그 때에 너희 사방에 남아 있는 이교도들이
나 {주}가 폐허가 된 곳들을 건축하며 황폐한 곳을 세우는 줄을 알리라.
나 {주}가 그것을 말하였으니
내가 그것을 행하리라 (겔36:36-하단박스)
주께서는 말씀하신 것을 행하시는 분입니다 (겔36:36).
죄로 인해 폐허가 되지만,
하나님에 의해 회복이 됩니다.
1. 땅을 더럽히다
인간의 악한 길과 행위는 땅을 더럽히게 됩니다 (겔36:16).
더러운 오물보다 우상숭배가 더 땅을 더럽힙니다.
사람의 살인과 음행과 같은 죄들이 그렇습니다.
피는 땅을 더럽힙니다 (민35:33-34).
땅 위에 흘린 피과 땅을 더럽힌 우상들로 인해 주께서 격노하십니다 (겔36:18-19).
주님은 인간의 불법을 그 땅 위에서 벌하시고,
땅은 스스로 거주민을 토하여 냅니다 (레18:24-25).
이스라엘이 이교도들에게로 들어갔을 때
자신들의 땅에서 주의 거룩한 이름을 더럽혔습니다 (겔36:20).
주님은 자신의 이름이 더럽혀지는 것을 딱하게 여기십니다 (겔36:21).
주의 이름이 이교도들 앞에서 더럽혀지지 않게 하시려고 일을 행하시고 (겔36:22),
주의 영광을 다른 자에게 주지 아니하십니다 (사48:11).
2. 주의 이름을 위해 하시는 일
주님은 주의 큰 이름을 거룩하게 하십니다 (겔36:23).
그 방법은 거룩히 구별됨을 통해서입니다.
주의 이름을 위해 자신의 백성을 이교도들 가운데서 취하여 내십니다 (겔36:24).
그리고, 정결한 물을 뿌려 주시고,
모든 더러움과 우상으로부터 정결하게 하십니다 (겔36:25).
새 마음과 새 영을 주심으로
돌같이 굳은 마음을 제거하시고,
연한 마음을 주시고,
주의 영을 부어주심으로 정결하게 하십니다 (겔36:26-27).
마음을 새롭게 하고 주의 영을 받은 자들은 하나님의 백성이 되고,
하나님은 그들의 하나님이 되십니다 (겔36:28).
기근을 닥치지 아니하게 하시고,
나무의 열매와 들의 소출이 번성하게 하시고,
치욕을 받지 아니하게 하십니다 (겔36:29-30).
이것이 이스라엘 백성이 주께 받는 복입니다.
반면, 우리는 이보다 더 큰 영적인 복을 받은 그리스도인들입니다.
3. 그 때의 변화
하나님께서 자신의 이름을 위해 그의 백성에게 일을 행하신 후에
사람들은 악한 길과 선하지 못한 행위를 기억하고
불법과 가증한 일들을 싫어하게 됩니다 (겔36:31).
하나님의 은혜를 진실로 체험한 자는 죄의 쾌락을 사랑하던 데서 돌이키게 되는데,
이것이 진정한 변화입니다.
자신의 죄와, 무가치함, 무익함을 알게 되고,
자신의 더러움을 보게 된 자에게 변화가 생깁니다.
주님은 “너희 길들로 인하여 부끄러워하고 당황할지어다” 라고 하십니다 (겔36:32).
백성들이 불법에서 깨끗하게 되는 날
피폐한 곳들을 건축하게 하시고,
황폐하던 땅이 에덴 동산같이 될 것입니다 (겔36:33-35).
이스라엘의 사방에 있는 이교도들이
폐허가 된 곳이 세워지는 것을 보면서
주님께서 이런 일들을 행하시는 것을 알게됩니다.
말씀하신 것을 모두 이루시는 주님을 보면서
사람들은 ‘주님’을 알게 될 것입니다 (겔36:37-38).
말씀을 통해 하나님의 뜻을 알게되고,
기도하면서 하나님의 뜻의 성취를 보게 되고,
기도하는 자는 하나님께서 뜻을 이루어가시는 것을 경험하게 됩니다.
[관련구절]
- 피는 땅을 더럽히나니...
* 민35:33-34 이와 같이 너희는 너희가 거하는 땅을 더럽히지 말지니라. 피는 땅을 더럽히나니 피가 흘려진 땅은 그 피를 흘리게 한 자의 피로 말미암지 않고서는 그 피로부터 깨끗하게 될 수 없느니라.
/ 그러므로 너희가 거주할 땅 곧 내가 거하는 땅을 더럽히지 말라. 나 {주}는 이스라엘 자손 가운데 거하느니라.
- 땅도 더럽게 되었나니...
* 레18:24-25 너희는 이것들 중의 어느 하나로 너희 자신을 더럽히지 말라. 내가 너희 앞에서 쫓아내는 이 모든 민족들이 이 모든 것들로 더럽게 되었고
/ 그 땅도 더럽게 되었나니 그러므로 내가 그 땅의 불법을 그 땅에게 벌하고 그 땅도 스스로 자기 거주민을 토하여 내느니라.
- 내 이름을 더럽히지 말라
* 사48:11 내가 나를 위하여 곧 나를 위하여 그것을 행하리니 어찌 내가 내 이름을 더럽히리요? 나는 내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라.
- 폐허가 된 곳들을 건축
* 겔36:36 그 때에 너희 사방에 남아 있는 이교도들이 나 {주}가 폐허가 된 곳들을 건축하며 황폐한 곳을 세우는 줄을 알리라. 나 {주}가 그것을 말하였으니 내가 그것을 행하리라.
* 에스겔36:16-24
36:16 ¶또 {주}의 말씀이 내게 임하니라. 이르시되,
36:17 사람의 아들아, 이스라엘의 집이 자기들의 땅에 거하던 때에 그들이 자기들의 길과 자기들의 행위들로 그곳을 더럽혔나니 내 앞에서 그들의 길이 분리된 여자의 부정함 같았느니라.
36:18 그런즉 그들이 그 땅 위에 흘린 피와 그들이 그 땅을 더럽힐 때 사용한 그들의 우상들로 인해 내가 내 격노를 그들 위에 부어
36:19 이교도들 가운데로 그들을 흩으며 그 나라들로 흩어지게 하고 그들의 길과 그들의 행위들대로 그들을 심판하였느니라.
36:20 그들이 이교도들에게로 들어갔을 때에 자기들이 간 곳에서 내 거룩한 이름을 더럽혔나니 그때에 저들이 그들에게 이르기를, 이들은 {주}의 백성이요, 그의 땅에서 떠나간 자들이라, 하였느니라.
36:21 ¶그러나 이스라엘의 집이 이교도들에게로 들어가 그들 가운데서 더럽힌 내 거룩한 이름을 내가 딱하게 여겼노라.
36:22 그러므로 이스라엘의 집에게 이르기를, [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 오 이스라엘의 집아, 내가 너희를 위해 이 일을 행하지 아니하고 너희가 이교도들에게로 들어가 그들 가운데서 더럽힌 내 거룩한 이름을 위해 행하느니라.
36:23 이교도들 가운데서 더럽혀진 내 큰 이름 곧 너희가 그들의 한가운데서 더럽힌 그 이름을 내가 거룩하게 하리니 내가 그들의 눈앞에서 너희 가운데서 거룩히 구별될 때에 내가 {주}인 줄을 이교도들이 알리라. [주] {하나님}이 말하노라.
36:24 내가 너희를 이교도들 가운데서 취하고 모든 나라에서 너희를 모아 너희 땅으로 데려가리라.
[성경비교] 겔36:36
1. heathen (이교도)
: nations (나라들)
2. that are left round
(사방에 남아있는 이들)
: around you that remain
(너의 주변에 남은 자들)
3. you shall know
(내가 너로 하여금 알게하겠다)
: will know
(알게 될 것이다)
4. the ruined [places,
(황폐한 장소들)
: what was destroyed
(파괴된 것)
5. plant (심다)
: have replanted (다시 심었다)
에스겔36:36 폐허가 된 곳들을 건축
|
그때에 너희 사방에 남아 있는 이교도들이 나 {주}가 폐허가 된 곳들을 건축하며 황폐한 곳을 세우는 줄을 알리라. 나 {주}가 그것을 말하였으니 내가 그것을 행하리라. (흠정역)
그러면 너희 사면에 남은 이방은 나 주가 폐허를 세우고 황폐한 곳에 심는 줄을 알리라. 나 주가 그것을 말하였으니 그대로 행하리라. (한킹)
그렇게 해서 내가 너희 주위에 남아 있는 이교도들로 하여금, 나 [주]가 폐허가 된 곳들을 건축하며 황폐한 곳을 세우는 것을 알게 하겠다. 왜냐하면 나 [주]가 이것을 말했으므로, 내가 이것을 행하겠기 때문이다. (한국어 권위역)
|
너희 사면에 남은 이방 사람이 나 여호와가 무너진 곳을 건축하며 황무한 자리에 심은 줄 알리라 나 여호와가 말하였으니 이루리라 (개역)
너희 사방에 남은 이방 사람이 나 여호와가 무너진 곳을 건축하며 황폐한 자리에 심은 줄을 알리라 나 여호와가 말하였으니 이루리라 (개정)
너희 주위에 남아 있던 민족들은 그 헐린 곳을 다시 세우고 그 쑥밭에 과수를 심는 것이 바로 나 야훼임을 알게 되리라. 나 야훼가 선언하였다. 반드시 그대로 하리라. (공동번역)
|
Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined [places, and] plant that that was desolate: I the LORD have spoken [it], and I will do [it]. (KJV)
Then the nations around you that remain will know that I the LORD have rebuilt what was destroyed and have replanted what was desolate. I the LORD have spoken, and I will do it.' (NIV)
|
'에스겔' 카테고리의 다른 글
겔37:17 - 하나가 되리라 (3) | 2025.06.24 |
---|---|
겔37:5 - 너희가 살리라 (2) | 2025.05.10 |
겔36:8 - 이스라엘의 산들아... (5) | 2024.08.30 |
겔35:3 - 오 세일 산아 (2) | 2024.07.19 |
겔34:10 - 내가 목자들을 대적하노라... (0) | 2024.06.20 |