그분의 제자 야고보와 요한이 이것을 보고 이르되,
[주]여, 엘리야가 행한 것 같이 불이 하늘로부터 내려와 저들을 멸하도록 우리가 명령하기를 원하시나이까? 하거늘 (눅9:54-하단박스)
1. 엘리야가 행한 것 같이
주님의 제자들은 “엘리야가 행한 것 같이 불이 하늘로부터 내려와 저들을 멸하도록 우리가 명령하기를 원하시나이까?”라고 물었습니다 (눅9:54).
그런데 주님은 “너희가 어떤 영에 속해 있는지 너희가 알지 못하는도다” 하며 그들을 꾸짖으셨습니다 (눅9:55).
그 이유는 주님께서 생명을 멸하러 오지 아니하고 구원하러 오셨기 때문입니다 (눅9:56).
제자들은 주님이 오신 이유를 먼저 생각하지 않고,
엘리야처럼 되고 싶은 야망과 욕망을 가지고 있었음을 알 수 있습니다.
[KJV 성경에는 ‘엘리야가 행한 것 같이’라는 말씀이 있는데,
이 내용이 없는 성경들이 많이 있습니다.
(NIV, 개역, 개정, 공동번역 등)]
2. 엘리야는 어떤 사람이기에...
엘리야는 어떤 사람이기에 제자들이 엘리야처럼 행하기 원했을까요?
① 능력있는 대언자
엘리야가 하나님의 말씀을 선포한 후 이스라엘 땅에 하늘로부터 비는 물론이고 이슬조차 내리지 않게 되었고, 시내가 말랐습니다 (왕상17:1, 17:7).
삼년 육개월 동안이나 비를 오지 않게도 하고, 다시 비가 오게도 했습니다 (약5:17, 왕상17:1).
또, 과부의 죽은 아들을 다시 살리기도 했습니다 (왕상17:20-21).
그의 기도로 하늘에서 불이 내려와 제단위에 젖어 있는 희생물과 나무와 둘들과 흙을 태우기도 했습니다 (왕상18:36-39).
② 담대한 대언자
엘리야는 바알 앞에서나 백성 앞에서 담대히 하나님을 증거했습니다.
백성들이 참 하나님인지 알지 못해서 이러지도 못하고 저러지도 못할 때
엘리야는 바알의 선지자들과 대결했습니다 (왕상18:19-20).
그는 “만일 {주}께서 하나님이면 그분을 따르려니와 만일 바알이 하나님이면 그를 따를지니라”라며 당당히 말했습니다 (왕상18:21).
결국 하늘에서 불이 내려와 엘리야의 제단 위에 젖어 있는 희생물과 나무와 둘들과 흙을 태웠으므로 참 하나님이 누구인지 증명 되었습니다 (왕상18:36-39).
③ 하늘로 들림받은 대언자
엘리야와 에녹은 하늘로 들림받은 대언자입니다.
어떤 이들은 엘리사가 여호사밧 왕 때 하늘로 올라갔는데 (왕하2:11)
어떻게 그 다음에 왕이 된 여호람에게 편지를 보낼 수 있었을까 하며 (대하21:12)
엘리야의 승천에 의문을 갖습니다.
또 ‘하늘에서 내려온 자 곧 하늘에 있는 사람의 아들 외에는 아무도 하늘에 올라가지 아니하였느니라’ 라는 구절을 주장하며 (요3:13),
사람은 아무도 하늘에 올라 갈 수 없다며 에녹과 엘리야의 승천을 부인하기도 합니다.
이 의문들은 성경을 잘못 이해해서 생긴 것입니다.
- 편지를 쓴 시점과 승천 시점
북왕국의 왕 여호람이 왕위에 오를 때 이미 남왕국 왕은 여호사밧의 아들 여호람의 제 이년이었습니다.
남왕국 유다와 북왕국의 왕 이름이 같습니다.
이 때 남왕국의 왕이 여호람이지만 여호사밧과 공동 통치를 하던 시기였습니다 (왕하1:17).
엘리야는 남왕국의 여호사밧의 아들 '여호람'이 왕 위에 오른 뒤에도 북왕국에서 사역을 하고 있었습니다.
남왕국의 여호사밧의 아들 여호람이 북왕국의 여호람보다 먼저 왕위에 올랐으므로 글을 써서 보내는데 문제가 없습니다.
BC 898년에 여호사밧의 아들 여호람이 왕이 되었고 (공동통치),
BC 897년에 북왕국의 여호람이 왕위에 올랐다.
엘리야는 이 후에 승천을 했고,
유다왕 여호람에게 글을 보낸 것은 승천 이전이었습니다.
- 하늘에 올라간 사람은 오직 예수 그리스도
KJV 성경은 ascended up 이라는 단어를 사용하여,
자기 힘으로 하늘에 올라간 분이 유일하게 예수 그리스도 뿐임을 증거합니다 (요3:13).
에녹도 하늘로 올라갔고 (창5:24 God took him)
엘리야도 하늘로 갔지만 (왕하2:11.... Elijah went up by a whirlwind into heaven)
그들은 들림 받아서 갔으므로 스스로 올라간 것이 아닙니다.
성도들이 휴거되어 끌려 올라갈 때는 채여 올라가게 되므로 (살전4:17 - ... be caught up ....) 역시 스스로 올라간 것이 아닙니다.
사탄도 예수님처럼 스스로 올라가려 했지만 (사14:13 - ..... I will ascend into heaven)
그는 실패했습니다.
하늘로 올라간 이들을 표현한 단어들이 각기 다릅니다.
KJV성경은 ‘ascended up’이라는 단어를 사용하여
하늘로 올라간 사람들의 차이를 분명하게 증거하고 있습니다.
즉, ascended up to heaven에 해당하는 유일한 분 예수님을 증거하고 있습니다.
[위 내용에는 인터넷 검색을 통해 발견한 내용들이 포함되어 있습니다.]
[관련구절]
- 엘리야가 행한 것 같이...
* 눅9:54 그분의 제자 야고보와 요한이 이것을 보고 이르되, [주]여, 엘리야가 행한 것 같이 불이 하늘로부터 내려와 저들을 멸하도록 우리가 명령하기를 원하시나이까? 하거늘
- 구원하러 오신 예수님
* 눅9:55-56 그분께서 돌아서서 그들을 꾸짖으시며 이르시되, 너희가 어떤 영에 속해 있는지 너희가 알지 못하는도다.
/ 사람의 [아들]은 사람들의 생명을 멸하러 오지 아니하고 구원하러 왔느니라, 하시니라. 그들이 다른 마을로 가니라.
- 비가 오지 않게 한 엘리야
* 왕상17:1 길르앗 거주민 디셉 사람 엘리야가 아합에게 이르되, 내가 서서 섬기는 {주} 이스라엘의 하나님께서 살아 계심을 두고 맹세하노니 내 말이 있지 아니하면 이 몇 년 동안 이슬이나 비가 있지 아니하리라, 하니라.
* 왕상17:7 땅에 비가 내리지 아니하므로 얼마 뒤에 그 시내가 마르니라.
- 엘리야의 기도
* 약5:17 엘리야는 우리와 같이 동일한 성정의 지배를 받은 사람이로되 비가 오지 않기를 그가 간절히 기도하니 삼 년 육 개월 동안이나 땅에 비가 오지 아니하였고
- 과부의 아들을 살리는 기도
* 왕상17:20-21 {주}께 부르짖어 이르되, 오 {주} 내 하나님이여, 주께서 내가 머무는 집의 과부의 아들을 죽이심으로써 그녀에게 또 재앙을 내리셨나이까? 하고
/ 그 아이 위에 자기 몸을 세 번 펴서 엎드리고 {주}께 부르짖어 이르되, 오 {주} 내 하나님이여, 원하건대 이 아이의 혼이 다시 아이에게 들어가게 하옵소서, 하니
- 엘리야의 제단
* 왕상18:36-39
18:36 저녁 희생물을 드릴 때에 대언자 엘리야가 가까이 가서 이르되, {주} 곧 아브라함과 이삭과 이스라엘의 하나님이여, 주께서 이스라엘 안에서 하나님이신 것과 내가 주의 종인 것과 내가 주의 말씀대로 이 모든 일을 행한 것을 저들이 이 날 알게 하소서.
18:37 오{주}여, 내 말을 들으소서. 내 말을 들으사 주께서 {주} 하나님이신 것과 또 주께서 그들의 마음을 다시 돌이키신 것을 이 백성이 알게 하소서, 하매
18:38 이에 {주}의 불이 내려와서 태우는 희생물과 나무와 돌들과 흙을 태우고 또 도랑의 물을 핥으므로
18:39 온 백성이 그것을 보고는 얼굴을 대고 엎드려 이르되, {주} 그분은 하나님이시로다. {주} 그분은 하나님이시로다, 하니라.
- 바알 대언자와의 대결
* 왕상18:19-21
18:19 그런즉 이제 사람을 보내어 온 이스라엘과 또 이세벨의 상에서 먹는 바알의 대언자 사백오십 명과 작은 숲의 대언자 사백 명을 갈멜 산으로 모아 내게로 나오게 하소서, 하매
18:20 이에 아합이 이스라엘의 모든 자손에게로 사람을 보내어 그 대언자들을 갈멜 산으로 함께 모으니라.
18:21 엘리야가 온 백성에게 가서 이르되, 너희가 어느 때까지 두 의견 사이에서 머뭇거리려느냐? 만일 {주}께서 하나님이면 그분을 따르려니와 만일 바알이 하나님이면 그를 따를지니라, 하니 백성이 그에게 한 마디도 응답하지 아니하매
- 엘리야가 하늘로 올라감
* 왕하2:11 그들이 여전히 가면서 이야기하는데, 보라, 불 병거와 불 말들이 나타나 그들 둘을 갈라놓으매 엘리야는 회오리바람을 타고 하늘로 올라가더라.
- 엘리야가 글을 보냄
* 대하21:12 ¶대언자 엘리야가 그에게 글을 보내어 이르되, {주} 곧 네 조상 다윗의 하나님이 이같이 말하노라. 네가 네 아버지 여호사밧의 길들과 유다 왕 아사의 길들로 걷지 아니하고
- 하늘로 올라간 분
* 요3:13 하늘로부터 내려온 자 곧 하늘에 있는 사람의 [아들] 외에는 아무도 하늘에 올라가지 아니하였느니라
- 여호람의 통치
* 왕하1:17 ¶이처럼 그가 엘리야가 말한 {주}의 말씀대로 죽고 그에게 아들이 없었으므로 여호람이 그를 대신하여 유다 왕 여호사밧의 아들 여호람의 제이년에 통치하니라.
- 하나님이 에녹을 데려가심
* 창5:24 에녹이 하나님과 함께 걷더니 하나님께서 그를 데려가시므로 그가 있지 아니하더라.
- 엘리야가 하늘로 올라가다
* 왕하2:11 그들이 여전히 가면서 이야기하는데, 보라, 불 병거와 불 말들이 나타나 그들 둘을 갈라놓으매 엘리야는 회오리바람을 타고 하늘로 올라가더라.
- 채여 올라가 공중에서 주를 만나다
* 살전4:17 그 뒤에 살아서 남아 있는 우리가 그들과 함께 구름들 속으로 채여 올라가 공중에서 [주]를 만나리라. 그리하여 우리가 항상 [주]와 함께 있으리라.
- 하늘로 올라가려한 사탄
* 사14:13 네가 네 마음속으로 이르기를, 내가 하늘로 올라가 내가 하나님의 별들 위로 내 왕좌를 높이리라. 또 내가 북쪽의 옆면들에 있는 회중의 산 위에 앉으리라.
[성경비교] 눅9:54
1. they said,
(그들이 말했다)
: they asked
(그들이 물었다)
2. Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them
(주여, 불이 하늘로부터 내려와 저들을 멸하도록 우리가 명령하기를 원하시나이까?)
: “Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them?”
("주님, 저희가 하늘에서 불을 불러 그들을 멸하기를 원하십니까?”)
3. even as Elias did?
(엘리야가 행한 것 같이)
: 없음
KJV 성경에는 ‘엘리야가 행한 것 같이’라는 말씀이 있는데,
이 내용이 없는 성경들이 많이 있습니다.
(NIV, 개역, 개정, 공동번역 등)
누가복음9:54 엘리야가 행한 것 같이 : 없음
|
그분의 제자 야고보와 요한이 이것을 보고 이르되, [주]여, 엘리야가 행한 것 같이 불이 하늘로부터 내려와 저들을 멸하도록 우리가 명령하기를 원하시나이까? 하거늘 (흠정역)
그의 제자인 야고보와 요한이 이를 보고 말씀드리기를 "주여, 우리가 하늘에서 불이 내리도록 명하여 마치 엘리야가 한 것처럼 그들을 살라 버리기를 원하시나이까?"라고 하니 (한킹)
이에 그분의 제자 야고보와 요한이 이일을 보고 말했다. "[주]여, 엘리야가 행한 것 같이, 우리가 불에게 명령하여 불로 하여금 하늘로부터 내려오게 하여 저들을 죽이게 하는 것을 원하십니까?" (한국어권위역)
|
제자 야고보와 요한이 이를 보고 가로되 주여 우리가 불을 명하여 하늘로 좇아 내려 저희를 멸하라 하기를 원하시나이까 (개역)
제자 야고보와 요한이 이를 보고 이르되 주여 우리가 불을 명하여 하늘로 부터 내려 저들을 멸하라 하기를 원하시나이까 (개정)
이것을 본 제자 야고보와 요한이 "주님, 저희가 하늘에서 불을 내리게 하여 그들을 불살라 버릴까요?" 하고 물었으나 (공동번역)
|
And when his disciples James and John saw [this], they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did? (KJV)
When the disciples James and John saw this, they asked, "Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them?" (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
말씀묵상52 – 단지 믿음만으로? (0) | 2022.10.06 |
---|---|
말씀묵상51 - 말씀 왜곡 (0) | 2022.10.06 |
말씀묵상49 - 예수 그리스도에 의해 (1) | 2022.10.04 |
말씀묵상48 – 자신을 지켜 우상을 멀리하라 (1) | 2022.10.04 |
말씀묵상47 – 라합 (1) | 2022.10.04 |