디모데전서

딤전3:15 - 살아있는 하나님의 교회

말씀따라가기 2022. 11. 1. 00:16

그러나 내가 오랫동안 지체하면

네가 하나님의 집에서 어떻게 처신해야 할지 네가 알게 하려 하노니

이 집은 살아 계신 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터니라 (딤전3:15-하단박스)

 

< 살아있는 하나님의 교회 >

교회는 살아계신 하나님의 집이요, 진리의 기둥과 터입니다 (딤전3:15).

교회는 주님이 세우셨습니다 (마16:18).

주님께서 자신의 피로 사셨습니다 (행20:28).

 

교회는 건물이 아니라 몸입니다.

성령으로 침례를 받은 자들이 한 몸 안으로 들어왔는데 (행1:5) ,

그 몸이 교회입니다 (고전12:13).

유대인이나 이방인이나 매인자나 자유로운자나 차별이 없습니다 (고전12:13).

 

그리스도는 교회의 머리 입니다 (엡4:15, 엡5:23, 골1:18, 골2:19).

성도들은 교회의 지체들입니다 (롬12:5, 고전6:15, 고전12:12, 고전12:14, 고전12:18, 고전12:27, 엡5:30...).

 

성경의 지식을 배워야 하는 곳이 교회입니다.

그리스도인들은 교회 안에서 자라나고 교회 안에서 성경을 배우며 그 안에서 어떻게 처신해야 하는지 올바른 품성과 인격을 배우고 성경의 가르침대로 실천하고 살아야 합니다.

 

지역 교회는 그 사람이 그 안에서 성장하라고 하나님이 은혜로 부르신 거룩한 나의 영적인 가정인 것입니다.

교회는 하나님의 부르심으로 가는 곳이며 올바른 교회 부르심과 인도를 받아 성경을 배우고 영적으로 자라야 합니다.

 

교회는 구약에도 있었고, 예수님 당시에도 있었고, 이방인들도 교회를 가지고 있었습니다.

그러나 성령이 오신 후의 교회는 이 세가지와 다릅니다.

주님이 머리가 되시고, 성령을 받은 자들이 지체가 된 유기체이기 때문입니다.

 

1. 구약의 교회 - 광야에 있던 교회 (행7:38)

스데반이 말한 광야의 교회는 이스라엘 회중입니다.

모세는 대언자, 아론은 대제사장 역을 맡았습니다.

 

2. 예수님 당시에도 교회는 존재했습니다 (마18:17).

예수님은 어릴때부터 회당에 출석했고, 예수님은 이것을 ‘교회’라고 언급하셨습니다.

 

3. 이방인들의 신전도 ‘모임’의 장소였습니다 (행19:37).

행전19:37 의 ‘여기’는 아테네 신전입니다.

종교적 모임입니다.

 

4. 신약의 교회

신약의 교회는 위의 세 가지와 다릅니다.

오늘날 교회는 건물이나 종교적 모임이 아니라, 그리스도의 피로 사신 성도들이 교회입니다.

예수님이 머리가 되고, 성도들 각각이 지체가 되어 한 몸을 이루는 것입니다.

 

[성경비교] 딤전3:15

KJV는 thou (you), thyself 라고 했고, NIV는 people, themselves 라고 했습니다.

 

KJV는 2인칭, you가 어떻게 처신해야 할지 말하고 있습니다.

즉, 나에게 어떻게 행할 것을 알려 줍니다.

나에게 직접 와닫는 표현을 했습니다.

 

NIV는 people을 대상으로 하고 있습니다.

즉, 사람들이 어떻게 행할 것을 알려 줍니다.

 

[관련구절]

- 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터

* 딤전3:15 그러나 내가 오랫동안 지체하면 네가 하나님의 집에서 어떻게 처신해야 할지 네가 알게 하려 하노니 이 집은 살아 계신 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터니라.

 

- 내 교회를 세우리니...

* 마16:18 또 내가 네게 이르노니, 너는 베드로라. 이 반석 위에 내가 내 교회를 세우리니 지옥의 문들이 그것을 이기지 못하리라.

 

- 자신의 피로 사신 교회

* 행20:28 ¶그러므로 너희 자신과 온 양 떼에게 주의를 기울이라. [성령님]께서 너희를 그들의 감독자로 삼으사 하나님의 교회 곧 그분께서 자신의 피로 사신 교회를 먹이게 하셨느니라.

 

- 성령님으로 침례

* 행1:5 참으로 요한은 물로 침례를 주었으되 너희는 이제부터 많은 날이 지나지 아니하여 [성령님]으로 침례를 받으리라, 하시느니라.

 

- 한 몸 안으로 들어옴

* 고전12:13 우리가 유대인이나 이방인이나 매인 자나 자유로운 자나 모두 한 성령에 의해 침례를 받아 한 몸 안으로 들어왔으며 모두가 마시게 되어 한 성령 안으로 들어왔느니라.

 

- 머리는 그리스도

* 엡4:15 오직 사랑 안에서 진리를 말하며 모든 일에서 그분 안에 이르도록 성장하게 하려 함이라. 그분은 머리시니 곧 그리스도시니라.

 

- 교회의 머리되심

* 엡5:23 이는 남편이 아내의 머리 됨이 그리스도께서 교회의 머리 되심과 같기 때문이라. 그분은 그 몸의 구원자시니라.

 

* 골1:18 그분께서는 몸 곧 교회의 머리시니라. 그분께서 시작이시요 죽은 자들로부터 처음 난 자이시니 이것은 그분께서 모든 것에서 으뜸이 되려 하심이라.

 

- 머리로부터 온 몸이 연합

* 골2:19 머리를 붙들지 아니하느니라. 그러나 이 머리로부터 온 몸이 마디와 힘줄에 의해 영양을 공급받고 서로 결합하여 하나님께서 자라게 하시는 대로 자라느니라.

 

- 각 사람이 지체

* 롬12:5 이와 같이 우리도 여럿이지만 그리스도 안에서 한 몸이요 각 사람이 서로 지체이니라.

 

- 그리스도의 지체

* 고전6:15 너희 몸이 그리스도의 지체인 줄을 너희가 알지 못하느냐? 그런즉 내가 그리스도의 지체를 취하여 창녀의 지체로 만들겠느냐? 결코 그럴 수 없느니라.

 

- 한 몸의 모든 지체

* 고전12:12 몸은 하나이며 많은 지체를 가지고 있고 그 한 몸의 모든 지체가 많아도 한 몸인 것 같이 그리스도도 그러하시니라.

 

* 고전12:14 몸은 한 지체가 아니요 여러 지체이니라.

 

* 고전12:18 그러나 이제 하나님께서 친히 기뻐하시는 대로 지체들을 곧 그것들 각각을 몸 안에 두셨느니라.

 

* 고전12:27 이제 너희는 그리스도의 몸이요 개별적으로 지체니라.

 

* 엡5:30 우리는 그분의 몸과 그분의 살과 그분의 뼈들에 속한 지체들이니라

 

- 살아있는 말씀을 받아

* 행7:38 시내 산에서 자기에게 말하던 그 천사와 또 우리 조상들과 함께, 광야에 있던 교회에 있으면서 살아 있는 말씀들을 받아 우리에게 주던 자가 바로 이 사람이니라.

 

- 교회에 그것을 말하되...

* 마18:17 만일 그가 그들의 말 듣기를 무시하거든 교회에 그것을 말하되 그가 교회의 말 듣기를 무시하거든 너는 그를 이교도나 세리같이 여기라.

 

- 신전

* 행19:37 교회 물건을 탈취하지도 아니하고 너희 여신을 모독하지도 아니한 이 사람들을 너희가 여기로 끌고 왔느니라.

 

디모데전서3:15 살아계신 하나님의 교회, 진리의 기둥, 터
흠정역, 한킹 / KJV 개역, 개역, 공동번역 / NIV

그러나 내가 오랫동안 지체하면 네가 하나님의 집에서 어떻게 처신해야 할지 네가 알게 하려 하노니 이 집은 살아 계신 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터니라. (흠정역)

그러나 만일 내가 지체하면 네가 하나님의 집에서 어떻게 처신해야 하는가를 알게 하려는 것이라. 이 집은 살아 계신 하나님의 교회요, 진리의 기둥과 터전이니라. (한킹)

그러나 내가 오랫동안 지체하면, 네가 [하나님]의 집에서 어떻게 처신해야 할지 네가 알기를 원한다. 왜냐하면 이 집은 살아 계신 [하나님]의 교회이며, 진리의 기둥과 터이기 때문이다. (한국어 권위역)


만일 내가 지체하면 너로 하나님의 집에서 어떻게 행하여야 할 것을 알게 하려 함이니 이 집은 살아 계신 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터이니라 (개역)


만일 내가 지체하면 너로 하여금 하나님의 집에서 어떻게 행하여야 할지를 알게 하려 함이니 이 집은 살아 계신 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터니라 (개정)

만일 내가 늦어지더라도 그대가 하느님의 집에서 어떻게 행동해야할 것인가를 가르쳐 주기 위해서 이 편지를 쓰고 있습니다. 하느님의 집은 살아 계신 하느님의 교회이고 진리의 기둥이며 터전입니다. (공동번역)


But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. (KJV)


if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God's household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. (NIV)