우리가 화평을 바랐으나 좋은 것이 오지 아니하였고
건강한 때를 바랐으나, 보라, 고난이로다! (렘8:15-하단박스)
1. 원하는대로 흘러가지 않는 인생
화평을 바랐으나 좋은 것이 오지 아니하였고,
건강한 때를 바랐으나 고난이 오고 (렘8:15),
평강을 바랐으나 좋은 것이 없고,
치료하시는 때를 바랐으나 고난을 보는 때가 있습니다 (렘14:19).
인생은 원하는 대로 흘러가는 것이 아닙니다.
때로는 너무나 급작스럽게, 애기치 않은 상황에서 고난이 오기도 합니다.
2. 고난은 그리스도의 속성
누구나 싫어하는 고난이건만
고난은 그리스도의 속성 중 한 가지입니다.
그리스도께서는 죽음의 고난을 당하시려고 모든 사람을 위해 죽으셨습니다 (히2:9).
우리를 영광으로 데려가시기 위해 고난을 통해 완전하게 하셨습니다 (히2:10).
그분께서 친히 시험을 받아 고난을 당하셨으므로
시험받는 자들을 능히 구조하실 수 있습니다 (히2:18).
죽음은 사람이 당하는 가장 큰 고난일 것입니다.
그분은 하나님의 아들일지라도 (Though he were a Son)
친히 고난 받으시는 일들로 순종을 배우셨습니다 (히5:8).
[히5:8의 though라는 단어는 “비록”이라는 의미를 가지고 있습니다.
“아무리 그러다러라도”의 의미입니다.]
그리스도께서는 우리를 구원하기 위해 고난을 받으셨고,
의로운 자로서 불의한 자를 대신하셨습니다 (벧전3:18).
그분은 단 한번의 죽음으로 영원한 효과가 나는 고난을 택하셨습니다.
불의한 자는 바로 우리들이며,
그분의 고난의 종류는 육체의 죽음이며,
그 결과는 성령으로 살아나신 것입니다.
고난이 예수님의 속성인 것처럼,
믿음의 사람들에게도 하나의 속성이 되어야 할 것입니다.
고난을 통해서 우리는 순종하기를 배우게 됩니다.
3. 사람의 고난
인간이 죄를 지은 후
이브는 고통 중에 자식을 낳게 되었습니다 (창3:16).
창3:16에 사용된 sorrow라는 단어는 고통, 고난, 슬픔 등과 일맥상통합니다.
정신적, 육체적 외로움, 어려움 등을 의미하고 있습니다.
하나님의 말씀을 거역하면서 얻은 것이 고통이며,
우리가 하나님의 자녀로 거듭나는 과정에 고난이 있습니다.
고통, 슬픔, 고난은 하나님을 거역해서 들어온 것이며,
하나님께로 돌아가고자 할 때도 고난이 따릅니다.
4. 믿음 후의 화평
믿음으로 의롭게 된 후에는 하나님과 화평을 누리게 되며,
은혜 안에 믿음으로 들어감을 얻고 하나님의 영광을 기뻐하게 됩니다 (롬5:1-2).
그리고 환난도 기뻐하게 됩니다.
환난은 인내를,
인내는 체험을,
체험은 소망을 이루는 줄 알게 되기 때문입니다 (롬5:3-4).
5. 두 가지 본성의 대립
우리 안에는 두 가지의 본성이 있는데, 이것들은 서로 대립하고 있습니다.
육신은 음행, 부정함, 무절제한 애정, 악한 욕정, 탐욕을 추구하지만 (골3:5),
그리스도의 십자가에 자아가 못 박힌다면 (갈5:20)
성령 안에서 걷게 되고, 육신의 욕심을 이루지 않게 됩니다 (갈5:16).
육체의 고난을 통해 우리는 주의 법규들을 배우게 됩니다 (시119:71).
다윗은 “고난 당하기 전에 길을 잃었으나 이제는 주의 말씀을 지키고 있다”는 고백을 했습니다 (시119:67).
육신은 고난을 원하지 않지만,
고난은 죄를 지을 기회를 줄여주고,
육신의 고난을 통해 하나님께로 돌아갈 기회가 주어집니다.
고난을 통해 악한 본성이 약화되면서,
주의 법도를 배우게 되니...
고난이 주는 유익이 있습니다.
[관련구절]
- 화평을 바랐으나...
* 렘8:15 우리가 화평을 바랐으나 좋은 것이 오지 아니하였고 건강한 때를 바랐으나, 보라, 고난이로다!
* 렘14:19 주께서 유다를 완전히 버리셨나이까? 주의 혼이 시온을 심히 싫어하셨나이까? 어찌하여 주께서 우리를 치시고 우리를 위해 치료하지 아니하시나이까? 우리가 평강을 바랐으나 좋은 것이 없고 치료하시는 때를 바랐으나 고난을 보나이다!
- 그리스도의 죽음의 고난
* 히2:9-10
2:9 다만 예수님을 보노라. 그분께서 죽음의 고난을 당하시려고 천사들보다 조금 낮게 되셨다가 영광과 존귀로 관을 쓰신 것은 [하나님]의 은혜로 말미암아 모든 사람을 위하여 죽음을 맛보려 하심이라.
2:10 자신을 위해 모든 것을 존재하게 하시며 또 자신으로 말미암아 모든 것을 존재하게 하시는 그분께서 많은 아들들을 영광으로 데려가시는 일에서 그들의 구원의 대장을 고난들을 통해 완전하게 하심이 합당하도다.
- 친히 시험을 받아 고난을 당하심
* 히2:18 그분께서 친히 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험받는 자들을 능히 구조하실 수 있느니라.
- 아들일지라도 고난 받으심으로...
* 히5:8 그분께서 [아들]이실지라도 친히 고난 받으신 일들로 말미암아 순종하기를 배우사
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered; (KJV)
- 불의한 자를 대신하심
* 벧전3:18
18 그리스도께서도 죄들로 인하여 한 번 고난을 받으사 의로운 자로서 불의한 자를 대신하셨으니 이것은 그분께서 육체 안에서 죽임을 당하셨으되 성령으로 말미암아 살아나셔서 우리를 [하나님]께로 데려가려 하심이라.
- 고통 중에 수태
* 창3:16 여자에게 이르시되, 내가 네 고통과 수태를 크게 늘리리니 네가 고통 중에 자식을 낳을 것이요, 또 너의 열망이 네 남편에게 있겠고 그가 너를 다스릴 것이니라, 하시고
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire [shall be] to thy husband, and he shall rule over thee
- 그리스도를 통해 화평을 누리다
* 롬5:1-4
1 그러므로 우리가 믿음으로 의롭게 되어 우리 [주] 예수 그리스도를 통해 [하나님]과의 화평을 누리는도다.
2 또 우리가 그분을 통해 지금 우리가 서 있는 이 은혜 안에 믿음으로 들어감을 얻었으며 [하나님]의 영광의 소망을 기뻐하느니라.
3 그리할 뿐 아니라 우리가 환난도 기뻐하나니 환난은 인내를,
4 인내는 체험을, 체험은 소망을 이루는 줄 우리가 아노라.
- 육신이 추구하는 것들
* 골3:5 그러므로 땅에 있는 너희 지체들을 죽이라. 그것들은 음행과 부정함과 무절제한 애정과 악한 욕정과 탐욕이니 탐욕은 우상 숭배니라.
- 십자가에 못 박히다
* 갈2:20
20 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혀 있으나 그럼에도 불구하고 사노라. 그러나 내가 아니요 그리스도께서 내 안에 사시느니라. 나는 지금 내가 육체 안에서 사는 삶을, 나를 사랑하사 나를 위해 자신을 주신 [하나님]의 [아들]의 믿음으로 사노라.
- 성령 안에서 걷다
* 갈5:16 그런즉 내가 이것을 말하노니 곧 성령 안에서 걸으라. 그리하면 너희가 육신의 욕심을 이루지 아니하리라.
- 고난 당하기 전에는...
* 시119:67 고난 당하기 전에는 내가 길을 잃었사오나 이제는 주의 말씀을 지키고 있나이다.
- 고난을 통해 주의 법규들을 배우다
* 시119:71 고난 당한 것이 내게 유익하오니 이로써 내가 주의 법규들을 배우게 되었나이다.
[성경비교] 렘8:15
1. looked for (바라다)
: hoped (바라다)
2. no good [came;
(좋은 것이 오지 않았다: 과거형)
: no good has come
(좋은 것이 오지 않았다: 현재 완료형)
KJV 성경은 과거형으로 표현했고,
NIV는 완료형을 사용함으로 과거부터 현재까지 계속된 것으로 표현했습니다.
3. and behold trouble! (그리고, 고난을 보는구나)
: but there was only terror.
(그러나 오직 고통만 있다)
예레미야8:15 화평을 바랐으나 고난이 오다
|
우리가 화평을 바랐으나 좋은 것이 오지 아니하였고 건강한 때를 바랐으나, 보라, 고난이로다! (흠정역)
우리가 화평을 바라나 좋은 것은 오지 않고, 건강한 때를 바라나, 보라, 고난이라! (한킹)
우리가 화평을 바랐으나 좋은 것은 오지 않았고, 치유 하시는 때를 바랐으나, 고난을 보는구나!" (한국어 권위역)
|
우리가 평강을 바라나 좋은 것이 없으며 고치심을 입을 때를 바라나 놀라움뿐이로다 (개역)
우리가 평강을 바라나 좋은 것이 없으며 고침을 입을 때를 바라나 놀라움뿐이로다 (개정)
잘만 되려니 하고 바랐더니, 좋은 일은 끝내 오지 않는구나. 나아질 때를 기다렸더니, 이 무서운 소식이 웬 말이냐? (공동번역)
|
We looked for peace, but no good [came; and] for a time of health, and behold trouble! (KJV)
We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there was only terror. (NIV)
|
'예레미야' 카테고리의 다른 글
렘9:23 - 자기를 자랑하지 말라 (0) | 2022.07.04 |
---|---|
렘9:14 - 마음에서 상상한 것을 따라 걷다 (1) | 2022.06.16 |
렘7:31 - 도벳에서 아들딸들을 불에 태우다 (0) | 2022.05.10 |
렘6:19 - 거절하였으므로 재앙 곧... (0) | 2022.04.29 |
렘5:1 - 하나님의 judgment (예루살렘) (0) | 2022.04.10 |