교만과 감사6 - 피할 길을 내신 주께 감사

... 참으로 이 재난들이 지나갈 때까지

내가 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다 (시57:1).

 

주의 날개 그늘에 피난처가 있습니다 (시57:1).

 

사울을 피하여 동굴에 있을 때

다윗은 주를 신뢰하며,

주의 긍휼을 구하며,

재난들이 지나갈 때까지

주가 마련하신 피난처에 피했습니다.

 

1. 피할 길을 내신 주께 감사

믿음으로 마귀를 공격해야 할 때도 있지만,

믿음으로 피해야 할 때도 있습니다

 

싸울 때는 말씀의 칼을 사용하지만,

피할 때는 주님이 마련하신 날개 그늘 아래로 안전하게 피해야 합니다 (시57:1)..

 

주님은 다가올 심판을 피하기 위해 구원의 길을 마련하셨고,

예수 그리스도의 죽음과 부활을 믿기만 하면 피할 수 있다고 알려주셨습니다.

 

그러나 믿음이 없어서 구원의 길을 받아들이지 못하고,

장차 있을 지옥의 형벌을 피하지 못하는 사람들이 있습니다.

 

피하는 것도 믿음이 필요합니다.

피하지 못하는 것은 믿음이 없기 때문입니다.

 

주님이 길이시기에 (요14:6),

주님을 따라가면 어떤 어려움도 피할 수 있습니다.

 

피할 길을 내신 주께 감사드립니다.

주님이 마련하신 길로 피하면 승리하게 하심에 감사드립니다.

 

2. 피함으로 승리한 사람들

다윗은 뛰어난 군사였지만,

사울을 향해서는 칼을 빼는 대신 피했습니다 (시57:1).

주님께서 세우신 왕을 칠 수 없었기 때문입니다.

 

이스라엘 민족은 뒤따라오며 죽이려 하는 파라오 앞에서

싸우지 않고 피했습니다.

하나님께서 바다를 갈라 만드신 마른 땅을 통해

안전하고 평화롭게 피했습니다.

 

엘리야는 아합이 내린 수배령을 피해 그릿 시냇가에 안전하게 피했습니다 (왕상17:3).

또, 사르밧 과부의 집에도 숨었습니다 (왕상17:9).

 

예레미야 역시 죽음의 위험에 노출되어 있었지만

믿음으로 피했습니다.

 

사도 바울은 바구니를 타고 창문을 통해 성벽을 내려가 피했습니다 (행9:23-25, 고후11:33).

 

피해야 할 때는 피하고,

싸워야 할 대상이 아닐 때도 피해야 합니다.

 

피하는 것 역시 믿음이 필요합니다.

믿음으로 피한 사람들을 승리하게 하시는 주께 감사드립니다.

 

3. 싸울때도, 피할 때도 주를 찾다

다윗은 용맹한 군사임에도 불구하고

모든 싸움에서 주님의 도움을 구했습니다.

 

싸울 때도, 피할 때도 주님을 찾았습니다.

칼에서 건지시는 분이 주님이심을 고백했습니다 (시144:10),

 

사울을 피해 도망갈 때도 주님을 찾았고,

믿음으로 도망했습니다.

 

때로는 저주를 퍼붓는 말을 들을 때도 있었고 (삼하16:7-8),

돌을 던지며 티끌을 날리는 원수도 있었지만 (삼하16:13)

주께서 저주를 선으로 갚아 주실 것을 믿으며 참았습니다 (삼하16:12).

 

독한 말, 말싸움, 혀의 칼날을 받을 때,

참는 것도 믿음입니다.

 

우리가 가는 인생길은

믿음으로 걷고, 달리고, 멈추고,

믿음으로 싸우고, 피하고, 견디며 가는 길입니다.

 

때로는 자신이 가진 것을 포기하고, 버리고,

세상을 피하기도 해야 합니다.

 

기근을 당할 때는 죽음에서,

전쟁을 벌일 때는 칼의 권세에서

또, 혀의 채찍에서 피하여 숨는 것도 믿음이 필요합니다 (욥5:20-21),

 

그리고 강력한 무기인 말씀의 칼, 성령의 검, 예리한 양날 선 검을 믿음으로 사용해야 합니다 (엡6:17).

혼과 영과 관절과 골수를 찔러 쪼개기 까지 하는 그분의 말씀을 사용해야 합니다 (히4:12).

 

믿음을 통해 칼날을 피하기도 하고,

사용하기도 하게 하시는 주께 감사드립니다.

 

[관련구절]

- 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다

* 시57:1 (악장에게 준 다윗의 믹담, 알다스헷, 그가 사울을 피하여 동굴에 있을 때에 지은 시) 오 하나님이여, 내 혼이 주를 신뢰하오니 내게 긍휼을 베푸시고 내게 긍휼을 베푸소서. 참으로 이 재난들이 지나갈 때까지 내가 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다.

 

- 내가 곧 길이요...

* 요14:6 예수님께서 그에게 이르시되, 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나를 통하지 않고는 아무도 [아버지]께 오지 못하느니라.

 

- 그릿 시냇가에 숨고

* 왕상17:3 너는 여기를 떠나 동쪽으로 가서 요르단 앞 그릿 시냇가에 숨고

 

- 사르밧에 거함

* 왕상17:9 너는 일어나 시돈에 속한 사르밧으로 가서 거기 거하라. 보라, 내가 그곳의 과부 여인에게 명령하여 너를 돌보게 하였느니라, 하시니라.

 

- 사울을 바구니에 담아 내림

* 행9:23-25 ¶여러 날이 지나서 유대인들이 사울을 죽이려고 의논하였으나

 

/ 그들이 숨어 있음을 사울이 알게 되니라. 그들이 그를 죽이려고 밤낮으로 성문들을 지키므로

 

/ 그때에 제자들이 밤에 그를 데려다가 바구니에 담아 성벽을 통해 달아 내리니라.

 

* 고후11:33 내가 바구니를 타고 창문을 통해 성벽을 내려가 그의 손에서 벗어났노라.

​

- 해하려는 칼에서 건지시는 분

* 시144:10 그분은 왕들에게 구원을 베푸시는 분이시요, 자신의 종 다윗을 그 해하려는 칼에서 건지시는 분이시로다.

 

- 시므이의 저주

* 삼하16:7-8 시므이가 저주하며 이같이 말하니라. 너 피를 흘리는 자여, 너 벨리알의 사람이여, 가거라, 가거라.

 

/ {주}께서 사울의 집의 모든 피를 네게로 되돌리셨도다. 그를 대신하여 네가 통치하였으나 {주}께서 왕국을 네 아들 압살롬의 손에 넘겨주셨도다. 보라, 너는 피를 흘리는 자이므로 네 재난 속에 네가 빠졌느니라, 하니라.

 

- 돌을 던지며 티끌을 날림

* 삼하16:13 다윗과 그의 사람들이 길을 갈 때에 시므이가 그의 맞은편에서 산비탈을 따라 가면서 그가 갈 때에 그를 저주하고 그를 향해 돌을 던지며 티끌을 날리더라.

 

- 저주로 인해 선으로 갚아 주시리라

* 삼하16:12 혹시 {주}께서 내 고통을 보시리니 이 날 그의 저주로 인해 {주}께서 내게 선으로 갚아 주시리라, 하니라.

 

- 칼의 권세에서 구속

* 욥5:20-21 기근을 당할 때는 죽음에서, 전쟁을 벌일 때는 칼의 권세에서 너를 구속하실 터인즉

/ 네가 혀의 채찍을 피하여 숨을 것이며 또 멸망이 닥칠 때에 그것을 무서워하지 아니하리라.

 

- 성령의 검

* 엡6:17 구원의 투구와 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 취하라.

 

- 검보다 예리한 말씀

* 히4:12 하나님의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고 또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니

 

[성경비교] 시57:1

1. {To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David, when he fled from Saul in the cave.}

(알다스헷 악장에게 준 다윗의 믹담. 그가 사울을 피하여 동굴에 있을 때에 지은 시)

 

: For the director of music. To the tune of "Do Not Destroy." Of David. A miktam. When he had fled from Saul into the cave.

(음악 감독을 위해 “파괴하지 말라”의 곡으로 다윗의 믹담, 그가 사울로부터 도망쳐서 동굴에 있을 때)

 

2. Be merciful unto me (내게 긍휼을 베푸소서)

: Have mercy on me (나에게 긍휼을 베푸소서)

​

3. O God, be merciful unto me: (오 하나님, 내게 긍휼을 베푸소서)

: O God, have mercy on me, (오 하나님 내게 긍휼을 베푸소서)

​

4. for my soul trusteth in thee: (내 혼이 주를 신뢰합니다)

: for in you my soul takes refuge. (내 혼이 피난처를 위합니다)

 

5. yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge,

(참으로 내가 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다)

​

: I will take refuge in the shadow of your wings

(나는 주의 날개 그늘에 피난처를 두리이다)

 

6. until [these] calamities be overpast

(이 재난들이 지나갈 때 까지)

​

: until the disaster has passed.

(재앙이 지나갈 때까지)

 

시편57:1 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
(악장에게 준 다윗의 믹담, 알다스헷, 그가 사울을 피하여 동굴에 있을 때에 지은 시) 오 하나님이여, 내 혼이 주를 신뢰하오니 내게 긍휼을 베푸시고 내게 긍휼을 베푸소서. 참으로 이 재난들이 지나갈 때까지 내가 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다. (흠정역) 다윗이 사울을 피하여 굴에 있을 때, 악장을 따라 부른 알타스킷, 다윗의 믹탐 오 하나님이여, 내게 자비를 베푸소서, 내게 자비를 베푸소서. 내 혼이 주를 신뢰하나이다. 이 재난들이 지나갈 때까지, 정녕, 내가 주의 날개 그늘 아래로 나의 피난처를 삼으리이다. (한킹) (알다스헷 악장에게 준 다윗의 믹담. 그가 사울을 피하여 동굴에 있을 때에 지은 시) "제게 긍휼을 베풀어 주소서, 오 [하나님], 제게 긍휼을 베풀어 주소서. 왜냐하면 제 혼이 주를 신뢰하기 때문입니다. 참으로 이 재난들이 지나갈 때까지, 제가 주의 날개의 보호 안에 제 피난처를 두겠습니다. (한국어 권위역)	하나님이여 나를 긍휼히 여기시고 나를 긍휼히 여기소서 내 영혼이 주께로 피하되 주의 날개 그늘 아래서 이 재앙이 지나기까지 피하리이다 (개역)     ​ 날개 그늘 아래에서 내 영혼이 주께로 피하되 주의 날개 그늘 아래에서 이 재앙들이 지나기까지 피하리이다 (개정)
{To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David, when he fled from Saul in the cave.} Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until [these] calamities be overpast. (KJV) ​	For the director of music. To the tune of"Do Not Destroy." Of David. A miktam. When he had fled from Saul into the cave. Have mercy on me, O God, have mercy on me, for in you my soul takes refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed. (NIV)