벧전4:11 - 누구든지 섬기려거든...

... 누구든지 섬기려거든 하나님께서 주시는 능력으로 하는 것 같이 그 일을 하라... (벧전4:11-하단박스)

 

섬기는 자는 하나님께서 주시는 능력으로 해야 합니다 (벧전4:11).

말을 할 때도 하나님의 말씀들을 말하는 것 같이 해야 합니다.

이것은 모든 일에서 예수 그리스도를 통해 하나님께서 영광을 받게 하려 함입니다.

 

집사는 교회의 재정을 관리하고,

성도들을 섬기고,

행정적인 일을 하는 직분을 맡고 있습니다.

이 모든 일을 주님이 주시는 능력으로 감당해야 합니다.

 

집사들은 행정적인 일,

기능적인 섬김 뿐 아니라,

복음 증거와 선포 등에도 영적인 능력을 발휘해야 합니다.

 

집사의 직무를 잘 수행한 사람들은

자기를 위해 좋은 지위를 얻으며

또 그리스도 예수님 안에 있는 믿음에서 큰 담대함을 얻습니다 (딤전3:13).

 

1. 초대 교회 집사들은 복음 선포에 자신을 드렸습니다

스데반과 빌립은 초대 교회 집사이면서, 복음 선포에도 탁월했습니다.

성령님의 인도에 순종하여 영적인 권능을 발휘했습니다.

 

그들은 성경 말씀을 성경으로 푸는 영적인 안목을 가지고 있었고,

구약을 관통할 정도로 성경지식이 해박했습니다.

 

스데반이 순교 당할 때, 구약 성경을 인용하여 예수 그리스도를 증거했고 (행7장),

빌립도 에티오피아 내시에게 구약의 이사야 말씀과 예수 그리스도를 연결하여 증거했습니다 (행8장).

 

집사의 직무가 헌금 관리, 행정적인 것임에도 불구하고,

그들은 기능적인 섬김에 그치지 않고,

말씀 전파와 사람들을 영적으로 세우는 일에 자신을 드렸습니다.

 

말씀으로 자신을 철저히 준비했고,

성령님의 인도에 즉각 반응하는 영적 민감성을 가지고 있었습니다.

 

성경 말씀에 기초하여 죄를 지적할 때 사람들은 변명할 수 없습니다.

그래서 그 사람들은 논리적으로 반박하지 못하고 감정적으로 대응합니다.

 

그들은 스데반이 선포하는 내용에 대해 마음이 상하여 그를 향해 이를 갈았고 (행7:54),

자기들의 귀를 막고 한마음으로 달려들어 돌로 쳤습니다 (행7:57-58).

 

스데반은 결국 죽었지만,

스데반으로 인해 일어난 핍박으로 말미암아 흩어진 자들이 곳곳에 말씀을 선포하게 되었고 (행11:19-21),

많은 수의 사람들이 믿고 주께 돌아오는 큰 성과가 있었습니다.

 

뿐만 아니라, 핍박자 바울이 훗날 스데반을 언급한 것으로 봐서 바울의 사역에도 큰 영향력을 끼친 것을 알수 있습니다.

 

2. 직무 수행 전에 점검할 일

주님이 주시는 직무를 감당하기 전에 먼저 해야 할 일이 있습니다.

직무를 수행하기 전에 자기 죄 문제를 해결해야 합니다.

그러므로, 예수 그리스도를 믿고 거듭났는지 점검해야 합니다.

 

예수 그리스도를 믿고 영접함으로 거듭나게 되면 성령님을 받게 되고,

성령님이 임하시면 권능을 받게 됩니다 (행1:8).

그러므로, 직무를 받기 전에 성령의 권능을 받는 것이 우선 되어야 합니다.

 

성령의 권능이 없다면 그리스도인의 삶을 살수 없고,

주님의 일을 감당할 수 없습니다.

거듭남이 없이, 구원을 모른 채 교회를 다니는 사람이 주의 일을 할 수는 없습니다.

 

경건의 모양은 있으나 경건의 능력이 없는 자(딤후3:5)는 직무를 감당할 수 없습니다.

하나님의 왕국은 말에 있지 아니하고 오직 권능에 있습니다 (고전4:20).

 

3. 성령의 권능, 영적 능력으로 해야 합니다

주님의 일은 사람의 말과 사람의 지혜로 하지 않고, 오직 성령과 권능으로 하는 것입니다 (고전2:4).

우리가 받은 복음이 말로만 이른 것이 아니라 권능과 성령님과 큰 확신으로 임한 것처럼 (살전1:5),

성도가 하는 모든 일 역시 성령님의 인도로 해야 하는 것입니다.

 

우리 안에서 활동하는 권능에 따라 우리가 구하거나 생각하는 모든 것 이상으로 더욱 넘치도록 능히 행하실 분의 인도를 받아야 합니다 (엡3:20).

하나님께서 우리에게 주신 것이 두려움의 영이 아니요, 권능과 사랑과 건전한 생각의 영입니다 (딤후1:7).

 

주님은 자신의 영광의 풍부함에 따라 성령을 통해 속사람을 능력으로 강건하게 하십니다 (엡3:16).

하나님의 은혜의 선물에 따라 그분의 권능이 효력있게 활동함을 힘입어 직무를 수행해야 합니다 (엡3:7).

 

[관련구절]

- 하나님이 주시는 능력으로...

* 벧전4:11 누구든지 말하려거든 하나님의 말씀들을 말하는 것 같이 하고 누구든지 섬기려거든 하나님께서 주시는 능력으로 하는 것 같이 그 일을 하라. 이것은 모든 일에서 예수 그리스도를 통해 하나님께서 영광을 받게 하려 함이니 그분께 찬양과 통치가 영원무궁토록 있기를 원하노라. 아멘.

 

- 직무를 잘 수행한 사람

* 딤전3:13 집사의 직무를 잘 수행한 사람들은 자기를 위해 좋은 지위를 얻으며 또 그리스도 예수님 안에 있는 믿음에서 큰 담대함을 얻느니라.

 

- 스데반의 순교

* 행7:54-60

7:54 ¶그들이 이것들을 듣고 마음이 상하여 그를 향해 이를 갈거늘

7:55 그가 [성령님]으로 충만하여 똑바로 하늘을 우러러보며 하나님의 영광과 예수님께서 하나님의 오른편에 서 계신 것을 보고

7:56 이르되, 보라, 하늘들이 열리고 사람의 [아들]이 하나님의 오른편에 서 계신 것을 내가 보노라, 하매

 

7:57 이에 그들이 큰 소리를 지르며 자기들의 귀를 막고 한 마음으로 그에게 달려들어

7:58 도시 밖으로 그를 내던지며 돌로 치니라. 또 증인들이 자기들의 옷을 사울이라 하는 젊은이의 발 앞에 두니라.

 

7:59 그들이 돌로 스데반을 치니 그가 하나님을 부르며 이르되, [주] 예수님이여, 내 영을 받으시옵소서, 하고

7:60 무릎을 꿇고 큰 소리로 부르짖어 이르되, [주]여, 이 죄를 저들의 책임으로 돌리지 마옵소서, 하더라. 이 말을 하고 그가 잠드니라.

 

- 핍박으로 말미암아 흩어져 말씀 선포

* 행11:19-21

11:19 ¶이제 스데반으로 인하여 일어난 핍박으로 말미암아 널리 흩어진 자들이 멀리 베니게와 키프로스와 안디옥까지 여행하며 오직 유대인들에게만 말씀을 선포하더라.

 

11:20 그들 중의 몇 사람은 키프로스와 구레네 사람들이었는데 그들이 안디옥에 이르러 그리스말 하는 사람들에게 말하여 [주] 예수님을 선포하매

11:21 [주]의 손이 그들과 함께하므로 많은 수의 사람들이 믿고 [주]께로 돌아오더라.

 

- 성령이 임하면 권능을 받고...

* 행1:8 오직 [성령님]께서 너희에게 임하신 뒤에 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아에서 그리고 땅의 맨 끝 지역까지 이르러 나를 위한 증인이 되리라, 하시니라.

 

- 모양은 있으나 능력은 부인하리니...

* 딤후3:5 하나님의 성품의 모양은 있으나 그것의 능력은 부인하리니 이런 자들에게서 돌아서라.

 

- 하나님의 왕국은 권능에 있다

* 고전4:20 하나님의 왕국은 말에 있지 아니하고 권능에 있느니라.

 

- 성령과 권능을 실증함으로...

* 고전2:4 또 나의 말과 나의 복음 선포를 사람의 지혜의 유혹하는 말들로 하지 아니하고 성령과 권능을 실증함으로 하였으니

 

- 권능과 성령님과 큰 확신으로...

* 살전1:5 이는 우리의 복음이 말로만 너희에게 이르지 아니하고 권능과 [성령님]과 큰 확신으로 이르렀기 때문이니라. 우리가 너희를 위해 너희 가운데서 어떤 사람이 되었는지는 너희가 아는 바와 같으니라.

 

- 권능에 따라...

* 엡3:20 이제 우리 안에서 일하는 권능에 따라 우리가 구하거나 생각하는 모든 것 이상으로 심히 넘치도록 능히 행하실 분에게

 

- 권능과 사랑과 건전한 생각의 영

* 딤후1:7 하나님께서는 우리에게 두려움의 영을 주지 아니하시고 권능과 사랑과 건전한 생각의 영을 주셨느니라.

 

- 능력으로 강건하게 됨

* 엡3:16 그분께서 자신의 영광의 풍성함에 따라 자신의 [영]을 통해 속사람이 능력으로 강건하게 됨을 너희에게 허락하시며

 

- 그분의 권능이 효력있게 활동함

* 엡3:7 내게 주신 하나님의 은혜의 선물에 따라 그분의 권능이 효력 있게 활동함을 힘입어 내가 이 복음의 사역자가 되었노라.

 

[성경비교] 벧전4:11

KJV와 NIV가 사용한 단어들

 

1. any man : anyone

2. let him speak : he should do it

 

3. oracles (신탁받다) : very words (진정한 말씀들)

KJV는 하나님께서 신탁한 말씀처럼 말하다, 즉 하나님이 주신 말씀들을 말하라는 표현을 했습니다.

NIV는 하나님의 진정한 말씀을 말하라고 표현했습니다.

 

4. minister (보살피다, 섬기다) : serves (섬기다)

5. ability which God giveth: (하나님이 주신 능력 : 콜론)

: strength God provides, (하나님이 제공해준 힘 또는 기운, 콤마)

 

6. be glorified (영광 받았다) : be praised (찬양 받다)

7. dominion (지배권, 통치권) : power (힘, 세력)

 

8. for ever and ever에 대한 한글 번역의 차이

이 단어가 의미하는 것은 '영원함' 입니다.

 

개역과 개정은 ‘세세에 무궁하도록’ 이라 번역했는데,

세세라는 의미는 ‘세대를 거듭해서’ 라는 의미이지 영원의 의미가 아닙니다

 

주님은 대대(代代) (거듭된 여러 대)에 해당하는 분이 아니라 영원한 분입니다.

 

베드로전서4:11 하나님께서 주시는 능력으로...
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
누구든지 말하려거든 하나님의 말씀들을 말하는 것 같이 하고 누구든지 섬기려거든 하나님께서 주시는 능력으로 하는 것 같이 그 일을 하라. 이것은 모든 일에서 예수 그리스도를 통해 하나님께서 영광을 받게 하려 함이니 그분께 찬양과 통치가 영원무궁토록 있기를 원하노라. 아멘. (흠정역) 만일 누가 말하려거든 하나님의 말씀처럼 말하고, 또 누가 섬기려거든 하나님께서 공급하시는 능력으로 하는 것처럼 하라. 이는 모든 일에 예수 그리스도로 말미암아 하나님께서 영광을 받으시게 하려 함이니, 그 분께 찬양과 권세가 영원 무궁토록 있느니라. 아멘. (한킹) 누구든지 말하려거든, [하나님]께서 주시는 말씀들을 말하는 것 같이 하여야 하고, 누구든지 섬기려거든 [하나님]께서 주시는 능력으로 하는 것 같이, 그 일을 하여야 한다. 이것은 모든 일들에서 [예수 그리스도]를 통해 [하나님]께서 영광을 받으시게 하려 함이다. 그분께 찬양과 통치가 영원무궁토록 있기를 원한다. 아멘. (한국어 권위역)	만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것같이 하고 누가 봉사하려면 하나님의 공급하시는 힘으로 하는 것같이 하라 이는 범사에 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니 그에게 영광과 권능이 세세에 무궁토록 있느니라 아멘 (개역) 만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것 같이 하고 누가 봉사하려면 하나님이 공급하시는 힘으로 하는 것 같이 하라 이는 범사에 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니 그에게 영광과 권능이 세세에 무궁하도록 있느니라 아멘 (개정)
If any man speak, [let him speak] as the oracles of God; if any man minister, [let him do it] as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. (KJV)	If anyone speaks, he should do it as one speaking the very words of God. If anyone serves, he should do it with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen. (NIV)