그들이 할례 받지 않은 자들 중에서 쓰러진 그 힘센 자들과 함께 눕지 못할 터인데 이 힘센 자들은 자기들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려가서 자기들의 칼을 자기들의 머리 밑에 놓은 자들이라.
그러나 그들이 비록 산 자들의 땅에서 힘이 세어 두려움이 되었을지라도 그들의 불법들이 그들의 뼈들 위에 있으리로다 (겔32:27-하단박스)
1. 산 자들의 땅에 있던 힘센 자
비록 산 자들의 땅에서 힘이 세어 두려움이 되었을지라도,
이 힘센 자들은 자기들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려가게 됩니다 (겔32:27).
전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려가 자기들의 칼을 사용하는 존재는 사람들이 아니라 영적 존재들입니다.
산 자 들의 땅에서 힘이 세어 두려움이 되었던 ‘힘센 자들’은 타락한 천사들입니다.
그들은 강력한 자들이며 용사들이고, 하나님의 아들들이라 불리기도 합니다.
그들은 지옥에 가지만 사람들과 함께 눕지는 못합니다.
지옥에는 두 부류의 다른 존재가 있습니다.
죄를 지은 천사들과 (벧후2:4),
구원받지 못한 사람들의 혼들이 있습니다 (눅16:23).
죄사함을 받은 사람들은 하늘에서 거룩한 천사들과 함께 살게 되지만,
죄사함을 받지 못한 사람들은 지옥에서 타락한 천사들과 함께 거하게 됩니다.
그들의 불법들이 그들의 뼈들 위에 있으므로,
지옥의 형벌을 피할 수 없습니다.
2. 타락한 영적 존재들
타락한 영적 존재들도 하나님의 아들들이라 불립니다.
이들은 전에 있던 세상에서 땅을 통치했던 존재들입니다.
[전에 있었던 세상은 신약 성경에서 ‘그때 있었던 세상’으로 증거됩니다 (벧후3:6).]
이들은 사탄과 함께 있는 자들이며
자기를 주 앞에 보이려는 일을 하는 자들입니다.
욥기는 하나님과 하나님의 아들들 가운데 있는 사탄이 대화하는 내용을 증거합니다 (욥1:6-7).
이것은 하늘에서 이루어진 일입니다.
하나님의 아들들은 영적 존재이며 사탄이 자연스럽게 그들과 함께 하고 있습니다.
하나님의 아들들은 사탄 마귀와 자연스럽게 섞여서 공존하는 존재들입니다.
사탄과 함께 하며, 자기를 보이기 위해 하나님 앞에 나오는 이들은 ‘마귀의 천사들’입니다.
이들은 타락한 천사들로서 사람의 딸들에게로 들어와 거인을 낳기도 했습니다 (창6:4).
창세기에서는 이들을 강한 자(the mighty man)라고 표현했고,
하나님의 아들들이라 표현했습니다 (창6:4).
하나님의 아들들이 주님 앞에 있을 때 사탄도 함께 왔고 (욥2:1),
대제사장 여호수아가 주의 천사 앞에 서 있을 때 그의 오른쪽에 사탄이 서 있었습니다 (슥3:1).
예수님께서 성령에 인도되어 광야에 가실 때 (마4:1, 눅4:1-2),
마귀도 함께 광야에 갔습니다.
하나님께서 일하실 때 사탄도 일합니다.
성령이 일할 때, 마귀도 일합니다.
주님께서 일하실 때
사탄은 죄를 짓게 부추기며 선동하며 대적합니다 (슥3:1).
사탄이 선동하는 대로 따를 때는 죄를 범하게 되지만,
하나님의 말씀 안에 거할 때는 마귀를 이기게 됩니다.
3. 지옥에 있는 타락한 천사들
지옥에는 타락한 천사들이 있습니다 (벧후2:4).
이들은 땅에 내려와 사람의 딸들을 취해 거인 족속을 낳았고,
세상을 타락하게 만들었던 존재들입니다 (창6:4).
지옥에는 노아의 홍수 때 불순종했던 영들이 있습니다 (벧전3:19-20).
노아의 홍수 때 불순중한 천사(하나님의 아들들이라 표현된 거인족)들의 영입니다.
지옥은 마귀와 그의 천사들을 위해 예비된 곳인데 (마25:41),
그 천사들을 추종하는 사람들이 함께 가는 곳이기도 합니다.
하나님은 죄를 지은 천사들을 아끼지 아니하시고 지옥에 던지시고 어둠의 사슬에 넘겨주어 심판 때까지 예비해 두셨습니다 (벧후2:4).
자기들의 처소를 떠난 천사들을 큰 심판의 때까지 영존하는 사슬로 묶어 어둠 밑에 예비해 두셨습니다 (유1:6).
지옥에는 사람의 혼들과 하나님의 아들들이라 불리는 불순종한 천사들(영적존재)이 있습니다.
[관련구절]
- 지옥에 간 힘센 자들
* 겔32:27 그들이 할례 받지 않은 자들 중에서 쓰러진 그 힘센 자들과 함께 눕지 못할 터인데 이 힘센 자들은 자기들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려가서 자기들의 칼을 자기들의 머리 밑에 놓은 자들이라. 그러나 그들이 비록 산 자들의 땅에서 힘이 세어 두려움이 되었을지라도 그들의 불법들이 그들의 뼈들 위에 있으리로다.
- 죄를 지은 천사들
* 벧후2:4 하나님께서 죄를 지은 천사들을 아끼지 아니하사 지옥에 던지시고 어둠의 사슬에 넘겨주어 심판 때까지 예비해 두셨으며
- 지옥에 간 부자
* 눅16:23 그가 지옥에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고
- 그때 있었던 세상
* 벧후3:6 그것으로 말미암아 그때 있던 세상은 물의 넘침으로 멸망하였으되
- 하나님의 아들들
* 욥1:6-7 이제 하루는 하나님의 아들들이 자기를 {주} 앞에 보이려고 왔는데 사탄도 그들 가운데 오니라.
/ {주}께서 사탄에게 이르시되, 네가 어디에서 오느냐? 하시니 이에 사탄이 {주}께 대답하여 이르되, 땅에서 여기저기 다니고 또 그 안에서 위아래로 거닐다가 오나이다, 하매
- 노아시대의 하나님의 아들들
* 창6:4 당시에 땅에는 거인들이 있었고 그 뒤에도 있었으니 곧 하나님의 아들들이 사람들의 딸들에게로 들어와 그들이 저들에게 아이들을 낳았을 때더라. 바로 그들이 옛적의 강력한 자들 즉 명성 있는 자들이 되었더라.
- 하나님의 아들들과 사탄
* 욥2:1 또 하루는 하나님의 아들들이 자기를 {주} 앞에 보이려고 왔는데 사탄도 그들 가운데 와서 {주} 앞에 자기를 보이니라.
- 여호수아 앞의 사탄
* 슥3:1 대제사장 여호수아는 {주}의 천사 앞에 서 있고 사탄은 그의 오른쪽에 서서 그를 대적하는 것을 그분께서 내게 보이시니라.
- 예수님이 받은 마귀의 시험
* 마4:1 그때에 예수님께서 성령의 인도를 받아 마귀에게 시험을 받으러 광야로 들어가사
- 광야에서 받은 마귀의 시험
* 눅4:1-2 예수님께서 [성령님]으로 충만하여 요르단에서 돌아오시고 성령에게 인도를 받아 광야로 들어가사
/ 사십 일을 마귀에게 시험을 받으시더라. 그 날들에 그분께서 아무것도 잡숫지 아니하시더니 그 날들이 끝나매 그 뒤에 그분께서 주리시니라.
- 감옥에 있는 영들
* 벧전3:19-20 그분께서 또한 성령으로 말미암아 감옥에 있는 영들에게 가사 선포하셨는데
/ 이 영들은 노아의 날들에 방주를 예비하는 동안 곧 하나님께서 한 번 오래 참고 기다리실 때에 불순종하던 자들이라. 방주 안에서 물로 말미암아 구원 받은 자가 몇 안 되니 곧 여덟 혼이라.
- 마귀와 그의 천사들
* 마25:41 그때에 그가 왼편에 있는 자들에게도 이르되, 저주를 받은 자들아, 너희는 내게서 떠나 마귀와 그의 천사들을 위하여 예비된 영존하는 불에 들어가라.
- 처소를 떠난 천사들
* 유1:6 또 자기들의 처음 신분을 지키지 아니하고 자기들의 처소를 떠난 천사들을 큰 날의 심판 때까지 영존하는 사슬로 묶어 어둠 밑에 예비해 두셨는데
- 지옥의 위치
* 암9:2 그들이 땅을 파고 지옥으로 들어갈지라도 내 손이 거기서 그들을 붙잡으리라. 그들이 하늘로 올라갈지라도 내가 거기서 그들을 끌어내리리라
* 마12:40 요나가 밤낮으로 사흘 동안 고래 배 속에 있었던 것 같이 사람의 [아들]도 밤낮으로 사흘 동안 땅의 심장부에 있으리라.
[성경비교] 겔32:27
KJV 성경은 hell(지옥) 이라 했고,
NIV는 grave(무덤)이라 했습니다.
개역은 음부, 개정은 스올 이라 번역했습니다.
이 구절에 gone down to hell (지옥에 내려갔다) 라는 말씀이 있습니다.
지옥이 땅 아래에 있기 때문에 down 이란 단어를 썼습니다.
지옥은 상상이나 마음 속에 있는 것이 아니라,
또, 알 수 없는 가상의 공간에 있는 것이 아니라.
땅 속(암9:2), 땅의 심장부(마12:40)에 있습니다.
1. And they shall not lie with the mighty [that are] fallen of the uncircumcised,
(그리고 내가 그들로 하여금 할례 받지 않은 자들 중에서 쓰러진 그 힘센 자들과 함께 눕지 못하게 하겠다)
: Do they not lie with the other uncircumcised warriors who have fallen,
(그들이 넘어진 할례받지 않은 다른 용사들과 눕지 아니하느냐)
2. which are gone down to hell with their weapons of war:
(그들은 자기들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려갔다)
: who went down to the grave with their weapons of war,
(전쟁 무기를 가지고 무덤에 내려간 자들)
3. and they have laid their swords under their heads,
(그들은 그들의 칼들을 그들의 머리들 밑에 놓은 자들이다)
: whose swords were placed under their heads?
(그들의 머리 밑에는 누구의 칼이 놓여 있는가?)
4. but their iniquities shall be upon their bones,
(그러나 내가 그들의 불법들로 하여금 그들의 뼈들 위에 있게 하겠다.)
: The punishment for their sins rested on their bones,
(그들의 죄에 대한 형벌이 그들의 뼈에 머물렀다)
5. though [they were] the terror of the mighty in the land of the living
(그러나, 그들이 비록 산 자들의 땅에서 힘센 자들의 두려움이 되었지만)
: though the terror of these warriors had stalked through the land of the living.
(이 전사들의 공포가 산 자들의 땅을 휩쓸었음에도 불구하고.)
에스겔32:27산 자들의 땅에서 힘센 자
|
그들이 할례 받지 않은 자들 중에서 쓰러진 그 힘센 자들과 함께 눕지 못할 터인데 이 힘센 자들은 자기들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려가서 자기들의 칼을 자기들의 머리 밑에 놓은 자들이라. 그러나 그들이 비록 산 자들의 땅에서 힘이 세어 두려움이 되었을지라도 그들의 불법들이 그들의 뼈들 위에 있으리로다. (흠정역)
그들은 할례받지 않은 자들 가운데서 엎드러진 용사들, 즉 그들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려간 자들과는 함께 눕지 아니할 것이니, 그들은 칼을 자기들의 머리 밑에 두었으나 그들이 산 자들의 땅에서는 용사들의 두려움일지라도 그들의 죄악은 그들의 뼈 위에 있으리라. (한킹)
그리고 내가 그들로 하여금 할례 받지 않은 자들 중에서 쓰러진 그 힘센 자들과 함께 눕지 못하게 하겠다. 이 힘센 자들은 자기들의 전쟁 무기를 가지고 지옥에 내려가서 그들의 칼들을 그들의 머리들 밑에 놓은 자들이다. 그러나, 그들이 비록 산 자들의 땅에서 힘센 자들의 두려움이 되었지만, 내가 그들의 불법들로 하여금 그들의 뼈들 위에 있게 하겠다. (한국어권위역)
|
그들이 할례받지 못한 자 중에 이미 엎드러진 용사와 함께 누운 것이 마땅치 아니하냐 이 용사들은 다 병기를 가지고 음부에 내려 자기의 칼을 베개하였으니 그 백골이 자기 죄악을 졌음이여 생존 세상에서 용사의 두려움이 있던 자로다 (개역)
그들이 할례를 받지 못한 자 가운데에 이미 엎드러진 용사와 함께 누운 것이 마땅하지 아니하냐 이 용사들은 다 무기를 가지고 스올에 내려가서 자기의 칼을 베개로 삼았으니 그 백골이 자기 죄악을 졌음이여 생존하는 사람들의 세상에서 용사의 두려움이 있던 자로다 (개정)
이들은 먼 옛날에 죽어 제 무기를 가지고 지하로 내려 간 용사들, 머리에는 칼을 베고 몸은 방패로 덮은 용사들과는 한자리에 눕지 못한다. 생명 있는 이 세상에서는 사람들이 용사들을 두려워하더니. (공동번역)
|
And they shall not lie with the mighty [that are] fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though [they were] the terror of the mighty in the land of the living. (KJV)
Do they not lie with the other uncircumcised warriors who have fallen, who went down to the grave with their weapons of war, whose swords were placed under their heads? The punishment for their sins rested on their bones, though the terror of these warriors had stalked through the land of the living. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
따를 것과 버릴 것23 – 사도로서 부담 (3) | 2024.10.29 |
---|---|
따를 것과 버릴 것22 – 고린도 교회의 문제들 (11) | 2024.10.28 |
따를 것과 버릴 것20 – 주님이 들으시는 기도 (1) | 2024.10.25 |
따를 것과 버릴 것19 – 손을 들고 묵상 (3) | 2024.10.24 |
따를 것과 버릴 것18 - 묵상기도 (9) | 2024.10.22 |