내가 네 속에 있는 꾸밈없는 믿음을 회상하노니
그것은 먼저 네 할머니 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있었으며
네 속에도 있는 줄을 내가 확신하노라 (딤후1:5-하단박스).
1. 꾸밈없는 믿음의 소유자 로이스와 유니게
디모데의 외할머니 로이스와 어머니 유니게는 꾸밈없는 믿음의 소유자입니다 (딤후1:5).
이들은 소아시아의 더베와 루스드라에 살았던 유대 여인들이며,
믿음을 가진 여인들입니다 (행16:1).
유니게는 그리스 사람과 결혼하여 아들 디모데를 낳았습니다.
로이스와 유니게는 디모데를 주님께 드렸고,
그가 사역을 잘 감당하도록 도운 여인들입니다.
디모데는 아버지가 그리스인이었지만 (행16:1),
외할머니와 어머니로 이어진 믿음을 이어받아 꾸밈없는 믿음의 사람이 되었습니다.
할머니 로이스는 ‘유쾌한’ ‘바람직한’ 이란 의미이고,
어머니 유니게는 ‘선한 승리’ ‘선한 정복자’ ‘유명한 정복자’ 라는 의미이고,
디모데는 ‘하나님의 찬양하는 자’ ‘하나님을 영화롭게 하는 자’라는 의미의 이름입니다.
믿음의 3대를 이어온 디모데는
에베소 교회의 초대 감독이 되었고,
각 지역에 장로들을 임명하였고,
바울의 영적 아들이자 동역자로서 믿음의 선한 싸움을 감당했습니다.
믿음의 어머니를 통해 믿음이 아들에게 전수된 대표적인 본이 된 경우입니다.
2. 시대 배경
바울은 2차 전도여행에서 실라와 함께 시리아와 길리기아를 다녀가며 교회를 굳건하게 세우고 (행15:41),
더베와 루스드라에서 디모데를 만났습니다.
디모데는 유대인 어미니인 유니게와 그리스 아버지에게서 태어나
외할머니인 로이스와 그의 어머니의 꾸밈없는 믿음을 본받아 제자로 자랐습니다.
바울은 디모데를 자신의 팀원으로 받아들이기 위해 그에게 할례까지 베풀었습니다.
디모데에게 할례를 준 이유는 그 지역에 있는 유대인들 때문입니다 (행16:3).
그들 모두 디모데의 아버지가 그리스인인 것을 알고 있었으므로,
할례를 통해 그가 유대인임을 증거하고 선교 여행에 데려갔습니다.
유대인들은 오랫동안 나라를 잃고 이방민족과 섞여 살았으므로,
어머니가 유대인인 경우 유대인으로 인정을 하기에 할례를 줄 수 있었습니다.
사도 바울은 꾸밈없는 믿음을 가진 디모데를 알아보는 혜안을 가졌고,
그를 놓치기 아까워서 동역자로 세우기 위해 할례까지 주면서 그를 주의 일꾼으로 삼았습니다.
3. 바울과 디모데
디모데는 바울의 영적 아들로서 그의 일생을 주님께 드렸습니다.
사도 바울은 디모데를 “나의 동역자”라고 했고 (롬16:21),
“나의 사랑하는 아들이며 주 안에서 신실한 자” 라고 했습니다 (고전4:17).
고린도 교회에 디모데를 추천하면서 (고전16:10),
“두려움 없이 너희와 함께 지낼 수 있도록 보살피라, 그도 나처럼 주의 일에 수고했다”라고 했습니다.
교회에게 편지를 쓸 때 디모데와 함께 썼고,
디모데를 교회에 소개할 때 아래와 같이 언급했습니다.
하나님의 뜻에 따라 예수 그리스도의 사도된 바울과 우리 형제 디모데 (고후1:1, 골1:1),
예수 그리스도의 종 바울과 디모데 (빌1:1),
믿음 안에서 나의 아들 된 디모데 (딤전1:2),
예수 그리스도의 죄수 된 바울과 우리 형제 디모데 (몬1:1)...
때로는 실루아노도 함께 언급하며 동역자임을 밝혔습니다 (살전1:1, 살후1:1).
바울 일행이 전파한 것은 ‘하나님의 아들 예수 그리스도’ 입니다 (고후1:19).
바울은 빌립보 교회, 데살로니가 교회 등에 디모데를 보내
교회 형편을 알고, 위로를 받고, 교회를 세웠습니다 (빌1:19, 살전3:2).
4. 디모데에 대한 평가와 권면
사도 바울은 디모데에 대해
“마치 아들이 아버지와 함께 섬긴 것처럼 섬겼다,
그가 복음 안에서 나와 함께 섬겼다”라고 했습니다 (빌2:22).
디모데가 바울에게 전한 믿음과 사랑의 기쁜 소식으로 인해 기뻐했고 (살전3:6),
디모데를 아들이라 부르며 권면을 했습니다.
선한 싸움을 싸우라 (딤전1:18)
믿음과 선한 양심을 붙들라
네게 맡겨진 것을 지키라
속되고 헛된 말장난을 피하라
거짓되이 일컬어지는 과학의 반론을 피하라 (딤전6:20),
사도 바울은 디모데에게 개인 서신을 보내 격려했고 (딤전1:1-2, 딤후1:2...),
디모데가 갇혔다가 풀려난 것을 알리기도 했습니다 (히13:23).
[관련구절]
- 꾸밈없는 믿음
* 딤후1:5 내가 네 속에 있는 꾸밈없는 믿음을 회상하노니 그것은 먼저 네 할머니 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있었으며 네 속에도 있는 줄을 내가 확신하노라.
- 더베와 루스드라의 유다 여인
* 행16:1 그때에 그가 더베와 루스드라에 이르렀는데, 보라, 거기에 디모데라는 이름의 어떤 제자가 있더라. 그는 어떤 여인 곧 믿는 유다 여인의 아들이었으나 그의 아버지는 그리스 사람이더라.
- 좋은 평판
* 행16:2-4
16:2 그는 루스드라와 이고니움에 있던 형제들로부터 좋은 평판을 받더라.
16:3 바울이 그를 데리고 가려 할 때에 그 지역에 있던 유대인들로 인하여 그를 데려다가 그에게 할례를 행하니 이는 그들이 그의 아버지가 그리스 사람인 줄 다 알았기 때문이더라.
16:4 그들이 도시들을 지나갈 때에 예루살렘에 있던 사도들과 장로들이 정한 명령들을 그들에게 전달하여 지키게 하니
- 교회를 굳건히 함
* 행15:41 시리아와 길리기아를 지나가며 교회들을 굳건하게 하니라.
- 디모데에게 할례를 행한 이유
* 행16:3 바울이 그를 데리고 가려 할 때에 그 지역에 있던 유대인들로 인하여 그를 데려다가 그에게 할례를 행하니 이는 그들이 그의 아버지가 그리스 사람인 줄 다 알았기 때문이더라.
- 내 동역자 디모데
* 롬16:21 내 동역자 디모데와 내 친족들인 루기오와 야손과 소시바더가 너희에게 문안하느니라.
- 나의 사랑하는 아들
* 고전4:17 이런 까닭에 내가 나의 사랑하는 아들이요, [주] 안에서 신실한 자인 디모데를 너희에게 보내었나니 내가 모든 곳에서 모든 교회에서 가르치는 대로 그가 너희에게 그리스도 안에 있는 나의 길들을 생각나게 하리라.
- 나처럼 주의 일을 하느니라
* 고전16:10 이제 디모데가 이르거든 주의하여 그가 두려움 없이 너희와 함께 거하게 하라. 그는 나처럼 [주]의 일을 하느니라.
- 예수 그리스도의 사도
* 고후1:1 하나님의 뜻으로 말미암아 예수 그리스도의 사도가 된 바울과 우리 형제 디모데는 고린도에 있는 하나님의 교회와 온 아가야에 있는 모든 성도들에게 편지하노니
- 우리 형제 디모데
* 골1:1 하나님의 뜻으로 말미암아 예수 그리스도의 사도가 된 바울과 우리 형제 디모데는
- 그리스도의 종
* 빌1:1 예수 그리스도의 종 바울과 디모데는 빌립보에서 그리스도 예수님 안에 있는 모든 성도들과 또 감독들과 집사들에게 편지하노니
- 믿음 안에서 아들된 디모데
* 딤전1:2 믿음 안에서 나의 아들이 된 디모데에게 편지하노니 하나님 우리 [아버지]와 예수 그리스도 우리 [주]로부터 은혜와 긍휼과 평강이 있기를 원하노라.
- 갇힌 자 된 바울과 디모데
* 몬1:1 예수 그리스도의 갇힌 자 된 바울과 우리 형제 디모데는 우리가 극진히 사랑하는 자요 동료 일꾼인 빌레몬과
- 바울과 실로아노와 디모데
* 살전1:1 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 [아버지]와 [주] 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가 사람들의 교회에 편지하노니 하나님 우리 [아버지]와 [주] 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라.
* 살후1:1 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 우리 [아버지]와 [주] 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가 사람들의 교회에 편지하노니
* 고후1:19 우리 곧 나와 실루아노와 디모데가 너희 가운데서 선포한 하나님의 [아들] 예수 그리스도는 예 하고는 아니요 하신 분이 아니었으며 그분 안에는 예만 있었느니라.
- 기도와 공급
* 빌1:19 너희의 기도와 예수 그리스도의 [영]께서 공급해 주심을 통해 이것이 나의 구원으로 바뀔 줄 내가 알므로
- 하나님의 사역자
* 살전3:2 우리 형제 곧 하나님의 사역자요 그리스도의 복음 안에서 우리의 동료 일꾼인 디모데를 보내었노니 이것은 너희를 굳게 세우고 너희의 믿음에 관해 너희를 위로하여
- 아들이 아버지에게 하듯
* 빌2:22 오직 그의 증거를 너희가 아나니 아들이 아버지에게 하듯 그가 나와 함께 복음 안에서 섬겨 왔느니라.
- 좋은 소식으로 기뻐함
* 살전3:6 그러나 지금은 디모데가 너희를 떠나 우리에게로 와서 너희의 믿음과 사랑의 좋은 소식과 또 너희가 항상 우리를 잘 기억하여 우리가 너희를 보고자 하는 것 같이 너희도 우리를 간절히 보고자 한다는 소식을 우리에게 가져왔으니
- 아들 디모데
* 딤전1:18 아들 디모데야, 전에 너에 관하여 주어진 대언들에 따라 내가 네게 이 책무를 주노니 곧 너는 그것들을 힘입어 선한 싸움을 싸우며
- 속되고 헛된 말장난과 거짓과학 주의
* 딤전6:20 오 디모데야, 속되고 헛된 말장난과 또 거짓으로 과학이라 불리는 것의 반론들을 피하며 네게 맡긴 것들을 지키라.
- 믿음 안에서 아들된 디모데
* 딤전1:1-2 하나님 곧 우리의 [구원자]와 우리의 소망이신 [주] 예수 그리스도의 명령으로 예수 그리스도의 사도가 된 바울은
/ 믿음 안에서 나의 아들이 된 디모데에게 편지하노니 하나님 우리 [아버지]와 예수 그리스도 우리 [주]로부터 은혜와 긍휼과 평강이 있기를 원하노라.
- 극진히 사랑하는 아들 디모데
* 딤후1:2 나의 극진히 사랑하는 아들 디모데에게 편지하노니 하나님 [아버지]와 그리스도 예수 우리 [주]로부터 은혜와 긍휼과 평강이 있기를 원하노라.
- 디모데가 풀려난 것을 알림
* 히13:23 너희는 우리 형제 디모데가 풀려난 것을 알라. 그가 곧 오면 내가 그와 함께 너희를 보리라.
[성경비교] 딤후1:5
1. When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee,
(내가 네 속에 있는 꾸밈없는 믿음을 회상한다)
: I have been reminded of your sincere faith
(나는 너의 진실한 믿음을 기억한다)
2. which dwelt first in thy grandmother Lois,
(그것은 먼저 네 할머니 로이스에게 먼저 거했던 것이다)
: which first lived in your grandmother Lois
(그것은 네 할머니 로이스 안에 처음에 있었던 것이다)
3. thy mother Eunice;
(너의 어머니 유니게)
: in your mother Eunice
(너의 어머니 유니게 안에)
4. I am persuaded that in thee also.
(나는 또한 그것을 확신한다)
: I am persuaded, now lives in you also.
(내가 확신하노니 이제는 너희 안에도 거한다)
디모데후서1:5 꾸밈없는 믿음의 소유자
|
내가 네 속에 있는 꾸밈없는 믿음을 회상하노니 그것은 먼저 네 할머니 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있었으며 네 속에도 있는 줄을 내가 확신하노라. (흠정역)
나는 네 안에 있는 가식 없는 믿음을 생각하노니, 이는 먼저 네 할머니 로이스와 네 어머니 유니케 안에 있었고 네 안에도 있음을 확신하노라. (한킹)
왜냐하면 그때에 내가 네 안에 있는 거짓 없는 믿음을 상기하기 때문이다. 그 믿음은 먼저 네 할머니 로이스와, 네 어머니 유니게 안에 있었으며, 네 안에도 또한 있는 것을 내가 확신하게 되었다. (한국어권위역)
|
이는 네 속에 거짓이 없는 믿음을 생각함이라 이 믿음은 먼저 네 외조모 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있더니 네 속에도 있는 줄을 확신하노라 (개역)
이는 네 속에 거짓이 없는 믿음이 있음을 생각함이라 이 믿음은 먼저 네 외조모 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있더니 네 속에도 있는 줄을 확신하노라 (개정)
나는 그대의 거짓없는 믿음을 생각하고 있습니다. 그 믿음은 먼저그대의 할머니 로이스와 또 어머니 유니게에게 있었던 것입니다. 그리고 그대도 지금 그 믿음을 간직하고 있다는 것을 나는 확신합니다. (공동번역)
|
When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. (KJV)
I have been reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
성경의 여인들51– 하늘의 여왕 (0) | 2024.06.11 |
---|---|
성경의 여인들50 - 계시록의 해산하는 여인 (3) | 2024.05.17 |
성경의 여인들48 - 유오디아와 순두게 (0) | 2024.05.16 |
성경의 여인들47 - 일꾼된 자매 뵈베 (0) | 2024.05.16 |
성경의 여인들46 - 베드로의 탈옥을 알린 소녀 ‘로다’ (0) | 2024.05.14 |