망하니라.

 

20:21 이스라엘 왕이 나가서 말과 병거를 치고 또 시리아 사람들을 죽이고 크게 살육하였더라.

 

- 술 먹고 죽은 나발

* 삼상25:32-38

25:32 다윗이 아비가일에게 이르되, 이 날 너를 보내어 나를 만나게 하신 {주} 이스라엘의 하나님을 찬송할지로다.

25:33 또네 권고가 복이 있으며 또 네게 복이 있을지어다. 이 날 내가 피를 흘리러 가는 것과 직접 내 손으로 복수하는 것을 네가 막았느니라.

 

25:34 나를 막아 너를 해치지 아니하게 하신 {주} 이스라엘의 하나님께서 살아 계심을 두고 맹세하노니 참으로 네가 급히 와서 나를 만나지 아니하였더라면 동틀 때에 담에다 소변보는 자가 하나도 나발에게 남아 있지 아니하였으리라, 하니라.

 

25:35 이에 다윗이 그녀가 자기에게 가져온 것을 그녀의 손에서 받고 그녀에게 이르되, 네 집으로 평안히 올라가라. 보라, 내가 네 음성에 귀를 기울이고 너를 받아들였노라, 하니라.

 

25:36 ¶아비가일이 나발에게 돌아왔는데, 보라, 그가 왕의 잔치 같은 잔치를 집에서 열고 크게 취하였으므로 나발의 마음이 그의 속에서 즐거워하였더라. 그러므로 그녀가 동틀 때까지는 적든 많든 그에게 아무것도 말하지 아니하니라.

 

25:37 그러나 아침에 나발이 포도주에서 깬 뒤에 그의 아내가 그에게 이 일들을 고하매 그의 마음이 그의 속에서 죽어 그가 돌처럼 되었고

25:38 열흘쯤 뒤에 {주}께서 나발을 치시매 그가 죽으니라.

 

- 술 먹다 암살된 암논

* 삼하13:28-29 이제 압살롬이 이미 자기 종들에게 명령하여 이르기를, 이제 너희는 암논의 마음이 포도주로 인해 즐거워할 때를 잘 보았다가 내가 너희에게, 암논을 치라, 하거든 그를 죽이라. 두려워하지 말라. 내가 너희에게 명령하지 아니하였느냐? 용기를 내고 용맹스럽게 행하라, 하였으므로

 

/ 압살롬의 종들이 압살롬이 명령한 대로 암논에게 행하매 그때에 왕의 모든 아들이 일어나서 각각 자기 노새를 타고 도망하니라.

 

- 술 먹다 암살당한 엘라왕

* 왕상16:8-10

16:8 ¶유다 왕 아사의 제이십육년에 바아사의 아들 엘라가 디르사에서 이스라엘을 통치하기 시작하여 이 년 동안 통치하니라.

 

16:9 그가 디르사에 있으면서 디르사에 있던 자기 집의 청지기 아르사의 집에서 마시고 취하였을 때에 그의 신하 곧 그의 병거들 절반의 대장 시므리가 그를 대적하여 음모를 꾸미니라.

 

16:10 시므리가 들어가 그를 쳐서 죽이고 유다 왕 아사의 제이십칠년에 그를 대신하여 통치하니라.

 

- 술 먹는 중 폭풍으로 죽은 욥의 아들들

* 욥1:18-19 그가 아직 말할 때에 또 다른 사람이 와서 이르되, 주인의 아들딸들이 자기들의 맏형 집에서 먹고 포도즙을 마시는데

 

/ 보소서, 광야로부터 큰 바람이 와서 그 집의 네 모퉁이를 치매 그 집이 그 젊은이들 위에 무너지므로 그들이 죽었나이다. 나만 홀로 피하여 주인께 고하나이다, 하더라.

 

- 포도주를 사랑하는 자는 부하게 되지 못한다

* 잠21:17 쾌락을 사랑하는 자는 가난한 자가 될 것이요, 포도주와 기름을 사랑하는 자는 부하게 되지 못하리로다.

 

- 술주정뱅이는 가난하게 된다

* 잠23:21 술주정뱅이나 음식을 탐하는 자는 가난하게 되며 잠자기를 좋아하는 자는 누더기를 입으리로다.

 

- 술의 부정적인 면

* 잠23:32 마침내 그것이 뱀같이 물고 독사같이 쏘나니

 

* 잠23:33 네 눈은 낯선 여자들을 바라볼 것이요, 네 마음은 비뚤어진 일들을 말하리로다.

 

* 잠23:34 참으로 너는 바다 한가운데 누운 자 같으며 돛대 꼭대기에 누운 자 같으리니

 

* 사22:13 보라, 너희가 기뻐하며 즐거워하여 소를 잡고 양을 죽여 고기를 먹으며 포도주를 마시면서, 내일 우리가 죽으리니 먹고 마시자, 하는도다.

 

[성경비교] 합2:5

1. Yea also, because he transgresseth by wine,

(참으로 또한, 그는 포도주로 인하여 범법하므로)

 

: indeed, wine betrays him;

(참으로, 포도주는 그를 배반한다)

 

2. [he is] a proud man,

(그는 거만한 자이다)

 

: he is arrogant

(그는 거만하다)

 

3. neither keepeth at home,

(가만히 있지 않다)

 

: and never at rest.

(그는 절대 쉼이 없다)

 

4. who enlargeth his desire as hell,

(그는 지옥같이 자기 욕망을 넓힌다)

 

: Because he is as greedy as the grave

(그는 무덤처럼 탐욕스럽다)

 

KJV성경은 지옥(hell) 이라 했고,

NIV는 무덤(grave)이라 했습니다.

 

개역은 음부, 개정은 스올,

공동번역은 죽음의 구렁이라 했습니다.

 

5. [is] as death, and cannot be satisfied,

(그는 사망 같아서 만족하지 못한다)

 

: like death is never satisfied,

(죽음 같아서 결코 만족되지 않는다)

 

6. gathereth unto him all nations,

(자기에게로 모든 민족들을 모은다)

 

: he gathers to himself all the nations

(그는 모든 민족을 자기에게로 모은다)

 

7. heapeth unto him all people:

(자기에게로 모든 백성들을 쌓아 올린다)

 

: takes captive all the peoples

(모든 민족을 사로잡는다)

 

하박국2:5 포도주로 범법하는 자

또한 참으로 그는 포도주로 범법하므로 거만한 자요 집에 가만히 있지 아니하는 자니라. 그는 지옥같이 자기 욕망을 넓히며또 그는 사망 같아서 만족하지 못하고자기에게로 모든 민족들을모으며 자기에게로 모든 백성들을 쌓아 올리나니 (흠정역)   그는 교만한 자이며 또한 술로 인하여 참으로 범죄하였기에집에 가만 있지 못하고, 그는 자기 욕심을 지옥처럼 넓히며죽음처럼 되고 만족할 줄 모르며모든 민족들을 자기에게로 모으고 모든 백성들을 모으나니 (한킹)   참으로 또한, 그는 포도주로 인하여 범법하므로 거만한 자이며, 가만히 있지 않는 자이다. 그는 지옥같이 자기 욕망을 넓히며,또 그는 사망 같고, 그는 만족하지 못하며,자기에게로 모든 민족들을 모으며, 자기에게로 온 백성을쌓아 올린다. (한국어권위역)

그는 술을 즐기며 궤휼하며 교만하여가만히 있지 아니하고 그 욕심을 음부처럼 넓히며 또 그는 사망 같아서 족한 줄을 모르고자기에게로 만국을모으며 만민을 모으나니 (개역)   그는 술을 즐기며 거짓되고 교만하여 가만히 있지 아니하고 스올처럼 자기의 욕심을 넓히며또 그는 사망 같아서 족한 줄을 모르고자기에게로 여러 나라를 모으며 여러 백성을 모으나니 (개정)   제물은 조금도 믿을 것이 못 된다. 돈이 있다고 우쭐대다가는 나둥그러지리라. 목구멍은 죽음의 구렁처럼 삼켜도 삼켜도 성차지 않아 뭇 민족을 끌어 들이고 만백성을 모아 들였건만, (공동번역)

Yea also, because he transgresseth by wine, [he is] a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and [is] as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people: (KJV)   indeed, wine betrays him;he is arrogant andnever at rest.Because he is as greedy as the graveand like death is never satisfied, he gathers to himself all the nations and takes captiveall the peoples. (NIV)