눅7:47 - 많이 사랑하였기 때문

이러므로 내가 네게 이르노니,

그녀의 많은 죄들이 용서되었느니라.

이는 그녀가 많이 사랑하였기 때문이니라.

그러나 적은 것을 용서받은 자 곧 그는 적게 사랑하느니라, 하시고 (눅7:47-하단박스)

 

1. 많이 사랑하고 많이 용서받자

많은 죄들이 용서된 것은 많이 사랑했기 때문입니다 (눅7:47).

반면 적은 것을 용서받은 자는 적게 사랑합니다.

 

성경에는 “우리가 우리에게 빚진 자들을 용서하는 것같이 우리의 빚을 용서하옵시며...”라는 말씀이 있습니다 (마6:12).

 

또, “우리가 우리에게 빚진 모든 사람을 용서하오니 우리의 죄들을 용서하옵시며” 라는 말씀도 있습니다 (눅11:4).

 

앞부분은 같지만 뒷부분이 ‘빚’과 ‘죄’로 달라집니다.

빚과 죄는 연관되어 있지만,

인간이 빚과 죄를 모두 해결할 수는 없습니다.

 

인간은 빚을 용서할 수 있지만,

죄를 용서하는 것은 하나님에게 속합니다.

 

사람이 용서를 해 준다고 죄가 없어지지는 않습니다.

죄는 오직 예수 그리스도의 피를 통해 용서됩니다 (엡1:7).

 

하나님은 빚을 다 갚고 죄를 용서하셨습니다.

치러야 할 모든 대가를 대신 치루셨습니다.

용서는 대가를 치르는 것과 관련되어 있습니다.

 

많은 빚에 대한 대가를 탕감 받은 자는 은혜를 더 많이 받은 자 이기에

많이 사랑받은 자가 되고 많이 용서하게 됩니다.

 

그래서 많은 죄를 용서받은 여인에게

“그녀가 많이 사랑하였기 때문이니라”라고 하신 것입니다 (눅7:47).

또, “적은 것을 용서받은 자 곧 그는 적게 사랑하느니라”라고 하신 것입니다 (눅7:47).

 

그리고 주님은 “네 죄들이 용서 되었느니라”라고 하셨습니다 (눅7:48).

이와 같이 용서와 사랑과 죄사함이 밀접하게 연관되어 있습니다.

 

2. 용서와 사랑의 관계

용서와 사랑은 비례 관계에 있습니다.

많이 사랑받은 자는 많이 용서하고,

적게 사랑하는 자는 적게 용서합니다.

 

하나님은 우리를 사랑하셔서 죄를 제거하시고 용서하셨고,

우리는 그분의 사랑을 힘입어 다른 사람을 용서할 수 있습니다.

 

사람의 아들로 이 땅에 오신 예수님은

땅에서 죄들을 용서하는 권능을 가진 분입니다 (마9:6).

 

하나님의 용서는 권능입니다.

이 권능은 어떤 피조물도 흉내 낼 수 없습니다.

 

사탄도 흉내 낼수 없는 ‘용서의 권능’을

그리스도인들은 주님을 의지하여 행하게 됩니다.

 

사랑을 받은 자가 다른 사람을 용서하고 위로하는 것이 마땅합니다 (고후2:7).

사랑을 확증하고,

말씀에 순종해야 사탄이 우리를 이용하지 못합니다 (고후2:8-11).

 

3. 많이 사랑하기 위해 영적인 사람이 되라

많이 사랑하기 위해 먼저 영적인 사람이 되어야 합니다.

육신에 속한 자는 하나님의 사랑을 할 수 없기 때문입니다.

 

하나님께서 영적이시기에

영적인 사람이 하나님의 성품과 속성을 따라가게 되고,

많이 사랑하고 많이 용서하게 됩니다.

 

영적인 사람이 되기 위해

영적인 거듭남이 필요합니다.

 

하나님은 모든 사람이 구원을 받고

진리를 아는 데 이르기를 원하십니다 (딤전2:4).

 

구원을 받고 진리 가운데 거해야

사탄의 계략들에 무지하지 아니하게 되고,

사탄이 우리를 이용하지 못하게 됩니다 (고후2:11).

 

영이 조급한 자는 어리석음을 높이게 되므로 (잠14:29),

영적으로 건강해 지는 것이 우선입니다.

 

하나님은 거듭난 그리스도인들에게 “용서하고 위로함이 마땅하다”고 하십니다 (고후2:7).

또 “사랑을 확증하라”고 하십니다 (고후2:8).

“너희가 누구에게 어떤 일을 용서하면 나도 용서하노라”라고 하십니다 (고후2:10).

 

[관련구절]

- 용서와 사랑의 관계

* 눅7:47-48 이러므로 내가 네게 이르노니, 그녀의 많은 죄들이 용서되었느니라. 이는 그녀가 많이 사랑하였기 때문이니라. 그러나 적은 것을 용서받은 자 곧 그는 적게 사랑하느니라, 하시고

/ 그녀에게 이르시되, 네 죄들이 용서되었느니라, 하시니

 

- 빚을 용서

* 마6:12 우리가 우리에게 빚진 자들을 용서하는 것 같이 우리의 빚을 용서하옵시며

 

- 죄들을 용서

* 눅11:4 우리가 우리에게 빚진 모든 사람을 또한 용서하오니 우리의 죄들을 용서하옵시며

 

- 피를 통한 죄들의 용서

* 엡1:7 그 사랑하시는 자 안에서 우리가 그분의 풍성한 은혜에 따라 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다.

 

- 죄들을 용서하는 권능

* 마9:6 그러나 사람의 [아들]이 땅에서 죄들을 용서하는 권능을 가진 줄을 너희가 알게 하려 하노라, 하시고 (그때에 마비 병 환자에게 이르시되,) 일어나 네 자리를 들고 네 집으로 가라, 하시매

 

- 용서하고 위로함이 마땅하니...

* 고후2:7 그런즉 너희가 오히려 반대로 그를 용서하고 위로함이 마땅하니 혹시라도 그런 사람이 지나친 근심에 잠길까 염려하노라.

 

- 사랑을 확증하라

* 고후2:8-9 그러므로 내가 너희에게 간청하노니 너희는 그를 향한 너희의 사랑을 확증하라.

 

/ 너희가 모든 일에서 순종하는지 너희의 증거를 알기 위해 내가 또한 이런 목적으로 너희에게 썼노라.

 

- 너희가 용서하면 나도 용서하리라

* 고후2:10 너희가 누구에게 어떤 일을 용서하면 나도 용서하노라. 만일 내가 누구에게 어떤 일을 용서하였다면 내가 그것을 용서한 것은 그리스도를 대신하여 너희를 위해 한 것이니

 

- 사탄이 이용하지 못하게...

* 고후2:11 이것은 사탄이 우리를 이용하지 못하게 하려 함이라. 우리는 그의 계략들에 대해 무지하지 아니하노라.

 

- 구원받고 진리를 아는데 이르기

* 딤전2:4 그분은 모든 사람이 구원을 받고 진리를 아는 데 이르기를 원하시느니라.

 

- 영이 조급한 자는 어리석다

* 잠14:29 진노하기를 더디 하는 자는 큰 명철이 있으나 영이 조급한 자는 어리석음을 높이느니라.

 

[성경비교] 눅7:47

1. Wherefore I say unto thee,

(그러므로 내가 네게 말한다)

 

: Therefore, I tell you

(이러므로 내가 네게 말한다)

 

2. Her sins, which are many, are forgiven;

(그녀의 많은 죄들이 용서받았다)

 

: her many sins have been forgiven-

(그녀의 많은 죄들이 용서받았다)

 

3. but to whom little is forgiven

(그러나 용서받은 일이 거의 없는 사람에게는)

 

: But he who has been forgiven

(그러나 용서 받은 자는)

 

4. [the same] loveth little.

(마찬가지로 적게 사랑한다)

 

: little loves little.

(사랑이 적은 자는 적게 사랑한다)

 

누가복음7:47 적은 것을 용서받은 자는 적게 사랑한다

이러므로 내가 네게 이르노니, 그녀의 많은 죄들이 용서되었느니라.이는 그녀가 많이 사랑하였기 때문이니라. 그러나 적은 것을 용서받은 자 곧그는 적게 사랑하느니라, 하시고 (흠정역)   그러므로 내가 너에게 말하노니,그 여인의많은 죄들이 용서받았느니라. 이는 그 여인이 많이 사랑함이라. 그러나 적게 용서함을 받은 자는사랑도 적게 하느니라."고 하시며 (한킹)   그러므로 내가 네게 말한다. 그녀가 많이 사랑한 것으로 보아,그녀의 많은 죄들이 이미 용서된 것이다. 그리고 적은 것이 용서된 자,바로 그는 적게 사랑한다." 라고 말씀하셨다. (한국어권위역)

이러므로 내가 네게 말하노니 저의 많은 죄가 사하여졌도다 이는저의사랑함이 많음이라사함을 받은 일이 적은 자는적게 사랑하느니라 (개역)   이러므로 내가 네게 말하노니 그의 많은 죄가 사하여졌도다 이는 그의 사랑함이 많음이라 사함을 받은 일이 적은 자는적게 사랑하느니라 (개정)   잘 들어 두어라. 이 여자는이토록 극진한 사랑을 보였으니 그만큼 많은 죄를 용서받았다. 적게 용서받은 사람은적게 사랑한다." (공동번역)

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, [the same] loveth little. (KJV)   Therefore, I tell you, her many sinshave been forgiven--for she loved much. But he who has been forgiven littleloves little." (NIV)