시33:8 - 그분을 두려워할지어다

온 땅은 [주]를 두려워하고 세상의 모든 거주민은 서서 그분을 두려워할지어다 (시33:8-하단박스).

 

주를 두려워하는 것은 주님의 명령이기도 합니다 (시33:8, 시22:23).

 

주를 두려워하는 자는 거룩함을 이루어 육과 영의 모든 더러움에서 자신을 깨끗하게 합니다 (고후7:1).

주님은 가난한 영으로 통회하는 자, 주님의 말씀에 떠는 자를 보살피십니다 (사66:2).

​

주님의 뜻대로 하지 않으면 징계를 받지만,

주님의 뜻대로 한다면 모든 시험을 이길 뿐 아니라 주님이 주시는 복을 받게 됩니다.

 

1. 시험이 와도 두려워하지 않는 이유

주를 두려워하는 자는 시험이 와도 두려워하지 않습니다.

오직 주님만 두려움의 대상이 되기 때문입니다.

주님이 능히 감당하게 하심을 알기 때문입니다.

 

시험을 두려워하지 않는 이유는,

주님이 함께 하시기 때문입니다 (신31:6-8).

주님이 우리 가운데 계시기 때문입니다 (신7:21).

주님이 우리를 위해 싸우시기 때문입니다 (신3:22).

 

우리 안에 계신 분이 세상에 있는 이보다 더 크시기 때문입니다 (요일4:4).

하나님께서 우리에게 주신 것이 두려움의 영이 아니요, 권능과 사랑과 건전한 생각의 영이기 때문입니다 (딤후1:7).

 

2. 주를 두려워하는 자와 두려워하지 않는 자의 차이

주를 두려워하지 않는 자는 말씀을 아무리 많이 봐도 진리에 이르지 못합니다.

항상 배우나 진리에 이르지 못하는 자입니다 (딤후3:7).

하나님으로부터 오는 지혜를 얻는 것은 주를 두려워하는데서 시작하기 때문입니다 (잠1:7).

 

주를 두려워하는 것이 지혜의 시작이요, 명철입니다 (잠9:10).

그러므로, 주를 두려워하지 않으면 영적인 것, 하나님을 아는 것, 진리의 지식에 이를 수 없습니다.

주를 두려워하지 않는 자의 지식은 자신을 변명하고, 남에게 과시하는 정도로 사용됩니다.

 

주를 두려워하는 사람의 특징은 악을 미워하고 떠나지만 (잠8:13, 잠16:6),

주를 두려워하지 않는 사람은(롬3:18) 결코 악을 버리지 못하며, 떠나지도 못합니다.

그런 자들은 아무리 좋은 말씀으로 공급을 받아도 삶의 변화가 없습니다.

 

주를 두려워하는 자는 일을 할 때도 주께 하듯 합니다.

까다로운 상사에게도 두려움으로 복종합니다 (벧전2:18).

 

하나님을 두려워하는 자는 자신을 낮출 줄 압니다 (엡5:21).

하나님을 두려워하지 않는 사람들은 권위에 대해 순복할 줄 모릅니다.

 

주를 두려워하는 자는 주님의 심판을 의식합니다.

그리스도의 심판석 앞에 설 것을 늘 기억하며 삽니다.

각 사람의 행위대로 심판하시는 분을 두려워 합니다 (벧전1:17).

 

3. 주를 두려워하는 자에게 주어진 보상

주를 두려워하는 자에게 영광스런 약속과 복이 주어집니다 (시115:13, 시128:1-4).

주를 두려워하는 사람의 날들이 길어 집니다 (장수). (신6:2).

주를 두려워함이 보배가 됩니다 (사33:6).

주를 두려워하면 재물과 명예와 생명이 옵니다 (잠22:4).

 

주를 두려워할 때 주께서 친히 길을 가르쳐 주십니다 (시25:12).

주를 두려워하면 강한 확신이 생깁니다 (잠14:26).

 

주를 두려워하면 사망의 올무들에서 벗어납니다 (잠14:27).

주를 두려워하면 생명에 이르고, 흡족히 지내며 재앙(evil)으로 징벌을 받지 않습니다 (잠19:23).

 

주를 두려워하는 자들은 주께서 그의 기도를 들으십니다 (말3:16).

또, 주님이 기념책(book of remembrance)에 기록하십니다.

 

[관련구절]

- 주를 두려워하라

* 시33:8 온 땅은 {주}를 두려워하고 세상의 모든 거주민은 그분을 두려워하며 설지어다.

 

* 시22:23 {주}를 두려워하는 자들아, 너희는 그분을 찬양하라. 야곱의 모든 씨야, 너희는 그분께 영광을 돌릴지어다. 이스라엘의 모든 씨야, 너희는 그분을 두려워할지어다.

 

- 하나님을 두려워하는 가운데 거룩함을 이룸

* 고후7:1 그러므로 극진히 사랑하는 자들아, 우리가 이 약속들을 가졌은즉 하나님을 두려워하는 가운데 거룩함을 완전히 이루어 육과 영의 모든 더러움에서 우리 자신을 깨끗하게 하자.

 

- 주의 말씀에 떠는 자를 보살피심

* 사66:2 그 모든 것들을 내 손이 만들었으므로 그 모든 것들이 존재해 왔느니라. {주}가 말하노라. 오직 나는 이런 사람 곧 가난하고 통회하는 영을 가진 자, 내 말에 떠는 자를 보살피리라.

 

- 주님이 함께 하심

* 신31:6-8 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 두려워하지 말라. 그들을 무서워하지 말라. {주} 네 하나님은 곧 너와 함께 가시는 그분이시니라. 그분께서 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리라, 하니라.

 

/ ¶또 모세가 여호수아를 불러 온 이스라엘의 눈앞에서 그에게 이르되, 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 네가 반드시 이 백성과 함께 {주}께서 그들의 조상들에게 주리라고 맹세하신 땅에 들어가 그들로 하여금 그 땅을 상속하게 하리라.

 

/ {주} 그분께서 너보다 앞서 가시고 너와 함께하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 두려워하지 말라. 놀라지 말라, 하니라.

 

- 주님이 우리 가운데 계심

* 신7:21 너는 그들을 두려워하지 말라. {주} 네 하나님 곧 크고 두려운 하나님께서 너희 가운데 계시느니라.

 

- 주님이 우리를 위해 싸우심

* 신3:22 너희는 그들을 두려워하지 말라. {주} 너희 하나님 그분께서 너희를 위하여 싸우시리라, 하였노라.

 

- 우리 안에 계신 분이 더 크기 때문

* 요일4:4 어린 자녀들아, 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 분이 세상에 있는 그보다 더 크시기 때문이라.

 

- 두려움의 영을 주지 않고...

* 딤후1:7 하나님께서는 우리에게 두려움의 영을 주지 아니하시고 권능과 사랑과 건전한 생각의 영을 주셨느니라.

 

- 진리에 이르지 못하는 자

* 딤후3:7 항상 배우나 결코 진리를 아는 데 이르지 못하느니라.

 

- 주를 두려워하는 것이 지식의 시작

* 잠1:7 ¶{주}를 두려워하는 것이 지식의 시작이거늘 어리석은 자들은 지혜와 훈계를 멸시하느니라.

 

- 주를 두려워하는 것이 지혜요, 명철

* 잠9:10 {주}를 두려워하는 것이 지혜의 시작이요, 거룩한 것들을 아는 것이 명철이니

 

- 주를 두려워하는 것은 악을 미워하는 것

* 잠8:13 {주}를 두려워하는 것은 악을 미워하는 것이니라. 나는 교만과 거만과 악한 길과 비뚤어진 입을 미워하느니라.

 

- 주를 두려워함으로 악을 떠남

* 잠16:6 긍휼과 진리로 말미암아 불법이 정결하게 되며 {주}를 두려워함으로 말미암아 사람들이 악을 떠나느니라.

 

- 하나님을 두려워함이 없는 자

* 롬3:18 그들의 눈앞에는 하나님을 두려워함이 없느니라, 함과 같으니라.

 

- 두려움으로 주인들에게 복종

* 벧전2:18 종들아, 모든 두려움으로 너희 주인들에게 복종하되 선하고 부드러운 자들에게뿐만 아니라 까다로운 자들에게도 그리하라.

 

- 하나님을 두려워하는 가운데 복종

* 엡5:21 하나님을 두려워하는 가운데 서로에게 복종하라.

 

- 행위대로 심판하시는 분

* 벧전1:17 사람들의 외모를 중시하지 아니하시고 각 사람의 행위대로 심판하시는 [아버지]를 너희가 부르며 간구할진대 너희가 여기에 잠시 머물러 있을 동안을 두려움 가운데 지내라.

 

- 주를 두려워하는 자에게 복을 주심

* 시115:13 작은 자든 큰 자든 {주}를 두려워하는 자들에게는 그분께서 복을 주시리로다.

 

- 주를 두려워하는 자의 복

* 시128:1 (위로 올라가는 노래) {주}를 두려워하며 그분의 길들로 걷는 모든 자는 복이 있나니

/ 네 손이 수고한 것을 네가 먹으리라. 네가 행복하고 잘되리로다.

 

/ 네 아내는 네 집 곁에서 열매를 많이 맺는 포도나무 같으며 네 자식들은 네 상 둘레의 올리브 묘목 같으리로다.

 

/ 보라, {주}를 두려워하는 자는 이와 같이 복을 받으리로다.

 

- 하나님을 두려워하는 자는 날들이 길게 됨 (장수)

* 신6:2 또 네가 평생토록 주 네 하나님을 두려워하며 내가 너와 네 아들과 네 손자에게 명령하는 그분의 모든 법규와 명령을 지키게 하려 함이니라. 그리하면 네 날들이 길게 되리라.

 

- 주를 두려워함이 보배

* 사33:6 지혜와 지식이 네 시대의 확고함이 되고 구원의 힘이 되리라. {주}를 두려워함이 그의 보배이니라.

 

- 주를 두려워함으로 재물과 명예와 생명을 얻음

* 잠22:4 겸손함과 {주}를 두려워함으로 말미암아 재물과 명예와 생명이 있느니라.

 

- 주를 두려워하는 자의 길을 가르치심

* 시25:12 {주}를 두려워하는 자가 누구냐? 그분께서 친히 택하실 길로 그를 가르치시리로다.

 

- 주를 두려워하면 강한 확신이 있음

* 잠14:26 {주}의 두려움 속에 강한 확신이 있나니 그분의 자녀들에게는 피난처가 있으리라.

 

- 주를 두려워하면 사망의 올무에서 벗어남

* 잠14:27 {주}를 두려워하는 것은 생명 샘이라 사망의 올무들에서 벗어나게 하느니라.

 

- 주를 두려워함이 생명에 이르게 되고, 재앙을 피함

* 잠19:23 {주}를 두려워함이 생명에 이르게 하나니 그것을 지닌 자는 흡족히 지내고 재앙으로 징벌을 받지 아니하리라.

 

- 주를 두려워하는 자의 기도를 들으심, 기념책에 기록

* 말3:16 ¶그때에 {주}를 두려워한 자들이 서로 자주 말하매 {주}께서 귀를 기울여 그것을 들으시고 {주}를 두려워한 자들과 자신의 이름을 생각한 자들을 위하여 자기 앞에서 기념 책(book of remembrance)을 기록하셨느니라.

 

[성경비교] 시33:8

KJV와 NIV가 사용한 단어들

 

1. LORD에 대한 한글번역의 차이

LORD는 ‘주’입니다.

 

이 단어는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로, ‘주’라고 번역해야 합니다.

개역, 개정은 ‘여호와’라고 번역했습니다.

 

2. inhabitants (거주민들) : people (사람들)

 

3. stand in awe of him (그를 두려워하는 두려움 안에 서라) : revere him (그를 숭배하다)

 

시편33:8 주를 두려워하라
흠정역, 한킹, 한국어 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
온 땅은 {주}를 두려워하고 세상의 모든 거주민은 그분을 두려워하며 설지어다. (흠정역)   온 땅은 주를 두려워하며, 세상의 모든 거민은 그를 두려워할지어다. (한킹)   온 땅아, [주]를 두려워하라. 세상의 모든 거주민아, 주를 두려워하는 두려움 안에 서라. (한국어 권위역)	​ 온 땅은 여호와를 두려워하며 세계의 모든 거민은 그를 경외할지어다 (개역)   온 땅은 여호와를 두려워하며 세상의 모든 거민들은 그를 경외할지어다 (개정) ​
​ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. (KJV)	​ Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere him. (NIV) ​

​