말씀묵상90 – 새로운 신들에게 드린 희생물

그들이 하나님께 희생물을 드리지 아니하고 마귀들에게 드렸으니

곧 자기들이 알지 못하던 신들,

너희 조상들이 두려워하지 아니하던 신들,

새로이 일어난 새로운 신들에게 드렸도다 (신32:17-하단박스)

 

1. 새로운 신들에게 드린 희생물

이스라엘 백성은 하나님께 희생물을 드리지 아니하고 마귀들에게 드렸습니다 (신32:17).

 

자기들이 알지 못하던 신들,

조상들이 두려워하지 아니하던 신들,

새로이 일어난 새로운 신들에게 드렸습니다.

 

자신을 낳은 반석을 마음에 두지 아니하고,

자신을 지은 하나님을 잊었습니다 (신32:18).

 

[신32:17의 경우 KJV성경은 devils, 한킹과 흠정역은 마귀들,

NIV는 demons, 개역은 마귀, 개정은 귀신들이라 했습니다.

 

개역은 마귀들을 마귀로, 즉, 복수를 단수로 오역했고,

개정은 귀신이라 했는데 귀신은 ‘사람이 죽은 뒤에 남는다는 넋’이란 뜻으로 샤머니즘적 단어이지 성경적 단어가 아닙니다. ]

 

2. 거짓 신 (false god)

우상의 원래의 뜻은 거짓 신(false god)입니다.

사람들은 하나님이 만든 것들에게 경배하며 숭배함으로 우상숭배에 빠지고,

사람이 만든 것들을 숭배하기도 합니다.

 

또 마귀를 섬기는 경우, 천사를 숭배하는 경우도 있습니다.

신들에게 희생물을 드린다, 초월적 존재를 경배한다고 생각하지만,

주 하나님에게 드리지 않는 것은 모두 우상을 숭배하는 것입니다.

 

이스라엘 백성은 하나님께 희생물을 드리지 아니하고 마귀들에게 드렸습니다.

왕들은 주를 섬기는 대신 마귀들을 숭배했고 (대하11:15)

백성들은 자기들이 알지 못하던 신들, 조상들이 두려워하지 아니하던 신들, 새로이 일어난 새로운 신들에게 드렸습니다 (신32:17).

 

우리나라의 경우 조상숭배 사상이 있으므로 대표적인 명절인 추석과 설날에

죽은 자들에게 희생물을 드리고 제사를 지내는 풍습이 있습니다.

 

죽은 사람이 우상이 되어 산 사람의 경배를 받는 것인데,

결국 마귀들에게 희생물을 드리는 것이 됩니다.

 

그리스도인들이 추도 예배의 형식으로 조상을 기억하는 모임을 갖지만 이것 역시 변형된 우상 숭배입니다.

하나님은 마귀들과 교제하는 것을 원치 않으시며,

주의 잔과 마귀의 잔을 겸하여 마실 수 없다고 하십니다 (고전10:21).

 

3. 이스라엘의 명절

어느 나라든지 조상들로부터 내려오는 전통적 절기가 있습니다.

 

우리나라는 추석과 설날이 대표적인 명절이지만

이스라엘은 7개의 절기가 있습니다.

이 7절기가 주 예수 그리스도의 죽음부터 천년왕국 통치까지 예표하고 있습니다.

 

유월절: 주님의 죽음과 관련

무교절: 거룩한 생활

초실절: 첫 열매인 주 예수 그리스도와 첫째 부활에 참여하는 구약 성도들을 예표

오순절: 수확의 마지막 날 (성령강림)

나팔절: 주님의 재림

속죄일: 이스라엘의 민족적 회개

장막절: 천년왕국과 관련

 

4. 누룩의 여부

모든 희생 헌물에는 누룩이 금지되어 있지만

‘자기의 화평 헌물의 감사 희생물’에는 누룩 있는 빵을 드려도 됩니다 (레7:13).

 

그리스도를 예표하는 희생 헌물에는 누룩이 들어갈 수 없지만,

그리스도가 아닌 헌물을 드리는 자의 자신을 예표하는 헌물일 때는 누룩이 들어가도 됩니다.

 

감사 헌물은 마음에서 자원하는 자들이 드리는 것이긴 하지만,

헌물만 드리는 것이 아니라 자신을 드리는 마음으로 드려야 합니다.

 

예수 그리스도는 흠도 없고 점도 없고 죄도 없는 분이기에 누룩이 들어갈 수 없지만

우리는 죄 있는 육신의 몸 안에 살고 있으므로 우리 자신을 드리는 헌물에는 누룩이 들어가는 것입니다.

 

비록 죄의 몸을 입고 있지만 새 덩어리가 되기 위해 묵은 누룩을 제거해야 합니다 (고전5:7).

 

[관련구절]

- 알지 못하던 신들

* 신32:17-18 그들이 하나님께 희생물을 드리지 아니하고 마귀들에게 드렸으니 곧 자기들이 알지 못하던 신들, 너희 조상들이 두려워하지 아니하던 신들, 새로이 일어난 새로운 신들에게 드렸도다.

 

/ 너를 낳은 [반석]을 네가 마음에 두지 아니하고 너를 지은 하나님을 네가 잊었도다.

 

- 마귀들

* 대하11:15 또 그가 산당들과 마귀들과 자기가 만든 송아지들을 위하여 스스로 제사장들을 세웠기 때문이라.

 

- 주의 잔과 마귀들의 잔

* 고전10:21 너희가 [주]의 잔과 마귀들의 잔을 겸하여 마실 수 없으며 [주]의 상과 마귀들의 상에 겸하여 참여하는 자가 될 수 없느니라.

 

- 누룩을 넣은 화평헌물

* 레위7:13 그 납작한 빵 외에도 또 누룩 있는 빵을 자기의 화평 헌물의 감사 희생물과 함께 자기의 헌물로 드리되

 

- 묵은 누룩을 제거하라

* 고전5:7 그러므로 너희는 누룩 없는 자들인즉 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 제거하라. 우리의 유월절 어린양 곧 그리스도께서 우리를 위하여 희생물이 되셨느니라.

 

[성경비교] 신32:17

1. devils (마귀들)

: demons (마귀들)

 

KJV성경은 devils, 한킹과 흠정역은 마귀들,

NIV는 demons, 개역은 마귀, 개정은 귀신들이라 했습니다.

 

개역은 마귀들을 마귀로, 즉, 복수를 단수로 오역했고,

개정은 귀신이라 했는데 귀신은 ‘사람이 죽은 뒤에 남는다는 넋’이란 뜻으로 샤머니즘적 단어이지 성경적 단어가 아닙니다.

 

2. not to God;

(하나님을 향하지 않고)

 

: which are not God

(하나님이 아닌 것)

 

3. to gods whom they knew not,

(그들이 알지 못하는 신)

 

: --gods they had not known,

(그들이 알지못했던 신들)

 

4. to new [gods that] came newly up,

(새롭게 등장한 신들에게)

 

: gods that recently appeared,

(최근에 등장한 신들)

 

5, whom your fathers feared not.

(너희 조상들이 두려워하지 아니하던)

 

: gods your fathers did not fear

(너희 조상들이 두려워하지 아니한 신들)

 

신명기32:17 devils : demons

그들이 하나님께 희생물을 드리지 아니하고 마귀들에게 드렸으니 곧 자기들이 알지 못하던 신들, 너희 조상들이 두려워하지 아니하던 신들, 새로이 일어난 새로운 신들에게 드렸도다. (흠정역)   그들은 하나님께 희생제를 드리지 않고 마귀들에게 하였으니, 곧 그들이 알지 못했던 신들에게 했으며 너희 조상들도 두려워하지 않던 새로 생긴 새 신들에게 했느니라. (한킹)   그들은 [하나님]께 희생 헌물을 바치지 않았고, 마귀들에게 바쳤다. 곧 자기들이 알지 못하던 신들, 너희 조상들이 두려워하지 않던 신들, 새롭게 일어난 새로운 신들에게 바쳤다. (한국어권위역)

그들은 하나님께 제사하지 아니하고 마귀에게 하였으니 곧 그들의 알지 못하던 신, 근래에 일어난 새 신, 너희 열조의 두려워하지 않던 것들이로다 (개역)   그들은 하나님께 제사하지 아니하고 귀신들에게 하였으니 곧 그들이 알지 못하던 신들, 근래에 들어온 새로운 신들 너희의 조상들이 두려워하지 아니하던 것들이로다 (개정)   하느님 아닌 귀신 듣지도 보지도 못하던 신들, 너희 선조들이 섬긴 일 없는 새로 나타난 신들에게 제물을 잡아 바치고 (공동번역)

They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new [gods that] came newly up, whom your fathers feared not. (KJV)   They sacrificed to demons, which are not God--gods they had not known, gods that recently appeared, gods your fathers did not fear. (NIV)