... 우리는 우리가 아는 것을 말하고 우리가 본 것을 증언하노라 (요3:11-하단 박스)
아는 것을 말하고, 본 것을 증언하는 것이 간증입니다 (요3:11).
제자들은 아는 것, 본 것을 증언하는 것에 집중했습니다.
- ‘간증’ 검색 결과
네이버 검색창에서 ‘간증’을 검색해 봤습니다.
* 간증[干證, testimony]
자신의 종교적 체험을 고백함으로써 하나님의 존재를 증언하는 일.
지은 죄를 고백하거나 믿음을 고백하는 일.
간증에는
① 예수 그리스도를 구주로 고백하기 전에 지었던 죄와 허물을 고백하는 참회의 간증,
② 하나님의 은혜로 하나님 나라 백성이 된 사실을 소개하는 구원 간증,
③ 특별한 상황과 환경 혹은 평범한 환경 중에서도 하나님의 사랑을 확인한 일에 대한 은혜 간증,
④ 심신의 치료를 경험한 치유 간증 등이 있다.
네이버 검색창에서 위와 같은 설명들을 발견했습니다.
- 간증과 관련된 단어들
성경에서 간증과 관련된 단어들을 찾아보면 evidence (증거), witness (증인), testimony (증언) 등 단어를 발견할 수 있습니다.
proof는 증거라는 의미도 있지만, evidence(증거)와 차이가 있습니다.
proof는 증명, 입증의 의미가 더 강하고,
proof(증명, 입증)하기 위해 evidence(증거)가 필요합니다.
증명(proof) 하려면 증거(evidence)가 필요합니다.
증명(proof) 하려면 증인(witness)이 필요합니다.
증명(proof) 하려면 증언(testimony)이 필요합니다.
즉, 증명하기 위해
증인이 어떤 사건, 행동, 벌어진 현상을 확실하게 증언해야 하고,
그러기 위해 증거가 필요합니다.
주님은 믿음이 증거(evidence)라고 하셨습니다 (히11:1).
주님을 믿는 사람은 증인(witness)입니다 (행2:32).
증인이 보고 들은 것을 그대로 말하면(행4:20) 증언(testimony)이 됩니다.
학생은 성적표를 통해 공부한 것의 증거를 제시합니다.
그러나, 성적표는 단지 성적에 대한 평가일 뿐 그 사람의 모든 것을 증거하지는 못합니다.
성도들은 어떤 방법으로 증언(간증)을 할 수 있을까요?
말을 통해서 할 수 있을까요?
삶을 통해서 할 수 있을까요?
성경에서 ‘증언’을 검색해 봤습니다.
성경에서 증언에 대해 알려주는 내용들을 읽어 보며 어떻게 증언(간증)할 수 있는지 생각해 봅시다.
- 증언 (간증)의 검색 결과
총독들과 왕들, 이방인들에게 증언 (마10:18)
왕국복음의 증언 (마24:14)
침례요한이 예수님에 대해 증언 (요1:7, 1:8, 1:15, 요1:32, 1:34, 3:28, 요5:33)
아는 것, 본 것을 증언 (요3:11)
예수님의 증언 (요3:32-33, 요4:44, 요5:31, 요5:36, 요7:7, 요8:14, 요18:37)
사마리아 여인의 증언 (요4:39)
하나님이 예수님에 대하여 증언 (요5:32, 요5:37, 요8:18)
성경 기록이 예수님을 증언 (요5:39)
예수님과 함께 있던 사람들의 증언 (요12:17)
진리의 영인 성령님이 예수님에 대해 증언 (요15:26, 행20:23, 롬8:16)
말씀들로 증언 (행2:40, 행8:25)
사도들이 예수님의 부활을 증언 (행4:33)
대언자들이 죄사함 받는 것을 증언 (행10:43)
사도 바울의 증언 (행8:15, 행20:24)
양심이 그리스도를 증언 (롬9:1, 고후1:12)
예수님이 세상의 구원자임을 증언 (요일4:14)
증언하시는 분이 세분 (아버지, 말씀, 성령님) (요일5:6-7)
땅에 증언하는 셋 (영, 물, 피) (요일5:8)
하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 증언을 가지고 있다 (요일5:10)
영원한 생명을 주신 것과 이 생명이 그분의 아들 안에 있다는 증언 (요일5:11)
사도 요한의 증언 (계시록)
[성경비교] 요3:11
1. Verily (진실로, 참으로) : 없음
KJV는 Verily (진실로, 참으로)를 2번 반복하여 강조했습니다.
NIV에는 이 단어가 없습니다.
2. 세미콜론(;) and : 콤마(,) but
KJV는 세미콜론(;) and 을 사용하여 부연설명을 하되, 앞 문장과 다른 내용을 표현했습니다.
NIV는 콤마(,)로 연결하면서 접속사 but을 사용하여 앞 문장과 다른 내용을 표현했습니다.
3. receive (받다, 수령하다) : accept (받아드리다, 수납하다, 용인하다, 믿다)
4. witness (증거, 증인) : testimony (증언)
KJV는 witness (증거, 증인)라는 단어를 사용하였습니다.
이 단어는 증거뿐 아니라 증인의 의미도 있습니다.
NIV는 testimony (증언)이라는 단어를 사용했습니다.
[관련구절]
- 아는 것, 본 것을 증언
* 요3:11 "진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 우리는 우리가 아는 것을 말하고 본 것을 증언하노라. 그러나 너희가 우리의 증언을 받아들이지 아니하는도다.
- 증거
* 히11:1 이제 믿음은 바라는 것들의 실체요 보이지 않는 것들의 증거니
- 증인
* 행2:32 이 예수님을 하나님께서 일으키셨으며 우리는 다 그 일에 증인이로다.
- 증언
* 행4:20 우리는 우리가 보고 들은 것들을 말할 수밖에 없노라, 하니라.
< 증언의 예 >
- 마태복음
* 마10:18 또 너희가 나로 인하여 총독들과 왕들 앞에 끌려가 그들과 이방인들에게 증언하리라.
* 마24:14 왕국의 이 복음이 모든 민족들에게 증언되기 위해 온 세상에 선포되리니 그제야 끝이 오리라.
- 요한복음
* 요1:7 바로 그가 증언하러 왔으니 이것은 그 빛에 대해 증언하여 모든 사람이 자기를 통해 믿게 하려 함이라.
* 요1:8 그는 그 빛이 아니요 그 빛에 대해 증언하도록 보내어진 자더라.
* 요1:15 ¶요한이 그분에 대해 증언하며 외쳐 이르되, 내가 말하기를, 내 뒤에 오시는 분이 나보다 앞서신 것은 그분께서 나보다 먼저 계셨기 때문이라, 하며 언급한 분이 곧 이분이라, 하니라.
* 요1:32 요한이 또 증언하여 이르되, 내가 보매 성령께서 비둘기같이 하늘로부터 내려오사 그분 위에 머무셨더라.
* 요1:34 내가 보고 이분이 하나님의 아들 이심을 증언하였노라, 하니라.
* 요3:11 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 우리는 우리가 아는 것을 말하고 우리가 본 것을 증언하노라. 그러나 너희가 우리의 증언을 받아들이지 아니하는도다.
* 요3:28 너희 자신이 나에 대해 증언하되 곧 내가 이르기를, 나는 그리스도가 아니요 그분 앞에 보내어진 자라, 한 것을 증언하느니라.
* 요3:32 그분께서 친히 보고 들은 것을 증언하시되 아무도 그분의 증언을 받아들이지 아니하는도다.
* 요3:33 그분의 증언을 받아들인 자는 하나님께서 진실하시다고 자기 도장에 새겼느니라.
* 요4:39 ¶여자의 말이, 지금까지 내가 행한 모든 일을 그분께서 내게 말하였다, 하고 증언하므로 그 도시의 사마리아 사람들 중의 많은 이들이 그분을 믿더라.
* 요4:44 이는 예수님께서 친히 증언하시기를, 대언자가 자기 고향에서는 아무 존경도 받지 못하느니라, 하셨기 때문이라.
* 요5:31 내가 만일 내 자신에 대하여 증언하면 내 증언은 참되지 아니하니라.
* 요5:32 ¶나에 대하여 증언하시는 다른 분이 있는데 나는 그분께서 나에 대하여 증언하시는 그 증언이 참된 줄을 아노라.
* 요5:33 너희가 요한에게 사람을 보내매 그가 진리에 대하여 증언하였느니라.
* 요5:36 ¶그러나 내게는 요한의 증언보다 더 큰 증언이 있나니 아버지께서 내게 주사 끝마치게 하시는 일들 즉 내가 행하는 바로 그 일들이 나에 대하여 증언하되 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 증언하느니라.
* 요5:37 또 나를 보내신 아버지께서 친히 나에 대하여 증언하셨느니라. 너희는 아무 때에도 그분의 음성을 듣지 못하고 그분의 모습을 보지 못하였으며
* 요5:39 ¶성경 기록들을 탐구하라. 너희가 그것들 안에서 영원한 생명을 얻는 줄로 생각하거니와 그것들은 곧 나에 대하여 증언하는 것들이니라.
* 요7:7 세상이 너희는 미워하지 못하나 나는 미워하나니 이는 내가 세상에 대해 증언하되 곧 세상의 행위들이 악하다고 증언하기 때문이라.
* 요8:14 예수님께서 그들에게 응답하여 이르시되, 내가 내 자신에 대하여 증언할지라도 내 증언은 참되니 이는 나는 내가 어디에서 와서 어디로 가는지 알거니와 너희는 내가 어디에서 와서 어디로 가는지 말할 수 없기 때문이니라.
* 요8:18 내가 내 자신에 대하여 증언하는 자가 되고 나를 보내신 아버지도 나에 대하여 증언하시느니라, 하시니라.
* 요10:25 예수님께서 그들에게 대답하시되, 내가 너희에게 말하였으나 너희가 믿지 아니하였도다. 내가 내 아버지의 이름으로 행하는 일들이 나에 대하여 증언하거늘
* 요12:17 그러므로 그분께서 나사로를 그의 무덤에서 불러내어 죽은 자들로부터 살리실 때에 그분과 함께 있던 사람들이 증언하니라.
* 요13:21 예수님께서 이렇게 말씀하시고 영으로 괴로워하사 증언하여 이르시되, 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 너희 중의 한 사람이 나를 배반하여 넘겨주리라, 하시매
* 요15:26 그러나 내가 아버지로부터 너희에게 보낼 위로자 곧 아버지로부터 나오는 진리의 영께서 오실 때에 그분께서 나에 대해 증언하실 것이요,
- 사도행전
* 행2:40 또 많은 다른 말씀들로 증언하며 권면하여 이르되, 이 패역한 세대로부터 너희 자신을 구원하라, 하니라.
* 행4:33 사도들이 큰 권능으로 주 예수님의 부활을 증언하매 큰 은혜가 그들 모두에게 임하니라.
* 행8:25 그들이 주의 말씀을 증언하고 선포한 뒤 예루살렘으로 돌아가며 사마리아 사람들의 많은 마을에서 복음을 선포하니라.
* 행10:42 또 그분께서 우리에게 명령하사 백성에게 선포하게 하시고 하나님께서 산 자와 죽은 자의 심판자로 정하신 이가 바로 그분이심을 증언하게 하셨으니
* 행10:43 그분에 대하여 모든 대언자들도 증언하되, 누구든지 그분을 믿는 자는 그분의 이름으로 말미암아 죄들의 사면을 받으리라, 하느니라.
* 행13:22 그를 폐하시고 그들을 위해 다윗을 일으키사 그들의 왕이 되게 하시며 또 그에 대해 증언하여 이르시되, 내가 이새의 아들 다윗을 찾아내었는데 그는 내 마음에 맞는 사람이라. 그가 내 모든 뜻을 성취하리라, 하시고
* 행15:8 또 마음을 아시는 하나님께서 우리에게 성령님을 주신 것 같이 그들에게도 주사 그들에게 증언하시며
* 행18:5 실라와 디모데가 마케도니아에서 왔을 때에 바울이 영 안에서 눌려 유대인들에게 예수님께서 그리스도이심을 증언하매
* 행20:23 오직 성령님께서 모든 도시에서 증언하사 결박과 고난이 나를 기다린다고 말씀하시나
* 행20:24 이일들 중 어떤 것도 결코 나를 움직이지 못하며 또한 내가 나의 생명도 내게 귀한 것으로 여기지 아니하노니 이것은 내가 나의 달려갈 길과 주예수님께 받은 사역 곧 하나님의 은혜의 복음을 증언하는 일을 기쁨으로 끝마치고자 함이라.
- 로마서
* 롬8:16 성령께서 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니
* 롬9:1 내가 그리스도 안에서 진실을 말하고 거짓말을 하지 아니하노라. 내 양심도 성령님안에서 나에 대해 증언하거니와
- 기타
* 고후1:12 우리가 세상에서 생활할 때에 단순함과 하나님께 속한 진실함으로 하였고 육체의 지혜로 하지 아니하고 하나님의 은혜로 하였으며 또 너희를 향하여는 더욱더 그리하였노니 이것이 우리의 기쁨이요 또 우리의 양심이 증언하는 바라.
* 요일5:6 이분은 물과 피로 오신 분이시니 곧 예수 그리스도시라. 물로만 오지 아니하시고 물과 피로 오셨느니라. 증언하시는 이는 성령이시니 이는 성령께서 진리이시기 때문이라.
* 요일5:7 하늘에 증언하는 세 분이 계시니 곧 아버지와 말씀과 성령님이시라. 또 이 세 분은 하나이시니라.
* 요일5:8 땅에 증언하는 셋이 있으니 영과 물과 피라. 또 이 셋은 하나로 일치하느니라.
* 요일5:10 하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 이 증언을 가지고 있고 하나님을 믿지 않는 자는 그분을 거짓말하는 자로 만들었나니 이는 하나님께서 자기 아들 에 관하여 주신 증언을 그가 믿지 아니하기 때문이라.
* 요일5:11 또 그 증언은 이것이니 곧 하나님께서 우리에게 영원한 생명을 주신 것과 이 생명이 그분의 [아들] 안에 있다는 것이니라.
|
요한복음3:11 아는 것, 본 것을 증언
|
|
|
흠정역, 한킹 / KJV
|
개역성경·개역개정판 / NIV
|
|
진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 우리는 우리가 아는 것을 말하고 우리가 본 것을 증언하노라. 그러나 너희가 우리의 증언을 받아들이지 아니하는도다. (흠정역)
진실로 진실로 내가 너에게 말하노니, 우리는 아는 것을 말하고 또 본 것을 증거하노라. 그래도 너희는 우리의 증거를 받아들이지 아니하는도다. (한킹)
|
진실로 진실로 네게 이르노니 우리 아는 것을 말하고 본 것을 증거하노라 그러나 너희가 우리 증거를 받지 아니하는도다 (개역)
진실로 진실로 네게 이르노니 우리는 아는 것을 말하고 본 것을 증언하노라 그러나 너희가 우리의 증언을 받지 아니하는도다 (개정)
|
|
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. (KJV)
|
I tell you the truth, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
| 간증4 - 증거가 삶으로 나타나는 것 (0) | 2022.01.26 |
|---|---|
| 간증3 - 증인의 조건 (0) | 2022.01.26 |
| 간증1 - 믿음의 간증 (0) | 2022.01.26 |
| 솔로몬7- 솔로몬의 산당과 성전 (0) | 2022.01.23 |
| 솔로몬6 - 세금 포탈 군주, 여자 때문에 망한 남자 (0) | 2022.01.23 |