삼상15:15 - 내가 돈 버는 목적은 주님을 위해서다 : 핑계

... {주} 당신의 하나님께 희생물을 드리려고 양과 소들 중에서 가장 좋은 것을 남겼으며... (삼상15:15-하단 박스)

 

이 구절은 하나님의 명령을 거역한 사울이 자신을 합리화 하기 위해 하나님 앞에서 늘어놓은 핑계입니다.

 

하나님은 “아말렉을 쳐서 그들이 가진 모든 것을 진멸하고 남기지 말라 (삼상15:3)”하셨는데,

사울은 양과 소와 살진 것 중에서 가장 좋은 것과 어린양과 모든 좋은 것을 남겼습니다 (삼상15:9).

좋은 것은 남기고, 나쁘고 가치 없는 것만 다 진멸했습니다 (삼상15:9).

 

하나님의 명령을 어긴 사람이 하나님 앞에서 “주님께 드리려고 남겼다”는 핑계를 대고 있습니다.

 

이에 대해 사무엘은

“{주}께서 {주}의 음성에 순종하는 것만큼 번제 헌물과 희생물을 크게 기뻐하시나이까?

보소서, 순종이 희생 헌물보다 낫고 귀를 기울이는 것이 숫양의 기름보다 나으니... (삼상15:22)" 라고 했습니다.

 

또, "거역하는 것은 마술 죄와 같고 완고한 것은 불법과 우상 숭배와 같나이다.

왕이 {주}의 말씀을 버렸으므로 그분께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다 (삼상15:23)." 라고 했습니다.

 

우리들도 비슷한 핑계를 대며 살고 있습니다.

“내가 돈 버는 목적은 주님을 위해서다”

“내가 하는 일은 주님을 위해서야”

 

“내가 교회도 못가고,

말씀도 못보고,

기도도 못하고 살지만,

대신 돈을 많이 벌어서 주님을 위해 사용할 거야”

 

돈을 사랑하고, 세상을 사랑하고, 탐욕에 가득 차 있으면서 말로는 “주님을 위해서야” 라고 합리화 합니다.

 

주님을 위해서 번다고 하는 그 ‘돈’ 때문에 나의 혼이 죄를 짓게 된다는 사실을 아십니까?

돈을 사랑함은 모든 악의 뿌리입니다 (딤전6:10).

돈을 탐내다가 믿음에서 떠나 잘못하고 많은 고통을 받습니다 (딤전6:10).

 

주님은

“누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하는 자는 능히 내 제자가 되지 못하리라 (눅14:33)” 라고 하십니다.

 

사도 바울은

“누가 그분께 먼저 드려서 다시 보답을 받겠느냐? (롬11:35)

모든 것이 그분에게서 나오고 그분으로 말미암으며 그분께로 돌아가나니 ... (롬11:36)“ 라고 말합니다.

 

주님이 원하는 것은 ‘내가 가진 것’ 이 아니라, ‘나’ 입니다.

내 마음이 주님을 사랑하고,

내 삶이 주님을 향하고,

내 의지가 주님께 복종하고,

내 몸이 살아있는 희생물로 드려지기를 원하십니다 (롬12:1).

 

나를 드리는 사람은

내 시간을 주님께 드립니다.

내 몸이 주님이 기뻐하는 곳에 가있습니다.

내 입이 주님을 찬양합니다.

내 마음이 주님의 법을 따라 갑니다.

 

주님의 겸손을 닮아 갑니다.

주님의 십자가를 지고 갑니다.

주님을 위해 나를 부인 합니다.

 

나를 통해 성령의 열매가 주렁주렁 열립니다.

내 몸에서 그리스도의 향기가 퍼져 갑니다.

 

[관련 구절]

- 사울의 핑계

* 삼상15:15 "사울이 이르되, 그들이 그것들을 아말렉 족속에게서 끌어왔나이다. 백성이 {주} 당신의 하나님께 희생물을 드리려고 양과 소들 중에서 가장 좋은 것을 남겼으며 나머지는 우리가 진멸하였나이다, 하매"

 

- 하나님의 명령 “진멸하라. 남기지 말라”

* 삼상15:3 "지금 가서 아말렉을 쳐서 그들이 가진 모든 것을 진멸하고 남기지 말며 남자와 여자와 어린 아기와 젖먹이와 소와 양과 낙타와 나귀를 죽이라, 하매"

 

- 사울의 불순종

* 삼상15:9 그러나 사울과 백성이 아각과 또 양과 소와 살진 것 중에서 가장 좋은 것과 어린양과 모든 좋은 것을 남기고 그것들을 진멸하려 하지 아니하고 다만 나쁘고 가치 없는 것만 다 진멸하니라.

 

- 순종이 희생 헌물보다 낫고...

* 삼상15:22 "사무엘이 이르되, {주}께서 {주}의 음성에 순종하는 것만큼 번제 헌물과 희생물을 크게 기뻐하시나이까? 보소서, 순종이 희생 헌물보다 낫고 귀를 기울이는 것이 숫양의 기름보다 나으니"

 

- 거역하는 것은...

* 삼상15:23 "거역하는 것은 마술 죄와 같고 완고한 것은 불법과 우상 숭배와 같나이다. 왕이 {주}의 말씀을 버렸으므로 그분께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다, 하더라."

 

- 돈을 사람함이 모든 악의 뿌리

* 딤전6:10 돈을 사랑함이 모든 악의 뿌리이니 어떤 자들이 돈을 탐내다가 믿음에서 떠나 잘못하고 많은 고통으로 자기를 찔러 꿰뚫었도다.

 

- 모든 소유를 버려야...

* 눅14:33 이와 같이 너희 중에 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하는 자는 능히 내 제자가 되지 못하리라.

 

- 그 분께 먼저 드려서...

* 롬11:35-36 누가 그분께 먼저 드려서 다시 보답을 받겠느냐?

 

/ 11:36 모든 것이 그분에게서 나오고 그분으로 말미암으며 그분께로 돌아가나니 영광이 그분께 영원토록 있기를 원하노라. 아멘.

 

- 몸을 살아있는 희생물로 드리라

* 롬12:1 "그러므로 형제들아, 내가 하나님의 긍휼을 힘입어 너희에게 간청하노니 너희는 너희 몸을 거룩하고 하나님께서 받으실 만한 살아 있는 희생물로 드리라. 그것이 너희의 합당한 섬김이니라."

 

[성경비교] 삼상15:15

KJV와 NIV가 사용한 단어들

 

1. And (그리고) : 없음

2. They (그들이) : The soldiers (그 군사들이)

3. oxen (소들) : cattle (소, 가축)

 

4. LORD thy God : LORD your God

KJV와 NIV 모두 LORD 라고 했지만, 한글 번역에서 차이가 납니다.

 

흠정역과 한킹은 '주 당신의 하나님'으로 번역했지만

개역과 개정은 ' 당신의 하나님 여호와'로 번역했습니다.

LORD를 '주'로 번역해야 구약의 하나님과 신약의 예수님을 연결할 수 있습니다.

 

5. and the rest we have utterly destroyed (그리고, 나머지는 완전히 멸하였다)

: but we totally destroyed the rest (그러나, 나머지는 모두 멸하였다)

 

사무엘상15:15 사울의 핑계
흠정역, 한킹 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
"사울이 이르되, 그들이 그것들을 아말렉 족속에게서 끌어왔나이다. 백성이 {주} 당신의 하나님께 희생물을 드리려고 양과 소들 중에서 가장 좋은 것을 남겼으며 나머지는 우리가 진멸하였나이다, 하매" (흠정역) 사울이 말하기를 "무리가 그것들을 아말렉인들에게서 끌고 왔으니, 이는 백성이 주 당신의 하나님께 제사를 드리려고 양들과 소들 중 가장 좋은 것으로 남겨 둔 것이며, 나머지는 우리가 완전히 멸하였나이다." 하더라. (한킹)	사울이 가로되 그것은 무리가 아말렉 사람에게서 끌어온 것인데 백성이 당신의 하나님 여호와께 제사하려 하여 양과 소의 가장 좋은 것을 남김이요 그 외의 것은 우리가 진멸하였나이다 (개역) 사울이 이르되 그것은 무리가 아말렉 사람에게서 끌어 온 것인데 백성이 당신의 하나님 여호와께 제사하려 하여 양들과 소들 중에서 가장 좋은 것을 남김이요 그 외의 것은 우리가 진멸하였나이다 하는지라 (개정)
And Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the LORD thy God; and the rest we have utterly destroyed. (KJV)	Saul answered, "The soldiers brought them from the Amalekites; they spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the LORD your God, but we totally destroyed the rest." (NIV)