그러나 왕비 와스디가 왕의 시종장들이 집행하는 왕의 명령대로 오기를 거부하므로 왕이 심히 노하여 그의 속에서 그의 분노가 불붙었더라 (에1:12-하단박스).
1. 와스디 왕비
왕비 와스디가 왕의 명령대로 오기를 거부하므로 왕이 심히 노하고 분노했습니다 (에1:12).
와스디는 아하수에로 왕의 아내로서 에스더가 왕후가 되기 전까지 파사왕국의 왕비였습니다.
아하수에로 왕은 과격하고 다혈질적이며 즉흥적인 반면 와스디는 자신의 위치와 권위를 남용하지 않았던 여인입니다.
그녀는 아하수에로 왕이 남자들과 함께 잔치를 벌릴 때
부녀들을 위해 잔치를 베풀며 책임을 다했습니다.
그러나 아하수에로 왕은 관례를 무시하고,
자신의 아내의 아리따움을 백성과 통치자들 앞에서 과시하고자 왕비를 불렀습니다 (에1:11).
그 당시 연회석에서 여자의 아리따움을 과시하는 방법은 옷을 벗는 것이었고,
왕비도 예외가 될 수 없었습니다.
와스디는 부당한 왕의 명을 거절함으로 인해 결국 폐위되었습니다.
2. 와스디가 폐위되는 과정
아하수에로 왕은 교묘한 방법으로 왕비 와스디를 폐위시켰습니다.
비록 왕이라 할지라도 명분없이 왕비를 폐위시킬 수 없었으므로
신하들의 동의를 받아 폐위시킬 수 있는 여건을 만든 것입니다.
그래서 그는 왕비가 거절을 할 정도의 부당한 명령을 내렸고,
왕의 첫 자리에 앉은 일곱 통치자들이 왕비를 폐위시키도록 유도했습니다.
그 통치자들은 법과 재판을 아는 지혜자들이었고,
왕국에서 첫째가는 자리에 앉은 자들이었습니다 (에1:13-14).
법에 따라 판단한다고 하면서 그들은 감정이 앞섰고,
일어나지도 않은 일에 대한 추측과 선입견으로 이 문제를 다루었습니다.
그들은 와스디가 왕에게만 잘못한 것이 아니라 모든 통치자들과 모든 백성에게도 잘못했다고 판단했습니다 (에1:16).
와스디는 왕비로서 여인들을 위한 잔치를 베푸는 중요한 일을 하고 있었고,
왕은 술에 취해 즉흥적인 명령을 내렸고,
신하들은 감정과 선입견과 추측에 근거한 판단으로 왕비를 폐위시켰습니다.
술에 취해 터무니 없는 명령을 내린 왕에 대해서는 관대했고,
왕비에 대해서는 '통치자들과 백성에게 잘못했다'고 판단했습니다.
그리고 와스디로 인해 모든 여인들이 남편을 멸시하게 될 것이라는 추측을 했습니다.
실제로 일어나지 않은 일에 대해 추측하며 가능성에 근거하여 왕비를 폐위시켰습니다.
왕비를 폐위시키면 모든 아내들이 자기 남편을 다 존경하게 될 거라는 기대를 하며,
자신들의 판단을 기뻐했습니다 (에1:20-21).
시간이 지나면서 왕은 아내를 쫒아낸 일에 대해 후회하며 와스디를 생각했지만,
신하들은 아리따운 처녀로 왕비를 새로 구하라고 조언했습니다 (에2:1-2).
3. 왕명을 어긴 와스디와 에스더
와스디가 왕비에서 폐위된 후 에스더가 왕비로 발탁되었습니다.
왕을 맞이하기 위해 여자들이 무려 열두달 동안 몸 단장을 하며 간택을 기다렸지만,
에스더는 왕 앞에 나아갈 때 외적인 화려한 장식을 하지 않았고 내적 아름다움을 갖추었습니다 (에2:15).
에스더는 유대 여인으로서 이방 남자와 결혼하여 왕비가 된 여인입니다.
그녀는 유대 민족을 없애 버릴 무서운 계획을 세우는 권력에 대항하여 자신의 민족과 함께 하나님께 비통하게 부르짖었습니다.
자신의 백성을 위해 간구하고 요청할 기회를 찾고 있었으나 왕이 불러 주기 전에는 왕에게 나갈 수 없는 상황에서 유대 백성들과 함께 사흘의 금식 기도를 한 후왕 앞에 나갈 것을 결단했습니다.
그녀는 “법대로 하지 아니하고 왕에게 나아가리니...” 하며,
“내가 죽으면 죽으리라”는 비장한 각오로 나갔습니다 (에4:16).
에스더는 최상위 법인 하나님의 법을 지키기 위해 왕의 법을 어기고 자신의 목숨을 걸었습니다.
그녀의 결단으로 유대 민족을 구했고, 대적자 하만을 처형시키게 되었습니다.
왕의 명령을 어긴 와스디는 폐위되었지만,
하나님의 뜻을 이루기 위해 왕의 명령을 어긴 에스더는 민족을 구했습니다.
에스더는 왕에게 부름받지 않고 나갔습니다.
왕명까지 어기면서, 세상 법까지 어기면서 나갔습니다.
만약 몸을 죽일 수 있는 자(왕)를 기쁘게 하는 길을 택했다면,
몸과 혼까지 지옥에서 멸하시는 하나님의 능력을 체험하지 못했을 것입니다.
왕의 마음이 물 있는 강들과 같이 {주}의 손 안에 있으므로,
주님은 친히 원하시는 곳으로 그것을 돌리십니다 (잠21:1).
왕의 진노는 죽음의 사자(使者)들과 같아도
지혜로운 자는 그것을 가라앉힙니다 (잠16:14).
[관련구절]
- 왕명을 거부한 와스디 왕비
* 에1:11-12 왕비의 관을 쓴 왕비 와스디를 왕 앞으로 데려다가 그녀의 아리따움을 백성과 통치자들에게 보여 주게 하였으니 그녀는 보기에 아름다웠더라.
/ 그러나 왕비 와스디가 왕의 시종장들이 집행하는 왕의 명령대로 오기를 거부하므로 왕이 심히 노하여 그의 속에서 그의 분노가 불붙었더라.
- 지혜자들의 판단
* 에1:13-16
1:13 그때에 왕이 때를 아는 지혜자들에게 말하되, (법과 재판을 아는 모든 자들을 향한 왕의 관례가 그러하였더라.
1:14 또 왕 다음으로는 페르시아와 메대의 일곱 통치자 곧 가르스나와 세다르와 아드마다와 다시스와 메레스와 마르스나와 므무간이 있었는데 이들은 왕의 얼굴을 보며 왕국에서 첫째가는 자리에 앉은 자들이더라.)
1:15 왕비 와스디가 시종장들이 집행하는 아하수에로 왕의 명령을 이행하지 아니하였으니 법에 따라 우리가 그녀에게 무엇을 하랴? 하매
1:16 므무간이 왕과 통치자들 앞에서 대답하여 이르되, 왕비 와스디가 왕에게만 잘못한 것이 아니라 아하수에로 왕에게 속한 모든 지방의 모든 통치자와 모든 백성에게도 잘못하였나이다.
- 예측과 감정에 치우친 판단
* 에1:20-21 왕께서 내리실 왕의 칙령이 왕의 온 제국에 두루 알려지게 되면 (이 제국이 광대하므로) 모든 아내들이 자기 남편이 큰 자든 작은 자든 다 존경하리이다, 하매
/ 왕과 통치자들이 그 말을 기쁘게 여기므로 왕이 므무간의 말대로 행하였으니
- 새 왕비를 권한 신하들
* 에2:1-2 이 일들 뒤에 아하수에로 왕의 진노가 가라앉으매 왕이 와스디와 그녀가 행한 일과 그녀를 치려고 칙령을 내린 것을 기억하거늘
/ 그때에 왕을 섬기는 왕의 신하들이 아뢰기를, 왕을 위하여 아리따운 처녀들을 구하게 하시되
- 에스더의 단장
* 에2:15 ¶이제 모르드개의 삼촌 아비하일의 딸 곧 모르드개가 자기 딸로 취한 에스더가 순서가 되어 왕에게 들어갈 때에 여인들을 지키는 자 즉 왕의 시종장 헤개가 정해 준 것 외에는 다른 것을 요구하지 아니하였더라. 에스더가 그녀를 바라보는 모든 사람의 눈앞에서 호의를 입었더라.
- 금식 후의 결단
* 에4:16 가서 수산에 있는 모든 유대인들을 함께 모으고 당신들은 나를 위하여 금식하되 사흘 동안 밤낮으로 먹지도 말고 마시지도 마소서. 나도 내 시녀들과 함께 그렇게 금식하리이다. 그리고 나서 내가 법대로 하지 아니하고 왕에게 들어가리니 내가 죽으면 죽으리이다, 하매
- 왕의 마음을 움직이는 주님
* 잠21:1 왕의 마음이 물 있는 강들과 같이 {주}의 손 안에 있나니 그분께서 친히 원하시는 곳으로 그것을 돌리시느니라.
- 왕의 진노를 가라앉히는 지혜자
* 잠16:14 왕의 진노는 죽음의 사자들과 같아도 지혜로운 자는 그것을 가라앉히리로다.
[성경비교] 에1:12
1. But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by [his] chamberlains:
(그러나 왕비 와스디가, 왕의 시종들에 의하여 명령한 왕의 명령에 따라 오기를 거부하였다)
: But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come.
(그러나 신하들이 왕의 명령을 전하자 왕후 와스디는 오지 않았다)
2. therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.
(그러므로 왕이 매우 화가 났고, 그의 속에서 분노가 불붙었다)
: Then the king became furious and burned with anger
(그러자 왕이 노하여 불같이 타올랐다)
에스더1:12 왕명을 거부한 와스디 왕비
|
그러나 왕비 와스디가 왕의 시종장들이 집행하는 왕의 명령대로 오기를 거부하므로 왕이 심히 노하여 그의 속에서 그의 분노가 불붙었더라. (흠정역)
그러나 왕후 와스티가 왕의 내시들이 전한 왕의 명령에 따라 오기를 거절하였으니,왕이 심히 노하고 그의 분노가 그의 속에서 불타더라. (한킹)
그러나 왕비 와스디가,왕의 시종들에 의하여 명령한 왕의 명령에 따라 오기를 거부하였다.그러므로 왕이 매우 화가 났고,그의 속에서 분노가 불붙었다. (한국어권위역)
|
그러나 왕후 와스디가 내시의 전하는 왕명을 좇아 오기를 싫어하니 왕이 진노하여 중심이 불붙는 듯하더라(개역)
그러나 왕후 와스디는 내시가 전하는 왕명을 따르기를 싫어하니 왕이 진노하여 마음속이 불 붙는 듯하더라(개정)
그러나 와스디 왕후는 내시들이 전하는 말을 듣고도 나오지 않았다.왕은 화가 치밀어 올라 견딜 수가 없었다. (공동번역)
|
But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by [his] chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him. (KJV)
But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come. Then the king became furious and burned with anger. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
성경의 여인들33 - 욥의 아내 (0) | 2024.05.06 |
---|---|
성경의 여인들32 - 에스더 (0) | 2024.05.06 |
성경의 여인들30 - 사르밧 과부 (1) | 2024.05.03 |
성경의 여인들29 - 이세벨 (0) | 2024.05.03 |
성경의 여인들28 - 세바여왕 (0) | 2024.05.03 |