그날에 그분께서 오셔서
자신의 성도들 가운데서 영광을 받으시고
믿는 모든 자들 가운데서 칭송을 받으시리니... (살후1:10-하단박스)
1. 영광을 받으시다
그날에 주님이 오셔서 자신의 성도들 가운데서 영광을 받으십니다 (살후1:10).
믿는 모든 자들 가운데서 칭송을 받으십니다.
그날은 “내가 다시 오리라” 하신 약속을 이루는 날이며,
우리의 몸의 구원을 이루시는 날이며,
자연계를 회복하시는 날입니다.
초림 때는 사람들의 멸시와 수치를 받으셨고,
슬픔의 사람이요, 고통을 지는 사람이요,
채찍질 당하고 십자가에 못박혀 죽는 사람이었지만,
주님이 하늘의 천사들과 함께 구름을 타고 오시는 그 날은
모든 사람들에게 영광을 받으시는 날입니다.
2. 그리스도를 통해 영광받으시다
하나님은 모든 일에서 예수 그리스도를 통해 영광을 받으십니다.
우리 또한 그 분 안에서 영광을 받게 됩니다 (살후1:12).
또, 우리 안에서 그분의 이름이 영광을 받습니다.
주님은 자신의 이름의 영광을 위하여 우리를 도우시고
주의 이름을 위하여 우리를 건지시고
우리의 죄를 깨끗하게 하십니다 (시79:9).
주의 보혈로 깨끗함을 받은 사람,
주 하나님을 두려워하고 악을 멀리하는 사람 (욥1:1)
마음속에 하나님의 법이 있는 사람 (시37:31).
그리스도의 충만하심의 분량으로 성장하는 사람 (엡4:13, 골1:28).
말씀을 통해 유익을 얻는 사람 (딤후3:16-17).
말에 실족이 없는 사람 (약3:2)
이런 사람들을 통해 주께서 영광받으십니다.
3. 시련은 영광을 위한 것입니다
때로는 우리에게 불 같은 시련이 오지만,
그것은 단련을 위한 것이며,
훗날의 영광을 위한 것입니다.
그러므로 이상하게 여기지 말고,
오히려 고난에 참여하는 자가 된 것을 기뻐해야 합니다.
그 고난에 참여함으로 그분의 영광이 드러날 때
우리가 넘치는 기쁨을 누리게 되기 때문입니다 (벧전4:11-13).
그리스도의 이름으로 인해 비방을 받으면 행복한 자입니다.
영광의 영 곧 하나님의 영께서 함께 하십니다.
그분께서 그들 편에서는 비방을 받으시나
우리 편에서는 영광을 받으십니다 (벧전4:14).
시험을 견디는 자를 통해 (약1:12),
믿음으로 행하는 자를 통해 (약2:17)
주께서 영광을 받으십니다.
4. 복된 소망을 품고...
예수 그리스도는 소망의 주제이며 대상입니다.
주님 안에 있는 소망은 영적인 복과 말씀하신 실제적인 모든 복을 포함하고 있습니다.
생명이 있는 자는 소망이 있습니다 (전9:4).
영적으로 거듭난 자는 살아있는 자입니다.
영원한 생명을 지닌 자는 생명의 소망을 가지고 살아갑니다.
믿음은 소망의 실체입니다 (히11:1).
그리스도 밖에 있는 자는 소망의 실체를 모르기에 복된 소망을 갖지 못합니다 (엡2:12).
세상에는 소망도 없고, 하나님도 없기에 (엡2:12)
생명이신 주 예수 그리스도를 믿을 때 복된 소망을 품을 수 있습니다.
주님을 기다리는 사람은 몸의 구원을 기다리며,
그날에 받게 될 상급을 기대합니다.
우리는 그리스도의 보혈을 통해 죄의 형벌과 죄의 권세로부터 구원받았지만,
여전히 죄의 몸을 입고 있습니다.
그러나 그 날에는 썩지 않는 몸, 쇠하지 않는 영광스런 몸을 입게 됩니다.
‘몸의 구원’ 즉 부활을 통한 몸의 변화를 경험하고,
더 이상 죄의 유혹을 받지 않는 완전한 구원 가운데 거하게 됩니다.
그 날은 주님이 우리를 영접하시는 날이며,
주님이 마련하시는 처소가 완성되는 날입니다.
그날을 기대하는 자들의 마음에는 복된 소망이 있습니다.
그 소망을 품고 하루 하루의 고난을 극복합니다.
[관련구절]
- 그 날에 영광을 받으심
* 살후1:10 그날에 그분께서 오셔서 자신의 성도들 가운데서 영광을 받으시고 믿는 모든 자들 가운데서 칭송을 받으시리니 (이는 너희가 우리의 증언을 너희 가운데서 믿었기 때문이라.)
- 그분이 영광을 받고 우리도 영광을 받고
* 살후1:12 또 우리 하나님과 [주] 예수 그리스도의 은혜에 따라 우리 [주] 예수 그리스도의 이름이 너희 안에서 영광을 받고 너희가 그분 안에서 영광을 받게 하려 함이라.
- 주의 이름을 위하여
* 시79:9 오 우리의 구원의 하나님이여, 주의 이름의 영광을 위하여 우리를 도우시며 주의 이름을 위하여 우리를 건지시고 우리의 죄들을 깨끗하게 하소서.
- 하나님을 두려워하고 악을 멀리하는 사람
* 욥1:1 우스 땅에 욥이라는 이름의 한 사람이 있었는데 그 사람은 완전하고 곧바르며 하나님을 두려워하고 악을 멀리하는 자더라.
- 마음속에는 의 하나님의 법이 있는 사람
* 시37:31 그의 마음속에는 그의 하나님의 법이 있으니 그의 발걸음은 하나도 미끄러지지 아니하리로다.
- 그리스도의 충만하심의 장성한 자
* 엡4:13 마침내 우리가 다 믿음과 하나님의 [아들]을 아는 것에서 하나가 되어 완전한 사람에 이르고 그리스도의 충만하심의 장성한 분량에까지 이르리니
- 말씀의 경고와 지혜로 가르침을 받는 자
* 골1:28 우리가 그분을 선포하며 각 사람에게 경고하고 모든 지혜로 각 사람을 가르침은 우리가 각 사람을 그리스도 예수님 안에서 완전한 자로 드리고자 함이니라.
- 말씀으로 유익을 얻는 자
* 딤후3:16-17 모든 성경 기록은 하나님의 영감으로 주신 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 교육하기에 유익하니
/ 이것은 하나님의 사람이 완전하게 되어 모든 선한 일에 철저히 갖추어지게 하려 함이라.
- 말에 실족함이 없는 사람
* 약3:2 우리가 다 많은 것에서 실족하나니 만일 어떤 사람이 말에서 실족하지 아니하면 바로 그 사람은 완전한 사람이요 능히 온 몸도 제어하는 사람이라.
- 예수 그리스도를 통해...
* 벧전4:11-13
4:11 누구든지 말하려거든 하나님의 말씀들을 말하는 것 같이 하고 누구든지 섬기려거든 하나님께서 주시는 능력으로 하는 것 같이 그 일을 하라. 이것은 모든 일에서 예수 그리스도를 통해 하나님께서 영광을 받게 하려 함이니 그분께 찬양과 통치가 영원무궁토록 있기를 원하노라. 아멘.
4:12 사랑하는 자들아, 너희를 단련하려고 오는 불 같은 시련에 관하여는 마치 이상한 일이 너희에게 일어난 것 같이 이상히 여기지 말고
4:13 오히려 너희가 그리스도의 고난에 참여하는 자가 되었으므로 기뻐하라. 이것은 그분의 영광이 드러날 때에 너희가 넘치는 기쁨으로 또한 즐거워하게 하려 함이니라.
- 그리스도의 이름으로 비방을 받으면 행복함
* 벧전4:14 너희가 그리스도의 이름으로 인해 비방을 받으면 행복한 자로다. 영광의 영 곧 하나님의 영께서 너희 위에 머물러 계시느니라. 그분께서 그들 편에서는 비방을 받으시나 너희 편에서는 영광을 받으시느니라.
- 시험을 기쁘게 여기라
* 약1:2 내형제들아, 너희가 여러 가지 시험에 빠질 때에 그것을 다 기쁨으로 여기라.
- 믿음을 행하라
* 약2:17 이와 같이 믿음도 행위가 없으면 그것만으로는 죽은 것이니라.
- 살아있는 자
* 전9:4 ¶살아 있는 모든 것에게 연합된 자에게 소망이 있나니 살아 있는 개가 죽은 사자보다 나으니라.
- 믿음은 바라는 것들의 실체
* 히11:1 이제 믿음은 바라는 것들의 실체요 보이지 않는 것들의 증거니
- 그리스도 밖에 있는 자
* 엡2:12 그때에 너희는 그리스도 밖에 있었고 이스라엘 연방 국가 밖에 있던 외인들이며 약속의 언약들에서 분리된 낯선 자요 세상에서 소망도 없고 하나님 밖에 있던 자들이었으나
[성경비교] 살후1;10
1. When he shall come to be glorified in his saints,
(그 날에 그분께서 오셔서 자신의 성도들 가운데서 영광을 받으시고)
: on the day he comes to be glorified in his holy people
(그 날에 그가 오셔서 그의 거룩한 백성 안에서 영광을 받으신다)
2. and to be admired in all them that believe
(그리고 모든 믿는 자들 가운데서 칭송을 받으신다)
: and to be marveled at among all those who have believed
(그리고 믿는 모든 사람들에게 경탄을 받는다)
3. (because our testimony among you was believed ) in that day.
(이는 너희가 우리의 증언을 너희 가운데서 믿었기 때문이라)
4. This includes you, because you believed our testimony to you.
(너희가 우리의 간증을 믿었기 때문에 너희가 포함된 것이다)
데살로니가후서1:10 그날에 그분이 자신의 성도들 가운데 영광을 받으시고 | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역, 개정, 공동 / NIV |
그날에 그분께서 오셔서 자신의 성도들 가운데서 영광을 받으시고 믿는 모든 자들 가운데서 칭송을 받으시리니 (이는 너희가 우리의 증언을 너희 가운데서 믿었기 때문이라.) (흠정역) 그 날에 주께서 오시면 그의 성도들에게서 영광을 받으시고 또 믿는 모든 사람들에게서 기이히 여김을 받으시리라. (이는 우리의 증거가 너희 가운데서 믿어졌기 때문이라.) (한킹) 그 날에 그분께서 오셔서 자신의 성도들 가운데서 영광을 받으시고, 믿는 모든 자들 가운데서 칭송을 받으실 것이다. (왜냐하면 너희가 우리의 증언을 너희 가운데서 믿었기 때문이다) (한국어 권위역) |
그 날에 강림하사 그의 성도들에게서 영광을 얻으시고 모든 믿는 자에게서 기이히 여김을 얻으시리라 (우리의 증거가 너희에게 믿어졌음이라) (개역) 그 날에 그가 강림하사 그의 성도들에게서 영광을 받으시고 모든 믿는 자들에게서 놀랍게 여김을 얻으시리니 이는 ( 우리의 증거가 너희에게 믿어졌음이라) (개정) 그날에는 주님께서 오셔서 당신의 성도들에게 영광을 받으시고 모든 믿는 사람들에게 경탄의 대상이 되실 것입니다. 여러분도 우리의 증언을 믿었으니 그 성도들의 대열에 끼게 될 것입니다. (공동) |
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed ) in that day. (KJV) |
on the day he comes to be glorified in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you. (NIV) |
'주제별' 카테고리의 다른 글
형제1 - 위대한 형제 사랑 (2) | 2023.05.15 |
---|---|
그분의 이름을 부르라 (1) | 2023.05.13 |
받으시는 것5 - 비방을 받으시고... (0) | 2023.05.11 |
받으시는 것4 - 주님이 받으신 유월절 (0) | 2023.05.11 |
받으시는 것3 - 그런 날들을 기억할지로다 (0) | 2023.05.11 |