그들이 그녀에게 이르되, 네가 미쳤다, 하나
그녀가 확고히 단언하여 참으로 그러하다고 하니
이에 그들이 이르되, 그것은 그의 천사라, 하더라 (행12:15-하단박스).
1. 베드로의 탈옥을 알린 소녀 ‘로다’
로다는 사람들에게 “네가 미쳤다”라는 소리를 들었지만,
확고히 자신이 본 바를 증거했습니다 (행12:15).
소녀는 감옥에 갖혔다 탈옥한 베드로가 나타난 것을 증거했지만,
사람들은 믿지 않았습니다.
베드로가 감옥에 갇혔을 때, 교회는 그를 위해 끊임없이 하나님께 기도했지만 (행12:5),
막상 베드로가 살아 돌아왔을 때는 아무도 그 사실을 믿지 않았습니다.
2. 로다는 누구인가?
로다는 마가 요한의 어머니의 하녀로 추정됩니다.
로다는 ‘장미꽃’이라는 의미입니다.
성경은 그녀를 소녀라고 증거합니다 (a damsel, 행12:13).
이 단어(a damsel)는 나이 어린 처녀나 소녀를 의미합니다.
그녀는 기도하러 모인 사람들 중에 함께 있었고,
감옥에서 탈출한 베드로의 소식을 알린 자입니다.
늦은 밤까지 잠자지 아니하고
자신이 해야 할 일을 성실히 수행한 귀한 자매입니다.
로다는 믿음이 있는 자매였고 베드로를 알고 있었습니다.
그는 문을 두드리며 말하는 이가 베드로라는 것을 금방 알아챘습니다.
너무 기뻐서 그에게 문을 열어주는 것을 잊어버리고 뛰어가서
베드로가 문 입구에 서 있다고 증거했습니다.
그러나 사람들은 여전히 믿지 않았고
오히려 자신을 미쳤다고 윽박질렀지만 그녀는 자신의 말이 참말임을 강조했습니다.
3. 살아 돌아온 베드로
헤롯 아그리파1세는 복음이 전파되는 것을 막기 위해 성도들을 죽이고 감옥에 가두었는데,
베드로가 투옥되었고, 유월절이 지난 후 사형시키려고 계획했습니다.
베드로는 두 병사 사이에서 두 쇠사슬에 묶인 채 자고 있었고
간수들은 문 앞에서 감옥을 지키고 있었습니다.
다음 날이면 끌려 나가 죽게 되는 긴박한 상황이었고,
두 병사 사이에서 쇠사슬에 매여 있었습니다.
불편하고 위급한 상황 속에서 그는 두려움 없이 깊은 잠을 자고 있었습니다.
천사가 그의 옆구리를 쳐서야 깨어났습니다.
과거에 베드로는 갈릴리 바다에 풍랑이 일 때 배가 뒤집힐 까봐 두려워 어쩔 줄 몰라 하면서 깊이 주무시는 예수님을 깨웠습니다.
그 베드로가 이제는 두려움 없이 죽음 앞에서 평안히 잠을 자는 믿음의 사람이 되었습니다.
예수님이 잡혀가셨을 때 죽음이 두려워 예수님을 3번이나 부인했던 그였지만 (마26:69-71),
이제는 죽음을 두려워하지 않는 사람이 되었습니다.
베드로의 사형을 앞두고 성도들은 마가 요한의 어머니의 집에 모여 베드로를 위해 기도했습니다.
하나님은 그들의 기도에 응답하셨고,
천사를 보내 베드로를 구출하셨습니다.
베드로조차 자기가 환상을 보고 있다고 생각할 정도로 초자연적인 방법으로 구출되었고,
옥에서 나와 거리에 있을 때 마가요한의 어머니 집으로 갔습니다.
그는 출입문을 두드렸고,
소녀 로다가 듣고 나왔습니다.
소녀는 베드로의 음성인 것을 알고 기뻐했으나
문을 열어주지 않고 사람들에게 뛰어가 베드로가 왔다고 증거했지만,
사람들은 그의 천사라고 단정했습니다.
베드로가 계속 문을 두드리자 문을 열어주었고,
사람들은 베드로를 보고 놀랐습니다.
베드로가 그들에게 손짓으로 조용히 하게 했고,
주께서 어떻게 자기를 감옥에서 이끌어 내셨는지 설명했고,
이 일을 야고보와 다른 형제들에게 말해 주라고 했습니다.
그리고서 베드로는 다른 곳으로 떠났습니다.
4. 기도의 능력과 하나님의 응답
예루살렘 교회는 베드로를 위해 밤잠을 자지 않고 하나님께 간절히 기도했습니다.
하나님께서는 그들의 기도에 응답하셨고,
사람들이 상상 할 수 없는 방법으로 베드로를 탈출하게 하셨습니다.
우리가 구하는 것이나 생각하는 모든 것보다 훨씬 놀라운 방법으로 응답하셨습니다.
기도응답이 이루어졌으나 사람들은 베드로가 왔다고 증거하는 소녀를 오히려 미쳤다고 했고,
그녀가 계속 참말리라고 힘써 주장하자 그러면 그의 천사일 것이라고 일축했습니다.
그들은 베드로를 위해 기도했지만
그들이 생각하는 방법이 아니었기에 초자연적인 기도응답에 대해 불신하게 되었습니다.
하나님의 은혜와 응답을 전하는 사람을 불신하고,
자신들의 생각에 맞추어 천사일 거라고 가장하고,
하나님의 응답을 믿지 않았습니다.
소녀의 말을 듣고 출입문으로 나간 사람은 아무도 없었습니다.
하나님의 응답에 대해 아멘 하는 사람이 없었습니다.
[관련구절]
- 살아 돌아온 베드로와 여자 아이의 증언
* 행12:12-17
12:12 그 일을 깊이 생각한 뒤에 마가라 하는 요한의 어머니 마리아의 집으로 갔는데 거기에 많은 사람이 함께 모여 기도하고 있더라.
12:13 베드로가 바깥문의 문을 두드리매 로다라 하는 여자아이가 들으려고 나왔다가
12:14 베드로의 음성인 줄 알고 반가워서 바깥문을 열지 아니한 채 뛰어 들어가 베드로가 바깥문 앞에 서 있다고 말하매
12:15 그들이 그녀에게 이르되, 네가 미쳤다, 하나 그녀가 확고히 단언하여 참으로 그러하다고 하니 이에 그들이 이르되, 그것은 그의 천사라, 하더라.
12:16 그러나 베드로가 계속해서 두드리므로 그들이 문을 열어 그를 보고 놀라거늘
12:17 그가 그들에게 손짓하여 그들을 잠잠하게 하고 [주]께서 자기를 감옥에서 데리고 나오신 일을 그들에게 밝히 말하며 또 이르기를, 가서 이 일들을 야고보와 형제들에게 보이라, 하고 떠나서 다른 곳으로 가니라.
- 베드로를 위해 기도한 교회
* 행12:5 그러므로 베드로는 감옥에 갇혔으나 교회는 그를 위하여 끊임없이 하나님께 기도하더라.
- 과거의 베드로
* 마26:69-71
26:69 이제 베드로는 관저의 바깥쪽에 앉았는데 한 소녀가 그에게 나아와 이르되, 당신도 갈릴리의 예수와 함께 있었도다, 하거늘
26:70 그가 그들 모두 앞에서 부인하여 이르되, 나는 네가 무슨 말을 하는지 알지 못하노라, 하며
26:71 나와서 현관으로 들어가니 다른 하녀가 그를 보고 거기 있던 자들에게 이르되, 이자도 나사렛 예수와 함께 있었도다, 하매
[성경비교] 행12:15
1. And they said unto her,
(그리고 그들은 그녀에게 말했다)
: they told her.
(그들은 그녀에게 말했다)
2. Thou art mad.
(너는 미쳤다)
: "You're out of your mind,“
(너는 정신이 나갔다)
3. But she constantly affirmed that it was even so.
(그러나 그녀가 확고히 단언하여 참으로 그러하다고 했다)
: When she kept insisting that it was so,
(그녀가 계속 그렇게 주장했을 때)
4. Then said they, It is his angel
(이에 그들이 말했다. 그것은 그의 천사라고)
: they said, "It must be his angel.“
(그들은 "그의 천사임에 틀림없다”라고 말했다)
사도행전12:15 그녀의 증거
|
그들이 그녀에게 이르되, 네가 미쳤다, 하나 그녀가 확고히 단언하여 참으로 그러하다고 하니 이에 그들이 이르되, 그것은 그의 천사라, 하더라. (흠정역)
그들이 소녀에게 말하기를 "네가 미쳤다."고 하더라. 그래도 그녀가 사실이라고 계속해서 주장하니 그들이 말하기를 "그것은 그의 천사라."고 하더라. (한킹)
그러나 그들이 그녀에게 말했다. "네가 미쳤구나." 그러나 그녀가 확고히 단언하여, 정말로 그렇다고 하였다. 이에 그들이 말했다. "그것은 그의 천사이다." (한국어권위역)
|
저희가 말하되 네가 미쳤다 하나 계집아이는 힘써 말하되 참말이라 하니 저희가 말하되 그러면 그의 천사라 하더라 (개역)
그들이 말하되 네가 미쳤다 하나 여자 아이는 힘써 말하되 참말이라 하니 그들이 말하되 그러면 그의 천사라 하더라 (개정)
그 말을 듣고 모두 그 여종에게 "너 미쳤구나!" 하였지만 로데는 베드로가 정말 대문 밖에 와 있다고 우겼다. 그래도 사람들은 "베드로를 지켜 주는 천사겠지" 하고 말하였다. (공동번역)
|
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel. (KJV)
"You're out of your mind," they told her. When she kept insisting that it was so, they said, "It must be his angel." (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
성경의 여인들48 - 유오디아와 순두게 (0) | 2024.05.16 |
---|---|
성경의 여인들47 - 일꾼된 자매 뵈베 (0) | 2024.05.16 |
성경의 여인들45 - 성령을 속인 죄로 죽임당한 삽비라 (0) | 2024.05.14 |
성경의 여인들44 - 베다니 마리아 (0) | 2024.05.13 |
성경의 여인들43 - 막달라 마리아 (0) | 2024.05.11 |